stringtranslate.com

Asesinato a tiros contra David Ortiz

Ortiz en 2008

En la noche del 9 de junio de 2019, el jugador de béisbol profesional retirado dominicano-estadounidense David Ortiz , ex jugador de los Boston Red Sox y Minnesota Twins , recibió un disparo y resultó gravemente herido mientras estaba en un bar en Santo Domingo , República Dominicana . Ortiz sobrevivió y recibió tratamiento médico de emergencia, mientras que una investigación resultó rápidamente en el arresto de varios sospechosos en el ataque. El presunto tirador fue identificado como Rolfi Ferreira Cruz. Rápidamente se informó que el ataque fue un trabajo de asesinato pagado . El 19 de junio, el Fiscal General dominicano anunció que Ortiz recibió un disparo por error, siendo otra persona llamada Sixto David Fernández el objetivo previsto del tiroteo. [1] Los relatos del evento cambiaron con el tiempo, lo que generó dudas sobre la veracidad del relato oficial. [2] [3]

Fondo

Ortiz nació y creció en la República Dominicana. [4] Aunque ha vivido en muchos otros lugares durante su carrera, y ha residido en Miami con su esposa Tiffany y dos de sus hijos desde 2017 (ahora divorciados), ha seguido manteniendo una casa en la República Dominicana. [5] Según los amigos de Ortiz en la República Dominicana, Ortiz solía ir a lugares nocturnos populares con ellos sin ninguna presencia de seguridad, "confiando en que sus fans lo protegerían". [6]

Tiroteo

Las imágenes de la cámara de seguridad revelaron que el 9 de junio de 2019, aproximadamente a las 5:40 p. m. , hora estándar del Atlántico , uno de los sospechosos involucrados en el tiroteo, Alberto Miguel Rodríguez Mota, llegó al Dial Bar and Lounge en East Santo Domingo . Rodríguez Mota esperó durante varias horas la llegada del objetivo previsto del ataque, Sixto David Fernández, un amigo de David Ortiz. Después de que Fernández llegó y se sentó en su mesa habitual, Rodríguez Mota le tomó una foto, [7] pero la imagen estaba borrosa y los pantalones negros que vestía Fernández estaban oscurecidos por un objeto blanco en el bar. [8]

Rodríguez Mota le envió la foto por mensaje de texto a José Eduardo Ciprián, un recluso de la prisión 15 de Azua. Ciprián luego le envió la foto por mensaje de texto a otro sospechoso, Gabriel Alexander Pérez Vizcaíno, quien le mostró la foto a varios otros sospechosos en una reunión en una gasolinera. [7] Sin embargo, mientras tanto, Ortiz había llegado al bar con pantalones blancos y una camisa estampada similar a la que usaba Fernández, y se sentó junto a Fernández en la misma mesa. [7] Justo antes del incidente, las imágenes de la cámara de seguridad mostraron a dos hombres en una motocicleta supuestamente planeando el ataque con un hombre en un automóvil cerca del bar donde ocurrió el tiroteo. [6]

Aproximadamente a las 8:50 pm hora estándar del Atlántico, [5] [9] Ortiz fue "emboscado por un hombre que se bajó de una motocicleta", [9] vio a Ortiz vestido con pantalones blancos y le disparó con una sola bala en la espalda. [8] [9] Jhoel López, un presentador de televisión dominicano que estaba con Ortiz, también resultó herido en la pierna durante el tiroteo. [10]

Respuesta médica

Según el portavoz de Ortiz, éste fue sometido a una operación de seis horas realizada por tres médicos locales en la Clínica Abel González. Durante la cirugía, le extirparon una parte de los intestinos y el colon , así como la vesícula biliar ; también se informó de daños en el hígado . [11]

El 10 de junio, un vuelo médico enviado por el ex equipo de Ortiz, los Boston Red Sox , trajo a Ortiz a Boston, para que pudiera recibir más tratamiento en el Hospital General de Massachusetts (MGH). [12] Se sometió a una segunda cirugía poco después de llegar al MGH, y se informó que estaba "haciendo un buen progreso hacia la recuperación". [13] [14] Un portavoz de Ortiz informó que se consideró una buena señal que Ortiz pudiera caminar unos pasos "solo un día después de la cirugía". [15] Tiffany Ortiz emitió un comunicado el 13 de junio indicando que su esposo estaba "en condición protegida en la unidad de cuidados intensivos quirúrgicos", [16] informó que su condición se actualizó a "buena" el 18 de junio, [17] y que fue trasladado fuera de cuidados intensivos el 22 de junio. [18] El 11 de julio, los Red Sox publicaron una actualización en nombre de Tiffany Ortiz, señalando que su esposo se había sometido a una tercera cirugía, en el MGH, y se estaba "recuperando bien y está de buen humor". [19] Después de más de seis semanas en MGH, [20] fue dado de alta del hospital el 26 de julio de 2019. [21] [22]

López, alcanzado por la misma bala que atravesó a Ortiz, resultó herido en el muslo derecho y no necesitó cirugía. [23]

El 29 de julio, en sus primeros comentarios en Instagram desde que salió del hospital, Ortiz afirmó: "Es una lástima que todavía no pueda triturar la comida". [24] Hizo su primera aparición pública el 9 de septiembre, lanzando un primer lanzamiento ceremonial en Fenway Park . [25]

Investigación oficial y respuesta legal

La primera persona en ser arrestada fue Eddy Feliz García, un dominicano local de 23 años, quien, según se informa, se cayó de la motocicleta utilizada para transportar al tirador y fue golpeado por los clientes del bar antes de ser detenido. [26] Para el 12 de junio, seis sospechosos habían sido arrestados en relación con el tiroteo y se buscaba a más. El mayor general de policía Ney Aldrin Bautista Almonte reveló que al supuesto organizador del ataque se le prometieron 400.000 pesos dominicanos (aproximadamente $7.800) para llevar a cabo el ataque. [6] Para el 14 de junio, ocho hombres y una mujer habían sido arrestados y acusados ​​​​en relación con el ataque. [27] La ​​policía también recuperó el arma utilizada en el ataque, una Browning Hi-Power de 9 mm . [28] El 14 de junio, un décimo sospechoso se entregó a la policía. [29] También el 14 de junio, los fiscales anunciaron que revelarían el motivo y una "narrativa completa de cómo sucedió el caso" dentro de la semana siguiente. [30] El 18 de junio, los agentes del orden identificaron a un undécimo sospechoso bajo custodia policial, Franklin Junior Merán, a quien presuntamente había alquilado uno de los vehículos involucrados en el ataque. [31] Entre los sospechosos arrestados se encontraba Rolfi Ferreira Cruz, de 25 años (también reportado como Rolfi Ferreras Cruz y Rolfy Ferreyra Cruz), [29] [30] quien fue señalado por las autoridades como el presunto tirador. Cruz era originario de Reading, Pensilvania , y se observó que era buscado en relación con varios robos y cargos relacionados con armas de fuego en Clifton, Nueva Jersey , mientras residía en la vecina ciudad de Paterson . [32] Después de que Cruz fuera arrestado por el tiroteo, emitió una declaración desde su confinamiento afirmando que Ortiz "no era su víctima prevista", afirmando que aunque fue contratado para matar a alguien, el objetivo previsto fue descrito por lo que llevaría puesto, y que disparó por error a Ortiz porque "se confundió con su ropa". [33] Un fiscal dominicano inicialmente desestimó la explicación de Cruz como una estratagema para evitar ser asaltado en la cárcel debido a la popularidad de Ortiz en la República Dominicana. [33] Sin embargo, unos días después, el fiscal general dominicano Jean Alain Rodríguez anunció que el tiroteo había sido efectivamente un caso de identidad equivocada, y que el objetivo del ataque era Sixto David Fernández, un amigo de Ortiz que era un visitante frecuente del bar y que generalmente se sentaba en el asiento ocupado por Ortiz en el momento del tiroteo. [1]

El 17 de junio, documentos judiciales dominicanos revelaron que Alberto Miguel Rodríguez Mota había sido identificado como el presunto autor intelectual de la operación, habiéndose comunicado supuestamente con otro sospechoso una semana antes del tiroteo. En el momento en que se reveló su nombre, Rodríguez Mota todavía estaba prófugo y estaba siendo buscado. [34] Los funcionarios dominicanos identificaron además al narcotraficante dominicano Víctor Hugo Gómez, un conocido asociado del Cártel del Golfo y primo de la víctima prevista, como el que había solicitado el asesinato. [8] Según las autoridades, Gómez "sospechaba que su pariente lo había traicionado ante los investigadores de drogas dominicanos años antes". [8] Gómez fue arrestado por las autoridades dominicanas el 28 de junio de 2019. [35] Tras su arresto, se informó que Gómez era ahora el presunto autor intelectual del tiroteo. [35] [36] [37]

En una conferencia de prensa el 30 de junio, las autoridades dominicanas dijeron que el precio del tiroteo fue de 30.000 dólares y no de 7.800 dólares como se había afirmado anteriormente. [38]

Sospechosos nombrados

Los sospechosos identificados en la investigación incluyen:

Reacciones

La noticia del tiroteo fue recibida con mensajes de amor y apoyo para Ortiz de muchas figuras notables, particularmente aquellas involucradas con el béisbol. Entre los jugadores que enviaron tales mensajes estaban Pedro Martínez , Mike Trout , Alex Rodríguez , David Wells , Marcus Stroman , Nelson Figueroa y Travis Shaw . [41] Eduardo Núñez de los Red Sox, que nació en la República Dominicana, dijo que era inimaginable que Ortiz recibiera un disparo allí, y que era "una vergüenza internacional". [42] La reportera deportiva Erin Andrews tuiteó un mensaje de apoyo con una portada de Sports Illustrated en la que Ortiz posaba junto a los socorristas en las semanas posteriores al atentado del maratón de Boston . [41] El expresidente Barack Obama también tuiteó un recuerdo sobre Ortiz ayudando a la ciudad de Boston a recuperarse del atentado y "deseándole una pronta recuperación". [43]

Más tarde, en respuesta a la explicación oficial de que Ortiz recibió un disparo por error, Sports Illustrated dijo que "invita al escepticismo", [44] mientras que Dan Shaughnessy de The Boston Globe lo calificó de "simplemente increíble". [45] Fernández, identificado como el objetivo del ataque, dijo que no tiene enemigos y que no se parece a Ortiz. [46] Los dominicanos, incluido Pedro Martínez, [47] han expresado desde entonces opiniones divididas sobre la versión oficial, dudando de las afirmaciones hechas por el gobierno, pero también dudando de que Ortiz fuera el objetivo real del ataque. [2]

Investigación privada

El 25 de agosto de 2019, The Boston Globe informó que Ortiz había contratado a Ed Davis , un excomisionado del Departamento de Policía de Boston , para investigar el tiroteo. [48] En junio de 2021, el Globe informó que Davis había abandonado el caso, diciendo que la investigación oficial en República Dominicana estaba en curso. [49] El 19 de marzo de 2022, el Globe informó que Davis había revelado sus hallazgos por primera vez, contradiciendo el relato oficial del tiroteo y diciendo que el acusado capo de la droga César "El Abusador" Peralta había puesto una recompensa por Ortiz, por quien se sintió irrespetado. [50] En el momento del tiroteo, Peralta era buscado en los Estados Unidos por cargos de conspiración para importar cocaína y heroína . Fue extraditado a Puerto Rico en diciembre de 2021. Su abogado, que afirma que Peralta y Ortiz son "amigos cercanos", negó que Peralta tuviera alguna participación en el tiroteo y dijo que Peralta era parte de la multitud afuera de la clínica que atendió a Ortiz la noche del tiroteo. Ortiz, sin embargo, dijo que solo tenía una relación casual con Peralta. Según el asesor de comunicaciones de Ortiz, Ortiz le pidió al Globe que agregara a sus comentarios que "si bien David aprecia la minuciosidad del informe [de Davis], espera más acciones legales en los tribunales dominicanos y estadounidenses para brindar claridad y respuestas finales sobre por qué le sucedió esto". [50]

Referencias

  1. ^ ab Madani, Doha; Acevedo, Nicole (19 de junio de 2019). "David Ortiz no era el objetivo previsto de un complot de asesinato, dicen las autoridades". NBC News.
  2. ^ ab Gold, Danny (23 de julio de 2019). "El caso de David Ortiz". Sports Illustrated . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  3. ^ Castro, Daniel (1 de octubre de 2019). "'Fue una confusión': el tiroteo de David Ortiz". Bleacher Report .
  4. ^ Martínez, Pedro (21 de junio de 2017). "Para mi Compadre, Big Papi". The Players' Tribune . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  5. ^ ab Reiss, Jaclyn (9 de junio de 2019). «David Ortiz habría sido baleado en República Dominicana». The Boston Globe . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  6. ^ abc "Policías: Se le ofreció $7.800 a sospechoso del tiroteo de Ortiz". ESPN . 12 de junio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  7. ^ abcdef Grinberg, Emanuella; Chavez, Nicole (19 de junio de 2019). "Por qué las autoridades dicen que David Ortiz fue atacado por error en República Dominicana". CNN.
  8. ^ abcde Held, Amy (20 de junio de 2019). "El tiroteo de David Ortiz fue un caso de identidad equivocada, dicen funcionarios dominicanos". NPR . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  9. ^ abc "La leyenda de los Medias Rojas Ortiz se encuentra estable tras un disparo en República Dominicana". ESPN . 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  10. ^ "David Ortiz recibió disparos en un bar de República Dominicana. Esto es lo que sabemos". Boston.com . AP . 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  11. ^ "La leyenda de los Medias Rojas, Ortiz, se encuentra estable tras un disparo en República Dominicana". ESPN . 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  12. ^ "'Big Papi' David Ortiz aterriza en Boston en vuelo médico desde RD; avión enviado por Red Sox". WCVB-TV . 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  13. ^ Andersen, Travis (11 de junio de 2019). "La esposa de David Ortiz dice que está 'descansando cómodamente' en el MGH después de una segunda cirugía" . The Boston Globe . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  14. ^ Calcaterra, Craig (12 de junio de 2019). "David Ortiz es capaz de sentarse y dar algunos pasos". HardballTalk . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  15. ^ Li, David K. (11 de junio de 2019). "El ex astro de los Red Sox, David Ortiz, volvió a caminar después de una segunda cirugía, según un portavoz". NBC News.
  16. ^ "Tiffany Ortiz da información actualizada sobre el estado de salud de su esposo David Ortiz" . The Boston Globe . 13 de junio de 2019.
  17. ^ DeCosta-Klipa, Nik (18 de junio de 2019). "La esposa de David Ortiz dice que su condición ha mejorado a 'buena'". Boston.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  18. ^ @PeteAbe (22 de junio de 2019). «Última declaración de Tiffany Ortiz» ( Tweet ) . Consultado el 22 de junio de 2019 – vía Twitter .
  19. ^ @guerinaustin (11 de julio de 2019). «Actualización de la emisión de los RedSox sobre #DavidOrtiz en nombre de Tiffany Ortiz:» ( Tweet ) . Consultado el 11 de julio de 2019 – vía Twitter .
  20. ^ "Ortiz se somete a su tercera cirugía luego de complicaciones". ESPN.com . 11 de julio de 2019.
  21. ^ "Ortiz sale del hospital tras tres cirugías". ESPN.com . 27 de julio de 2019.
  22. ^ ab Anderson, Travis (29 de julio de 2019). «David Ortiz: 'Big Papi volverá pronto' mientras continúa la recuperación del tiroteo». The Boston Globe . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  23. ^ DeCosta-Klipa, Nik (10 de junio de 2019). "Jhoel López, el presentador de televisión herido en el tiroteo de David Ortiz, dice que se está 'recuperando'". Boston.com . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  24. ^ Li, David K. (29 de julio de 2019). "David Ortiz hace sus primeros comentarios desde que salió del hospital tras el tiroteo". NBC News .
  25. ^ @OnlyInBOS (9 de septiembre de 2019). «David Ortiz lanzó el primer lanzamiento esta noche a Jason Varitek, su primera aparición pública desde el tiroteo del 9 de junio» ( Tweet ) . Consultado el 9 de septiembre de 2019 – vía Twitter .
  26. ^ ab Calcaterra, Craig (10 de junio de 2019). "Arresto en el tiroteo de Ortiz; la policía y los representantes de Ortiz lo califican de acto de un pistolero a sueldo". NBC Sports.
  27. ^ Oppmann, Patrick; Karima, Faith (14 de junio de 2019). "Una mujer y ocho hombres han sido acusados ​​de ser cómplices del tiroteo contra David Ortiz". CNN.
  28. ^ Cassady, Daniel; Celona, ​​Larry; Brown, Ruth (12 de junio de 2019). "Cómo la policía dominicana detuvo a un 'grupo' sospechoso de disparar a David Ortiz". New York Post . Consultado el 14 de junio de 2019 .
  29. ^ ab Ortiz, Aimee; Crimaldi, Laura; Cramer, Maria (15 de junio de 2019). "El décimo sospechoso en el caso de David Ortiz se dirige a la corte el sábado, dice el fiscal" . The Boston Globe . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  30. ^ ab Hutchinson, Bill (15 de junio de 2019). "Los fiscales revelarán el motivo del tiroteo de David Ortiz la próxima semana". WPVI-TV . ABC News . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  31. ^ ab Anderson, Travis; Ortiz, Aimee (18 de junio de 2019). "La condición de David Ortiz mejoró mientras las autoridades prometen más información sobre el tiroteo". The Boston Globe . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  32. ^ ab Oppmann, Patrick; Chavez, Nicole; Holcombe, Madeline (13 de junio de 2019). "Se busca al presunto pistolero del tiroteo de David Ortiz por robos a mano armada en Nueva Jersey". CNN.
  33. ^ ab Ellis, Ralph; Oppmann, Patrick (14 de junio de 2019). "El sospechoso del tiroteo de David Ortiz dice que la leyenda del béisbol no era su objetivo previsto". CNN.
  34. ^ Oppmann, Patrick; Grinberg, Emanuella (17 de junio de 2019). "Fiscales dominicanos identifican a hombre acusado de pagar por intento de atropello a David Ortiz". CNN . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  35. ^ abc Sanchez, Ray; Arias, Tatiana; Oppmann, Patrick (28 de junio de 2019). "Arrestan en República Dominicana al presunto autor intelectual del tiroteo de David Ortiz". CNN.
  36. ^ "'El cerebro' del tiroteo de David Ortiz fue arrestado en República Dominicana, dice la policía". Washington Post .
  37. ^ Arciga, Julia (28 de junio de 2019). "Arrestan en República Dominicana al autor intelectual del tiroteo contra David Ortiz". The Daily Beast .
  38. ^ Fox, Jeremy C.; Andersen, Travis (1 de julio de 2019). «La historia oficial sobre el tiroteo de David Ortiz sigue cambiando» . The Boston Globe . Consultado el 2 de julio de 2019 .
  39. ^ ab Fox, Jeremy C.; Anderson, Travis (1 de julio de 2019). «La historia oficial sobre el tiroteo de David Ortiz sigue cambiando». The Boston Globe . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  40. ^ Garger, Kenneth (13 de junio de 2019). "Los sospechosos del tiroteo de David Ortiz podrían estar vinculados a crímenes en Nueva Jersey y Pensilvania". New York Post . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  41. ^ ab Mazza, Ed (10 de junio de 2019). "Apoyando a Papi: compañeros de equipo, fanáticos y ex rivales envían amor después del tiroteo de David Ortiz". huffpost.com .
  42. ^ "Núñez habla con Ortiz, 'avergonzado' por disparo". ESPN . 12 de junio de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  43. ^ Shen-Berro, Julian (10 de junio de 2019). "Obama le desea lo mejor a David Ortiz tras el tiroteo". huffpost.com .
  44. ^ McCann, Michael (19 de junio de 2019). "El tiroteo de David Ortiz genera más preguntas en un supuesto caso de identidad equivocada". Sports Illustrated . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  45. ^ Shaughnessy, Dan (21 de junio de 2019). "La explicación dominicana en el caso Ortiz simplemente no es creíble y otras reflexiones" . The Boston Globe . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  46. ^ Cohan, Alexi (20 de junio de 2019). "David Ortiz no era el objetivo previsto del pistolero, dicen las autoridades dominicanas". Boston Herald . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  47. ^ "Pedro Martínez duda de la teoría de la identidad equivocada". NBC Sports Boston . 22 de julio de 2019.
  48. ^ Hohler, Bob; Ortiz, Aimee (29 de agosto de 2019). "David Ortiz contrata a un exdirector del BPD para que investigue su tiroteo". The Boston Globe . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  49. ^ Shaughessy, Dan (4 de junio de 2021). "Resulta que Ed Davis ya no está en el caso de David Ortiz y otras noticias del mundo del deporte". The Boston Globe . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  50. ^ ab Hohler, Bob (19 de marzo de 2022). "David Ortiz fue el objetivo del capo de la droga en un tiroteo de 2019, según los hallazgos de Ed Davis". The Boston Globe . Consultado el 19 de marzo de 2022 .

Lectura adicional