stringtranslate.com

De mujer a mujer (campaña)

Harriet Harman dirigió su propia campaña electoral general hasta la principal encabezada por Ed Miliband .

Woman to Woman , conocida en los medios como Harriet Harman's Pink Bus , fue una campaña política en el Reino Unido para el Partido Laborista en las elecciones generales de 2015. [ 1] Fue liderada por la vicelíder del Partido Laborista Harriet Harman , e involucró un autobús de batalla rosa que visitó distritos marginales , promoviendo políticas laboristas y reuniendo apoyo entre las mujeres votantes. [2] Fue descrita por el Partido Laborista como la "campaña de mujeres más grande de la historia del partido". [3] El Pink Bus fue criticado en los medios como "sexista y condescendiente". [4]

La campaña fue considerada un fracaso para el Partido Laborista, que obtuvo resultados muy por debajo de las expectativas en las elecciones generales, obteniendo el 30,4 por ciento de los votos y 232 escaños, 24 menos que su resultado anterior en 2010. [5] A pesar de esto, la participación electoral fue un 1 por ciento mayor que en 2010, y el número total de parlamentarias laboristas aumentó de 81 a 99.

Después de la elección, Harman anunció que dejaría el cargo una vez que se celebraran elecciones de liderazgo . [6]

Fondo

Ed Miliband fue elegido para reemplazar a Gordon Brown como líder del Partido Laborista en 2010, mientras que Harriet Harman permaneció como líder adjunta. [7]

Eventos

Padres por la Justicia protestando contra el Autobús Rosa

La campaña visitó 70 distritos electorales para promover el "manifiesto de las mujeres" del Partido Laborista, [8] que se centró en cinco áreas que el partido identificó como importantes para las votantes femeninas: cuidado infantil , asistencia social , violencia doméstica , igualdad salarial y representación política . [9] Harman hizo campaña para permitir la participación de los votantes con los nueve millones de mujeres que no votaron en 2010. [10] [11] La campaña implicó un Ford Transit rosa de 16 plazas que viajaba por Gran Bretaña con mujeres miembros del Gabinete en la Sombra de Ed Miliband que apoyaban a los posibles candidatos parlamentarios laboristas en todo el país. [12] Otro objetivo de la campaña era lograr un Parlamento 50:50 , una división igualitaria de hombres y mujeres en la Cámara de los Comunes de 650 escaños . [13] Hubo cierto debate entre los medios sobre si el autobús era magenta o fucsia , antes de que Harman admitiera más tarde que el color era rosa, un color comúnmente considerado como un estereotipo de género . [14] [15]

La campaña se lanzó el 11 de febrero de 2015 en Stevenage , un distrito electoral marginal en Hertfordshire. La primera parada fue un supermercado Asda en la ciudad, donde Harriet Harman y la Secretaria de Cultura en la Sombra Gloria De Piero hablaron con los compradores y empleados de la tienda. [16] [17] El mismo día, durante las Preguntas al Primer Ministro , David Cameron dijo que la campaña era una prueba de que el Partido Laborista "no puede hablar con las mujeres porque tienen un autobús rosa que recorre el país". [18] Harman apareció en Channel 4 News y debatió con la columnista de The Guardian Zoe Williams sobre la campaña electoral. [19] Otros distritos electorales visitados en febrero incluyeron Bedford [20] y Cambridge . [21]

Las diputadas laboristas Gloria De Piero y Naz Shah hacen campaña en Bradford

En marzo, la campaña hizo una parada en un supermercado Morrisons en Rothwell, en West Yorkshire, otro distrito marginal . [22]

En abril, la campaña se detuvo en Stockton South . [23] Ese mismo mes, Alexandra Topping de The Guardian pasó un día en el autobús con la campaña. [24]

