stringtranslate.com

David Wicks

David Wicks es un personaje ficticio de la telenovela de la BBC EastEnders , interpretado por Michael French . David apareció originalmente del 23 de diciembre de 1993 al 21 de noviembre de 1996. Regresó al programa el 1 de enero de 2012 y se fue dos semanas después, el 13 de enero. French regresó al papel el 26 de septiembre de 2013. David ha estado involucrado en varias historias, como su problemática y disfuncional reconciliación con sus hijos biológicos Bianca Jackson ( Patsy Palmer ) y Joe Wicks ( Paul Nicholls ), su volátil e igualmente disfuncional relación con su madre Pat Butcher ( Pam St Clement ), un romance con su cuñada Cindy Beale ( Michelle Collins ), reencuentro con Carol Jackson ( Lindsey Coulson ) y lucha por hacer frente a su diagnóstico de cáncer de mama . El 17 de mayo de 2014, se anunció que French había decidido una vez más dejar el programa. David apareció por última vez el 30 de mayo de 2014, después de que su relación con Carol se rompiera. En julio de 2024, se anunció que French volvería a interpretar el papel durante un breve período después de diez años de ausencia; David regresaría el 3 de octubre de 2024 y se marcharía una semana después, el 10 de octubre de 2024.

Argumentos

Historia de fondo

David Wicks nació el 21 de abril de 1962, concebido por su madre Pat Harris ( Pam St Clement ) y su primer marido Pete Beale ( Peter Dean ). Unos años más tarde, cuando David estaba creciendo en 1966, sus padres se divorciaron y posteriormente se embarcaron en un segundo matrimonio con sus respectivas parejas; Pat se volvió a casar con su segundo marido Brian Wicks ( Leslie Schofield ), lo que llevó al nacimiento de su hijo Simon ( Nick Berry ); y mientras tanto, Pete se volvió a casar con la futura mejor amiga de Pat, Kathy Hills ( Gillian Taylforth ), quien a su vez dio a luz al otro hijo de Pete llamado Ian ( Adam Woodyatt ). A partir de entonces, David vivió con Pat y Simon antes de que la familia se mudara de Walford en 1976, y Pete no tuvo más contacto con David en el proceso.

En su adolescencia, David tuvo una relación con Carol Branning ( Lindsey Coulson ) y terminó dejándola embarazada a la edad de 14 años. Fue entonces cuando David y el resto de la familia Branning intentaron persuadir a Carol para que abortara, antes de que su hermano mayor Derek ( Terence Beesley , más tarde Jamie Foreman ) tomara represalias golpeando severamente a David. La familia Wicks abandonó Walford, debido a la agresión de Derek, por lo que David nunca supo si Carol se hizo el aborto o no. Durante los siguientes años, David, junto con su hermano y su madre, sufrieron abusos a manos de Brian durante el turbulento matrimonio de Pat con él. Pat también demostró ser una madre negligente debido a su alcoholismo y su constante promiscuidad . En 1979, David, de 17 años, se mudó a vivir con su novia, Lorraine Foster ( Jacqueline Leonard ) y ella termina quedándose embarazada en una etapa temprana. Se casaron en una rápida ceremonia nupcial antes de que llegara 1980, cuando nació su hijo, Joe ( Paul Nicholls ), cuando David tenía 18 años. A esto le siguió una hija llamada Karen en 1982. Sin embargo, David era un hombre inquieto a medida que pasaban los años. A menudo se sentía atado y terminó engañando a Lorraine varias veces con varios escarceos románticos. En 1988, finalmente dejó a su esposa y a sus dos hijos.

1993–1996

David Wicks tal como apareció en 1995.

El 23 de diciembre de 1993, David acudió a la plaza para el funeral de su padre Pete, que había muerto en un accidente de coche dos semanas antes; David no interactuó con nadie al principio. Unas semanas más tarde, se mudó con su madre Pat y pronto se puso en contacto con su hijastro Ricky Butcher ( Sid Owen ) para abrir un negocio de venta de coches al que llamaron "Deals on Wheels". David recibió un duro recordatorio de su pasado en forma de Carol y su numerosa prole de hijos, que acababan de mudarse a Albert Square. Ella se mostró muy hostil hacia él y se horrorizó cuando David empezó a enamorarse de su hija mayor, Bianca ( Patsy Palmer ). Como tal, su creciente afecto coqueto hacia Bianca a menudo deja a Carol profundamente preocupada por su cercanía. Esto hizo que Carol le dijera a David que Bianca era su hija en marzo de 1994. David se horrorizó y aceptó mantener la distancia con Bianca, para su disgusto.

