" Deja Q " es el episodio número 13 de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: La nueva generación , y el episodio número 61 de la serie en general. Este episodio se emitió en la televisión sindicada en febrero de 1990.
En este episodio, mientras la tripulación del siglo 24 de la nave espacial Enterprise D lucha por evitar que una luna caiga fuera de órbita, su situación se complica aún más con la visita de un poderoso némesis llamado " Q " ( John de Lancie ), quien les informa que ha sido despojado de todos sus poderes y debe vivir una vida mortal.
El episodio se destaca por su comedia y exploración de la humanidad y la moralidad.
La nave espacial Enterprise de la Federación llega al planeta Bre'el IV para evitar el desastre inminente de la luna asteroidal del planeta que cae de su órbita y se estrella contra el planeta densamente poblado; cuando llega la nave, el planeta ya está experimentando los efectos dañinos del campo gravitacional de la luna. Mientras la tripulación está trabajando, Q ( John de Lancie ) aparece desnudo en el puente. Q explica que está siendo castigado por el Continuum por propagar el caos por todo el universo y que ha sido despojado de todos sus poderes, desterrado del Continuum Q y transportado al Enterprise como humano, pidiendo asilo . El capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) ayuda a Q de mala gana, pero en lugar de asignarle habitaciones para invitados, Picard trata a Q como a un criminal y lo arroja al calabozo .
Mientras la luna continúa descendiendo hacia el planeta, Picard insta a Q a usar sus poderes y mover la luna de regreso a su órbita original. Q todavía insiste en que no tiene poderes excepto por su coeficiente intelectual de 2005. El capitán asigna al teniente comandante Data para vigilar a Q y se le ordena ayudar al equipo de ingeniería. Q sugiere que "cambien la constante gravitacional del universo". Q comienza a experimentar condiciones más humanas, como espasmos de espalda y hambre. Data lleva a Q al Ten-Forward Lounge. Cuando Q pregunta qué comida es mejor para abordar su sufrimiento constante, Data sugiere un helado de chocolate , ya que ha observado que la consejera Deanna Troi recurre al chocolate cuando está deprimida. Después de pedir diez helados, su hambre se desplaza rápidamente al encontrarse con Guinan ( Whoopi Goldberg ), quien se aprovecha de la forma mortal de Q para apuñalarlo con un tenedor. Poco después, Q es atacado por una nube de entidades gaseosas llamadas Calamarain, quienes, habiendo sido atormentados previamente por Q, están tratando de vengarse. Después de levantar los escudos para evitar que los Calamarain ataquen a Q, Picard determina que Q se refugió en el Enterprise para protegerse de especies alienígenas que le guardan rencor.
La idea de Q de cambiar la constante gravitacional del universo, imposible con la tecnología humana, provoca una idea en el Ingeniero Jefe La Forge ( LeVar Burton ) de modificar la constante gravitacional en un pequeño volumen de espacio, que prueba; sin embargo, la prueba reduce los escudos de la Enterprise , lo que permite que los Calamarain ataquen a Q nuevamente. Data intenta salvar a Q de su asalto, pero se electrifica al hacerlo, casi friendo su cerebro positrónico . Al darse cuenta de que su presencia en la Enterprise está haciendo más daño del que esperaba, Q abandona la nave en un transbordador . Mientras los Calamarain se acercan al transbordador, un segundo ser Q ( Corbin Bernsen ) aparece en el transbordador e informa a Q que debido a su acto desinteresado para proteger a la Enterprise , el Continuum está dispuesto a darle una segunda oportunidad y restaurar sus poderes. Q acepta y encoge a las entidades Calamarain y las teletransporta a la palma de su mano, regodeándose por la restauración de sus poderes. El otro Q le recuerda que debería reflexionar sobre las lecciones que ha aprendido, y de mala gana libera a los pequeños alienígenas. Q, vestido como un mariachi , regresa al Enterprise y celebra. Picard lo empuja a irse, se va, otorgando un regalo de despedida a Data por mostrarle a Q cómo ser más humano. Después de que Q desaparece, Data comienza a reír incontrolablemente por un momento, para sorpresa del resto de la tripulación del Enterprise . Al enterarse de que la luna Bre'el ha regresado a una órbita segura, Picard supone que Q es responsable y dice que tal vez Q tenga un residuo de humanidad después de todo, pero aparece un cigarro en la mano de Picard con la voz de Q diciéndole: "No apuestes por eso".
En 2012, Forbes destacó este episodio como uno de los diez mejores episodios alternativos de Star Trek: La nueva generación . [1] Lo destacan como un excelente episodio sobre Q con una buena actuación del actor John De Lancie. [1]
Gizmodo clasificó a "Déjà Q" como el 87.º de 100 de los mejores de los más de 700 episodios de televisión de Star Trek hasta 2014. [2] En 2019, Mike Bloom, que escribe para The Hollywood Reporter, incluyó a "Deja Q" entre los veinticinco mejores episodios de la serie. [3] Explican que este es uno de los mejores episodios con Q, elogiando su relación con Data como "encantadora", llamándolos "compañeros de clase en la condición humana " y, finalmente, señalando que este episodio es el origen del famoso meme de Internet de la palmada en la cara de Picard . [3] Esto también fue señalado por CNET . [4]
En 2019, Screen Rant clasificó a "Déjà Q" como uno de los diez mejores episodios de Star Trek: La nueva generación , describiéndolo como divertido, señalando cómo Q debe "reconciliarse con su nueva mortalidad", y que concluye con un final conmovedor. [5] Ese mismo año, clasificaron a "Deja Q" como el noveno episodio más divertido. [6]
La revista Variety destacó el papel de estrella invitada del actor Corbin Bernsen como otro extraterrestre de Star Trek Q, también conocido por su papel en la serie de televisión estadounidense LA Law . [7]
En 2020, CBR dijo que este era el cuarto mejor episodio con Q y señaló una calificación de IMDb de 8.6/10 en ese momento. [8] Elogiaron el episodio por explorar lo que significa ser humano, escenas cómicas y tener piedad. [8]
El episodio fue lanzado con la caja de DVD de la tercera temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzada en los Estados Unidos el 2 de julio de 2002. [9] Este tenía 26 episodios de la temporada 3 en siete discos, con una pista de audio Dolby Digital 5.1 . [9] Fue lanzado en Blu-ray de alta definición en los Estados Unidos el 30 de abril de 2013. [10]
Este episodio fue lanzado en la colección "Q Continuum" de LaserDisc . [11] La colección fue lanzada el 30 de julio de 1997 y fue publicada por Paramount Home Video ; se vendió por 100 USD. [11] El conjunto incluía las 2 partes "Encounter at Farpoint", "Hide & Q", "Q Who?" y "Deja Q" en discos ópticos de 12 pulgadas en formato NTSC con una duración total de 230 minutos. [11] La colección venía en una funda de tres pliegues que también incluía una carta del actor Jon De Lancie. [11]
El episodio fue lanzado en Japón en LaserDisc el 5 de julio de 1996, en el set de media temporada Log. 5: Third Season Part.1 de CIC Video. [12] Esto incluyó episodios hasta "A Matter of Perspective" en discos ópticos de doble cara de 12 pulgadas. [12] El video estaba en formato NTSC con pistas de audio en inglés y japonés. [12]
