stringtranslate.com

De cosecha propia (álbum UB40)

Homegrown es el decimosexto [nb 1] álbum de estudio dela banda de reggae inglesa UB40 , lanzado el 3 de noviembre de 2003 a través de Virgin Records y DEP International . El álbum, que es la continuación de Cover Up (2001), fue producido por UB40 en los estudios DEP International en Birmingham . Descrito por Robin Campbell como un disco anticuado de UB40, Homegrown presenta tanto canciones de amor como números políticos. Al igual que con Cover Up , su uso de ritmos programados fue la causa de las diferencias musicales en la banda y luego fue criticado por el líder Ali Campbell .

En el momento de su lanzamiento, Homegrown alcanzó el puesto número 49 en la lista de álbumes del Reino Unido , su álbum con la puntuación más baja hasta la fecha, y el número 16 en los Países Bajos. Los críticos musicales destacaron las canciones más oscuras del álbum. El sencillo del álbum, una versión del espiritual tradicional " Swing Low ", se grabó como el himno oficial de la participación de la selección nacional de rugby de Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby de 2003. Después de la victoria del equipo de Inglaterra en la final de la Copa Mundial , alcanzó el puesto número 15 en la lista de sencillos del Reino Unido , lo que supuso el mayor impulso para el álbum. UB40 realizó una gira para promocionar Homegrown en 2003 y lanzó el DVD en directo Homegrown in Holland en 2004.

Grabación y composición

Homegrown fue producido por UB40 y grabado en los estudios DEP International en Birmingham , con la coproducción de Charlie Skarbek en una canción, y masterizado por Tim Young en los estudios Metropolis de Londres . [2] Fue la continuación de Cover Up (2001), [3] aunque en el ínterin, el grupo había lanzado UB40 Present the Fathers of Reggae (2002), un álbum de colaboraciones. [1] Homegrown incluye numerosas canciones políticas y varias canciones de amor, [4] y el miembro de la banda Robin Campbell se refirió a él como un "álbum de UB40 a la antigua usanza". [5]

Al igual que en Cover Up , las pistas de Homegrown incorporan ritmos generados por computadora . Según los miembros de la banda Ali y Robin Campbell, los compañeros de banda Jimmy Brown y Earl Falconer insistieron en esto . [3] Ali critica la decisión de hacer que los álbumes sonaran poco inspirados y luego lamentó que UB40 hubiera "dejado de grabar como banda y eso tuvo un impacto en el sonido". Lamentó que los choques de egos de los miembros de la banda y las diferencias musicales interrumpieran la grabación y creía que ambos discos "sufrieron por nuestro enfoque no solo en la producción sino en la grabación en sí. Nuestra música es orgánica y debe ser tratada como tal". [3] Sostuvo que el grupo descubrió que las canciones de ambos "álbumes fuertemente programados " mejoraron rápidamente después de haberlas tocado repetidamente en vivo, porque "nos acomodamos a las canciones, las cambiamos de lugar y las dejamos respirar". [3]

"I Knew You" fue escrita por Robin sobre su tenso matrimonio con Sindy, de quien se divorció en 2002. Había escrito varias canciones anteriores de UB40 sobre su crisis matrimonial, incluyendo "Where Did I Go Wrong" (de UB40 , 1988) y "Bring Me Your Cup" (de Promises and Lies , 1993). [6] "Just Be Good" es un ataque al presidente estadounidense George W. Bush , [3] mientras que "Young Guns" critica la cultura de la violencia en el hip-hop . [1] Según Ali, la última canción "reprendió a los gangsta-rap como 50 Cent por glorificar el crimen con armas de fuego. Sabemos con certeza que los jóvenes pistoleros nunca envejecen". [3] La pista presenta ecos de trompetas de estilo dub que, combinados con sus letras ominosas y cautelares, contribuyen al "ritmo ronco y lento" de la canción, que evoca el material más antiguo de UB40. [4] El álbum cierra con « Swing Low », una versión edificante del espiritual tradicional , interpretada en colaboración con United Colours of Sound. [4] [7] La ​​canción fue grabada como el himno oficial de la participación del equipo nacional de rugby de Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby de 2003. [8] [9] Otras canciones incluyen «Freestyler», que presenta voces raggamuffin , y un remix dub de «Nothing Without You». [4]

Lanzamiento y promoción

El éxito de "Swing Low" se vio reforzado después de la victoria de Inglaterra en la final de la Copa Mundial de Rugby de 2003 (en la foto se muestra el desfile de la victoria del equipo).

El álbum número 22 de UB40 en total, [9] Homegrown fue lanzado el 3 de noviembre de 2003 por Virgin Records . [10] Al preparar la portada del álbum, el sello le dijo al grupo que no podían usar una portada "verde hierba", ya que la connotación de cannabis desalentaría a las grandes cadenas minoristas, como Woolworths , de almacenar el disco. Ali y Robin comentaron esto, diciendo que a pesar de las actitudes cada vez más indulgentes hacia el uso de marihuana en la sociedad, hay "una gran veta conservadora que atraviesa las grandes empresas cuando se trata de marihuana". [11] [nb 2] Homegrown debutó y alcanzó el puesto número 49 en la lista de álbumes del Reino Unido , convirtiéndose en el puesto más bajo de la banda allí hasta la fecha. [12] En los Países Bajos, alcanzó el puesto número 16 en el Dutch Album Top 100 durante una estadía de diez semanas. [13]

El álbum recibió su mayor impulso cuando "Swing Low" se convirtió en un éxito inesperado. [9] Lanzado como el sencillo oficial de Inglaterra para la Copa Mundial de Rugby el 13 de octubre de 2003, también apareció (como "Swing Low '03") en el álbum oficial del torneo, True Colours: The World in Union . Además, UB40 interpretó la canción en el Estadio Twickenham de Londres el 6 de septiembre antes de un partido entre Inglaterra y Francia. [14] Ali atribuyó la actuación televisiva con el hecho de llegar a "millones de personas". [14] La canción entró en la lista de singles del Reino Unido en el puesto número 23, [12] pero después de la victoria de Inglaterra en la final de la Copa del Mundo , alcanzó un nuevo pico en el puesto número 15, [8] en lo que se convirtió en la novena de catorce semanas en la lista. [12] El colaborador de Vulture Larry Filtzmaurice escribió que, después de varios lanzamientos relativamente infructuosos, el éxito de la canción interrumpió el perfil internacional cada vez más decreciente de UB40. [8]

UB40 realizó una gira para promocionar Homegrown en 2003. [15] Esto incluyó conciertos en Brighton Centre el 30 de noviembre, [16] y dos noches con entradas agotadas en el Wembley Arena , Londres, el 3 y 4 de diciembre, [5] todas con el apoyo de los Stranglers . [5] [16] El 14 de septiembre de 2004, la banda lanzó Homegrown in Holland , un DVD en vivo grabado cuando la gira visitó un estadio holandés de 30.000 fanáticos; el lanzamiento presenta cinco canciones de Homegrown , tocadas entre secuencias más largas de éxitos. [15] En una reseña del DVD, Hal Horowitz notó la "presentación brillante" del concierto. [15]

Recepción crítica y legado

En su reseña para AllMusic , David Jeffries escribió que Homegrown era un "ligero regreso a la forma para UB40" después de varios álbumes sosos y decepcionantes, y agregó que, aunque no es "tan vanguardista y orgánico como los fanáticos de toda la vida podrían haber esperado", contiene grandes canciones y evita las " tendencias contemporáneas adultas flojas " del grupo. Elogió particularmente la energía de las canciones políticas, creyendo que incluso más energía y menos relleno habrían hecho que el álbum fuera comparable a Rat in the Kitchen (1986), y concluyó que " Homegrown al menos apunta a UB40 en la dirección correcta al tiempo que agrega material que vale la pena al repertorio de la banda". [4] Un crítico de conciertos de The Sydney Morning Herald no se impresionó con el material más oscuro del álbum. [19]

En The Great Rock Discography (2006), Martin C. Strong creía que Homegrown era notable principalmente por "Swing Low", la "muy improbable contribución" de la banda a la campaña de la Copa Mundial de Rugby de Inglaterra, pero agregó que había "indicios de la brillantez melancólica de antaño", como en "Young Guns" y su ataque a la violencia en la cultura del hip-hop. [1] El siguiente álbum de UB40, Who You Fighting For? (2005), presentó una producción más "orgánica" en reacción a Cover Up y Homegrown . [3]

Listado de canciones

Todas las pistas fueron compuestas por UB40; excepto donde se indique lo contrario.

