stringtranslate.com

Debbie Ngarewa-Packer

Debbie Anne Ngarewa-Packer [2] es una política, líder de iwi y activista de Nueva Zelanda . Es miembro del Parlamento y colíder de Te Pāti Māori junto con Rawiri Waititi , [3] [4] y es la directora ejecutiva de Ngāti Ruanui iwi. [3] [5] [6] [7]

Ngarewa-Packer representó a Te Pāti Māori durante las elecciones de 2020 en la sede de Te Tai Hauāuru . Ngarewa-Packer perdió ante el laborista Adrian Rurawhe, sin embargo ingresó al Parlamento como diputado de la Lista. [8] En 2023, ganó el escaño de Te Tai Hauāuru contra la laborista Soraya Peke-Mason . [9]

Primeros años de vida

Ngarewa-Packer creció en Patea y asistió a la escuela secundaria para niñas de New Plymouth . [10]

Gobierno local

Ngarewa-Packer es una ex vicealcaldesa de South Taranaki. [11] [12] Fue elegida para el Consejo del Distrito de South Taranaki en las elecciones locales de 2007 , representando al barrio de Pātea. También se presentó como candidata a la alcaldía, que ganó Ross Dunlop ; después de las elecciones, Dunlop la eligió como vicealcaldesa. [13] [14] [15] Ocupó ese cargo hasta 2010, cuando no se presentó a la reelección. [16]

Ngāti Ruanui y el activismo local

Ngarewa-Packer es directora ejecutiva de Ngāti Ruanui iwi. [3] También ha sido kaiarataki de Te Rūnanga o Ngāti Ruanui, una organización que gestiona centros de salud en Hāwera y Patea . [17] [18] Ha abogado por la salud y el medio ambiente de los maoríes a nivel de base durante muchos años. [19] En 2004, reunió a más de 250 personas de Taranaki para unirse a los hīkoi de la costa y el fondo marino en su camino a Wellington. [5]

Ngarewa-Packer hizo campaña contra la minería en los fondos marinos frente a la costa de Taranaki . [5] La Autoridad de Protección Ambiental otorgó un consentimiento de descarga marina a la empresa minera Trans-Tasman Resources (TTR) en 2017, pero una decisión posterior del Tribunal Superior canceló estos consentimientos. En abril de 2020, el Tribunal de Apelaciones determinó que la decisión de 2017 de la EPA no era coherente con la ley para proteger el medio ambiente de sustancias nocivas. [20] [21] TTR apeló ante el Tribunal Supremo , a lo que Ngarewa-Packer dijo: "Estamos molestos de que tengamos que ir a la corte por cuarta vez, ya que ahora nuestros esfuerzos se centran en proteger a nuestra comunidad del Covid-19. Pero no nos desanimamos en nuestra determinación y nos opondremos a la solicitud de TTR de otra apelación". [19] La decisión final del Tribunal Supremo apoyó a los tribunales anteriores en la cancelación de los consentimientos. [22] [23]

En 2011, se unió a un panel independiente de 10 miembros creado por el Gobierno para identificar formas de aumentar la tasa de retorno de los activos propiedad de los maoríes y hacer crecer la contribución de los maoríes a la economía de Nueva Zelanda. [12]

En relación con la respuesta al Covid-19 , The Spinoff describió a Ngarewa-Packer en 2020 como "una voz clave en la respuesta iwi al Covid-19, no solo en el análisis y mitigación de riesgos en su propio ámbito , sino también en mantener la presión sobre el gobierno local y central para que incluya a los maoríes en su evaluación de riesgos". [19]

Carrera parlamentaria

Intento de 2017

Debbie Ngarewa-Packer "levantó la mano" para ser la candidata del Partido Maorí para el electorado de Te Tai Hauāuru para las elecciones de 2017 , diciendo que la colíder del partido Tariana Turia se había puesto en contacto con ella y que había "apoyado al Partido Maorí desde el primer día". [24] Sin embargo, el candidato del partido para este electorado fue en última instancia Howie Tamati . [25]

Elecciones 2020

Ngarewa-Packer fue seleccionada en octubre de 2019 para ser la candidata del Partido Maorí para el electorado de Te Tai Hauāuru para las elecciones de 2020 (la primera candidata electoral anunciada por el partido para esas elecciones [5] ) y en abril de 2020 fue elegida sin oposición para ser co-líder del Partido Maorí, junto con John Tamihere . [3] [4] [19] Ngarewa-Packer y Tamihere fueron los primeros líderes del partido elegidos desde que el Partido Maorí perdió sus escaños en el parlamento en las elecciones de 2017 , después de lo cual sus líderes anteriores dimitieron. [19] Ngarewa-Packer tenía la posición número uno de la lista del partido para las elecciones. [26]

En general, se consideraba que Ngarewa-Packer era la mejor opción del Partido Maorí para volver al Parlamento; las encuestas mostraban que el partido estaba por debajo del umbral del 5 por ciento de los votos del partido, por lo que necesitaría ganar al menos un escaño electoral para entrar. Una encuesta publicada a fines de septiembre de 2020 mostró que el candidato del Partido Laborista para Te Tai Hauāuru, Adrian Rurawhe , tenía un mayor apoyo que Ngarewa-Packer, aunque había una gran cantidad de votantes indecisos en la encuesta. En respuesta a la encuesta, Ngarewa-Packer dijo que estaba alentada por la cantidad de votantes indecisos y calificó el electorado de "ganable". [27] [28] Durante la campaña, afirmó la necesidad de enfoques liderados por los maoríes para los problemas a los que se enfrentan los maoríes, como el empeoramiento de la salud y la vivienda, y que el Partido Maorí exigiría cuentas al gobierno.

En las elecciones de 2020, Ngarewa-Packer fue elegida miembro del Parlamento. Quedó en segundo lugar en el electorado de Te Tai Hauāuru, recibiendo 11.107 votos electorales frente a los 12.160 de Rurawhe, [29] pero su compañera colíder de Te Pāti Māori, Rawiri Waititi, desbancó a la diputada laborista Tāmati Coffey en el electorado de Waiariki . La victoria electoral de Waititi significó que el Partido Maorí tenía derecho a entrar en el Parlamento y a traer diputados adicionales si su voto de partido era lo suficientemente alto. El recuento inicial sugirió que el partido había ganado el 1,0% de los votos del partido, solo lo suficiente para un escaño, pero el recuento final mostró que el partido había recibido el 1,2% y tenía derecho a un segundo escaño. [30] [31] Dado que la constitución del partido maorí establece que los colíderes deben ser elegidos primero de entre su grupo parlamentario, Waititi reemplazó a Tamihere como colíder de Ngarewa-Packer. [32]

Primer mandato, 2020-2023

Acciones en el Parlamento

Después de las elecciones de 2020, Ngarewa-Packer se convirtió en la líder parlamentaria del Partido Maorí, o Mataura. [33] El 26 de noviembre de 2020, Ngarewa-Packer y Waititi abandonaron el Parlamento después de que el presidente de la Cámara, Trevor Mallard, rechazara la moción de Waititi de que se permitiera al Partido Maorí hablar durante 15 minutos porque los parlamentarios de partidos más pequeños no tenían previsto pronunciar sus primeros discursos hasta la semana siguiente. Ngarewa-Packer criticó la decisión de Mallard como "otro ejemplo de cómo se silencia e ignora la voz maorí". [34] En un artículo de diciembre de 2020, el periodista Marc Daalder dijo: "Waititi y Ngarewa-Packer ya se han ganado la reputación de, según a quién le preguntes, provocar disturbios o defender sus derechos". [35]

En una entrevista de 2021, Ngarewa-Packer dijo que sus objetivos incluían ayudar a las whānau a acceder a una vivienda segura, además de lograr mejores ingresos y resultados en materia de salud. [36]

El 10 de mayo de 2023, el presidente Adrian Rurawhe ordenó a Ngarewara-Packer y Waititi que abandonaran la sesión de la Cámara de Representantes después de recibir a la exdiputada laborista Meka Whaitiri con un haka (baile) sin pedir permiso al presidente ni a otros partidos parlamentarios. [37] [38]

Minería de los fondos marinos

A principios de 2021, Ngarewa-Packer presentó un proyecto de ley que prohibiría la minería en los fondos marinos de las aguas neozelandesas. Esto se produjo tras ocho años de trabajo con su iwi en la campaña contra la minería en los fondos marinos cerca de Patea . El Partido Verde ha apoyado el proyecto de ley. Para ser presentado al parlamento, el proyecto de ley necesitaría el apoyo de 61 parlamentarios no ministros o ser elegido al azar. [39] [40] [41] [42]

El 10 de mayo de 2023, el proyecto de ley de enmienda de la legislación sobre prohibición de la minería en los fondos marinos de Ngarewa-Packer fue derrotado en su primera lectura por un margen de 106 a 13 votos. Si bien los partidos Laborista, Nacional y ACT votaron en contra del proyecto de ley, su proyecto de ley fue apoyado por los partidos maorí y verde, y las diputadas independientes Elizabeth Kerekere y Meka Whaitiri . Durante el debate, Ngarewa-Packer afirmó que la opinión pública estaba a favor de una prohibición total de la minería en los fondos marinos en aguas de Nueva Zelanda, citando 13.000 presentaciones favorables, una petición de 40.000 personas y la oposición de las iwi (tribus) y hapū (subtribus) maoríes, y Greenpeace Aotearoa Nueva Zelanda . También criticó la falta de apoyo del Gobierno laborista a una prohibición total de la minería en los fondos marinos en Nueva Zelanda. [43]

Te ao Māori

Ngarewa-Packer ha pedido que los nombres de los lugares de Taranaki vuelvan a sus nombres originales te reo maoríes , y el Partido Maorí presentó una petición al parlamento pidiendo que el nombre oficial de Nueva Zelanda sea Aotearoa . Dijo que "nuestro reo es la puerta de entrada para detener el racismo". [44]

COVID-19

Ngarewa-Packer ha pedido al Gobierno que "no interfiera" y deje que los maoríes arreglen las tasas de vacunación contra la COVID-19, que están rezagadas. Ella y un equipo de voluntarios encabezaron un programa móvil para aumentar las tasas de vacunación contra la COVID-19 en el sur de Taranaki mediante sesiones de "yaks and vax". Estas incluían servicios puerta a puerta y estaban supervisadas por una enfermera titulada proporcionada por la Junta de Salud del Distrito de Taranaki . Ngarewa-Packer se formó en la administración de vacunas. La iniciativa se produjo tras las bajas tasas de vacunación de los maoríes de Taranaki; las tasas de vacunación aumentaron posteriormente para esta población, lo que Ngarewa-Packer atribuyó al trabajo dirigido por los maoríes, diciendo: "Hemos tomado prestada la autocaravana del Partido Maorí y hemos estado saliendo a la calle a hacerlo a nuestra manera... Hay mucho miedo. No son antivacunas, solo están asustados. Y tenemos que respetar eso". En un evento, Niel Packer, el esposo de Debbie Ngarewa-Packer, recibió un puñetazo en la cara por parte de un hombre enojado con el programa de vacunación. [45] [46] [47] [7]

En agosto de 2021, pidió "consecuencias graves" para quienes rompieran el confinamiento, diciendo que Nueva Zelanda "no tiene la capacidad sanitaria para lidiar con Delta ". [18]

Ngarewa-Packer condenó un plan para aliviar gradualmente las restricciones del confinamiento en Auckland que se anunció en octubre de 2021. Señaló en ese momento que solo el 56 por ciento de los maoríes elegibles había recibido alguna vacuna contra la COVID-19 en comparación con el 79 por ciento de todas las personas elegibles en Nueva Zelanda, y dijo que el plan demostraba que "los maoríes siempre fueron prescindibles" y que "esta nunca fue una estrategia [de vacunación] diseñada para incluir tangata whenua ". [48]

Antirracismo

En 2021, Ngarewa-Packer criticó la campaña "Exigir el debate" del Partido Nacional , diciendo que alimentaba el racismo. "Sabían exactamente lo que estaban haciendo cuando comenzaron esta última campaña", dijo, "puedo decirles el día, la hora, el minuto en que pasaron de ser 18 amenazas a la semana a 30 o 40 por noche. Fue después de que el Partido Nacional comenzara a criticar a la autoridad sanitaria maorí , y luego al informe He Puapua ". Señaló casos de acoso y amenazas de muerte por parte de activistas de extrema derecha a mujeres maoríes, que habían ido en aumento, y ha pedido un grupo de trabajo conjunto para investigar el discurso de odio contra los maoríes. [49] [50]

Segundo mandato, 2023-actualidad

En las elecciones generales de 2023 , Ngarewa-Packer volvió a presentarse en Te Tai Hauāuru. Recibió 16.358 votos del electorado, derrotando a la candidata laborista Soraya Peke-Mason por un margen de 9.162 votos. [51] En general, Te Pāti Māori capturó seis de los siete electorados maoríes durante las elecciones de 2023. [52]

A mediados de diciembre de 2023, Ngarewa-Packer mantuvo su puesto como colíder de Te Pāti Māori y se unió al comité selecto de salud del Parlamento. También asumió las carteras de portavoces del partido en materia de salud, cambio climático, medio ambiente, energía y recursos, Takatāpui, economía digital, Accident Compensation Corporation , inmigración, Pueblos del Pacífico, derechos humanos y tecnología. [53]

Israel-Palestina

Durante la guerra entre Israel y Hamás de 2023 , Ngarewa Packer defendió la controvertida declaración " Del río al mar " de la diputada del Partido Verde Chlöe Swarbrick e instó al Gobierno laborista interino a pedir el "fin de los crímenes de guerra". [54] Te Pāti Māori también abogó por la expulsión del embajador israelí Ran Yaakoby si Israel no implementaba un alto el fuego o abría un corredor humanitario en Gaza. [55]

Política sobre el tabaco

En la oposición, Ngarewa-Packer se mostró en desacuerdo con la derogación por parte del gobierno de coalición liderado por el Partido Nacional de la Ley de modificación de la Ley de ambientes libres de humo y productos regulados (tabaco fumado) de 2022. Después de que el Defensor del Pueblo, el juez Peter Boshier, reprendiera al Ministro de Salud Asociado, Casey Costello, por retener las solicitudes oficiales de la Ley de Información sobre documentos relacionados con las políticas del gobierno en materia de tabaco, pidió una investigación completa sobre las acciones de reforma del tabaco del gobierno, alegando que Costello retuvo información al impulsar la legislación de derogación de la Ley de ambientes libres de humo bajo urgencia. [56]

Vida personal

Ngarewa-Packer está afiliado a Ngāti Ruahine , Ngāruahine y Ngā Rauru iwi . [19] Ella es descendiente de Tutange Waionui de Ngāti Ruanui , quien luchó junto a Tītokowaru durante las Guerras de Nueva Zelanda y se atribuyó el mérito de matar al mercenario prusiano Gustavus von Tempsky . [57] Ella también tiene ascendencia irlandesa a través de su madre. [58]

Ngarewa-Packer fue nominada a la persona del año del Taranaki Daily News en 2018. [5] [59]

Referencias

  1. ^ "Comparación de los candidatos para Te Tai Hauāuru — Elecciones de Nueva Zelanda 2020". Su guía completa sobre las elecciones de Nueva Zelanda 2020 — Política .
  2. ^ "Evento – Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz .
  3. ^ abcd Forbes, Stephen (15 de abril de 2020). "John Tamihere y Debbie Ngarewa-Packer seleccionados como nuevos codirectores de Pāti Māori". Cosa . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  4. ^ ab "Tamihere y Ngarewa-Packer nuevos líderes Pāti Māori". RNZ . 16 de abril de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  5. ^ abcde Keith, Leighton (13 de octubre de 2019). "Debbie Ngarewa-Packer seleccionada para representar a Te Pāti Māori en las elecciones generales de 2020". Cosa . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  6. ^ "Covid-19: se instalarán más puestos de control de iwi en Taranaki para el nivel de alerta 3". RNZ . 24 de abril de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  7. ^ ab "El marido de la líder de Iwi recibió un puñetazo en una parada de vacunación móvil en South Taranaki". Stuff . 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Te Tai Hauāuru - Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Te Tai Hauāuru - Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  10. ^ Morton, Jamie (22 de julio de 2020). "Dando una vuelta con Debbie Ngarewa-Packer del Partido Maorí". The New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  11. ^ "No se busca escultura de hueso de ballena". RNZ . 12 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  12. ^ ab "Ngarewa-Packer ayudará a dar forma a la economía maorí". Stuff . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  13. ^ "Su voto 07 – Los resultados". The New Zealand Herald . 13 de octubre de 2007. ISSN  1170-0777 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  14. ^ "Resultados de las elecciones del Consejo del Distrito de South Taranaki". Taranaki Daily News . 15 de octubre de 2007. pág. 2.
  15. ^ Woodd, Richard (25 de octubre de 2007). "New councillor makes Deputy" (Nuevo concejal se convierte en diputado) . Consultado el 28 de julio de 2020 – vía PressReader.
  16. ^ "El diputado de Eltham se muestra optimista sobre la elección". Stuff . 26 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  17. ^ Shaskey, Tara (17 de marzo de 2020). "Coronavirus: los centros médicos de Taranaki no darán abasto, dicen los propietarios de servicios de médicos de cabecera maoríes". Stuff . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  18. ^ ab "Covid-19: el colíder del Partido Maorí quiere ser duro con quienes infrinjan las normas del confinamiento". Stuff . 18 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  19. ^ abcdef Hayden, Leonie (24 de abril de 2020). "Debbie Ngarewa-Packer sobre la política de ataque, la COVID-19 y su nuevo colíder del Partido Maorí". The Spinoff . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  20. ^ Coster, Deena (15 de abril de 2020). "La jefa de Taranaki iwi, Debbie Ngarewa-Packer, anunciada como nueva colíder del Partido Maorí". Cosa . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  21. ^ "Los opositores a la minería en los fondos marinos de Taranaki están dispuestos a detener de nuevo esta 'riesgosa práctica extractiva'". RNZ . 23 de abril de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  22. ^ "La apelación de la minería de arenas de hierro de Taranaki fracasa en la Corte Suprema". RNZ . 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Ambas partes se adjudican la victoria en el fallo de la Corte Suprema que anula los consentimientos para la explotación minera en los fondos marinos de South Taranaki". Stuff . 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  24. ^ "El líder iwi de South Taranaki busca el visto bueno de Te Pāti Māori para representar al electorado de Te Tai Hauauru". Cosa . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  25. ^ "Te Tai Hauāuru - Resultado oficial". resultados electorales.govt.nz .
  26. ^ "El Partido Maorí anuncia la lista de candidatos con los colíderes clasificados en el 1.º y 7.º lugar". RNZ . 28 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Elección 2020: la encuesta de Te Tai Hauāuru trae malas noticias para el Partido Maorí". Cosa . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  28. ^ Hayden, Leonie (17 de octubre de 2020). «Predicciones de Pōtitanga: qué hay que tener en cuenta en los electorados maoríes». The Spinoff . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  29. ^ "Te Tai Hauāuru – Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  30. ^ "Elecciones generales y referendos de 2020: resultado oficial". electionresults.govt.nz . 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ "Votos especiales: el Partido Nacional pierde dos escaños, uno ante el Partido Laborista y otro ante el Partido Maorí". RNZ . 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  32. ^ "Elecciones de Nueva Zelanda de 2020: Rawiri Waititi de Waiariki se convertirá en colíder del Partido Maorí". Centro de noticias . 19 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Debbie Ngarewa-Packer". Parlamento de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  34. ^ Patterson, Jane (26 de noviembre de 2020). «Los diputados del Partido Maorí abandonan el Parlamento en señal de protesta». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Te Paati Māori se enfrenta al Parlamento con humor". Stuff . 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  36. ^ "Los parlamentarios de Taranaki reflexionan sobre sus 12 meses en el cargo". Stuff . 18 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  37. ^ Palmer, Russell (9 de mayo de 2023). "Whaitiri condena la 'censura' después de que los líderes de Te Pāti Māori fueran expulsados ​​del Parlamento". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  38. ^ "El portavoz suaviza la celebración de la deserción de Meka". Waatea News.com . Waatea News . 10 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  39. ^ "El proyecto de ley Te Paati Māori busca prohibir la minería en los fondos marinos". Stuff . 9 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  40. ^ "Proyecto de ley de modificación de la legislación sobre la prohibición de la minería en los fondos marinos, Debbie Ngārewa-Packer – Parlamento de Nueva Zelanda". www.parliament.nz . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  41. ^ "Proyecto de consulta: Proyecto de ley de modificación de la legislación sobre prohibición de la minería en los fondos marinos" (PDF) . Parliament.nz .
  42. ^ "Se lanza una petición para que se prohíba la minería en los fondos marinos de Aotearoa". Stuff . 10 de enero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  43. ^ Tuckey, Karoline (10 de mayo de 2023). "Fracasaron intento de prohibir la minería en aguas profundas: 'Nuestra comunidad no lo quiere. El público no lo quiere'". Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  44. ^ "Revertir los nombres de los lugares a los orígenes te reo Māori es una 'puerta de entrada para detener el racismo' - colíder de Te Pāti Māori". Cosa . 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  45. ^ "Salgan del camino: Ngarewa-Packer dice que dejemos que los maoríes solucionen la brecha de vacunación". Stuff . 19 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  46. ^ "La clínica móvil 'yaks and vax' de Iwi demuestra ser un gran éxito". Stuff . 24 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  47. ^ "Las Iwi acogen con satisfacción el aumento de la tasa de vacunación contra la COVID-19 en Taranaki Māori". Stuff . 14 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  48. ^ "Covid-19: los partidos de oposición contra el plan de tres pasos del Gobierno para Auckland". Stuff . 4 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  49. ^ "'Sabían exactamente lo que hacían': el Partido Nacional acusado de alimentar el racismo". Stuff . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  50. ^ "Convocatoria de un grupo de trabajo contra los extremistas de derecha ante el aumento de las declaraciones antimaoríes". Stuff . 2 de junio de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  51. ^ "Te Tai Hauāuru - Resultado oficial". Comisión Electoral . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  52. ^ "Te Pāti Māori reclama la victoria en 6 de los 7 electorados maoríes". Radio Nueva Zelanda . 3 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  53. ^ "Lista de carteras de Te Pāti Māori" (PDF) . Noticias de Waatea . 14 de diciembre de 2023. Archivado (PDF) desde el original el 23 de febrero de 2024 . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  54. ^ McConnell, Glenn (7 de noviembre de 2023). «'Una declaración muy cargada': Chris Hipkins espera que los parlamentarios laboristas eviten el canto del 'río al mar'». Stuff . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  55. ^ Te Pāti Māori (18 de octubre de 2023). "Te Pāti Māori exigen que el gobierno de Nueva Zelanda expulse al embajador israelí si no hay un alto el fuego inmediato y ayuda humanitaria". Primicia . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  56. ^ "Se le pidió a Costello que se disculpara por echar humo sobre el control del tabaco". Waatea News . 12 de julio de 2024. Archivado desde el original el 12 de julio de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  57. ^ "Se inaugurará un monumento al guerrero". RNZ . 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  58. ^ "La fuerza maorí y la resiliencia irlandesa: el vínculo inquebrantable entre los padres de Ngarewa-Packer". Newshub . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  59. ^ Harvey, Helen (26 de diciembre de 2018). "Nominada a Persona del Año: Debbie Ngarewa-Packer lidera la lucha contra la minería en los fondos marinos". Stuff . Consultado el 25 de abril de 2020 .