La verdad se revela a una avergonzada Bianca en marzo de 1995 cuando, después de intentar besar borracho a David después de que la rescata de ser asaltada, David se ve obligado a confesar que ella es su hija. A pesar de ser inicialmente hostil hacia David por su ausencia durante la mayor parte de su vida, Bianca cambia de opinión y está ansiosa por vincularse con su padre. Pero la relación se complica aún más, cuando durante julio de 1995, David confía en la organización benéfica Samaritans (sin que nadie de su familia lo sepa) que todavía se siente sexualmente atraído por Bianca a pesar de saber que él es su padre biológico. Un caso de GSA , esta fue una de las historias más controvertidas y atrevidas de EastEnders en este punto de la historia del programa. Hay más tensión cuando Bianca hace que David se sienta incómodo al salir con su hermanastro Ricky. Aunque el extraño comportamiento inexplicable de David hacia Bianca nunca se explica por completo a una Bianca inconsciente y confundida, eventualmente forman un vínculo cercano de forma natural como padre e hija. El hijo distanciado de David, Joe, llega a Walford en abril de 1996. Con él llega la noticia de que su hija Karen murió en un accidente automovilístico nueve meses antes. El regreso de Joe le causa muchos problemas a David, y al principio David rechaza la idea de tener a su hijo de vuelta en su vida. Sin embargo, después de que Joe se escapa y regresa a casa de David, se vuelve más receptivo a Joe y a la idea de tenerlo en su vida nuevamente. Finalmente, Joe y Lorraine se mudan a Londres desde Bolton y Joe se muda con David. Sin embargo, Joe se culpa seriamente a sí mismo por la muerte de Karen, y esto lleva a Joe a desarrollar esquizofrenia . Joe exhibe un comportamiento cada vez más extraño que empeora progresivamente. Esta es una de las principales razones por las que David finalmente deja Walford .

Para entonces, David ha demostrado ser un mujeriego notorio. Primero salió con la ex esposa de Ricky, Sam Mitchell ( Danniella Westbrook ), en un intento inicial de poner celoso a Ricky. Luego chocó con los dos hermanos sobreprotectores de Sam, Phil ( Steve McFadden ) y Grant ( Ross Kemp ), cuando le advirtieron que se alejara de ella. Fue entonces cuando Sam convenció a su madre Peggy ( Barbara Windsor ) de que le gusta David, quien parece recuperar sus sentimientos hasta que luego se separan. David continúa peleándose con los hermanos Mitchell cuando lo acusan de aprovecharse de su mejor amigo, Nigel Bates ( Paul Bradley ), en un momento dado. En un incidente anterior, Grant golpea a David por coquetear con la esposa de Grant , Sharon Watts ( Letitia Dean ), en el pub. Cuando Grant y Lorraine comienzan a acercarse románticamente, David intenta advertirle y Grant luego golpea su apartamento en represalia.

En 1996, David comenzó a estrechar lazos con Ian tras la muerte de su padre. Sin embargo, fue en ese momento en el que también conoció a la esposa de Ian, Cindy ( Michelle Collins ). Pronto, David y Cindy se embarcaron en una apasionada aventura a espaldas de Ian durante más de un año. En septiembre de 1996, Ian finalmente descubre la verdad sobre la aventura de Cindy y David y los confronta al respecto; Cindy se obsesiona con la idea de huir con David y contrata a un sicario para matar a Ian cuando amenaza con tomar la custodia de sus hijos. Ian recibe un disparo, pero sobrevive, y cuando David se entera, termina la relación, pero no antes de ayudar a Cindy a escapar con sus dos hijos. Poco después, David tiene una aventura con su expareja, Carol. Finalmente, se revela la verdad sobre la aventura de David con Cindy y su conocimiento previo del intento de asesinato de Ian. La pérdida de amigos y el distanciamiento de su familia, junto con el empeoramiento de la condición mental de Joe, que padece esquizofrenia, llevan a David a decidir abandonar Albert Square y trasladarse a Milán . David se marcha entre lágrimas después de comunicarle a Joe que se va.

