Powers es una serie de cómics creada por Brian Michael Bendis e ilustrada por Michael Avon Oeming . El primer volumen de la serie fue publicado por Image Comics de 2000 a 2004, este último se trasladó a Marvel Comics como parte de su sello Icon . En 2018 se trasladó a DC Comics como parte de su sello Jinxworld . El sello Jinxworld se trasladó en 2021 a Dark Horse Comics . Los personajes y sus creadores aparecen en Crossover (Image Comics) .
Combinando los géneros de ficción de superhéroes , crimen negro y procedimiento policial , la serie sigue las vidas de dos detectives de homicidios, Christian Walker y Deena Pilgrim, asignados para investigar casos que involucran a personas con habilidades sobrehumanas, a quienes se les conoce coloquialmente como "poderes".
Brian Michael Bendis , Michael Avon Oeming y David W. Mack se hicieron amigos mientras los tres trabajaban en proyectos individuales de pequeñas editoriales. Bendis dice que también comenzó a "analizar por qué nunca había intentado escribir un cómic de superhéroes" en ese momento, mientras escribía libros de crímenes como Jinx y Goldfish , a pesar de su amor por el género. Concluyendo que The Dark Knight Returns de Frank Miller y Watchmen de Alan Moore y Dave Gibbons habían explorado suficientemente el género, Bendis decidió trabajar en otros géneros. [1] El concepto de la serie se derivó de su amor por la ficción policial y los procedimientos policiales en general, así como obras específicas como Homicide: A Year on the Killing Streets , [1] [2] la biografía de Janis Joplin, [1] Taxi Driver , T-Men , Traffic [2] y Visions Of Light: The Art of Cinematography , [3] y tomaría la forma de una mirada al estilo Behind the Music sobre los superhéroes. [1] Powers , dice Oeming, es "un universo de superhéroes visto a través de los ojos de la policía... [como] lo observan los medios" y los individuos comunes. La intención de Bendis era ver los "clichés del género de superhéroes a través de los ojos más duros de los policías", pero con la capa adicional de que (haciendo eco de "Behind the Music") "cada arco tiene algún fundamento en una historia de estrella de rock famosa". Los guiones de Bendis a menudo se compilan a partir de "una lista de escenas", evitando "el gran final explosivo" a favor de un "final impulsado por los personajes o psicológico". De hecho, al experimentar con tramas, el dúo rápidamente se movió más allá de los "simples" procedimientos policiales (a pesar de que esas son las "historias favoritas" de ambos creadores), impulsándose constantemente mutuamente de nuevas maneras creativas. Al concebir tramas para la serie, Bendis enfatiza el propósito y los temas en la narrativa por encima de "simplemente ser genial", y permite que el tema dicte la dirección de la historia. [4]
Bendis colaboraría con Oeming, quien ya había expresado interés en producir un cómic de crimen/negro con Bendis, [1] [5] [6] inspirado por sus intentos de conseguir trabajo en Batman Adventures para hacer un libro con un estilo que recordara a Bruce Timm y Alex Toth . [5] Bendis cita dos imágenes producidas por Oeming (una para Jinx de Bendis y otra para la serie Kabuki de David Mack ) como originadoras del entonces experimental "estilo Powers" e "inspiradoras de todo en [ Powers ]". [3] De hecho, la primera colaboración de Bendis y Oeming fue "Mall Outing" en Jinx: True Crime Confessions . Está incluida en Little Deaths "para los completistas de Powers y por curiosidad". [7] Oeming ha señalado que, aunque se considera un estilo abiertamente "caricaturesco", la obra de arte no atrae a los niños, lo que ayuda a evitar el problema potencial de que el libro, que contiene contenido para adultos, sea comprado por clientes más jóvenes que su público objetivo. [6]
A pesar de que ambos creadores solo habían producido trabajos en blanco y negro antes de Powers , Bendis imaginó Powers en color y convenció a Oeming de que podría funcionar, a pesar del número dramáticamente mayor de ventas requeridas para sostener un cómic en color. [2] Bendis también convenció a Oeming de que el libro debería yuxtaponer los géneros de superhéroes y crimen negro, ya que Oeming inicialmente evitó el primero. [3] [6] Bendis escribe en la sección 'Sketchbook' de Powers: Who Killed Retro Girl? TPB que "una de las reglas del cine negro es que la ciudad en sí debe considerarse un personaje principal". Con este fin, hizo que Oeming viera Visions of Light , un documental del American Cinematographers Institute sobre el arte de la iluminación en el cine, que también vio como importante para la sensación de los cómics. [3] Según Oeming, tanto él como Bendis realizan una abundante investigación para sus proyectos, y antes de comenzar la serie, acompañaba a la policía en sus viajes, se reunía con funcionarios policiales y tomaba extensas fotografías de referencia de su equipo. [5]