Protestas

La campaña fue objeto de protestas por parte de activistas de New Fathers 4 Justice . El activista por los derechos de los padres Bobby Smith se enfrentó primero a Harman en Asda en Stevenage y luego de nuevo más tarde ese mismo día mientras llevaba una camiseta que tenía escrito "Así es como se ve una víctima del feminismo". Smith dijo: "Estáis dividiendo a hombres y mujeres  ... estáis haciendo que sean ellos contra nosotros. ¿Estáis pensando en conseguir una furgoneta azul?" [25] [26] Smith también se enfrentó a Harman en Croydon , [27] [28] Cambridge [29] y Gloucester , donde Smith dijo: "En este país, los padres acusados ​​falsamente de violencia doméstica están más abajo en la escala de derechos que un pedófilo convicto. No he visto a mis hijos en cuatro años. He probado todo lo demás, así que tengo que protestar así". Cuando se le preguntó si se tomaría el tiempo de escuchar la historia de Smith, Harman dijo: "He hablado con grupos de padres a lo largo de los años y sé por qué están protestando. Él [Smith] está protestando por su propia situación familiar y eso no es algo que deba decidirse por la política. Eso es algo que debe decidir el tribunal de familia". [30] [31] La policía de Gloucestershire intervino cuando la situación se acaloró. [32]

Resultados electorales

La campaña no tuvo mucho éxito, ya que los conservadores mantuvieron muchos de sus escaños marginales. Los distritos que visitó el autobús y que vieron una mayor mayoría conservadora incluyeron Bedford , Elmet y Rothwell , Stevenage y Stockton South , pero el Partido Laborista arrebató muchos escaños a los liberaldemócratas, como Birmingham, Yardley y Cambridge . A pesar de esto, la participación electoral fue un 1 por ciento mayor que en 2010, y el número total de parlamentarias laboristas aumentó de 81 a 99. [33]

Recepción

El color rosa tiene connotaciones con la marca de muñecas Barbie de Mattel .

La campaña fue ridiculizada como "condescendiente" por los periodistas Sophy Ridge y Julia Hartley-Brewer . [34] La exdiputada conservadora Edwina Currie también criticó la campaña. [35] Ella Whelan escribió en Spiked que el " autobús Barbie " era sexista y condescendiente. [36] El viceprimer ministro Nick Clegg también se burló del vehículo como un "autobús Barbie" y la diputada conservadora Caroline Dinenage dijo burlonamente que "las ruedas se han salido del autobús laborista". [37] El autobús fue ridiculizado por el periódico partidario del laborismo Daily Mirror de Fleet Street Fox . [38] El autobús rosa también estimuló memes en línea , con uno que hace referencia al personaje Elle Woods de la película Legally Blonde . [39] La campaña fue cubierta cómicamente en Last Week Tonight con John Oliver . [40]