2012–2014

En 2010, Bianca recibe 10.000 libras esterlinas de David para su boda, ya que él no puede asistir. En diciembre de 2011, Pat llama a David después de enterarse de que ha tenido una aventura con la pareja de su hermano Simon, Miriam. Pat discute con David por teléfono sobre su infidelidad y termina la llamada en malos términos.

David regresa al mes siguiente después de enterarse de que Pat está enferma. Más tarde se sorprende al descubrir que Pat, de hecho, se está muriendo de cáncer de páncreas . Discuten y David decide irse, pero Carol lo convence de que se quede. Derek llega y provoca a David, y estalla una pelea. David le dice a Derek que se queda y regresa con Pat, donde la perdona por sus errores pasados ​​y ella muere en sus brazos. David decide quedarse en Walford para planificar el funeral de Pat. Coquetea con la prima de Sam, Roxy ( Rita Simons ), y va a tener sexo con ella, pero lo piensa mejor y no pasa nada. David luego declara su amor por Carol. Ella le corresponde y la pareja se reúne. David intenta resolver sus diferencias con Derek, pero Derek lo amenaza. Michael Moon ( Steve John Shepherd ) le sugiere a David que deberían unirse para derribar a Derek y hacer que lo arresten. David está de acuerdo después de que Derek molesta a Carol. Intentan tenderle una trampa a Derek haciendo que Michael coloque bienes robados en la casa de Derek. Sin embargo, Derek atrapa a Michael en el acto, y Michael culpa a David de todo el plan. Cuando David se entera de esto, le ruega a Carol que se vaya con él. Carol está de acuerdo, pero después del funeral de Pat, David se enfrenta a Derek, quien es ayudado por sus hermanos Jack ( Scott Maslen ) y Max ( Jake Wood ). Las tensiones aumentan cuando Derek amenaza con matar a David, pero Jack y Max retienen a Derek mientras dejan ir a David. Cuando regresa a su auto para encontrarse con Carol, la ve despidiéndose emocionalmente de Bianca y su familia, por lo que se da cuenta de que su familia la necesita y se va sin ella. David le envía una carta a Carol, pero Derek la intercepta y la guarda bajo llave. Después de que Derek muere, encuentran la carta y Carol intenta comunicarse con David, pero descubre que su número de teléfono ha sido desconectado.

Varios meses después, en 2013, David llega inesperadamente a la casa de Carol, interrumpiendo así su cita con su vecino Masood Ahmed ( Nitin Ganatra ) al decir que tiene un regalo para Bianca. Entonces llega la novia de David, Naomi ( Lisa Maxwell ), con una maleta con dinero en efectivo que le robaron a su esposo Don (Simon Thorp). Naomi se da cuenta de que David quiere darle parte del dinero a Bianca, y cuando él dice que solo se están utilizando el uno al otro, ella llama a Don, quien llega y golpea a David. Carol lo acoge, lo que molesta a Masood. Cuando se recupera, acepta irse, pero manipula a Carol para que lo deje quedarse hasta que Bianca regrese. Intenta entrometerse en la relación de Masood y Carol porque quiere que Carol regrese. Cuando Bianca regresa, está encantada de ver a David, pero le pide que se vaya por el bien de Carol. Sin embargo, cambia de opinión cuando decide que quiere a su padre cerca. David se da cuenta de que Max está en prisión porque Carl White ( Daniel Coonan ) le tendió una trampa y que Ian probablemente miente sobre ser testigo. Cuando David no puede convencer a Ian de que se retracte de su declaración, se lo cuenta a Phil; Phil luego secuestra a Ian para que Max quede libre y Carol recupere a su hermano. En agradecimiento, Max le ofrece a David un trabajo en el concesionario de autos. David y Carol se distancian y ella le pide que abandone la casa familiar. Después de que el hermano de Alice, Joey Branning ( David Witts ), le avisa, David sospecha que su ex hermanastra Janine Butcher ( Charlie Brooks ) mató a Michael y ha incriminado a Alice Branning ( Jasmyn Banks ). Manipula a Janine para que lo deje mudarse y luego confiese el asesinato. Graba la confesión en su teléfono y chantajea a Janine para que le dé £ 250,000 o revelará la verdad.