Powers fue inicialmente propuesto a DC Comics , después de que DC preguntara a Bendis y Oeming qué esperaban crear. [2] Bendis finalmente conservó la propiedad de su creación, lo que le permite total libertad como escritor. [1]
Bendis y Oeming inicialmente se preocuparon, después de haber producido pero no solicitado dos números de la serie, al enterarse de que el escritor Alan Moore estaba preparando lo que se convertiría en el Top 10 de los mejores cómics de Estados Unidos . Aunque los creadores habían estado seguros de que la idea de un libro que yuxtapusiera superhéroes y procedimientos policiales no se había hecho antes, el conocimiento de que Moore estaba haciendo algo similar casi los llevó a abandonar la serie, antes de descubrir que Top Ten presentaba policías superhéroes y un enfoque lo suficientemente diferente como para que se sintieran seguros de continuar. [2]
Powers fue presentado inicialmente en una serie de tiras originales que se publicaron en Comic Shop News de Cliff Biggers y Ward Batty , una publicación periódica de la industria del cómic disponible en muchas tiendas de cómics. Las ocho tiras fueron coloreadas y rotuladas por Bendis (antes de que el colorista/rotulador inicial Pat Garrahy se involucrara) y complementaron la serie venidera como una pieza complementaria en forma de tira de periódico. [3] La tira fue publicada posteriormente en la revista de cómics en línea PopImage.com. [8]
Powers debutó con unas ventas de 12.500 ejemplares (alrededor del punto de equilibrio para un cómic en color, aunque "como diez mil más" que el anterior libro de Bendis, Torso ), y se enfrentó a un futuro incierto, ya que las ventas de cómics tienden a disminuir en los números posteriores. Sin embargo, el editor de Image Comics, Jim Valentino, y el jefe de marketing, Anthony Bozzi, leyeron y disfrutaron de los tres primeros números (rotulados y maquetados por el propio Bendis, un remanente de sus anteriores trabajos totalmente propios en los que asumió los roles completos de varias personas), y Bozzi dijo: "Si no podemos hacer que un cómic como POWERS se venda, realmente deberíamos dejar de hacer cómics". Image ofreció enviar dos veces el segundo número, duplicando efectivamente los pedidos de ese número como un intento de aumentar las ventas: la apuesta funcionó y el número 1 se reimprimió pronto, mientras que, según Bendis, "los números 3 a 11 vieron un repunte" en las ventas en cada número. [2] Las cifras de pedidos anticipados de Diamond informadas muestran que las ventas aumentaron por encima de las 23 000 en el número 7, y superaron las 30 000 en el número 14 y se estabilizaron entre 25 000 y 30 000 para el resto de la carrera de Image de los títulos. [9] Estas fuertes ventas le permitieron a Oeming dejar su trabajo como guardia de seguridad, mientras que el lanzamiento de Ultimate Spider-Man por parte de Bendis tuvo un efecto positivo en las ventas de Powers , ya que los lectores buscaron sus cómics. [2]
En 2004, Marvel lanzó un nuevo sello para material de creación propia, abierto sólo por invitación a los creadores de Marvel. Powers fue (junto con Kabuki ) la primera serie en debutar bajo esta nueva línea, en gran parte debido al papel preeminente de Bendis como autor de Marvel. El movimiento funcionó bien para el cómic, "ganando nuevos lectores" en el paso de Image a Icon, con el número inicial obteniendo pedidos anticipados de más de 40.000 (y estableciéndose alrededor de la marca de 30.000 con los números 7 y 8). [2] [9] En parte, el movimiento fue precipitado por la renuncia de Jim Valentino como editor de Image Comics, después de haber sido la fuerza impulsora en el lanzamiento de Powers (así como la publicación de las obras anteriores de Bendis Jinx y Torso ). Bendis señala que sus relaciones con los editores "siempre son con personas, no con logotipos". [2]
Para su número de aniversario (volumen 2, número 12 de Icon), Bendis y Oeming habían planeado intercambiar roles: Oeming escribiendo y Bendis dibujando, pero Bendis sufrió una lesión en la córnea que le impidió dibujar el número completo, aunque proporcionó una portada para el número. [2] El volumen 3 de Powers se lanzó con el número uno en noviembre de 2009. [10] Después de una pausa de un año, Powers reanudó la circulación con el volumen 3 #8 el 8 de febrero de 2012.
Bendis tiene una "lista de ideas de POWERS" y los dos tienen "suficientes historias por delante y... la audiencia para que el libro siga adelante" por un tiempo más. [2] Ambos han declarado repetidamente que conocen el final, no en términos de marco temporal o número de número, sino como un acto final de cierre, habiendo "prometido nunca escribir o dibujar Powers más allá de la cantidad de ideas nuevas" que tienen. [4]
Powers se desarrolla en un mundo en el que los superpoderes son relativamente comunes, pero no mundanos. Sigue la vida de dos detectives, Christian Walker y Deena Pilgrim, agentes de policía de un departamento de homicidios de Chicago dedicado a casos que involucran "poderes" (personas con superpoderes). El propio Walker solía ser un superhéroe disfrazado llamado Diamond, pero se convirtió en agente de policía después de perder sus habilidades.
El primer arco narrativo presenta a Walker salvando a una joven llamada Calista de un convicto con un jetpack. Walker es presentado más tarde a Pilgrim mientras investigan su primer caso, el asesinato de una superheroína popular llamada Retro Girl, quien es encontrada muerta afuera de una escuela con la garganta cortada. Se dijo que estaba embarazada del bebé de Diamond, aunque él no lo sabía. A medida que la investigación se profundiza, Deena descubre el pasado de Walker como Diamond, así como sus relaciones con Retro Girl y la controvertida superheroína Zora.
El número 7 fue un número independiente en el que Walker trabajó junto al famoso novelista gráfico Warren Ellis.
Walker y Pilgrim investigan una serie de asesinatos en un campus universitario. Todas las víctimas pertenecían a un club de juegos de rol en el que los miembros se vestían de superhéroes. Las pruebas sugieren que los asesinatos los está llevando a cabo un conocido supervillano.
Walker y Pilgrim investigan la muerte de Olympia, una famosa superheroína que es encontrada muerta en un apartamento de mala muerte, sin ropa ni signos de heridas. Surge información sobre la controvertida vida sexual de Olympia, que puede haber influido en su muerte.
Poderes #7: "Ride Along", con Warren Ellis como estrella invitada.
The Powers Annual #1 trata sobre un superhéroe que es arrestado y juzgado por asesinar a un supervillano.
Walker y Pilgrim investigan la muerte de un miembro del FG-3, un trío de empleados federales y financiado por corporaciones. Las pruebas llevan a Walker a creer que se está llevando a cabo un encubrimiento federal y, a medida que la investigación se sale de control tanto a nivel profesional como personal (Zora muere durante un enfrentamiento con el FG-3), Walker deja la fuerza policial después de exponer el encubrimiento en televisión.
Pilgrim y su nuevo compañero investigan una serie de asesinatos de superhéroes cometidos por un grupo que afirma haberse inspirado en el asesino de Retro Girl. Walker se involucra en el caso cuando arrestan al líder del grupo y exige verlo, y el nuevo compañero de Pilgrim es asesinado durante un intento de asesinato contra la vida de Walker. Walker regresa a la fuerza después de que se resuelve el caso.
Walker y Pilgrim investigan el asesinato de un miembro del popular equipo de superhéroes Unity, que estuvo activo en la década de 1980 pero que luego se disolvió. La investigación conduce a un superhéroe en particular que excede su poder y autoridad y causa devastación internacional, como resultado de lo cual todos los poderes son declarados ilegales por el gobierno de los Estados Unidos.
Se explora a fondo la historia de Walker como héroe, desde sus orígenes hasta la pérdida de sus poderes en 1986, así como sus relaciones con otros superhéroes como Retro Girl, Triphammer y Zora.
Walker y Pilgrim intentan lidiar con la avalancha de actividad de supervillanos luego de la prohibición de poderes. Pilgrim es capturada y torturada por un objetivo de su investigación, y posteriormente obtiene superpoderes propios. Calista ayuda a Walker y Pilgrim al revelarse como la reencarnada Retro Girl, y posteriormente inspira a otros héroes a reanudar la lucha contra el crimen a pesar de la prohibición.
