" Death Wish " es el episodio 18 de la segunda temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Voyager , el episodio 34 en total. El episodio se emitió originalmente el 19 de febrero de 1996. El episodio presenta a un nuevo miembro del Continuum Q llamado Quinn, y apariciones de los ex alumnos de Star Trek: The Next Generation William Riker ( Jonathan Frakes ) y Q ( John de Lancie ).
La Voyager se topa con un cometa , en cuyo interior hay un único ser vivo. Resulta ser un miembro del Continuum Q (más tarde designado como Quinn). Quinn agradece a la tripulación de la Voyager por liberarlo de su encarcelamiento, luego intenta suicidarse. No tiene éxito (ver paradoja de la omnipotencia ) y hace que todos los hombres de la Voyager desaparezcan en su lugar.
El propio Q aparece y acusa a Quinn de enviar humanos al Cuadrante Delta , donde aún no pertenecían, luego se da cuenta de que todos los hombres están desaparecidos y los devuelve. Quinn solicita asilo de la Federación a Janeway cuando Q quiere volver a imponer la sentencia de prisión del Continuum Q. Q se ríe de la solicitud de asilo (los dos Q incluso llegan a una persecución extrema al escondite) pero Janeway decide celebrar una audiencia sobre la solicitud de Quinn. Q acepta de mala gana convertir a Quinn en humano si se le concede asilo. Intenta sobornar a Janeway durante todo el episodio, alegando que si ella falla en contra de Quinn, enviará a Voyager a casa; también se insinúa que está enamorado de ella.
Durante la audiencia, Q convoca a testigos para que testifiquen contra el suicidio de Quinn. Otro Q defiende el sistema de justicia del continuo. Sir Isaac Newton afirmó que estaba sentado junto a Quinn cuando la manzana golpeó su cabeza (después de que Quinn se levantó para irse, empujó el árbol, lo que provocó que la manzana cayera). Otro testigo, Maury Ginsberg, afirma que si Quinn no se hubiera ofrecido a llevarlo en su jeep, nunca habría llegado a Woodstock , hecho funcionar el sistema de sonido y conocido a su futura esposa. Finalmente, William Riker del USS Enterprise niega cualquier afirmación de haber conocido a Quinn, hasta que Q le muestra a Riker que Quinn había ayudado a su familia en el pasado: como soldado en la Guerra Civil estadounidense , Quinn llevó a un oficial de la Unión herido , el coronel Thaddeus Riker, de regreso desde el frente a un lugar seguro, lo que en última instancia aseguró la existencia de Will Riker en el futuro.
El argumento de Quinn implica una representación del Continuum Q, que aparece como una carretera que se extiende alrededor de todo el planeta con una parada de descanso, una gasolinera y una tienda en el campo, y un Q aburrido de pie por ahí. Quinn describe la inmortalidad como aburrida, explicando que sólo es posible experimentar el universo tantas veces antes de que se vuelva aburrido. Q intenta desestimarlo y hace un pobre intento de demostrar que los otros miembros del Continuum son felices, pero Quinn ve a través de él y confiesa, para sorpresa de Q, que fue el comportamiento desenfrenado anterior de Q en un intento de hacer que su vida fuera divertida (lo que llevó a los eventos en " Deja Q ") lo que motivó sus propias acciones. Hace un discurso apasionado comparando su aburrimiento eterno con el sufrimiento de una enfermedad biológica terminal para la cual el suicidio es la única liberación humana, y que ser obligado a vivir por la eternidad contra su voluntad "abarata y denigra" su vida, y de hecho toda la vida. Janeway está claramente conmovida por esto y acepta concederle asilo. Cumpliendo a regañadientes su parte del trato, Q lo convierte en humano. En ese momento, Quinn elige su nombre.
Mientras intentan decidir dónde asignar a Quinn para que no use su conocimiento para hacer evolucionar a la humanidad de la noche a la mañana, Janeway y Chakotay reciben un mensaje del Doctor que dice que Quinn se está muriendo después de ingerir un veneno raro, la cicuta Nogatch . Después de darse cuenta de que el Doctor no tenía nada del veneno a mano, y que la computadora no lo replicaría debido a su naturaleza dañina, Q aparece y admite que fue él quien le dio el veneno a Quinn : está asumiendo la rebelión de Quinn contra el orden serio de los Q ("Al exigir terminar con su vida, me enseñó algo sobre la mía. Tenía razón cuando dijo que el Continuum me asustó de nuevo. No tenía su coraje ni sus convicciones. Me llamó irreprimible. Este era un hombre que era realmente irreprimible. Solo espero ser un estudiante digno").
En 2012, Den of Geek clasificó esto como una mención honorífica como candidato para su clasificación de los diez mejores episodios de Star Trek: Voyager . [1] En 2017, Den of Geek clasificó al actor Gerrit Graham como el personaje que aparece en este episodio, Quinn, como la mejor estrella invitada en Star Trek: Voyager . [2]