Cuando Carol comienza a actuar de manera errática, David le pregunta qué le pasa. Ella lo lleva a una cita con el médico donde descubre que tiene cáncer de mama . Carol luego invita a David a mudarse nuevamente con él. Janine entra en pánico porque piensa que puede ir a prisión y decide matar a David atropellándolo con un auto, pero él solo sufre heridas leves. Lleva a Janine a su casa y toma las £ 250,000, pero acepta esperar un día antes de llamar a la policía, para que Janine pueda tener la oportunidad de ser madre de su hija Scarlett , mientras aún asegura la liberación de Alice de la prisión. También le cuenta sobre el cáncer de Carol a Janine, diciendo que quiere el dinero para pagar su atención. David regresa a la casa de Carol, donde ella revela que encontró su teléfono y escuchó la confesión de Janine. Le pide su teléfono de vuelta, pero ella le dice que se lo entregó a Joey. Cuando va a detener a Joey, ve que arrestan a Janine. David le pregunta a Max, que alquila el edificio del estacionamiento de autos, si puede tener el control del 50% del negocio y le ofrece £ 50,000 para arreglarlo. Cuando Max se niega, David le cuenta sobre la enfermedad de Carol y decide aceptar la oferta. Sin embargo, Max se enfurece cuando descubre que le quitan el Portakabin que usa. Aproximadamente una hora después, llega un Portakabin más grande con un nuevo nombre, titulado Deals On Wheels . David luego compra el edificio a Roxy, por £ 100,000, dejándolo con el control total del negocio. Sin embargo, le promete a Carol que continuará tratando a Max adecuadamente. En febrero de 2014, Carol abandona a Masood, después de darse cuenta de que todavía ama a David, y la pareja se compromete al mes siguiente. En los preparativos para la boda, David es tentado por Nikki Spraggan ( Rachel Wilde ), y la besa en una ocasión, aunque se arrepiente de ello y la rechaza en varias ocasiones más, incluso después de que ella le permite verla desnuda. Cuando Bianca descubre esto, David reafirma su amor por Carol. El día de la boda, David sufre un ataque al corazón y se desploma en medio de la plaza, lo que lleva a Carol a creer que la ha abandonado de nuevo. Lo llevan al hospital, donde Carol finalmente se da cuenta de que está y lo visita. Sin embargo, discuten, ya que Carol cree que no está tan enfermo como hace creer. Carol sale del hospital. David se da de alta al día siguiente y visita a Carol en su casa. A pesar de sus intentos por salvar su relación, ambos admiten que no pueden trabajar. Después de compartir un último baile juntos, David acepta mudarse y también regresar al hospital. Sin embargo, cambia de opinión en el último minuto y le pide a su chofer que lo lleve solo al aeropuerto de Heathrow. Más tarde se revela que David vive en los Estados Unidos.

2024

Tras el regreso de Bianca a Walford en septiembre de 2024 para demostrar la inocencia de su media hermana Sonia Fowler ( Natalie Cassidy ) por el asesinato de Debbie Colwell (Jenny Meier), su mejor amiga Kat Mitchell ( Jessie Wallace ) se preocupa por su salud mental y contacta a Ricky. Ricky a su vez contacta a David, quien llega a Walford en octubre de 2024 para apoyar a Bianca. Tienen una conversación sincera y David se disculpa por abandonarla, pero se preocupa por su comportamiento obsesivo y errático hacia el compañero de Sonia, Reiss Colwell ( Jonny Freeman ). Anima a Reiss a tomarse un descanso de Walford para poner algo de distancia entre él y Bianca, para su furia. David luego recibe una sorpresa cuando descubre que su ex amante Cindy, a quien no ha visto durante 28 años, no está muerta como se pensaba originalmente, sino viva y reconciliada con Ian. Después de enterarse de que el ex marido de Cindy, George Knight ( Colin Salmon ), y sus hijas Gina ( Francesca Henry ) y Anna ( Molly Rainford ), están juntos, David le dice a Cindy que sabe que nunca será verdaderamente feliz con Ian. David convence a Bianca de que vea a su médico de cabecera, sin embargo, él tiene que irse a un viaje de negocios, dejándola devastada. David toma una última copa en The Queen Vic , donde habla con Cindy en su fiesta de compromiso con Ian, diciéndole que espera que funcione, antes de enfrentarse a Junior Knight ( Micah Balfour ) por haberse aprovechado de Bianca unos meses antes. Después de que Junior se vaya furioso, Cindy lo sigue, y David los pilla besándose. David se enfrenta a Cindy y ella confiesa que no ama a Ian ni a Junior, pero que de hecho sigue enamorada de George. Después de dudar inicialmente, David decide guardar el secreto de Cindy. Más tarde le pide a Bianca que lo acompañe, pero ella se niega y opta por quedarse para apoyar a Sonia, pero se separan en buenos términos. Mientras David camina por Albert Square por última vez, recibe una videollamada de Joe y su hija Holly (Chloe Marshall), confirmando que se dirige al tren para ir a verlos y ver a su nieta graduarse.