Harman defendió la campaña diciendo que "es un color llamativo. Es identificable". [41] También dijo con respecto al color que el partido quería que "luciera llamativo y, por lo tanto, una camioneta blanca no iba a cumplir esa función". [42]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Partido Laborista lanza la mayor campaña de mujeres de la historia: De mujer a mujer". Tumblr . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Matt (11 de febrero de 2015). «El Partido Laborista lanza la mayor campaña de mujeres de la historia: De mujer a mujer». Harriet Harman . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "Harriet Harman: 'El arpismo estridente es ahora una opinión generalizada'". HuffPost UK . 10 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  4. ^ ""¡Tonterías sexistas!": Candidato parlamentario de Worcester en Facebook por campaña de autobús rosa". Evesham Journal . Abril de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  5. ^ "Resultados electorales: los conservadores obtienen la mayoría". BBC News . 7 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  6. ^ "Harriet Harman dimite como vicelíder del Partido Laborista". ITV News .
  7. ^ "Ed Miliband es elegido líder del Partido Laborista". BBC News . 25 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010.
  8. ^ Harriet (24 de marzo de 2015). "Se publicó el informe de la campaña de mujer a mujer". Harriet Harman . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  9. ^ "Autobús rosa de mujeres laboristas en gira 'a la mesa de la cocina' para cortejar a las mujeres votantes". The Guardian . 10 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "El Partido Laborista defiende el uso de un minibús rosa en la campaña de las mujeres". BBC News . 10 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "Lo único peor que el autobús rosa del Partido Laborista es que 9 millones de mujeres no voten". uk.lifestyle.yahoo.com . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "El Partido Laborista defiende el uso de un minibús rosa en la campaña de las mujeres". BBC News . 10 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Autobús rosa laborista: el partido criticado por utilizar con condescendencia el color de la 'muñeca Barbie' mientras Harriet Harman intenta atraer a las mujeres votantes". The Independent . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  14. ^ "Dentro del autobús que el Partido Laborista admite que es rosa". BBC News . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "El Partido Laborista lanza un autobús rosa y las mujeres de todo el mundo se desesperan". Glamour UK . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "El autobús rosa de Harriet Harman sale a la calle en plena campaña electoral". BBC News . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "Un hombre furioso se enfrenta a Harriet Harman por el autobús de combate rosa". The Independent . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  18. ^ "La gira en autobús rosa de Harriet Harman comienza con dificultades". The Guardian . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Harriet Harman defiende el "autobús Barbie" rosa del Partido Laborista | Channel 4 News , consultado el 17 de diciembre de 2022
  20. ^ Matt (24 de febrero de 2015). «De mujer a mujer: Bedford». Harriet Harman . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Matt (24 de febrero de 2015). «De mujer a mujer: Cambridge». Harriet Harman . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Harriet Harman pinta Yorkshire de rosa en el autobús de batalla del Partido Laborista". Yorkshire Post . 16 de marzo de 2015.
  23. ^ Matt (11 de abril de 2015). «De mujer a mujer: Stockton South». Harriet Harman . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "Cupcakes, globos, Harman y Balls: un día en el autobús rosa del Partido Laborista". The Guardian . 30 de abril de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  25. ^ Dearden, Lizzie (11 de febrero de 2015). "Autobús rosa laborista: un hombre furioso abuchea a Harriet Harman por su campaña 'condescendiente' durante la gira". The Independent . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  26. ^ Watt, Holly (11 de febrero de 2015). «La gira en autobús rosa de Harriet Harman arranca en Stevenage». The Telegraph . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  27. ^ "Los manifestantes de Fathers 4 Justice y los activistas de extrema derecha irrumpen en la visita del 'autobús rosa' del Partido Laborista a New Addington". Croydon Advertiser . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  28. ^ Baynes, Chris (23 de febrero de 2015). "Croydon necesita una diputada, dice el ministro en la sombra sobre la 'condescendiente' gira del autobús rosa". Croydon Guardian . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  29. ^ Busby, Eleanor (24 de febrero de 2015). «Harriet Harman defiende el autobús rosa brillante en su visita a Cambridge». Cambridge News . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 2 de abril de 2015 .
  30. ^ Mortimer, Hayley (5 de marzo de 2015). "Nuevos manifestantes de Fathers 4 Justice irrumpen en la visita de Harriet Harman a Gloucester". Gloucester Citizen . Archivado desde el original el 7 de abril de 2015. Consultado el 2 de abril de 2015 .
  31. ^ "Padres por la Justicia detienen la gira del autobús rosa de Harman". Gloucester Review . Tindle Newspaper Group. 12 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  32. ^ "Los Padres por la Justicia arruinan la campaña del autobús rosa del Partido Laborista". ITV News . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  33. ^ "Elecciones generales 2015: Esta fue una noche histórica para las parlamentarias". www.telegraph.co.uk . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  34. ^ "Harriet Harman niega que el autobús de batalla rosa para atraer a las mujeres votantes sea condescendiente". The Guardian . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  35. ^ "¿Por qué una mujer querría votar por el condescendiente Partido Laborista?". The Daily Telegraph . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  36. ^ "El autobús Barbie de Harman: la nueva cara del feminismo". www.spiked-online.com . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  37. ^ "Los autobuses Harman son 'condescendientes', dicen las mujeres". belfasttelegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  38. ^ Fox, Fleet Street (11 de febrero de 2015). "Harriet Harman y su autobús rosa son increíblemente sociables, dice @fleetstreetfox". Daily Mirror . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Ya se le han caído las ruedas al autobús rosa 'Barbie' de Harriet Harman". HuffPost UK . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  40. ^ "Mira cómo John Oliver critica la forma en que el Partido Laborista británico corteja a las mujeres". Time . 23 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  41. ^ "El Partido Laborista niega que el minibús rosa sea 'condescendiente'". Sky News . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "El autobús rosa del Partido Laborista: las principales disputas 'sexistas' en la política británica". Channel 4 News . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .