Tradicionalmente, el trono imperial se transmitía según una costumbre que se parecía a la regla de la antigüedad agnática . Teóricamente, cualquier hombre o mujer con linaje patrilineal de los primeros monarcas japoneses, que descendieran en línea masculina directa del primer emperador, Jimmu , podía llegar a ocupar el trono. En la práctica, se daba preferencia al primogénito masculino de un monarca anterior, seguido de sus hermanos, hijos, otros varones de la familia de línea masculina inmediata y, en última instancia, los miembros masculinos de las casas Shinnōke , ramas menores lejanamente relacionadas con el monarca reinante. Debido a que no existían restricciones sobre el nuevo matrimonio o la poligamia en el Japón histórico, normalmente existían muchos parientes varones que podían asumir el trono.
Sin embargo, ha habido varios casos de una monarca que sirvió como Emperatriz reinante de Japón . Todas las emperatrices reinantes eran descendientes de la Dinastía Imperial en la línea masculina. Tales sucesiones han sucedido por una variedad de razones. En algunas ocasiones, el heredero masculino directo era solo un niño pequeño y no podía realizar los rituales imperiales. En tal caso, su madre, tía o hermana mayor, si también era de linaje imperial a través de su línea paterna, tomó temporalmente el trono hasta que el niño llegara a la pubertad, lo que se consideró suficiente para la ascensión al trono de un niño. La descendencia de una emperatriz tampoco tenía derecho al trono de dicho linaje materno, porque todas las emperatrices reinantes históricas eran emperatrices consortes o esposas del príncipe heredero antes de su entronización, o solteras durante sus vidas, por lo que asignar una mujer al trono pospuso las disputas de sucesión. La última vez que Japón tuvo una emperatriz reinante fue en 1771, cuando la emperatriz Go-Sakuramachi abdicó en favor de su sobrino, el emperador Go-Momozono .
Después de la Restauración Meiji , Japón importó el modelo prusiano de sucesión imperial, en el que las princesas estaban explícitamente excluidas de la sucesión. El gobierno japonés también prohibió la poligamia , que anteriormente estaba permitida a cualquier familia con rango noble ( samuráis o kuge ), particularmente si la primera esposa no podía producir descendencia masculina. La Ley de la Casa Imperial de 1947, promulgada bajo la constitución japonesa de posguerra después de la Segunda Guerra Mundial , instituyó una restricción adicional: solo los descendientes de la línea masculina del emperador Taishō (el padre del entonces emperador Hirohito ) podían ser parte de la familia imperial oficial y tener derecho a la sucesión, excluyendo todas las demás líneas masculinas de la dinastía imperial y prohibiendo específicamente al emperador y otros miembros de la familia imperial adoptar niños.
En el Capítulo 1: Artículo 1 de la Ley de la Casa Imperial, "El Trono Imperial será sucedido por un descendiente masculino de la línea masculina perteneciente al Linaje Imperial". [2] La línea de sucesión se detalla en el Artículo 2 como:
El hijo mayor del Emperador
El hijo mayor del hijo mayor del Emperador.
Otros descendientes del hijo mayor del Emperador
El segundo hijo del Emperador y sus descendientes.
Otros descendientes del Emperador
Hermanos del Emperador y sus descendientes
Tíos del Emperador y sus descendientes
Situación
La dinastía imperial japonesa, tradicionalmente descendiente del emperador Jimmu , es quizás el linaje paterno más antiguo del mundo, y los miembros de esa única dinastía han gobernado Japón durante casi 2700 años, según las leyendas. El antiguo sistema japonés es de sucesión agnática , generalmente por primogenitura, con la salvedad de que, en caso de que la familia imperial careciera de herederos, podía adoptar a un niño de las ramas colaterales menores del linaje imperial. Cuatro de esas ramas menores de la familia imperial habían tenido, desde la antigüedad, el privilegio de proporcionar un heredero en adopción al trono de Japón. La necesidad de adopción rara vez surgía, porque los emperadores normalmente tenían varias consortes, y los hijos de todas las consortes eran igualmente elegibles para suceder.
Todas estas tradiciones y soluciones habían sido interrumpidas o prohibidas en la década de 1950. El emperador Shōwa ( Hirohito ) fue el emperador del Imperio japonés durante la Segunda Guerra Mundial . Después de que terminó la guerra , se redactó una nueva constitución para Japón que, entre otras cosas, limitaba la sucesión a los descendientes agnáticos del padre del emperador Shōwa, el emperador Taishō , excluyendo así las ramas menores de la familia imperial. También prohibía la antigua y bien aceptada práctica imperial japonesa de la adopción. Desde los días del emperador Meiji , la práctica de tener varias consortes había sido interrumpida. La familia imperial, por lo tanto, se volvió muy pequeña después de que se adoptara la nueva constitución de Japón en 1947.
A finales de siglo, estas restricciones impuestas por los aliados habían dado lugar a una situación en la que la dinastía estuvo peligrosamente cerca de la extinción. El emperador emérito Akihito (hijo mayor del emperador Shōwa) tuvo sólo dos hijos: el emperador Naruhito y el príncipe heredero Fumihito . El hijo menor, el príncipe Fumihito, fue el primero en casarse, y pronto se convirtió en padre de dos hijas, la princesa Mako (n. 1991) y la princesa Kako (n. 1994), pero no tuvo ningún hijo hasta el 6 de septiembre de 2006, cuando su esposa dio a luz al príncipe Hisahito . El hijo mayor de Akihito, Naruhito, que se casó en 1993, no se convirtió en padre hasta el 1 de diciembre de 2001, cuando su esposa dio a luz a una hija, la princesa Aiko . Naruhito y su esposa recibieron a su hijo con gran alegría, ya que casi habían perdido la esperanza de ser padres. Sin embargo, el nacimiento de la princesa abrió la cuestión de la sucesión al debate público, porque la esposa de Naruhito, que había sufrido un aborto previamente y estaba muy cerca de cumplir cuarenta años, probablemente no podría tener más hijos.
A principios de la década de 2000, la controversia sobre la sucesión surgió como un asunto político. El periódico Asahi Shimbun publicó un editorial en mayo de 2006 [3] en el que sugería que el sistema actual era insostenible. En una encuesta del periódico Asahi Shimbun realizada en marzo de 2006, el 82% de los encuestados apoyaba la revisión de la Ley de la Casa Imperial para permitir que una mujer ascendiera al Trono Imperial. [4] El entonces Primer Ministro Junichirō Koizumi también apoyó firmemente la revisión, comprometiéndose a presentar un proyecto de ley en la sesión de 2006 del parlamento. [5]
Algunos legisladores conservadores se opusieron a Koizumi y dijeron que el debate era prematuro. El primo del actual emperador, el príncipe Tomohito de Mikasa, también se opuso a la propuesta, diciendo que los miembros oficiales masculinos de la familia imperial japonesa podrían tomar concubinas para producir miembros masculinos porque anteriormente era posible que un hijo ilegítimo varón asumiera el trono imperial. Más tarde dijo que esta observación era sólo una broma. [6] Otra solución sería restaurar a los Shinnoke (ramas colaterales agnáticas de la dinastía imperial que habían sido desheredadas por los Estados Unidos) en la línea de sucesión. [7]
La esposa del príncipe Akishino, la princesa Kiko , dio a luz a un niño el 6 de septiembre de 2006. [8] [9] El niño, el príncipe Hisahito , es ahora el segundo en la sucesión al trono imperial. Tras el nacimiento del príncipe Hisahito, el debate político en torno a la sucesión se calmó. Koizumi retiró su proyecto de ley, aunque las encuestas de opinión pública sugirieron que el apoyo al cambio todavía rondaba el 68%. [4]
Existe controversia sobre hasta qué punto se debe cambiar la actual regla de sucesión bajo la Ley de la Casa Imperial. Los de la derecha abogan por un cambio, manteniendo la primogenitura agnática al estilo prusiano, pero trayendo de vuelta a la casa imperial a los parientes varones previamente excluidos. Los liberales abogan por la adopción de la primogenitura absoluta . Los moderados abogan por la readopción de las costumbres indígenas anteriores de sucesión, es decir, que una mujer puede suceder al trono siempre que tenga precedencia en antigüedad o proximidad dentro del parentesco patrilineal. La princesa Takamatsu , la última superviviente de Arisugawa -Takamatsu y tía del emperador Akihito, defendió los derechos tradicionales y consuetudinarios de las princesas a la sucesión, en sus entrevistas y artículos de los medios, después del nacimiento de la princesa Aiko .