Desarrollo

Partida

En febrero de 1996 se anunció que French y Michelle Collins habían decidido dejar sus papeles de David y Cindy para dedicarse a otros papeles. [1] Una fuente de EastEnders dijo que Cindy está desesperada por que David se vaya de la plaza con ella y los niños y se dice que "hace vibrar la plaza". [1] Se dice que los productores intentaron mantener a French en el programa, pero sólo lograron persuadirlo para que se quedara unos meses más. [2] Se rumoreaba que French se "derrumbó" al filmar sus escenas finales como David. [3] Se derrumbó durante el rodaje y le dijo al elenco: "No puedo seguir". [3] Una fuente dijo que French se equivocó repetidamente en una línea y luego salió furioso del set y se negó a continuar hasta que los miembros del equipo pudieron calmarlo. [3]

Reintroducción (2012-2013)

El 7 de julio de 2011, se anunció que St. Clement había abandonado EastEnders . [4] En octubre de 2011, se rumoreó que David y Simon volverían a EastEnders para la historia de la salida de Pat. [5] The Sun informó que los productores estaban trabajando para conseguir que French y Berry se unieran. [5] Un portavoz de la BBC se negó a comentar sobre el informe, diciendo que "Ha habido mucha especulación en torno a la salida de Pat, sin embargo, no vamos a comentar los rumores en esta etapa, ya que no queremos arruinar la historia para los espectadores". [5] El 13 de noviembre de 2011, se confirmó que French volvería a interpretar su papel de David después de una ausencia de 15 años. [6] French regresó a EastEnders como David Wicks en 2012 después de más de 15 años de ausencia por la partida de Pam St Clement , quien interpretó a su madre en pantalla, Pat Butcher . Su regreso se emitió el día de Año Nuevo de 2012 y volvió a abandonar la telenovela el 13 de enero de 2012. En los premios All About Soap Awards de 2012, Michael French ganó el premio al Mejor Regreso por su breve regreso como David Wicks. David y Carol se reconcilian. Coulson explicó: "Carol piensa: '¿Por qué no?' David la hace sentir bien y ella no está pensando muy a largo plazo. Ella está en el momento. No es solo una cuestión de sexo, se trata de que alguien la ame de nuevo". [7] Continuó: "Carol será muy frágil si pierde a David después de esto. Pondrá todas sus defensas y pensará: 'Eso es todo, nadie me va a destruir de nuevo'". [7] Sin embargo, David intenta hacer las paces con Derek, pero falla y el plan fracasa. [8]

Dieciocho meses después, poco después de dejar el drama de la BBC Casualty , French repitió el papel a tiempo completo en septiembre de 2013.

Segunda salida

En mayo de 2014, se anunció que French dejaría la telenovela por tercera vez. [9] [10] Su último episodio se emitió el 30 de mayo de 2014, en el que David abandonó Walford tras la ruptura de su matrimonio con Carol. [11] [12]

Regreso (2024)

El 16 de julio de 2024, el programa anunció que French volvería al papel de David por un breve período más adelante en el año. [13] French expresó su entusiasmo y comentó que se sentía "honrado" de que le pidieran repetir el papel, recordando a los espectadores que "puede que solo sea una visita breve, pero sabemos por su pasado que David nunca deja de crear mucho drama en muy poco tiempo". [13] El productor ejecutivo Chris Clenshaw estaba "emocionado" de escuchar que French regresaría a la telenovela, bromeando: "El personaje de David nunca se quedó corto en el drama durante sus apariciones anteriores, y puedo asegurarles que este regreso no será diferente". [13] David regresó a las pantallas en el episodio 6990, emitido el 3 de octubre de 2024 y partió una semana después, el 10 de octubre de 2024. [14]

Recepción

En 1998, los escritores de Inside Soap publicaron un artículo sobre los diez personajes principales que querían que regresaran a la telenovela. David fue presentado y lo describieron como "un vendedor de autos usados ​​y el propio Juan Don de Walford". Agregaron que su partida en 1996 siguió siendo fiel a su "verdadero estilo de lotario". [15] En 2020, Sara Wallis e Ian Hyland de The Daily Mirror colocaron a David en el puesto 12 de su lista clasificada de los mejores personajes de EastEnders de todos los tiempos, llamándolo "mujeriego" y "conversador suave", además de calificar sus relaciones con Carol, Bianca y Joe de "explosivas". [16] Tras el anuncio del regreso del personaje, Justin Harp de Digital Spy llamó a David "legendario" y lo promocionó como "el notorio ex novio de Cindy Beale". [13] Clenshaw describió al personaje como "uno de los pícaros más queridos de EastEnders ". [13] Michele Theil de PinkNews consideró a David un personaje "icónico". [17]

Referencias

  1. ^ ab Sayid, Ruki (11 de febrero de 1996). "SIZZLING CINDY RENUNCIARÁ A EASTENDERS". The People . Trinity Mirror . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  2. ^ "Hojas francesas en otoño". The People . Trinity Mirror . 7 de abril de 1996 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
  3. ^ abc Newton, Victoria (22 de septiembre de 1996). "NO PUEDO CONTINUAR CON LA ANGUSTIA DE EASTENDER STAR FRENCH". The People . Trinity Mirror . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  4. ^ "Pat se prepara para colgar los pendientes". Sky News . BSkyB . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  5. ^ abc Kilkelly, Daniel (12 de septiembre de 2011). «Se prevé que Simon y David Wicks, de 'EastEnders', regresen». Digital Spy . Londres : Hearst Magazines . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  6. ^ Daniels, Colin (13 de noviembre de 2011). «David Wicks de 'EastEnders' regresa para el funeral de Pat». Digital Spy . Londres : Hearst Magazines . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  7. ^ por Daniel Kilkelly (6 de enero de 2012) "Lindsey Coulson, de 'EastEnders', reflexiona sobre el futuro de Carol y David. Digital Spy . Consultado el 26 de octubre de 2012.
  8. ^ Kilkelly Daniel (10 de enero de 2012) "POTD: El plan de David en 'EastEnders' fracasa. Digital Spy . Consultado el 23 de octubre de 2012.
  9. ^ Brown, David (18 de mayo de 2014). "EastEnders: Michael French dejará de ser David Wicks". Radio Times . Consultado el 2 de abril de 2002 .
  10. ^ Kilkelly, Daniel (17 de mayo de 2014). «David Wicks deja EastEnders y se confirma su salida». Digital Spy . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  11. ^ Kilkelly, Daniel (30 de mayo de 2014). «EastEnders: Di tu opinión sobre la salida de David». Digital Spy . Hearst Communications . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  12. ^ "David Wicks regresa a Eastenders mientras Michael French retoma el papel a finales de este año". BBC Media Centre . BBC . 16 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  13. ^ abcde Harp, Justin (16 de julio de 2024). «EastEnders anuncia el regreso de Michael French como David Wicks». Digital Spy . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  14. ^ Zammitt, Erin (3 de octubre de 2024). «EastEnders vuelve a emitir un final de suspenso en un lanzamiento anticipado de iPlayer». Digital Spy . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2024. Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  15. ^ "10 estrellas que desearíamos que volvieran". Inside Soap (102). (Attic Futura UK): 28, 29, 30 de mayo – 12 de junio de 1998.
  16. ^ Sara Wallis; Ian Hyland (12 de junio de 2020). «Los 100 mejores personajes de EastEnders de la historia». Daily Mirror . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  17. ^ Theil, Michele (4 de octubre de 2024). "Recordando cuando Michael French fue cruelmente delatado por los tabloides en 1996 mientras regresa a EastEnders". PinkNews . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2024 . Consultado el 4 de octubre de 2024 .

Enlaces externos