Walker y Pilgrim investigan el asesinato de Blackguard, un superhéroe cuyo poder provenía de una joya mágica. El némesis de Blackguard también es encontrado asesinado, y los detectives creen que la joya es la razón de estos eventos. Durante la investigación, Pilgrim usa sus poderes para matar a su ex novio después de que él intenta matarla.
Walker y Pilgrim investigan la muerte de una persona aparentemente normal que luego se revela como miembro de una organización alienígena llamada la Guardia del Milenio. Pilgrim se da cuenta de que Asuntos Internos la está investigando por sus acciones recientes, y la Guardia del Milenio se pone en contacto con Walker para que ocupe el lugar de la víctima anterior. Cuando acepta, se le otorgan nuevos poderes. Walker también comienza una relación romántica con un testigo del asesinato.
Walker y Pilgrim investigan el asesinato del marido de la Reina Noir, Strike. La Reina Noir es la líder de un equipo llamado "Los Héroes", que surgió durante el Arco de las Leyendas. A medida que continúa la investigación, cada vez más miembros de Los Héroes son asesinados y la evidencia apunta a la Reina Noir como la principal sospechosa. Durante el caso, Pilgrim descubre que Walker tiene poderes y luego desaparece.
Un "Virus de Poderes" se propaga por toda la ciudad y numerosas jóvenes son víctimas de él. Pilgrim es la principal sospechosa, ya que se revela que los poderes que contrajo en el Arco de Leyendas son una cepa del virus. Walker intenta descubrir la fuente de la epidemia mientras Pilgrim hace su propia investigación. Pilgrim es exonerada cuando ayuda a resolver el caso y, en lugar de lidiar con la mala publicidad que traería revelar todas sus actividades, la ciudad la compra y abandona la fuerza.
Un año después del final del último arco, Walker y su nuevo compañero Enki Sunrise investigan el asesinato de Z, con quien Walker se asoció en la Segunda Guerra Mundial. Sunrise continúa su investigación encubierta dirigida por Asuntos Internos sobre Walker, pero poco a poco se vuelve más reacia a informar sobre él. Walker le propone matrimonio a su novia Heather, pero ella está recibiendo visiones que detallan una próxima batalla apocalíptica y se va sin decirle que está embarazada. Pilgrim regresa a Chicago, ahora miembro del grupo de trabajo de poderes del FBI.
Después de cerrar el caso Z, los miembros de The Golden Ones, un equipo de héroes parecidos a dioses, son el objetivo de un asesino en serie, y la madre del asesinado Damocles intenta vengarse del mundo lanzando un asalto titánico a Chicago. La ex prometida de Walker, Heather, regresa y es asesinada de una manera similar a sus visiones, y Walker se une a los otros poderes para luchar contra la madre de Damocles, desafiando las restricciones de Millennium sobre sus actividades. Logran derrotarla, pero después de la batalla, Walker, Triphammer y Calista desaparecen, y todos los casos relacionados con los poderes se asignan permanentemente al FBI, y el capitán Cross y el detective Sunrise son contratados por la agencia, que ahora tiene muy poco personal.
Walker, que acaba de incorporarse como agente federal, se infiltra en una organización criminal que cría bebés de Poder. Pilgrim descubre que Poder está suministrando semen al sindicato y se entera de que está embarazada.
Los agentes Pilgrim y Walker viajan a Hollywood para investigar la muerte de varias potencias y descubrir uno de los secretos más oscuros de la historia de las superpotencias estadounidenses.
Walker y Pilgrim se enfrentan ahora a la decisión más difícil que hayan tenido que tomar jamás. Además, descubrirán un poder que nadie ha visto antes.
La historia del superhéroe convertido en detective de homicidios Christian Walker, que abarca décadas y géneros y se remonta a sus orígenes, llega a una conclusión fantástica. Una novela gráfica original que incorpora los números 7 y 8 de Powers , vol. 4.