La adopción de la primogenitura absoluta permitiría, como ha sucedido en la historia, que las descendientes femeninas solteras o viudas de la línea masculina de la Casa Imperial heredaran el Trono del Crisantemo , pero también permitiría algo sin precedentes: permitiría a las princesas casadas y a los hijos de princesas cuyos padres no sean descendientes de la línea masculina de los emperadores anteriores ascender al trono. Este escenario podría interpretarse como que una nueva dinastía tomaría posesión del Trono del Crisantemo, ya que las dinastías se definen tradicionalmente de forma patrilineal.
El gobierno de Abe había indicado que iniciaría conversaciones sobre el estatus de las mujeres en la familia imperial poco después de que Naruhito ascendiera al trono. "No creo que esa sea su preferencia", afirmó el historiador académico Kenneth Ruoff en El Japón Imperial, "pero no tienen otra opción. Se enfrentan a la extinción de la línea imperial". [10]
Cronología
2005
El 24 de enero de 2005, el gobierno japonés anunció que consideraría la posibilidad de permitir que el príncipe y la princesa herederos adoptaran un niño varón, a fin de evitar una posible "crisis de herederos". La adopción de hijos de otras ramas de la línea imperial masculina es una antigua tradición imperial japonesa con fines dinásticos, prohibida sólo en los tiempos modernos por la influencia occidental. El niño sería adoptado presumiblemente de una de las antiguas ramas imperiales que perdieron su estatus imperial después de la Segunda Guerra Mundial . Un panel de expertos designado por el gobierno presentó un informe el 25 de octubre de 2005, recomendando que se enmendara la ley de sucesión imperial para permitir la primogenitura igualitaria.
En noviembre de 2005, se informó [11] que el primo del emperador Akihito, el príncipe Tomohito de Mikasa , había objetado la reversión de la sucesión exclusivamente masculina, en una columna de la revista de la asociación de bienestar de la que es presidente. El príncipe Tomohito había sugerido cuatro opciones para continuar allí con la sucesión exclusivamente masculina; la cuarta era permitir que el emperador o el príncipe heredero tomaran una concubina , lo que estaba permitido por la antigua ley de sucesión imperial.
2006
El 20 de enero de 2006, el primer ministro Junichirō Koizumi utilizó parte de su discurso inaugural anual para abordar la controversia cuando prometió presentar un proyecto de ley a la Dieta japonesa que permitiera a las mujeres ascender al trono para que la sucesión imperial pudiera continuar en el futuro de manera estable. Koizumi no anunció ningún momento en particular para la introducción de la legislación, ni proporcionó detalles sobre su contenido, pero dijo que estaría en línea con las conclusiones del panel gubernamental de 2005. [12]
El 1 de febrero de 2006, el ex ministro de Comercio Takeo Hiranuma causó una controversia al argumentar en contra del proyecto de ley de reforma porque la princesa Aiko podría casarse con un extranjero en el futuro. [13]
El 6 de septiembre de 2006, la princesa Kiko dio a luz a un niño, [8] [14] que más tarde sería llamado príncipe Hisahito . Según la actual ley de sucesión, es el segundo en la línea de sucesión al trono, pero la princesa Aiko, que ya no tiene derecho a la sucesión, tendría precedencia sobre él y sobre su tío si se cambia la ley. [15]
En septiembre de 2007, el sucesor de Abe, Yasuo Fukuda, declaró que estaba a favor de reformar la Ley de la Casa Imperial para permitir la sucesión femenina. [17]
2009
En noviembre de 2009, en un discurso conmemorativo de su 20º aniversario desde que ascendió al Trono del Crisantemo, el emperador Akihito se abstuvo de dar sus propias sugerencias sobre el debate de sucesión, pero instó al gobierno a considerar las opiniones de sus hijos, el príncipe heredero Naruhito y el príncipe Akishino. [18]
2011
El 5 de octubre de 2011, Shingo Haketa , Gran Mayordomo de la Agencia de la Casa Imperial, visitó al Primer Ministro Yoshihiko Noda en su oficina y le dijo que era urgente permitir que los miembros femeninos de la familia imperial crearan ramas familiares. Según el Gran Mayordomo, la familia imperial no puede mantener sus actividades de manera estable. Doce miembros de la familia imperial eran adultos menores de 60 años, pero la mitad de ellos eran princesas solteras de entre 20 y 30 años. A medida que las princesas abandonan la familia a través del matrimonio, se volverá cada vez más difícil para la familia imperial cumplir con sus deberes. Considerando que el Príncipe Hisahito era el único nieto del Emperador Akihito elegible para asumir el trono, la agencia también dijo que sería necesario diseñar un sistema para asegurar una sucesión estable al trono imperial, aunque esto sería una preocupación a mediano y largo plazo. [19] Según se informa, el Gran Intendente Haketa se mostró preocupado por la cuestión de la sucesión cuando asumió el puesto más alto de la agencia en 2005. Después de que el Partido Democrático de Japón ganara las elecciones en septiembre de 2009, explicó la situación a los miembros del Gabinete e instó al gobierno a abordar la cuestión. El gobierno aún no ha tomado medidas al respecto. [20]
El 25 de noviembre de 2011, el secretario jefe del gabinete, Osamu Fujimura, dijo que se debía encontrar una manera de asegurar una ascensión "estable" al Trono del Crisantemo, expresando su preocupación por el pequeño número de sucesores a la corona. "El gobierno es consciente de que la ansiedad futura sobre asegurar una sucesión estable no se ha resuelto", dijo Fujimura. "Mantener una sucesión estable es una cuestión que se relaciona con el núcleo de la nación y el gobierno lo considerará en base a discusiones exhaustivas de varios niveles del público". [21] Al día siguiente, el ex ministro de comercio Takeo Hiranuma , ahora miembro fundador del Partido Amanecer de Japón , sostuvo durante una reunión con organizaciones conservadoras que la línea masculina de herederos imperiales debería mantenerse. Hiranuma sugirió que si a los miembros femeninos se les permitía permanecer en la familia después de casarse con un plebeyo, deberían intentar casarse con un miembro de las once ramas de la familia imperial que fueron eliminadas de la línea de sucesión en octubre de 1947. Hiranuma también propuso restablecer las antiguas ramas en la familia imperial, para aumentar su tamaño. [22]
El 1 de diciembre de 2011, el Primer Ministro Noda convocó a un debate nacional sobre si se debería permitir a las mujeres conservar su estatus imperial después del matrimonio. No fijó ningún plazo, pero declaró su intención de crear un marco para discutir el tema. [22] Dos días después, algunos funcionarios del gobierno dijeron a Kyodo News que la cuestión del estatus de los miembros femeninos "no parece ser una tarea urgente. El gobierno no tiene energía para dedicarla a eso". Según Kyodo, una fuente cercana a la familia imperial expresó su preocupación debido a la actitud vacilante del gobierno. "Es obvio que el rango de actividades de la familia imperial se reducirá en el futuro sin reformar el sistema actual. Es necesario crear un nuevo sistema antes de que la princesa Mako se case. Me gustaría ver que el público se interesara más en el asunto", dijo la fuente. [20]
2012
El 6 de enero de 2012, el secretario jefe del gabinete, Fujimura, dijo en una conferencia de prensa que el gobierno reconocía que "mantener la estabilidad de las actividades de la Casa Imperial y reducir la carga de los deberes oficiales que recaen sobre Sus Majestades el Emperador y la Emperatriz son cuestiones importantes y de gran urgencia". Anunció que se centrarían en debatir el estatus de los miembros femeninos y la posibilidad de que creen nuevas ramas familiares, pero que no habría debate sobre la concesión de derechos de sucesión a ellas o a sus hijos. Anunció que "para contribuir al debate", se celebrarían audiencias de expertos una o dos veces al mes. El ex juez de la Corte Suprema y abogado Itsuo Sonobe fue designado para el puesto de asesor especial del gabinete para dirigir las audiencias, "ya que conoce muy bien el sistema de la Casa Imperial" y anteriormente se desempeñó como vicepresidente del Consejo Asesor sobre la Ley de la Casa Imperial [ja] que recomendó en 2005 que el derecho a ascender al Trono del Crisantemo se ampliara a las mujeres y a los hijos de la familia imperial de linaje femenino. [23] [24]
El 7 y 8 de enero de 2012, una encuesta de Kyodo News mostró que el 65,5% de los japoneses apoyaba la idea de permitir que los miembros femeninos de la familia imperial crearan sus propias ramas de la familia y conservaran su estatus imperial después del matrimonio. La encuesta telefónica obtuvo respuestas válidas de 1.016 votantes elegibles en 1.459 hogares marcados al azar en todo Japón, excepto en partes de la prefectura de Fukushima evacuadas por la crisis nuclear. [25]
El 10 de febrero de 2012, un editorial del Japan Times acusó a Fujimura de "andarse por las ramas" al hablar únicamente de la importancia de mantener "las actividades de la Familia Imperial de manera estable" y de aligerar "la carga de los deberes oficiales del Emperador y la Emperatriz". Expresó su preocupación por el hecho de que "si los miembros masculinos de la Familia Imperial se vuelven muy pocos, será difícil mantener la línea imperial" y que "dada la situación actual de la Familia Imperial, hacer que una mujer miembro de la Familia Imperial sirva como emperador puede volverse inevitable", culpando al gobierno por "evitar discutir una posible situación en la que no habrá hombres que sucedieran al trono". [26] Colin Jones, profesor de derecho en la Universidad Doshisha en Kioto, advirtió que, sin cambios, no habría un plan B si el Príncipe Hisahito no lograba tener un hijo o se incapacitaba de alguna manera. "Las monarquías han extendido las familias solo para que haya una fuente de repuestos", dijo el profesor Jones. "Con el tiempo, no habrá otros miembros de la familia imperial que puedan actuar como representantes". Según Jones, es necesario abordar también la cuestión de la sucesión lo antes posible, ya que puede ser demasiado tarde para hacerlo cuando Hisahito se convierta en emperador. "No pueden simplemente conjurar nuevos imperiales de repente", dijo. "Tienen que hacer algo ahora". [27]
El 29 de febrero de 2012 tuvo lugar la primera audiencia. En esta ocasión, el Dr. Akira Imatani, profesor de historia medieval japonesa en la Universidad de Teikyo , y el periodista Soichiro Tawara dieron sus opiniones. Ambos recomendaron que los miembros femeninos de la familia imperial mantuvieran su estatus después del matrimonio. "Los tiempos han cambiado y Japón se ha convertido en una sociedad que promueve la igualdad de género. Creo que negarse a permitir que las mujeres mantengan su estatus es un anacronismo", dijo Tahara al panel gubernamental. Tahara e Imatani propusieron que a los maridos plebeyos de las princesas imperiales se les conceda un estatus cuasi imperial, lo que les permitiría asistir a eventos oficiales mientras conservaban sus trabajos, aunque sea con algunas restricciones. [28]
El 29 de marzo de 2012, tuvo lugar la segunda audiencia. El Dr. Masayuki Yamauchi, profesor de asuntos internacionales en la Escuela de Graduados de la Universidad de Tokio , y el Dr. Makoto Oishi, profesor de derecho constitucional en la Escuela de Graduados de la Universidad de Kioto , también expresaron su apoyo a que las princesas establecieran sus propias ramas. Yamauchi propuso, para reducir la carga sobre el presupuesto público, limitar la elegibilidad a las princesas dentro del segundo grado de parentesco con el emperador. (Ese grupo incluía a las tres nietas del emperador Akihito, las princesas Aiko, Mako y Kako). Según Yamauchi, en algún momento en el futuro la familia imperial puede consistir en una sola familia nuclear, la del príncipe Hisahito, y el apoyo de las ramas familiares encabezadas por mujeres podría resultar útil para evitar tal aislamiento. [29]
El 10 de abril de 2012, tuvo lugar la tercera audiencia. Los expertos en esta audiencia fueron Yoshiko Sakurai y el profesor Akira Momochi, y estos dos fueron los primeros en oponerse claramente a la idea de permitir que las mujeres imperiales conservaran su estatus real al casarse. El profesor Momochi enseña derecho en la Universidad Nihon , la universidad más grande de Japón. La Sra. Sakurai es una periodista y crítica social muy conocida en Japón, especialmente famosa por su postura derechista y a veces ultranacionalista. [30] Aunque no hay planes para dar a las princesas derechos de sucesión, la Sra. Sakurai y el profesor Momochi todavía tienen preocupaciones de que las ramas de la familia imperial encabezadas por mujeres puedan eventualmente romper el linaje paterno. [31] Como solución a la disminución de los miembros de la familia imperial y la falta de herederos varones elegibles, sugirieron revisar la Ley de la Casa Imperial para que los descendientes varones de las antiguas familias imperiales que renunciaron a su estatus real en 1947 puedan regresar a la familia imperial como adoptados. [32] La Sra. Sakurai también propuso restablecer cuatro de las antiguas ramas imperiales. "Había demasiadas, así que se redujeron. Ahora estamos en la posición completamente opuesta, ¿por qué no podemos tomar la medida opuesta?", preguntó. [33] El trasfondo de esta declaración es que hasta la Restauración Meiji solo había cuatro ramas colaterales de la familia imperial, los shinnōke . En el siglo XIX, se crearon más casas a partir de ramas de la casa Fushimi-no-miya , los ōke . Para 1935, había once ramas colaterales de la familia imperial en total, además de las familias de los tres hermanos del emperador Showa. Según el Yomiuri Shimbun , el gobierno está en contra de la idea de restablecer las antiguas ramas colaterales, "diciendo que será difícil obtener apoyo público ya que los descendientes nacieron como plebeyos". [34]
El 23 de abril de 2012 se celebró la cuarta audiencia, en la que los expertos también apoyaron la creación de ramas femeninas en la familia imperial. Como el gobierno tiene previsto escuchar las opiniones de "casi 20 expertos", se supone que las audiencias están a mitad de camino.
El 4 de mayo de 2012, el Yomiuri Shimbun informó de que el gobierno tiene previsto consultar al gobernante Partido Democrático de Japón y a los principales partidos de la oposición sobre un proyecto de ley para la revisión de la Ley de la Casa Imperial antes de presentar un proyecto de ley en una sesión extraordinaria de la Dieta en otoño o en una sesión ordinaria de la legislatura el año próximo. Al recordar las audiencias, un funcionario del gobierno dijo: "Se ha expresado una gama de opiniones más amplia de lo esperado", refiriéndose a la propuesta de ampliar el número de miembros de la familia imperial permitiendo que los hombres de las antiguas casas principescas regresen a la familia imperial como adoptados. Otra idea que llamó la atención fue permitir que los miembros femeninos de la familia imperial conserven el título de "princesa" incluso después de abandonar la familia imperial por matrimonio, de modo que puedan seguir participando en las actividades de la familia real a pesar de perder el estatus formal de miembro de la familia imperial. Como esta idea ha sido apoyada por los defensores y los oponentes de la creación de ramas familiares encabezadas por mujeres, los funcionarios dijeron que podría ser un compromiso si el debate "sigue sin llegar a una conclusión". Como todavía hay puntos de vista controvertidos sobre la posibilidad de permitir que las princesas mantengan su estatus real después del matrimonio, "el liderazgo del Primer Ministro Yoshihiko Noda será crucial para la reforma gubernamental del sistema", dijeron funcionarios del gobierno al Yomiuri Shimbun . Sin embargo, aunque el Primer Ministro Noda una vez subrayó la urgencia del asunto, no ha hecho ningún comentario público sobre este tema durante muchos meses. Esto ha llevado al escepticismo entre algunos funcionarios del gobierno sobre si el tema es una prioridad importante para él. Un alto funcionario de la Agencia de la Casa Imperial expresó su preocupación y dijo al Yomiuri Shimbun : "Al considerar el futuro cercano, el sistema necesita cambiar". Según la Ley de la Casa Imperial, tanto la Emperatriz como las princesas tienen permitido temporalmente actuar en nombre del emperador en asuntos de estado. Eso significa que si se permitiera a los miembros femeninos de la familia imperial mantener su estatus real después del matrimonio, podrían aliviar considerablemente la carga de los pocos miembros masculinos de la realeza al hacerse cargo de algunos de sus deberes. [35]
2014
El 27 de mayo de 2014, la princesa Noriko de Takamado anunció su compromiso con el plebeyo Kunimaro Senge. [36] Después de su matrimonio el 5 de octubre de 2014, abandonó la familia imperial. [37]
2016
El 27 de octubre de 2016, el príncipe Mikasa , uno de los únicos cinco miembros de la familia elegibles para heredar el trono, murió a los 100 años. En los 15 años anteriores, solo dos niños nacieron en la familia imperial, mientras que siete miembros se fueron por muerte o matrimonio, reduciendo así su número a 19. [38]
2017
El 8 de junio de 2017, el parlamento japonés aprobó una ley que permitiría al emperador Akihito abdicar . Si se promulga, la abdicación probablemente ocurriría en diciembre de 2018, cuando alcance los 85 años. La legislación también incluye una disposición que pide al parlamento que considere permitir que las mujeres de la realeza permanezcan en la Familia Imperial después de su matrimonio. Sin embargo, la legislación no aborda la sucesión femenina, ni la disposición de abdicación se aplicaría a ningún emperador sucesivo. [39]
En septiembre de 2017, la Agencia de la Casa Imperial anunció oficialmente el compromiso de la Princesa Mako . [40] La Agencia anunció más tarde que la pareja decidió posponer su matrimonio hasta al menos 2020. [41] Bajo el sistema actual, ella dejaría la Familia Imperial y su nombre cambiaría de Su Alteza Imperial Princesa Mako de Akishino a Sra. Kei Komuro después de su matrimonio.
El 1 de diciembre de 2017, se anunció que el emperador Akihito abdicaría oficialmente a la medianoche, hora local, el 30 de abril de 2019. El príncipe heredero Naruhito lo sucedería el 1 de mayo de 2019, comenzando así la Era Imperial Reiwa . [42]
2018
El 12 de agosto de 2018, la princesa Ayako de Takamado anunció su compromiso con el plebeyo Kei Moriya. [43] Después de su matrimonio el 29 de octubre de 2018, abandonó la familia imperial. [44]
2019
En enero de 2019, el gobierno japonés anunció que solo los miembros masculinos de la Familia Imperial podrían participar en la ceremonia de adhesión clave donde Naruhito recibirá la indumentaria sagrada. [45] A la única ministra del gabinete de Japón, Satsuki Katayama, se le permitió asistir, ya que los ministros del gobierno son considerados observadores en lugar de participantes. [46]
En abril de 2019, el gobierno japonés anunció que recién iniciaría discusiones internas sobre la crisis sucesoria después del 1 de mayo. Sin embargo, el profesor de historia japonesa, Yuji Otabe, de la Universidad de Bienestar de Shizuoka, ha criticado a los políticos por eludir el tema al decir que "no quieren asumir la responsabilidad" de tener que lidiar con la sucesión femenina. [47]
En julio de 2019, el gobierno planeó establecer un panel para fin de año para discutir cómo lograr una sucesión imperial estable, incluyendo si permitir la sucesión femenina. Sin embargo, el panel, compuesto por intelectuales de varios campos, no discutirá cambiar el orden actual de sucesión. [48] En ese momento, los miembros conservadores del Partido Liberal Democrático del primer ministro Shinzō Abe se oponían a tener una emperatriz en el trono , que podría abrir la línea de sucesión a los miembros femeninos.
2020
En enero de 2020, se informó que el subsecretario del gabinete Kazuhiro Sugita formaría un panel de expertos y comenzaría a debatir sobre la sucesión femenina, la restauración de las ramas de la Familia Imperial eliminadas después de la Segunda Guerra Mundial y la retención de la condición real femenina después del matrimonio. Los debates estaban programados para comenzar después de la ceremonia Rikkoshi no Rei el 19 de abril, cuando el príncipe heredero Akishino iba a proclamar formalmente que era el primero en la sucesión al trono. [49] La ceremonia y los debates se pospusieron debido a la pandemia de COVID-19 en Japón . [50]
En agosto de 2020, el entonces ministro de Defensa Tarō Kōno defendió en un programa en línea que los emperadores matrilineales , cuyos padres no tienen conexión de linaje con emperadores anteriores, deberían ser considerados para mantener una sucesión estable del Trono Imperial. Además, propuso que debería ser "posible que las princesas imperiales (hijas o nietas de un emperador), incluida la princesa Aiko (la hija del emperador Naruhito ), pudieran ser aceptadas como la próxima emperatriz". El ministro de Defensa también argumentó que bajo las reglas de sucesión actuales sería difícil atraer a cualquier novia potencial para el heredero varón, quien enfrentaría una enorme presión psicológica para quedar embarazada de un niño. Kono también cuestionó una propuesta sugerida por algunos miembros conservadores del Partido Liberal Democrático y otros para reinstalar a los miembros de las antiguas casas de la rama imperial para mantener la sucesión del linaje patrilineal , diciendo: "Habrá necesidad de tener discusiones sobre si el pueblo de Japón realmente aceptará reinstalar a aquellos que fueron separados de la Familia Imperial hace unos 600 años". [51]
El 8 de noviembre de 2020, se celebró la ceremonia pospuesta de Rikkoshi no Rei y el príncipe heredero Akishino fue proclamado formalmente como sucesor del emperador Naruhito el domingo. [52] Se informó que el primer ministro Yoshihide Suga declaró que el gobierno investigará medidas para garantizar una sucesión estable [53], pero funcionarios gubernamentales anónimos querían archivar cualquier decisión por considerarla "prematura". La opinión pública sobre los cambios en la sucesión imperial está dividida y una fuente afirma: "No se puede tomar una decisión hasta que veamos si el príncipe Hisahito tendrá un hijo varón". [54]
El 24 de noviembre de 2020, se planteó una propuesta para establecer el título de cortesía Kojo ("Mujer Imperial" en español) para los miembros femeninos que abandonan la familia después de casarse con plebeyos. Tal sistema no requeriría cambios en la Ley de la Casa Imperial, pero daría a las ex princesas un estatus oficial para llevar a cabo deberes públicos. [55] Tokio también está considerando una idea para establecer familias encabezadas por miembros femeninos de la familia imperial conservando su estatus después del matrimonio y permitir que los descendientes masculinos de antiguos miembros de la familia imperial entren en la casa por adopción. [56] El 26 de noviembre, Yuichiro Tamaki, líder del Partido Democrático para el Pueblo y Kazuo Shii, presidente del Partido Comunista, criticaron la propuesta debido a que no aborda la sucesión estable y cualquier legalidad para reconocer a una emperatriz. [57]
2021
El 23 de marzo de 2021, se creó un panel para investigar cómo asegurar una línea de sucesión estable en la Familia Imperial y se convocó a 20 expertos para que testificaran sobre sus puntos de vista. [58] El 27 de julio de 2021, el panel anunció que la línea de sucesión actual del Príncipe Heredero Akishino, y luego del Príncipe Hisahito, debe permanecer sin cambios. [59] La discusión sobre el linaje más allá del reinado de Hisahito debe posponerse. El panel planea continuar la discusión sobre las propuestas para permitir que las mujeres permanezcan en la Familia Imperial después de casarse con plebeyos, y sobre permitir que los miembros masculinos de las antiguas ramas imperiales sean adoptados en la Familia Imperial. [60]
En septiembre de 2021, se consideró modificar la Ley de la Casa Imperial y permitir que el príncipe Hitachi, de 85 años, adopte a un miembro masculino de las ramas colaterales de la familia imperial. [61]
El 26 de octubre de 2021, la princesa Mako de Akishino se casó con su prometido y abandonó la familia imperial. [62]
El 30 de noviembre de 2021, el príncipe heredero Fumihito criticó a quienes criticaron el matrimonio de su hija con Kei Komuro y dijo que se debería permitir a la familia la oportunidad de refutar las acusaciones falsas hechas por los medios de comunicación. [63]
El 22 de diciembre de 2021, el panel recomendó que la sucesión del trono se mantuviera en manos de herederos varones. [64] El panel dijo que opciones como adoptar hombres solteros y permitir que las mujeres de la realeza mantuvieran su estatus imperial requerirían revisar la Ley de la Casa Imperial de 1947. [64]
2022
El 12 de enero de 2022, el primer ministro Fumio Kishida entregó el informe de sucesión imperial preparado por una comisión gubernamental de expertos al presidente de la Cámara Baja Hiroyuki Hosoda y a la presidenta de la Cámara Alta Akiko Santo . El informe dejó de lado efectivamente la cuestión de cómo mantener la sucesión imperial después del príncipe Hisahito, afirmando que el debate sobre el tema es "todavía prematuro". El informe tampoco discutió si se debe permitir que una hija del emperador o un hijo de la línea femenina de la familia imperial ocupe el trono. Por lo tanto, el informe no exploró la cuestión de cómo Japón puede mantener estable la sucesión imperial en el futuro. Después de la entrega del informe, los partidos políticos estaban divididos sobre la sucesión, con opiniones diferentes. [65]
El 13 de enero de 2022, el consejo editorial del periódico Asahi Shimbun afirmó que es poco probable que el informe sobre la sucesión imperial "obtenga el apoyo del público" y que "es bastante improbable que el informe obtenga un apoyo generalizado entre el pueblo japonés, hoy y en el futuro". Además, el periódico afirma que "el sistema imperial en una sociedad democrática solo puede seguir existiendo si cuenta con el apoyo de una amplia gama de públicos. Dado que se espera que la diversidad de valores entre los japoneses siga creciendo en los próximos años, es cuestionable que las propuestas presentadas por el grupo garanticen la estabilidad a largo plazo de las actividades y la sucesión de la familia imperial". [66]
El 19 de enero de 2022, el gobierno japonés se reunió para abordar la disminución del número de miembros de la familia imperial. El Partido Liberal Democrático ha dicho que abordará la cuestión de la disminución de los miembros de la familia imperial. [67]
El 24 de marzo de 2022, un grupo de expertos, bajo presión del Partido Liberal Democrático, se reunió para discutir el estatus de las princesas imperiales después del matrimonio: todos acordaron mantener los títulos, el tratamiento, la residencia en palacio y los patrocinios a las princesas casadas. De esta manera, las princesas aún podrán participar en las actividades de la familia imperial. El grupo de expertos, sin embargo, también acordó no otorgar títulos y tratamientos a los maridos e hijos de las princesas. [68]
El 28 de junio de 2022, Hiroaki Fushimi , exmiembro de la familia imperial de la rama Fushimi-no-miya , dijo que se mostraba cauteloso ante un posible regreso a la familia imperial de las antiguas ramas colaterales. Pero dijo que él y su familia "no tendrían más remedio que seguir si el emperador, así como el gobierno, nos dicen que regresemos a la familia imperial". [69]
El 12 de septiembre de 2022, el consejo editorial del periódico Mainichi Shimbun calificó de "irresponsable" la dilación del gobierno en la cuestión de la sucesión, ya que "... sin tomar ninguna medida, el número de miembros de la Familia Imperial solo seguirá disminuyendo". [70]
2023
El 26 de febrero de 2023, el primer ministro Fumio Kishida dijo que la Dieta discutiría una sucesión estable al trono, como un tema que ya no se puede posponer. Los miembros del Partido Liberal Democrático estaban confundidos por la postura inesperada del primer ministro, pero dijeron que abordarían el tema. [71] [72] Se suponía que la Dieta habría comenzado a deliberar en enero de 2022, pero a agosto de 2023 aún no había tomado ninguna medida. [73] Kishida hizo una mención pasajera de las reformas constitucionales y de sucesión imperial hacia el final de su discurso de política de octubre de 2023 ante la Dieta, que el Japan Times informó como una indicación de que "estos asuntos siguen siendo periféricos para su administración..." [74]
Las encuestas han demostrado que el 80% del público apoya una sucesión femenina. [75] Un manga de Kobayashi Yoshinori llamado Aiko Tennō ron (愛子天皇論[76] "La princesa Aiko como emperadora") ha provocado debates y también ha circulado entre los miembros de la Dieta Nacional. [75] El 23 de julio de 2023, tuvo lugar en Tokio el evento "Convertir a Aiko en la heredera imperial" , que abordó varios temas, como la posible nominación de la princesa Aiko como princesa heredera de Japón. [75] Al evento asistieron exmiembros de la Dieta Nacional, políticos y periodistas de todo Japón. En el evento se señaló que Japón ya ha tenido ocho emperatrices reinantes (desde la emperatriz Suiko , que reinó entre 592 y 628, hasta la emperatriz Go-Sakuramachi , que reinó entre 1762 y 1771) y, por lo tanto, una posible novena emperatriz recibiría mucho apoyo del público. También se ha afirmado que no existe ninguna prohibición constitucional sobre la idea de una emperatriz, y la opinión pública ha estado a favor de tal idea durante algún tiempo. En el evento también se discutió la posible sucesión al trono si se permitiera a las princesas imperiales entrar en el orden de sucesión. Así, el trono sería heredado por los descendientes directos del linaje imperial, sin excluir a las princesas.
El 17 de noviembre de 2023, el Partido Liberal Democrático celebró su primera sesión para asegurar una sucesión imperial estable con nuevos miembros y liderada por el ex primer ministro Tarō Asō , hermano de la princesa Tomohito de Mikasa . Tarō Asō dijo que el problema de la sucesión es muy obvio y que debería resolverse incluso a costa de "revisar y cambiar la Ley de la Casa Imperial , si es necesario". Durante la reunión, se presentaron dos posibles soluciones para permitir una resolución del problema: [78] [79]
La primera solución permitiría a las princesas imperiales mantener su estatus después del matrimonio. Los miembros del Partido Liberal Democrático han subrayado de hecho que las princesas Aiko y Kako ya tienen edad suficiente para casarse y que esta posible opción para resolver el problema debe adoptarse de inmediato. Sin embargo, también se ha señalado que las ex princesas imperiales que ahora están casadas (como Mako Komuro y Sayako Kuroda ) no podrán volver a ser miembros de la familia imperial. [ ¿Por qué? ] Por último, se ha añadido que los cónyuges de las princesas que puedan permanecer en la familia imperial después del matrimonio (si se adopta esta opción) no podrán tener ningún título o estatus imperial, así como ningún hijo. Esta solución se considera la más estable.
La segunda solución preveía el retorno a la familia imperial de los miembros de las antiguas ramas colaterales. Esta solución ha sido menos considerada, ya que los miembros del Partido Liberal Demócrata han puesto en duda que los miembros de una antigua rama de la familia imperial, ahora reducida a ciudadanos comunes, puedan readaptarse a la vida en la familia y si obtendrán o perderán la comprensión y el apoyo del pueblo, lo cual es muy poco probable.
En diciembre de 2023, Fukushiro Nukaga , presidente de la Cámara de Representantes, pidió a los líderes de alto rango de los partidos gobernantes y de la oposición que reunieran puntos de vista sobre una sucesión estable al trono. También pidió a los partidos que consolidaran los puntos de vista y convocó a discusiones sobre la sucesión imperial. Posteriormente discutió la sucesión con algunos de los partidos japoneses más importantes, como el Komeito , el Partido Democrático Constitucional , el Nippon Ishin no Kai , el Partido Comunista , el Partido Democrático Popular y también se reunió con el vicepresidente del Partido Liberal Democrático, Tarō Asō. [80]
2024
El 20 de febrero de 2024, el Partido Democrático Constitucional, liderado por el ex primer ministro Yoshihiko Noda , celebró una reunión para abordar y determinar una sucesión estable al trono: el tema principal abordado fue la posible creación de ramas femeninas de la familia imperial, permitir que las princesas puedan heredar el liderazgo de la rama de la que ya forman parte, y que puedan permanecer en la familia imperial después de sus matrimonios. Se destacó la necesidad de abordar el problema de los miembros femeninos de la familia de inmediato y rápidamente. También se ha sugerido que la posible creación de ramas lideradas por las princesas imperiales podría conducir a la futura ascensión al trono de una emperatriz reinante. [81]
El 12 de marzo de 2024, el Partido Demócrata Constitucional se reunió y aprobó un resumen de las cuestiones compiladas por el comité de estudio del partido sobre una sucesión estable al trono. El comité declaró que "es muy probable que las mujeres de la Familia Imperial abandonen [la Familia Imperial] en un futuro próximo debido al matrimonio" y que, por lo tanto, el tema debe abordarse de inmediato como un asunto urgente. El comité declaró la necesidad de discutir la posibilidad de que las princesas puedan permanecer en la familia imperial después del matrimonio y convertirse en cabezas de la rama familiar a la que pertenecen. En cuanto a la adopción de miembros masculinos de antiguas ramas imperiales, el comité expresó dudas sobre esta solución al problema de la sucesión. [82]
El 13 de marzo de 2024, el Partido Komeito celebró un comité para discutir la sucesión estable al trono y discutió enmiendas a la Ley de la Casa Imperial de 1947 , que podría permitir que los miembros femeninos de la familia imperial permanezcan en la familia imperial después del matrimonio. El vicepresidente del partido Kazuo Kitagawa , presidente del comité, dijo que: "Asegurar el número de miembros de la familia imperial es un asunto urgente por el momento" y dijo que la idea de permitir que las princesas de la familia permanezcan en la familia imperial incluso después del matrimonio es "un asunto urgente". Además, según él, los esposos e hijos de las princesas que permanecen en la familia imperial después del matrimonio "no pueden convertirse en miembros de la familia imperial". [83]
El 15 de marzo de 2024, Shigetaka Yamazaki, que había participado en la abdicación del emperador Akihito , fue nombrado nuevamente asesor del Secretariado del Gabinete con la tarea de formular políticas para una sucesión estable al trono. Según los periódicos japoneses más importantes, su nombramiento marcó el verdadero comienzo de las discusiones sobre la sucesión imperial. [84] [85]
El 18 de marzo de 2024, el Partido Liberal Democrático discutió la propuesta de que las princesas mantuvieran el estatus de miembros de la familia imperial incluso después del matrimonio. No hubo opiniones negativas y el consenso general sobre permitir que las princesas (princesas imperiales ( Naishinnō ) y princesas ( Joō )) permanecieran en la familia después del matrimonio fue totalmente favorable. [86] [87]
El 10 de abril de 2024, el consejo editorial del periódico Mainichi Shimbun apoyó la propuesta de permitir que los miembros femeninos de la familia imperial conservaran su estatus después del matrimonio. Sin embargo, el consejo puso en duda la propuesta de reintegrar a los antiguos miembros de la rama imperial de la familia a la Familia Imperial: han vivido como plebeyas durante más de 70 años, no era seguro que el público aceptara su estatus restituido y no se exploró su consentimiento a este cambio. También era necesario debatir la ampliación de los derechos de sucesión a las mujeres, ya que las otras dos propuestas solo servirían como medidas temporales y no proporcionarían una sucesión imperial estable. Exigía al gobierno que "llegara rápidamente a una conclusión", ya que el asunto afectaba a la estructura de la nación y a las vidas futuras de los miembros más jóvenes de la Familia Imperial. [88]
El 28 de abril de 2024, una encuesta realizada por Kyodo News informó que el 90% de los encuestados apoya la idea de una emperatriz a raíz de la creciente falta de herederos varones. [89]
El 7 de mayo de 2024, un editorial del diario Asahi Shimbun acusó al Partido Liberal Democrático de no tomarse en serio la sostenibilidad de la línea imperial. Ambas propuestas de sucesión fueron calificadas de “fuera de sintonía con el sentimiento público” y “obsesionadas” con mantener la sucesión patrilineal masculina. Incluso si se aprueban, seguirá habiendo una “intensa presión para producir herederos varones”. [90]
El 15 de mayo de 2024, se anunció que los partidos políticos iniciarían discusiones sobre la sucesión y cuestiones como permitir a las mujeres conservar sus títulos al contraer matrimonio y adoptar a miembros masculinos de antiguas ramas de la familia imperial. [91]
El 17 de mayo de 2024, los partidos políticos iniciaron las negociaciones para el debate sobre la sucesión. Quedaba por ver si los partidos serían capaces de superar las diferencias antes de que finalice la sesión parlamentaria el 23 de junio. [92]
El 1 de junio de 2024, los partidos políticos acordaron que las mujeres debían conservar su estatus al contraer matrimonio, pero no llegaron a una conclusión sobre si podían suceder al trono, ni sobre el estatus de sus maridos e hijos. [93]
El 19 de junio de 2024, el emperador Naruhito dijo que la familia imperial se estaba quedando sin herederos y que había una solución obvia, pero se negó a hablar sobre el sistema legal en Japón. [94]
El 27 de septiembre de 2024, los presidentes de la Cámara de Representantes y de la Cámara de Consejeros recopilaron las opiniones de cada partido sobre la forma de sucesión estable al trono y las presentaron al primer ministro Fumio Kishida : se llegó a un consenso general a favor de la posibilidad de que los miembros femeninos de la familia permanezcan en la casa imperial después del matrimonio. En cuanto a la adopción de miembros masculinos de las antiguas ramas colaterales, se afirmó que "si bien hubo muchas opiniones positivas, también hubo opiniones mixtas". [95]
El 1 de octubre de 2024, el líder del PDL, Shigeru Ishiba, se convirtió en el nuevo primer ministro. Es conocido por apoyar los llamamientos a favor de una emperatriz gobernante en la familia imperial. [96] Sin embargo, su partido político se aferra a la ideología bansei ikkei (línea imperial masculina ininterrumpida), según dos académicos de política exterior. Criticaron la propuesta de permitir que las princesas japonesas permanecieran en la familia imperial después del matrimonio por considerarla poco meditada: su marido no sería miembro de la familia imperial y, por tanto, no podría presentarse a un cargo político electo. Aún sigue existiendo un sistema complicado y extenso de costumbres y rituales llevados a cabo por la Corte Imperial que nunca se reformaron después de la guerra. Se consideran dominio privado de la familia imperial y no pueden ser alterados por la legislación. [97]
Referencias
^ "Editorial: Los políticos japoneses no deben descuidar las discusiones sobre la sucesión imperial". Mainichi . Chiyoda, Tokio, Japón: The Mainichi Newspapers Co., Ltd. 9 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
^ La Ley de la Casa Imperial de 1947
^ "EDITORIAL: El estatus del emperador", Asahi Shimbun , 5 de mayo de 2006, archivado desde el original el 6 de mayo de 2006
^ ab女性天皇容認68%に、朝日新聞、2009年3月22日
^ "Koizumi renuncia a la sucesión real femenina | The Star".
^ Onishi, Norimitsu (20 de octubre de 2007). "Una fuente de comentarios entre la realeza taciturna de Japón". Los New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
^ NY Times News Service (29 de diciembre de 2005). "La falta del cromosoma Y real: la recomendación de un comité del gobierno japonés de que se permita que una línea femenina ocupe el trono ha provocado un debate sobre los derechos de las mujeres, la genética y los méritos del sistema de concubinas". Taipei Times . Tokio, Japón. pág. 9.
^ ab "La princesa japonesa Kiko tiene un niño". CNN. 6 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
^ Hogg, Chris (6 de septiembre de 2006). "El debate sobre la sucesión en Japón continuará". BBC News . Tokio.
^ "Copia archivada". www.nytimes.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 12 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ McCurry, Justin (4 de noviembre de 2005). "Traigan de vuelta a las concubinas, insta el primo del emperador". The Guardian . Londres . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
^ "Proyecto de ley japonés para permitir que mujeres ocupen el trono". BBC News . 20 de enero de 2006 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
^ "Manifestación contra el cambio de la realeza japonesa". BBC News . 1 de febrero de 2006. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
^ Walsh, Bryan (5 de septiembre de 2006). "Japón celebra: ¡es un niño!". Tokio: TIME World. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
^ Curtin, J. Sean (29 de marzo de 2006). "El debate sobre la sucesión imperial en Japón y los derechos de las mujeres". The Asia-Pacific Journal . 4 (3) . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
^ "Informe: Japón abandonará el plan de permitir una monarca femenina". USA Today . McLean, VA : Gannett . The Associated Press. 3 de enero de 2007. ISSN 0734-7456 . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
^ The Associated Press (21 de septiembre de 2007). «Candidata a primer ministro: el gobierno debe mejorar su situación y permitir que una monarca sea una mujer». International Herald Tribune. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008.
^ Revista Sentaku (2012). "El desafío real espera a Noda". The Japan Times . p. 1.
^ The Yomiuri Shimbun/Asia News Network (26 de noviembre de 2011). «La familia imperial japonesa 'necesita un cambio'». AsiaOne . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ ab "La cuestión de la sucesión imperial está detrás de las recientes conversaciones sobre el estatus de las mujeres como miembros". Kyodo News . 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ Ito, Masami (26 de noviembre de 2011). «Fujimura dice que se necesita un sistema de sucesión imperial 'estable'». Japan Times . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ ab Martin, Alex (16 de diciembre de 2011). "La ley imperial revisada a medida que la familia se encoge y el emperador envejece". Japan Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2012 .
^ "Conferencia de prensa del secretario jefe del gabinete Fujimura (extracto)". 6 de enero de 2012. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012. Consejo asesor sobre la Ley de la Casa Imperial celebrado en 2005.
^ Takahashi, Hiroshi (2008). "Akihito y el problema de la sucesión". En Shillony, Ben-Ami (ed.). Los emperadores del Japón moderno (fragmento) . BRILL. p. 314. ISBN978-90-04-16822-0. En diciembre de 2004, el primer ministro Koizumi Jun'ichirō creó un panel de expertos, el kōshitsu tempan ni kansuru yūshikisha kaigi (Consejo Asesor sobre la Ley de la Casa Imperial).Número de publicación : 978-90-04-16822-0
^ Kyodo News (9 de enero de 2012). «El índice de apoyo al gabinete cae al 35,7%». Japan Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Editorial (10 de febrero de 2012). «Tema de conversación de la Familia Imperial». Japan Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Langeland, Terje (18 de febrero de 2012). "La cirugía del emperador pone de relieve la escasez de herederos japoneses". Bloomberg.com . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Ito, Masami (1 de marzo de 2012). «Mantener a las mujeres en el clan imperial: expertos». Japan Times . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Kyodo News (29 de marzo de 2012). "Otros dos expertos respaldan la idea de que las princesas creen ramas de la familia imperial". Mainichi .
^ Miyao, Takahiro. "Japón, una nación fuerte (Nihonyo Tsuyoki Kuni to Nare) de Yoshiko Sakurai (reseña)". The Japan Society . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Ito, Masami (10 de abril de 2012). «Expertos conservadores critican a las ramas imperiales femeninas». The Japan Times . Archivado desde el original el 12 de abril de 2012. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
↑ Yoshiko Sakurai (24 de abril de 2012). «Propuestas para asegurar una sucesión fluida del trono imperial japonés» . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
^ Warnock, Eleanor (11 de abril de 2012). "Periodista japonesa opina sobre el problema de la princesa". The Wall Street Journal . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Takeshi Okimura/Katsumi Takahashi (2 de marzo de 2012). "Comienzan las conversaciones sobre la familia imperial / ¿Deben las mujeres conservar su estatus real después del matrimonio?". Daily Yomiuri Online . Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ Yutaka Ito/Katsumi Takahashi/Takeshi Okimura (4 de mayo de 2012). «El borrador de la revisión imperial se publicará en otoño». Daily Yomiuri Online . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
^ "Suenan las campanas de boda para la princesa japonesa". Wall Street Journal Japón .
^ "La princesa Noriko se casa con el hijo del sacerdote Izumo Taisha y renuncia al estatus real". 5 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de octubre de 2014 .
↑ «La muerte del príncipe Mikasa pone en el punto de mira la sucesión imperial». The Japan Times . Tokio, Japón. 29 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
^ Kilpatrick, Ryan (8 de junio de 2017). "Japón permitirá que el emperador Akihito dimita, la primera abdicación del país en 200 años". time.com . Time Inc . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
^ Kikuchi, Daisuki (3 de septiembre de 2017). «Es oficial: la princesa Mako se casará con un ex compañero de la universidad». The Japan Times (inglés) . The Japan Times Ltd. Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
^ "La princesa japonesa Mako pospone su boda hasta 2020". The Guardian US . Nueva York, NY. 7 de febrero de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
^ "El emperador japonés Akihito abdicará en abril de 2019". BBC News . Agencia de la Casa Imperial. 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
^ Sapra, Bani; Wakatsuki, Yoko (26 de junio de 2018). "La princesa japonesa Ayako se casará con un empleado naviero y dejará la familia real". CNN . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
^ "La princesa japonesa Ayako renuncia a su estatus real para casarse con un plebeyo". Reuters. 29 de octubre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
^ Reynolds, Isabel; Nobuhiro, Emi (17 de enero de 2019). "Japón prohíbe a las mujeres participar en el rito de sucesión imperial". Bloomberg News Politics . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
^ Demetriou, Danielle (1 de mayo de 2019). "La ministra del gabinete hace historia como la primera mujer en presenciar la ceremonia de ascenso al trono de Japón". telegraph.co.uk . Telegraph Media Group Limited . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ "La abdicación de Japón genera debate sobre la sucesión femenina | Inquirer News". 8 de abril de 2019.
^ "Se ha planeado un panel para debatir la reducción de la familia real y la posibilidad de una emperatriz". The Japan Times Online . 27 de julio de 2019. ISSN 0447-5763. Archivado desde el original el 27 de julio de 2019. Consultado el 29 de julio de 2019 .
^ "Japón inicia un estudio sobre la sucesión imperial y el PLD se divide por la asunción de mujeres al trono". The Japan Times . Tokio. 5 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
^ "El 75% del público tiene una opinión positiva sobre el emperador Naruhito, según una encuesta". The Japan Times . Kyodo. 26 de abril de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
^ "El ministro de Defensa de Japón sugiere considerar 'emperadores matrilineales' para una sucesión estable". Mainichi Daily News . 25 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
^ "El príncipe heredero de Japón, Fumihito, fue declarado formalmente el primero en la línea de sucesión al trono". Kyodo News . 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "El príncipe heredero Akishino fue declarado formalmente el primero en la sucesión al trono". The Japan Times . Tokio. 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
^ "Japón podría dejar de lado la decisión sobre la sucesión imperial a pesar de los llamados de la Dieta". The Japan Times . Tokio. 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
^ "Japón quiere un título postmatrimonial para las mujeres de la familia imperial". Kyodo News . 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ Nakada, Ayako (25 de noviembre de 2020). «Nuevo título para las princesas después de casarse para que puedan seguir con sus deberes». The Asahi Shimbun . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "皇女創設「安定継承に寄与せず」 国民・玉木代表". jiji.com (en japonés). 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
^ "Panel del gobierno de Japón inicia debate sobre sucesión imperial". Kyodo News . Tokio, Japón. 23 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
^ Ono, Taro (27 de julio de 2021). "El panel no estudiará la posibilidad de cambiar la regla de que solo los hombres pueden ser emperadores". The Asahi Shimbun . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
^ Nemoto, Kumiko (6 de octubre de 2021). «Reflejar el Japón moderno en la sucesión imperial». East Asia Forum . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
^ Parry, Richard Lloyd (6 de septiembre de 2021). "Los hijos adoptivos podrían evitar la crisis de sucesión imperial en Japón". The Times . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
^ Yamaguchi, Mari (26 de octubre de 2021). «La princesa japonesa Mako se casa con un plebeyo y pierde su estatus real». Associated Press . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
^ "El príncipe heredero de Japón dice que la realeza debería refutar los ataques extremos". ABC News .
^ ab "Un panel japonés recomienda mantener el trono imperial restringido a los hombres". Los Angeles Times . 22 de diciembre de 2021.
^ Abe, Ryutaro (13 de enero de 2022). «Partidos divididos sobre la sucesión al trono imperial según informe presentado». The Asahi Shimbun . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "EDITORIAL: Es poco probable que el informe del panel sobre la reparación del sistema imperial obtenga apoyo". The Asahi Shimbun . 13 de enero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
^ "El PLD se centrará en el tamaño de la familia imperial en el debate sobre la sucesión". The Japan Times . 19 de enero de 2022.
^ Katsuhisa, Saitō (24 de marzo de 2022). "Informe del panel descarta posibilidad de sucesión femenina en Japón". Nippon.com .
^ Kitano, Ryuichi (28 de junio de 2022). "Ex miembro de la familia imperial se muestra cauteloso ante cualquier regreso real". The Asahi Shimbun .
^ "Editorial: La postergación del debate sobre la sucesión imperial de Japón es irresponsable". Mainichi Shimbun . Tokio, Japón. 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
^ "El partido gobernante de Japón se siente desconcertado por el inesperado llamado del primer ministro a entablar conversaciones sobre la sucesión imperial". Yomiuri Shimbun . 6 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ "岸田首相、安定的な皇位継承策「検討進める」". Sankei Shimbun (en japonés). 26 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
^ Katsuhisa, Saito (25 de septiembre de 2023). "¿Aiko en el trono? El evento busca allanar el camino para una emperatriz". Nippon.com . Nippon Communications Foundation . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ Ninivaggi, Gabriele (24 de octubre de 2023). "La economía ocupa un lugar central en el discurso político de Kishida". The Japan Times . Tokio, Japón: THE JAPAN TIMES LTD . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
^ abc Saitō, Katsuhisa (25 de septiembre de 2023). «¿Aiko en el trono? El evento busca allanar el camino para una emperatriz». nippon.com . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "明知國民支持「女性天皇」,國會為何擱置討論皇位繼承問題？". nippon.com (en japonés). 17 de enero de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
↑ Katsuhisa, Saitō (25 de septiembre de 2023). «¿Aiko en el trono? El evento busca allanar el camino para una emperatriz». Nippon.com . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ ""皇族数の確保"が待ったなしの状態 「皇位継承策」懇談会が初会合 女性皇族"結婚後も身分保持案"浮上も課題山積". FNN.jp (en japonés). 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ "El PLD considera revisar la Ley de la Casa Imperial para lograr una sucesión estable". Nippon.com . 17 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ "皇位継承議論促進へ 額賀福志郎衆院議長が各党に意見集約要請". Sankei Shimbun (en japonés). 19 de diciembre de 2023 . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
^ "女性宮家 「緊急的な課題」 立民検討委の皇位継承案". Nippon.com (en japonés). 20 de febrero de 2024 . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
^ "「女性宮家」、早急議論が必要 立民、皇位継承で論点整理". Noticias de Kyodo (en japonés). 12 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
^ "女性皇族の配偶者・子「皇族にならなくてもいい」 公明・北側氏". Asahi Shimbun (en japonés). 13 de marzo de 2024 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
^ "皇位継承担当の内閣官房参与に山崎重孝氏が復帰". TBS NEWS DIG (en japonés). 15 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "動くか皇位継承、与野党の議論本格化 政府は制度精通の内閣官房参与復帰の異例人事". Sankei Shimbun (en japonés). 15 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "安定的な皇位継承"女性皇族が婚姻後も残る案"異論出ず". TBS NEWS DIG (en japonés). 18 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ "女性皇族が「結婚後も皇族の身分保持」案におむね賛同 自民・皇室に関する懇談会". FNN.jp (en japonés). 18 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 4 de abril de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
^ "Editorial: El gobierno de Japón debe discutir la sucesión imperial femenina para garantizar la línea". Mainichi Shimbun . Tokio, Japón. 10 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
^ "El 90% de los japoneses apoyan la idea de una emperatriz reinante, según una encuesta". Kyodo News . 28 de abril de 2024 . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
^ "EDITORIAL: La opinión pública es vital para resolver la espinosa cuestión de la sucesión imperial". Tokio, Japón: The Asahi Shimbun Company. 7 de mayo de 2024. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ INC, SANKEI DIGITAL (15 de mayo de 2024). "皇位継承策巡る与野党協議、１７日に開催 各党が見解を表明 衆参両院正副議長ら出席".産経新聞：産経ニュース(en japonés) . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
^ "Los partidos políticos de Japón inician conversaciones sobre el plan de la familia imperial". nippon.com . 17 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
^ Shimbun, The Yomiuri (1 de junio de 2024). "Partes dicen que las princesas casadas de Japón deben mantener su estatus; no se ha llegado a ningún acuerdo sobre el estatus de los maridos y los niños". japannews.yomiuri.co.jp . Consultado el 1 de junio de 2024 .
^ Tokio, Richard Lloyd Parry (20 de junio de 2024). «El emperador japonés admite que su familia se está quedando sin herederos». www.thetimes.com . Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ "女性皇族が結婚後も皇室に残る案「認める方向」衆参両院議長が安定的皇位継承策の中間報告 男系男子の養子案は「積極的意見と反対論」". Fnn.jp (en japonés). 27 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
^ Khalil, Shaimaa (27 de septiembre de 2024). "El partido gobernante de Japón, afectado por el escándalo, elige al próximo primer ministro". BBC News . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
^ Kawanishi, Hidya; Hara, Takeshi (2 de octubre de 2024). "¿Se puede lograr una "sucesión imperial estable"?". Discuss Japan - Japanese Foreign Policy Forum . Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
Enlaces externos
"¿No habrá emperatriz en Japón? La monarquía japonesa y su ley de sucesión". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013. Consultado el 19 de enero de 2020 .
Shillony, Ben-Ami (noviembre de 2006), La monarquía japonesa: pasado y presente: ¿Podrá una emperatriz salvar a la monarquía japonesa? (PDF) , The Suntory Centre, Suntory and Toyota International Centres for Economics and Related Disciplines, London School of Economics and Political Science
Emperador Taishō (1879-1926)
Emperador Naruhito ( n. 1960 )