stringtranslate.com

De, Trabzon

Of ( en turco: [of] , posiblemente del griego antiguo : Ὄφιούς Ophious ) es un municipio y distrito de la provincia de Trabzon , Turquía . [2] Su área es de 258 km² , [ 3] y su población es de 43.591 (2022). [1] Está ubicado en la parte oriental de la provincia y es un importante distrito histórico de la provincia. El alcalde es Salim Salih Sarıalioğlu ( AKP ).

Etimología

Sección de un mapa de 1877 que muestra los nombres originales de las ciudades y pueblos de la región de Of

Existen varias historias sobre el origen del nombre de Of. Los habitantes de habla griega del Póntico llamaron a Ofis en 1910. [4] Según otra versión, significa "aldea" o "asentamiento" en la lengua laz (Laz: ოფუტე/oput'e ), ya que el antiguo nombre de la ciudad se menciona como "Opiunte" en la Tabula Peutingeriana . Según otra versión de los hechos, la ciudad recibió su nombre de un río cercano descrito por Arriano como Ophis , una palabra griega para "serpiente". [5] El arroyo Ophius, que serpentea (zigzaguea) desde unos 3300 metros de altitud en las montañas del Póntico hacia la ciudad costera de Of, fue rebautizado como "Solaklı" durante el proceso de turquificación de los años 1950, que es una política común en toda Turquía.

Historia

Ofius era un puerto conocido durante la antigüedad. [6] La zona estaba habitada por el pueblo nativo de Colchia .

Los asentamientos agrícolas mixtos de los griegos pónticos se establecieron a lo largo de la mayoría de las curvas del río al menos desde la Edad Media en adelante, lo que lo convierte en uno de los sistemas de valles más densamente poblados en la costa sur del Mar Negro. Durante la mayor parte de su historia, el distrito y su interior estuvieron subyugados a la cercana Trabzon. Los distritos meridionales de Dernekpazarı , Çaykara y Hayrat de la provincia de Trabzon y la mitad occidental del distrito de İkizdere, hoy parte de la provincia de Rize, fueron históricamente parte de la región de Of. [7] [8]

El informe de 1515 registra 60 asentamientos en la zona de Of y 2601 familias sujetas a impuestos, de las cuales 51 (casi el 2%) están registradas como pertenecientes a musulmanes, mientras que las 2550 restantes (98%) están registradas como cristianas. Sin embargo, el informe de 1583 muestra un marcado aumento de la presencia musulmana, con 991 de las 4159 familias, es decir, el 24% de la población. Durante ese tiempo, muchos cristianos comenzaron a retirarse a las tierras altas del valle superior, lejos de las áreas que mostraban un aumento de la presencia musulmana. [9] [10]

Si bien el último cuarto del siglo XVI vio una aceleración en el crecimiento del número de musulmanes, fue durante los años del siglo XVII que la región comenzó su transformación en un bastión del Islam sunita. [10]

Hasta el intercambio de población de 1923 entre Grecia y Turquía, el río Ofis ( actualmente Solakli ) era una frontera natural entre los asentamientos griegos musulmanes y los griegos cristianos ortodoxos. Los asentamientos habitados por los griegos cristianos ortodoxos eran Halt ( Sogutlu ), Zourel ( Sarakoy ), Kourits ( Sivrice ), Krinita ( Catalsogut ), Kofkia ( Yaniktas ), Giga ( Yiga ), Zisino ( Bolumlu) y Leka ( Camli ). A pesar de sus diferencias religiosas, todos hablaban griego ofítico, un dialecto del griego póntico . [11]

Después del intercambio de población, los refugiados de la zona de Of fueron reasentados en el norte de Grecia, principalmente en las áreas de Drama , Kilkis y Kozani . En 1926, un grupo de estos refugiados compró tierras cerca de Katerini y dos años después, en 1928, fundó Nea Trapezounta, una de las pocas aldeas de refugiados puramente ofíticas. [11]

Una minoría de hablantes musulmanes del griego póntico , que utilizan el dialecto ofítico (o romeyka ), todavía viven en la zona. [7] [8] [12]

Composición

Hay 68 barrios en el distrito de Of: [13]

Un mapa detallado de Asia Menor en la antigüedad por JB Bourguignon d'Anville (1794)

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, Informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Büyükşehir İlçe Belediyesi, Inventario de los departamentos de administración civil de Turquía. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
  3. ^ "İl ve İlçe Yüz ölçümleri". Dirección General de Cartografía . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Dawkins, RM (1916). Griego moderno en Asia Menor. Un estudio del dialecto de Silly, Capadocia y Farasa .
  5. ^ Arriano (1805). El viaje de Arriano por el mar Euxino, traducido y acompañado de una disertación geográfica y mapas. J. Cook. pág. 33.
  6. ^ De Graauw, Arthur (2016). "Catálogo de posibles puertos antiguos en el Mar Negro". Revista Méditerranée : 141.
  7. ^ ab "Contra todo pronóstico: el griego arcaico en un mundo moderno | Universidad de Cambridge". Julio de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  8. ^ ab Jason y el argot: la tierra donde sobrevive la antigua lengua griega, The Independent , lunes, 3 de enero de 2011
  9. ^ Meeker, Michael (1971). "Los turcos del Mar Negro: algunos aspectos de su origen étnico y cultural". Revista internacional de estudios de Oriente Medio . 2 (4): 318–345. doi :10.1017/S002074380000129X. S2CID  162611158.
  10. ^ ab Potouridou, Margarita (1 de enero de 1997). "El valle del valle y la llegada del Islam: el caso de los musulmanes de habla griega". Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών . 12 : 1, 48–51. doi : 10.12681/deltiokms.74 . ISSN  2459-2579.
  11. ^ ab Ρεβυθιάδου, Ανθή (2011). "Η ταυτότητα της Οφιτικής Ποντιακής: Μια γλωσσολογική μελέτη των πηγών κ αι των ομιλητών της". Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών (en griego). 17 : 221–223.
  12. ^ Özkan, Hakan (2013). "El griego póntico hablado por los musulmanes en los pueblos de Beşköy en la provincia de la actual Trabzon". Estudios griegos bizantinos y modernos . 37 (1): 130–150. doi :10.1179/0307013112z.00000000023.
  13. ^ Mahalle, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 19 de septiembre de 2023.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre De, Trabzon .