A pesar de la alta tasa de mortalidad, hay varios personajes recurrentes en Powers además de los dos principales. Oeming ha elogiado la escritura de Bendis por dar una "profundidad real" incluso a los personajes menores, escribiendo que disfruta particularmente cuando Bendis escribe "un personaje como un idiota y luego nosotros [el lector] aprendemos que es más valiente que la mayoría de los [otros] personajes". [4]
Uno de los motivos recurrentes de la serie, que comienza en el número 4, es el uso liberal de cameos . Al investigar su primer crimen importante, Walker y Pilgrim interrogan a 32 superhéroes (y cinco páginas después, a 32 supervillanos ) para obtener pistas. Descrito por Bendis como "una de las mejores ideas [suyas y de Oeming]" y una "'pesadilla logística'", muchos de estos personajes cameo fueron prestados por "conocidos amigos creadores de cómics" de Bendis y Oeming para agregar un nivel de metatextualidad y dar cuerpo al universo más amplio de Powers. [3] Además de las "nuevas creaciones de superhéroes y villanos" solicitadas, algunos creadores permitieron la aparición de sus personajes bien establecidos (propiedad del creador), como Madman de Mike Allred , Savage Dragon de Erik Larsen y Shadowhawk de Jim Valentino . Otros creadores que han prestado su tiempo y personajes a Powers incluyen: Angel Medina , Dan Brereton , Paul Jenkins , Neil Vokes, Judd Winick , Jim Krueger , Mike Baron , Phil Jimenez , Scott Morse , Marc Andreyko , Ed Brubaker , Joe Quesada y David Mack .
A medida que la serie ha avanzado, las apariciones de cameos más notables de individuos reales han promovido/aumentado/comentado en mayor o menor medida la trama. El número 7 de Powers , "Ride Along", presentó al autor Warren Ellis en el universo de Powers, como un escritor de " novelas gráficas " que acompaña a Walker en un "viaje" con fines de investigación. [7] Ellis de Powers analiza la dominación de la industria del cómic por parte de los superhéroes y el medio del cómic en sí, antes de ser revelado al final del número, en un momento supermetatextual, como el autor del cómic del universo de Powers titulado " Powers ". En el número 23, una análoga de la editora de Dark Horse Comics, Diana Schutz, es entrevistada sobre la naturaleza problemática de los superhéroes justicieros que existen por encima del sistema normal de la ley, y por qué los individuos sin poderes pueden sentirse traicionados, cautelosos o resentidos con ellos. [4]
En su introducción a la sección de materiales adicionales de Powers: Roleplay , Bendis destaca cinco clichés de portadas de cómics de superhéroes y luego explica que "Mike y yo decidimos desde el principio crear portadas temáticas para cada arco argumental". [5] El tema de "Roleplay" (números 8-11) utilizó " diseños de portadas de álbumes que encontrarías en un dormitorio universitario". [5] Las portadas homenajeadas fueron:
Los números 12 a 14 (recopilados en Little Deaths ) se diseñaron al estilo de las revistas sensacionalistas de chismes y celebridades. Las portadas se inspiraron en las siguientes revistas:
Otras portadas son homenajes a varias cosas, entre ellas:
En Icon , algunas de las portadas del Volumen 2 se han dibujado al estilo de varios carteles de películas clásicas, específicamente los números 7 a 10.
Los arcos argumentales del primero al cuarto, "¿Quién mató a Retro Girl?", "Juego de roles", "Pequeñas muertes" y "Supergrupo", se publicaron en línea en un formato diario de una página por día, y el quinto arco, "Anarquía", se estaba publicando pero desde entonces dejó de publicarse. La historia "Pequeñas muertes" también está incompleta:
La serie ganó el Premio Eisner a la Mejor Serie Nueva en 2001 y Brian Michael Bendis ganó el Premio Eisner al Mejor Guionista en 2002 y 2003.
Greg Rucka y Ed Brubaker , a quienes Bendis y Oeming consideran "escritores de crímenes increíbles", crearon Gotham Central , que Bendis y Oeming ven como uno de los muchos cómics similares a Powers influenciados por su trabajo. Bendis señala que Rucka y Brubaker le avisaron a él y a Oeming de que estaban preparando un "libro policial en el Universo DC" y completamente separado de la plétora de títulos que parecen simplemente intentar imitar a Powers . [2]
Una adaptación televisiva de Powers se estrenó en PlayStation Network , la primera programación original de PSN. [18] [19] Se produjeron dos temporadas.
Nota: El título completo de todos los volúmenes enumerados aquí comienza con " Poderes: ".
Reimpresiones de DC/Jinxworld:
Reimpresiones de Dark Horse/Jinxworld: