stringtranslate.com

Deewani Mastani

" Deewani Mastani " es una canción de la película hindi de 2015 Bajirao Mastani . La canción está compuesta por Sanjay Leela Bhansali y cantada por Shreya Ghoshal , mientras que los coros estuvieron a cargo de Ganesh Chandanshive, Mujtaba Aziz Naza , Altamash Faridi, Farhan Sabri. [1] La letra fue escrita principalmente por Siddharth-Garima. Ganesh Chandanshive escribió la letra en marathi, mientras que la letra en qawwali fue escrita por Nasir Faraaz. [2] La canción presenta a Deepika Padukone , Ranveer Singh y Priyanka Chopra en el video. [3] La película fue doblada al tamil y al telugu, por lo que la canción también se lanzó como "Thindaadi Poagiraen" en tamil [4] y "Mastani" en telugu [5] el 25 de noviembre de 2015. Shreya Ghoshal prestó su voz a las tres versiones de la canción. La canción se repitió en la temporada 6 de MTV Unplugged y también fue interpretada por Ghoshal .

Desarrollo

Deewani Mastani fue grabada, mezclada y masterizada por Tanay Gajjar en Wow & Flutter Studio en Mumbai . [6] La canción fue arreglada y programada por Shail-Pritesh. [7] La ​​canción fue coreografiada por Remo D'Souza , quien hizo del baile una combinación de clásico y contemporáneo. [8] Remo elogió a Deepika Padukone por sus habilidades de baile diciendo que sus movimientos y expresiones son perfectos. [9] El rodaje de la canción tomó diez días en un set muy caro creado en Film City , Mumbai, en el que se utilizaron más de 20.000 espejos de diseño intrincado. [10] Sanjay Leela Bhansali se inspiró en Mughal-e-Azam de K. Asif para esta canción al intentar crear el Aina Mahal. Es su versión contemporánea de la canción clásica " Pyar Kiya To Darna Kya ". La premisa entre las dos canciones también es similar. Mientras que en ese "Pyar Kiya To Darna Kya" la cortesana Anarkali baila para el Príncipe Salim , en este la princesa Mastani baila y declara su amor por Bajirao . [11] Después del lanzamiento de la canción, el set de la canción se convirtió en un museo. [12] Originalmente, la canción fue ofrecida a Monali Thakur , pero finalmente fue a parar a Shreya Ghoshal. [13]

Liberar

La canción fue lanzada en un gran evento celebrado en Delhi el 21 de octubre de 2015. El lanzamiento fue seguido por el Día 1 de la Semana de la Moda Blenders Pride, donde Deepika Padukone se convirtió en la estrella del espectáculo para la diseñadora Anju Modi, quien también diseñó el vestuario para la película de Sanjay Leela Bhansali. [14] La canción también fue subida al canal de YouTube de Eros Now el 22 de octubre de 2015.

Video

El video musical presenta a Deepika Padukone como Mastani bailando en un gran salón rodeado de 20.000 espejos. Está acompañada por un grupo de bailarines de respaldo. Para la canción, usa una lehenga anarkali dorada y pesada , y canta directamente a Ranveer Singh (como Bajirao ), expresando su amor por él mientras la mira feliz. Sentada arriba en un balcón, Priyanka Chopra como Kashibai observa la acción. Aunque al principio está hipnotizada, llega a una conclusión consternada al final de la canción de que Bajirao y Mastani están enamorados. [15]

El video teaser fue lanzado el 22 de octubre de 2015 y el video completo el 2 de mayo de 2016. El video musical fue muy elogiado por la actuación de Padukone [16] y la "dulce voz" interpretada por Shreya Ghoshal. [17] Remo D'Souza ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Coreografía . Ambas versiones del video recibieron más de 50 millones de visitas, lo que llevó a un total de más de 100 millones de visitas en YouTube .

Recepción

La canción se inspiró en " Pyar Kiya To Darna Kya " de Mughal-e-Azam y, por lo tanto, se consideró su versión moderna, mientras que Deepika se comparó con Madhubala . [18] La canción se volvió extremadamente popular y encabezó varias listas de cuenta regresiva. Para octubre de 2016, el video musical oficial superó los 46 millones de visitas y la versión cinematográfica oficial superó los 15 millones de visitas en YouTube. [19] Debido a la popularidad y la alta demanda, la cantante de la canción, Shreya Ghoshal, interpretó este número en muchos de sus conciertos, dentro y fuera de la India. [20] La composición musical de Sanjay Leela Bhansali también fue muy aplaudida. Amitabh Bachchan elogió a Bhansali y escribió en su blog: "Las pistas musicales de 'Bajirao Mastani'... algo... la pureza de la música y sus afluentes parecen estar reviviendo". [21] En una reseña para Firstpost , el crítico Subhash K. Jha elogió el canto de Ghoshal diciendo: "La banda sonora de Bajirao Mastani no tiene a Lata Mangeshkar . Pero tiene mucho de Shreya Ghoshal, la discípula más melodiosa de Lata Ji. Esta chica puede doblar las letras más evocadoras en formas seductoras y dejarnos preguntándonos si está tratando de decirnos algo más allá de las palabras". [22] El crítico RM Vijaykar, en una reseña para India-West , elogió la composición y la voz "electrizante" de Ghoshal diciendo: "La heroína de la banda sonora es Shreya Ghoshal, el hallazgo mágico de Bhansali". y describió el trabajo de Bhansali como digno de crédito. [23] El crítico Surabhi Redkar, en una reseña para Koimoi, elogió el toque dado por las letras de Maharashtrian y Qawwali diciendo: "¡La canción no es solo un placer para ver, sino también para escucharla!". [24]

Rendimiento del gráfico

La canción debutó en el Top 20 de Mirchi Music el 7 de noviembre de 2015 en la sexta posición. La canción ascendió a la primera posición en las siguientes semanas. La canción permaneció en la lista durante 21 semanas, de las cuales estuvo en el Top 5 durante más de 12 semanas consecutivas. Debido a esto, la canción fue marcada como Canción del Jubileo de Platino y permaneció en la lista Top 20 hasta el 1 de abril de 2016. [25]

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ "Detalles de la canción "Deewani Mastani"". iTunes . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  2. ^ "Deewani Mastani Letrista". Eros International . Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  3. ^ "Bajirao Mastani: el baile de Deepika Padukone en 'Deewani Mastani' tendrá un efecto devastador y hermoso en ti". Bollywood Life. 17 de octubre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Deewani Mastani: versión tamil". Saavn . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  5. ^ "Deewani Mastani: versión telugu". Saavn . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  6. ^ "Arreglo musical de Deewani Mastani". MySwar . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  7. ^ "Arreglo musical de Deewani Mastani". MySwar . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  8. ^ "Remo D'Souza aseguró que "Deewani Mastani" era una mezcla de música clásica y contemporánea". IndiaWest.com. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  9. ^ "Remo D'Souza elogia a Deepika por su perfección en la danza". The Times of India . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  10. ^ "Se necesitaron diez días para filmar la canción en el hermoso set 'Aina Mahal' creado en Film City, Mumbai". IndiaWest.com. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  11. ^ "Bajirao Mastani: Deepika Padukone revela cómo Mughal-e-Azam fue responsable de Deewani Mastani". IndiaToday.in. 18 de octubre de 2015. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  12. ^ "Los decorados de 'Deewani Mastani' se convierten en un museo". The Times of India . 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  13. ^ "Monali Thakur lamenta haber perdido la pista 'Deewani Mastani' ante Shreya Ghoshal". 3 de mayo de 2016.
  14. ^ "Deewani Mastani se presentó en un gran evento en Delhi, seguido de un desfile de moda donde Deepika Padukone deslumbró a Anju Modi". The Indian Express . 18 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  15. ^ "Bajirao Mastani: el avatar Anarkali de Deepika Padukone en 'Deewani Mastani' es precioso". FirstPost.com. 20 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  16. ^ "Bajirao Mastani: No podía quitarle los ojos de encima a Deepika en Deewani Mastani, dice Ranveer Singh". IndiaToday.in . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  17. ^ "Shreya Ghoshal nunca se equivoca cuando se trata de cantar una melodía hermosa, y así lo hace cuando canta "Deewani Mastani"". BollywoodLife.com. 25 de noviembre de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  18. ^ "Deepika Padukone, ¿la Madhubala actual?". Rediff.com . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  19. ^ ""Deewani Mastani" supera los 44 millones de visitas". YouTube . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  20. ^ "Reseña del concierto de BizAsia 2016: Shreya Ghoshal en Londres". Media247. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  21. ^ "Amitabh Bachchan elogia la música 'Bajirao Mastani' de Sanjay Leela Bhansali". The Indian Express . 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  22. ^ "Reseña musical: Bajirao Mastani: Firstpost". Firstpost . 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  23. ^ "Reseña musical: Bajirao Mastani: India-West". India-West. Archivado desde el original el 28 de julio de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  24. ^ "Reseña musical: Bajirao Mastani: Koimoi". Koimoi . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  25. ^ ab ""Deewani Mastani marcado como canción del Jubileo de Platino por el conteo regresivo del Top 20 de Mirchi Music"".
  26. ^ "Shreya se lleva su sexto premio Filmfare por su fascinante canción "Deewani Mastani"". India.com . India.com. 15 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  27. ^ "GIMA: Ganadores de la categoría de música de cine 2016". Premios de la Academia de Música de la India Global. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  28. ^ "Nominaciones 2016 - IIFA". Premios de la Academia Internacional de Cine Indio . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016. Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  29. ^ "IIFA 2016: Lista de ganadores". Premios de la Academia Internacional de Cine Indio . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  30. ^ "Nominaciones a los premios Mirchi Music Awards 2015". Premios Mirchi Music Awards . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  31. ^ "8th Mirchi Music Awards: lista completa de ganadores". The Times of India . 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  32. ^ "Ganadores de la 63ª edición de los Premios Nacionales de Cine 2015" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  33. ^ "TOIFA 2016: 'Bajirao Mastani' se lleva 6 premios, las celebridades tienen una noche de rock". India-West . 21 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  34. ^ Mehta, Ankita (10 de marzo de 2016). "Premios TOIFA 2016: Parineeti Chopra-Riteish Deshmukh será la anfitriona del evento, SRK y Varun Dhawan actuarán; lista de nominados". International Business Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Zee Cine Awards 2016: Shreya Ghoshal y Remo D'Souza obtienen nominaciones por "Deewani Mastani"". Noticias y análisis diarios . 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .

Enlaces externos