stringtranslate.com

Muerto de nuevo

Dead Again es una película de suspenso romántico neo-noir [2] de 1991 dirigida por Kenneth Branagh y escrita por Scott Frank . Está protagonizada por Branagh y Emma Thompson , con Andy García , Derek Jacobi , Hanna Schygulla , Wayne Knight y Robin Williams en papeles secundarios.

Dead Again fue un éxito de taquilla moderado y recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos. Jacobi fue nominado a un premio BAFTA como Mejor actor de reparto y Patrick Doyle , que compuso la música de la película, fue nominado a un Globo de Oro como Mejor banda sonora original .

Trama

Los periódicos detallan el asesinato en 1948 de Margaret Strauss, quien fue apuñalada durante un robo; su tobillo ha desaparecido. Su marido, el compositor Roman Strauss, es declarado culpable del crimen y condenado a muerte. Antes de su ejecución, Roman recibe la visita del periodista Gray Baker. Cuando se le pregunta si mató a Margaret, Roman parece susurrarle algo al oído a Baker. Baker no revela la respuesta de Roman.

Cuarenta y tres años después, el detective privado Mike Church investiga la identidad de una mujer que ha aparecido en el orfanato donde él creció. Tiene amnesia , no puede hablar y tiene pesadillas. Mike la acoge y le pide a su amigo, Pete Dugan, que publique su foto y su información de contacto. El anticuario e hipnotista Franklyn Madson se acerca a Mike y le sugiere que la hipnosis puede ayudarla a recuperar la memoria.

Cuando la sesión no tiene éxito, Madson sugiere que experimenten con una regresión a vidas pasadas . Mike se muestra escéptico, pero la mujer detalla las vidas de Margaret y Roman en tercera persona , desde el noviazgo hasta su boda. Cuando la sesión termina, ella puede hablar, pero todavía tiene amnesia. Madson les muestra artículos de la revista Life que cubren el asesinato. Mike y la mujer tienen un parecido sorprendente con Roman y Margaret. Mike visita al ex psiquiatra, Cozy Carlisle, quien insiste en que sigan viendo a Madson; afirmando que ahondar en los problemas entre Margaret y Roman puede resolver su amnesia.

Mike apoda a la mujer "Grace" y se enamora de ella. Aparece un hombre llamado Doug y afirma que ella es su prometida, Katherine, pero Mike descubre que está mintiendo y lo ahuyenta. Hipnotizada, Grace recuerda que Roman sufría de bloqueo de escritor y estaba en la ruina, a pesar de los vestigios de su riqueza anterior. Cree que Margaret está coqueteando con Baker, a quien conoció el día de su boda. Margaret no puede convencerlo de que es fiel y descubre a Frankie, el hijo de su ama de llaves, Inga, mirando su joyero. Le pide a Roman que despida a Inga, pero Roman se niega, diciendo que Inga le salvó la vida en la Alemania nazi .

Grace ve a Mike de pie junto a Margaret con unas tijeras y está convencida de que tiene la intención de matarla. Mike insiste en que nunca le haría daño, pero cuando la llama accidentalmente "Margaret", acepta que Madson lo someta a una regresión. Durante su regresión, se da cuenta de que en realidad era Margaret (y que Grace era en realidad Roman), pero no puede contarle a Madson ni a Grace sobre esta revelación.

Pete Dugan le dice a Mike que ha identificado a Grace como la artista Amanda Sharp. Se descubre que perdió la memoria debido a que la asaltaron una noche. Amanda (Grace), que todavía le teme a Mike, acompaña a Dugan y Madson a su apartamento; su obra de arte se centra en las tijeras. Madson le da un arma para protegerse de Mike. Mike visita a Gray Baker en un asilo de ancianos y le pregunta sobre el secreto de Roman, pero Baker insiste en que Roman no le dijo nada; sino que se inclina y lo besa. Baker está convencido de que Roman no mató a su esposa e insta a Mike a encontrar a Inga, quien podría saber lo que realmente sucedió. Baker le dice a Mike que Inga y Frankie abrieron una tienda de antigüedades, y Mike se da cuenta de que Franklyn Madson es en realidad Frankie.

Mike irrumpe en la tienda de Madson, donde encuentra a Inga y la interroga. Ella revela que un día de 1948 le declaró su amor a Roman, pero él la rechazó. Frankie culpó a Margaret por la infelicidad de su madre y la mató con tijeras, además de robarle su tobillera. Roman fue encontrado cubierto con la sangre de su esposa y sosteniendo el arma homicida.

Después de la ejecución de Roman, Inga llevó a Frankie a Londres, donde aprendió sobre hipnoterapia y regresión a vidas pasadas. Después de regresar a Los Ángeles, Frankie estaba convencido de que el espíritu de Margaret buscaría venganza. Al ver la foto de Amanda en el periódico, supo que había regresado. Contrató a Doug, un actor, para separar a Mike y Amanda, y distraer a Amanda mientras esperaba para matarla. Inga se disculpa por su papel en la muerte de Margaret y le da a Mike la tobillera. Después de que Mike se va a buscar a Amanda, Frankie (Madson) asfixia a Inga con una almohada.

Mike intenta decirle la verdad a Amanda. Aterrorizada, ella le dispara. Madson llega y revela que él es Frankie. Amanda también intenta dispararle, pero el arma se atasca y la deja inconsciente. Pone las tijeras que usó para matar a Margaret en la mano de Mike e intenta hacer que parezca que Amanda lo mató, suicidándose. Mike revive y apuñala a Madson en la pierna con las tijeras. En la lucha que sigue, Mike le arrebata el arma a Madson. Dugan llega, malinterpreta la escena y ataca a Mike. Cuando Madson alcanza la pistola que se le cayó, Amanda lo apuñala por la espalda con las tijeras. Furioso, Madson saca las tijeras y ataca a Mike, pero Mike rápidamente coloca la escultura de tijeras de Amanda de modo que Madson se empala a sí mismo.

Un montaje de cierre muestra a Mike y Amanda abrazándose, superpuestos sobre Margaret y Roman en tiempos más felices.

Elenco

Producción

Dead Again es una coproducción internacional entre Estados Unidos y el Reino Unido. Según el comentario del director en el DVD , la película se filmó íntegramente en color. Después de proyecciones de prueba, se decidió utilizar blanco y negro para las secuencias del "pasado" para ayudar a aclarar la confusión del público. El fotograma final, cuando se resuelve el misterio, pasa del blanco y negro al color.

Liberar

Dead Again se estrenó el 23 de agosto de 1991 en Estados Unidos y el 25 de octubre de 1991 en el Reino Unido. Se presentó en el 42º Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero de 1992. [3]

Medios domésticos

La película se estrenó en DVD el 27 de junio de 2000 a través de Paramount Home Entertainment . Las características especiales del DVD incluyen dos comentarios de audio y un avance cinematográfico. [4]

Se estrenó por primera vez en Blu-ray el 5 de octubre de 2021, [5] en el 30 aniversario de la película.

Recepción

Respuesta crítica

Dead Again fue bien recibida por la mayoría de los críticos. En Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 81%, basado en reseñas de 52 críticos. El consenso dice: "Incluso si la trama algo enrevesada se desmorona al examinarla de cerca, Dead Again demuestra que Kenneth Branagh tiene un talento sólido para la pulpa agradable". [6] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 66 sobre 100, basada en reseñas de 19 críticos. [7] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "A-" en una escala de A+ a F. [8]

El crítico de cine del Chicago Sun-Times , Roger Ebert , le dio a la película una brillante reseña de cuatro estrellas, estableciendo comparaciones con las obras de Orson Welles y Alfred Hitchcock , afirmando: " Dead Again es Kenneth Branagh demostrando una vez más que tiene un talento natural para el gesto teatral audaz. Si Henry V , la primera película que dirigió y protagonizó, hizo que la gente lo comparara con Olivier , Dead Again inspirará comparaciones con Welles y Hitchcock, y el Olivier de Rebecca de Hitchcock . No sugiero que Branagh ya sea un director tan grande como Welles y Hitchcock, aunque tiene un buen comienzo en esa dirección. Lo que quiero decir es que su espíritu, su osadía, están en la misma liga. No está interesado en hacer películas tímidas ". [9]

James Berardinelli también le dio a la película una reseña de cuatro estrellas, elogiando la dirección de Branagh y todos los niveles de la producción, desde el guión de Scott Frank hasta la banda sonora de Patrick Doyle , afirmando: "...Branagh ha combinado todos estos elementos cinematográficos en un logro que rivaliza con el mejor trabajo de Hitchcock y se destaca como uno de los thrillers más intrigantes y memorables de la década de 1990". [10]

Peter Travers, de la revista Rolling Stone, tuvo una opinión negativa de la película, elogiando algunos elementos de la dirección de Branagh, mientras criticaba el romance, diciendo: "En sus esfuerzos por llenar la pantalla con personajes e incidentes, Branagh hace trampa en el único elemento que podría haber dado resonancia al misterio: la historia de amor. Branagh y Thompson (casados ​​en la vida real) son actores sublimes, pero nunca desarrollan un ardor convincente como pareja. ¿Cómo podrían hacerlo cuando el director está tan ocupado haciendo trucos? Dead Again no es un desastre, simplemente un error de cálculo de un talento prodigioso que ha olvidado que se exprime la vida del romance cuando no se le da espacio para respirar". [11]

Vincent Canby, del New York Times, le dio a la película una crítica tibia, calificándola de "un gran melodrama romántico de misterio, enrevesado y entretenido", y concluyó: " Dead Again es, en última instancia, mucho más simple de lo que pretende ser. La explicación del misterio es una decepción bastante común, pero probablemente nada menos que un asesinato en masa podría superar con éxito la acumulación barroca. De esta manera, también, la película es fiel a sus antecedentes, sin dejar de ser muy divertida". [12]

En 2016, Jason Bailey de Flavorwire repitió las comparaciones iniciales de dirección de Roger Ebert, escribiendo que " Dead Again es uno de los thrillers más hitchcockianos de este lado de De Palma , con influencias fácilmente rastreables de Rebecca , protagonizada por Olivier (en la espeluznante y necesitada ama de llaves), Psycho (la misteriosa madre anciana en la habitación de al lado), Dial M for Murder (las tijeras como arma homicida) y Spellbound (los elementos terapéuticos, además de una rápida referencia a Salvador Dalí , quien asesoró sobre las secuencias de sueños de esa película)". [13]

Taquillas

Dead Again recaudó 3.479.395 dólares durante su primer fin de semana, en 450 pantallas. Al final de su exhibición en cines, recaudó más de 38 millones de dólares. [1]

Reconocimientos

Medios de comunicación

Dead Again fue una de las varias influencias del álbum conceptual de 1999, Metropolis pt. 2: Scenes From a Memory , de la banda estadounidense de metal progresivo , Dream Theater . [14]

Se hizo una versión extraoficial de la película en malayalam de 1998 , Mayilpeelikkavu , y en 2008, como Sila Nerangalil .

Referencias

  1. ^ ab "Dead Again (1991)". Box Office Mojo . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  2. ^ Silver, Alain ; Ward, Elizabeth; eds. (1992). Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style (3.ª ed.). Woodstock, Nueva York: The Overlook Press . ISBN 0-87951-479-5 
  3. ^ "Berlinale: Programa 1992". berlinale.de . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  4. ^ Muerto de nuevo (1991) . ASIN  6305882525.
  5. ^ Dead Again Blu-ray , consultado el 13 de octubre de 2021
  6. ^ "Dead Again". Tomates Podridos . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  7. ^ "Muerto de nuevo". Metacritic .
  8. ^ "Cinemascore". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  9. ^ Ebert, Roger (23 de agosto de 1991). "Dead Again". Chicago Sun-Times . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  10. ^ Berardinelli, James. "Dead Again". ReelViews . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  11. ^ Travers, Peter (23 de agosto de 1991). «Dead Again». Rolling Stone . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  12. ^ Canby, Vincent (23 de agosto de 1991). "Dead Again". The New York Times . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  13. ^ "Second Glance: Kenneth Branagh's Twisty, Giddy 'Dead Again'". Flavorwire . 22 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  14. ^ "Mike Portnoy.com El sitio web oficial". www.mikeportnoy.com . Consultado el 30 de octubre de 2018 .

Enlaces externos