  1. "Tan destructivo" – 5:15
  2. "Te conocía" – 4:33
  3. "Pasa por aquí" – 4:25
  4. "Alguien como yo" – 3:10
  5. "Estilista libre" – 5:13
  6. “Todo está mejor ahora” – 5:00
  7. "Simplemente sé bueno" (doblaje de Bushman) – 5:00
  8. "Jóvenes Armados" – 4:21
  9. "La mano que mece la cuna" – 4:10
  10. “Nada sin ti” – 3:54
  11. "Nada sin ti" (Doblaje) – 3:09
  12. "Swing Low" (con United Colours of Sound) (tradicional, Charlie Skarbek ) ( pista adicional ) – 3:29

Personal

Adaptado de las notas del álbum Homegrown . [2]

Gráficos

Notas

  1. ^ Este orden incluye los álbumes de colaboración del grupo The Dancehall Album (1998) y The Fathers of Reggae (2002). [1]
  2. ^ La pareja dijo que el grupo había "obtenido previamente la misma reacción" cuando le propusieron a Virgin que lanzaran su versión de 1998 de " Legalize It " como sencillo. [11]

Referencias

  1. ^ abcde Strong, Martin C. (2006). "UB40". La gran discografía del rock . Edimburgo: Canongate Books. pp. 1, 129. ISBN 1-84195-827-1.
  2. ^ ab Homegrown (revestimiento). UB40. Virgin Records. 2003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ abcdefg Campbell, Ali; Campbell, Robin; Gorman, Paul; Abbot, Tim (2006). "Jubileo de plata". Sangre y fuego: la autobiografía de los hermanos UB40 . Londres: Arrow Books. págs. 188-190. ISBN 0-09-947654-1.
  4. ^ abcde Jeffries, David. "Reseña de Homegrown de David Jeffries". AllMusic . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  5. ^ abc «Gana entradas para ver a UB40 en Wembley». The Guardian . 28 de noviembre de 2003 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Campbell, Ali; Campbell, Robin; Gorman, Paul; Abbot, Tim (2006). "El nido de Robin". Sangre y fuego: la autobiografía de los hermanos UB40 . Londres: Arrow Books. págs. 177-178. ISBN 0-09-947654-1.
  7. ^ Larkin, Colin (2011). "UB40". La enciclopedia de la música popular . Londres: Omnibus Press. ISBN 9780857125958.
  8. ^ abc Filtzmaurice, Larry (2 de octubre de 2018). «Una introducción a UB40, la banda con la que Brett Kavanaugh, por alguna razón, quería luchar». Vulture . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  9. ^ abc Paiva, Derek (20 de agosto de 2004). "UB40". The Honolulu Advertiser : 15 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Nuevos lanzamientos" (PDF) . Music Week : 28 de noviembre de 2003. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  11. ^ ab Campbell, Ali; Campbell, Robin; Gorman, Paul; Abbot, Tim (2006). "High Times". Sangre y fuego: la autobiografía de los hermanos UB40 . Londres: Arrow Books. pág. 134. ISBN 0-09-947654-1.
  12. ^ abc "UB40". Listas oficiales . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "UB40 - Homegrown". Charts.org.nz . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  14. ^ ab Eliezer, Christie; Ferguson, Tom (11 de octubre de 2003). «Rugby Album Embraces Many Nations». Billboard . Vol. 115, núm. 41. págs. 77-82 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  15. ^ abc Horowitz, Hal. "Reseña de Homegrown in Holland de Hal Horowitz". AllMusic . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  16. ^ ab "UB40 y The Stranglers, Brighton Centre, 30 de noviembre de 2003". The Argus . 2 de diciembre de 2003 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  17. ^ Toda la música
  18. ^ Larkin, Colin (2006). La enciclopedia de la música popular . Vol. 8. MUZE. pág. 332.
  19. ^ "UB40, State Theatre". The Sydney Morning Herald . 2 de septiembre de 2004 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "Dutchcharts.nl - UB40 - De cosecha propia" (en holandés). Colgado Medien.
  21. ^ "UB40 | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido .