stringtranslate.com

Darla (Buffy la cazavampiros)

Darla es un personaje ficticio recurrente creado por Joss Whedon e interpretado por Julie Benz en la primera , segunda y quinta temporada de la serie de televisión sobrenatural estadounidense Buffy, la cazavampiros . El personaje apareció más tarde en la serie derivada de Buffy, Angel , haciendo al menos una aparición en cada temporada. Hizo su última aparición en televisión en 2004, apareciendo como estrella invitada especial en la quinta y última temporada de Angel .

Darla es presentada en " Bienvenidos a la Boca del Infierno ", el primer episodio de Buffy la Cazavampiros , en 1997. Se revela desde el principio que ella es una vampiresa , inicialmente aliada del Maestro , el antagonista principal de Buffy Summers en la primera temporada. La historia de fondo de Darla se revela en el episodio "Angel", donde se revela que ella es la madre de Angel (la que lo convirtió en vampiro) y su ex amante de toda la vida. El personaje aparece en numerosos episodios de flashback, hasta que recibe un papel significativamente ampliado en Angel . En Angel , es resucitada por el malvado bufete de abogados Wolfram & Hart en un intento de debilitar a Angel. Más tarde se entrelaza en muchos de los arcos de la historia en la segunda y tercera temporada. Darla queda embarazada, un hecho único para un vampiro. Se sacrifica para dar a luz a su hijo humano y al de Angel, Connor , poniendo fin a su carrera en la serie. Sin embargo, Darla continúa apareciendo en episodios de flashback durante las siguientes dos temporadas.

El personaje fue bien recibido por los críticos de televisión, y Eric Goldman de IGN dijo: "Ni siquiera morir (¡dos veces!) podría evitar que Darla fuera una parte importante de la historia detrás de Buffy la cazavampiros y la serie derivada Angel ".

Concepción y casting

Julie Benz audicionó originalmente para el papel de Buffy Summers, [1] [2] pero luego fue elegido por Sarah Michelle Gellar , quien previamente había ganado el papel de Cordelia Chase . [1] A Benz le ofrecieron el pequeño papel de la vampiresa Darla en el episodio piloto de Buffy the Vampire Slayer . Su actuación fue tan bien recibida que su personaje apareció en algunos episodios más. [2] En una entrevista con TheTVAddict.com, Benz dijo sobre su elección: "Se suponía que debía morir en el piloto, pero aproximadamente a la mitad del piloto Joss Whedon dijo: 'Te estamos dando un nombre y no te vamos a matar'. Y lo hizo por un tiempo hasta que finalmente llegó el momento de matarme, y matarme, y matarme y matarme [ sic ]". [3] Más tarde continuó diciendo:

En mi caso, era un actor nuevo en Los Ángeles y no conocía muy bien el negocio de la televisión, así que estaba entusiasmado por trabajar e interpretar a un vampiro. No tenía ni idea de lo que iba a hacer ni de cómo iba a ser aterrador. Hasta que me pusieron el maquillaje de vampiro, entré en el tráiler y sonreí, lo que me pareció espeluznante. Joss siempre decía que le intrigaba que alguien que se pareciera a mí y hablara como yo fuera el vampiro más aterrador de todos los tiempos. Eso era lo que quería, mi dulce voz y mi comportamiento hasta que, de repente, me convertí en un vampiro cruel". [3]

Darla es asesinada por primera vez en el séptimo episodio de Buffy the Vampire Slayer . En ese episodio, se revela que Darla alguna vez estuvo involucrada románticamente con Angel y que ella lo convirtió en vampiro. [4] Angel la estaca en el corazón. [4] A Benz se le pidió que regresara al papel tres años después, pero no en Buffy . Joss quería que apareciera en el spin-off Angel , que se centraba en las aventuras de Angel en Los Ángeles. Benz dijo en una entrevista:

Me quedé en shock, la verdad. Cuando me enviaron el guion [de Angel ] no dejaba de preguntar: "¿Dónde está Darla?". Recuerdo que llamé a mi agente y le pregunté: "¿Estás segura de que me quieren para este episodio porque no puedo encontrarme?". Y luego llegué a la última página y allí estaba... desnuda en una caja. Impresionante. Fue emocionante. [3]

Cuando Robert Canning de IGN le preguntó en una entrevista cómo se sintió al recibir la invitación para unirse a Angel después de haber sido asesinada previamente, Benz comentó:

Me quedé en shock. ¡Pensé que una vez que te desvanecías, te desvanecías! Pensé que eso era todo. Entonces, cuando me dijeron que iba a regresar... No me dijeron que la iban a devolver a la vida. Simplemente me enviaron el guion del final de la primera temporada de Angel , cuando me resucitaron de entre los muertos. Estaba leyendo el guion y, a mitad de camino, Darla todavía no había aparecido. [5]

Benz añadió:

Pensé: "Está bien..." Llegué a las tres cuartas partes del guión y pensé: "¿Quizás me enviaron el guión equivocado...?". Y luego llegué a la última página y pensé: "¡Dios mío! ¡No puedo creerlo! ¡Esto es tan genial!". En ese momento también me habían comprometido con otro proyecto. Ni siquiera sabíamos si iba a estar disponible o no. Pero todo terminó funcionando. [5]

Darla aparece en veinte episodios de Angel , como antagonista menor y más tarde como interés amoroso de Angel. El personaje es conocido por ser el que más muere en la franquicia de Buffy, la cazavampiros . Benz enfatizó más tarde:

No sabía cómo iba a suceder. Entonces, cuando me enviaron el guion [para mi último episodio de Angel ] —para el cual básicamente tuve que firmar mi vida— estaba sentada en mi tráiler y comencé a llorar. Pensé que era un final tan hermoso, que era el desenlace y que realmente unía toda su vida a ese momento. Así que estaba muy molesta el último día de filmación porque realmente pensé que todo había terminado para mí. [3]

Caracterización

La transformación en Darla fue complicada. A Benz no le gustó el proceso.

Darla se presenta en la serie como humana y como vampiresa, con intenciones, como dice Benz, generalmente "puras". En una entrevista con TheTVAddict, Benz dijo:

Darla simplemente es incomprendida. Sus intenciones son puras, pero están un poco distorsionadas. Desde su perspectiva, primero tiene que comer, ¡pero resulta que come gente! En segundo lugar, estaba enamorada de Angel, y siempre vi a Darla como la ex esposa abandonada que nunca pudo superar el hecho de que la abandonaran. Si la miras detenidamente, puedes sentir simpatía y empatía por ella. Al principio de su vida era prostituta, Joss y yo hablamos mucho de eso, de que probablemente sufrió abusos mientras crecía. Hizo lo que tenía que hacer para sobrevivir, solo le faltaba el don de gentes. [3]

Conseguir el look de Darla fue una lucha para Benz. Ella dijo: "Quitarme ese maquillaje era como si me arrancaran seis capas de piel de la cara cada vez. Era horrible y las lentillas eran terribles. No uso lentillas y no sé cómo lo hace la gente, metiéndose cosas en los globos oculares todo el tiempo". [3] El sentido de la moda del personaje es vital para entender su pasado. Benz dice que Darla está "vestida de punta en blanco" en cada período de tiempo en el que vive, y "se esfuerza por conseguir un determinado look. Si va a vivir durante la época de la Rebelión de los Bóxers , tiene el gran peinado de la Chica Gibson y la hermosa ropa estilo kimono ". Benz señala que en el episodio piloto de Buffy , Darla, que intenta vestirse como una estudiante de secundaria, lo exagera con un "pequeño giro", vistiendo en su lugar un uniforme de colegiala católica. "Creo que influí en la moda de Darla en la segunda temporada de Angel , donde tenía un aspecto un poco más clásico y elegante", dice Benz, explicando que colaboró ​​con el diseñador de vestuario para hacer que Darla tuviera un "aspecto más moderno" cuando se convirtió en vampiro nuevamente. [6] Darla sorprendentemente queda embarazada en la tercera temporada de Angel . En una entrevista con la BBC , Benz admitió:

Sí, en ese momento sentí que estaba muy nerviosa. Todo su mundo se tambaleó. Nunca pensó que podría quedarse embarazada y de repente está embarazada de este niño y está experimentando esta alma por primera vez en cuatrocientos años. [Está] la comprensión de que tan pronto como nazca el bebé, el alma se irá, y es la primera vez que realmente experimenta el amor verdadero, así que estaba pasando por mucho emocionalmente. Simplemente no pensé que tuviera tiempo para pensar realmente en cómo se veía. No creo que fuera una prioridad, y por eso para mí como actriz era importante revelar eso. No quedar atrapada en mi propia vanidad como actriz y retratar al personaje como lo que realmente era. [7]

En una entrevista con la BBC , Benz describió a Darla como una mujer fuerte: "Tengo una doble de riesgo increíble, Lisa Hoyle, que se parece exactamente a mí. Es brillante y valiente y hace aproximadamente el 90 por ciento de las acrobacias. Creo que parte del elemento de Darla es lo fuerte que es y lo feroz que puede ser, y Lisa definitivamente contribuye a ese elemento. Le estaría haciendo un gran flaco favor a Darla si no le permitiera hacer el trabajo que hace y ayudar a sumar ese elemento que es tan importante para Darla, que es su fuerza". [6]

Argumentos

Darla nace a finales del siglo XVI en las Islas Británicas . Su nombre de nacimiento nunca se revela en ninguna de las series, y la propia Darla finalmente lo olvida. Como joven prostituta , emigra a la Colonia de Virginia en América del Norte y se vuelve rica e independiente, pero también contrae un caso fatal de sífilis . [8] En 1609, Darla se está muriendo en la lujosa casa que posee. Se burla de un "sacerdote" que llega a su lecho de muerte antes de revelar su verdadera identidad: El Maestro , un vampiro muy viejo y poderoso y líder de un culto de élite de vampiros conocido como la Orden de Aurelio. [8] Darla desprecia al clero y la religión, un rasgo que la sigue como vampiro. El Maestro la convierte en vampiro y la rebautiza como "Darla", que significa "querida" en inglés moderno temprano ("darling").

Darla pasa cuatro siglos matando civiles, a menudo acompañada por Angel (hasta que su alma es restaurada), antes de aparecer en Sunnydale . [8] Su primera aparición es en " Welcome to the Hellmouth ", el primer episodio de Buffy the Vampire Slayer , que se emitió en 1997. Ella irrumpe en la escuela secundaria Sunnydale con un estudiante que va allí. Darla primero juega con el joven, luego su rostro se transforma en el de un vampiro y muerde al niño. [9] Darla aparece más tarde en el episodio " The Harvest ", donde participa en el intento de ascensión del Maestro. [10] El papel de Darla en la serie es más destacado en el episodio " Angel ", donde se revela que ella es el padre y ex amante de Angel. [4] Darla muerde a una desprevenida Joyce Summers (la madre de Buffy), haciendo que parezca que Angel lo hizo. Luego intenta dispararle a Buffy pero Angel interviene y estaca a Darla. [4] Más tarde aparece en numerosos flashbacks, iluminando su participación no solo con Angel, sino también con Spike . [11] [12]

El papel de Darla en la franquicia aumentó dramáticamente después de su resurrección por el bufete de abogados Wolfram & Hart en el episodio final de la primera temporada de Angel , titulado " To Shanshu in LA " [13] En el primer episodio de la segunda temporada , " Judgement ", los abogados de Wolfram & Hart, Lindsey McDonald y Lilah Morgan, interrogan a Darla sobre su pasado. Ella habla de cómo puede sentir a Angel, y lentamente su memoria comienza a regresar. [14] En el episodio " First Impressions ", Angel comienza a tener sueños románticos sobre su creador, que minan su fuerza. En " Dear Boy ", Angel se sorprende al ver a Darla caminando por las calles. Cuando se lo cuenta a sus socios, Wesley Wyndam-Pryce y Cordelia Chase , creen que está empezando a perder la cordura. Durante el transcurso de una vigilancia por parte de Investigaciones Angel de una mujer sospechosa de tener una aventura, Angel se enfrenta a la mujer, que se parece exactamente a Darla. Ella afirma que es DeEtta Kramer. Cuando ella huye de él, sale a la luz del sol, lo que significa que Darla no solo ha resucitado, sino que ahora es humana. [15] Sin embargo, el plan de Darla y Lindsey de convertir a Angel de nuevo en malvado falla. Al final, Wolfram & Hart traen a Drusilla para convertir a Darla en vampiro nuevamente después de que su sífilis regresa y ella comienza a morir. Irónicamente, ella se convierte nuevamente en vampiro cuando acepta su destino después de un intento fallido de Angel por salvarla. [16] Drusilla y Darla atacan sin éxito a Angel y abandonan Los Ángeles .

Sabiendo que Angel ha sido maldecido para que si alguna vez experimenta la felicidad pura, perderá una vez más su alma, Darla regresa más tarde y se acuesta con él, pero su plan falla; estar con ella solo trae desesperación a Angel, además de brindarle una nueva comprensión de su papel como campeón. Su aventura de una noche conduce a un desarrollo inesperado para ambos: Darla reaparece en la tercera temporada , embarazada del hijo de Angel, a pesar de que los vampiros normalmente no pueden concebir. [17] Su embarazo le permite a Darla experimentar emociones que previamente había perdido en presencia del alma humana de su hijo por nacer. Admitiendo que crear vida con Angel fue lo único bueno que hicieron juntos, Darla se asegura de que Angel se lo transmita a su hijo antes de clavarse una estaca en el corazón, sacrificando su vida para que su hijo, Connor , pueda nacer. Darla se convierte en polvo, pero el bebé permanece. [18] Más tarde, Darla aparece como un espíritu, tratando de persuadir a su hijo en un esfuerzo por salvarlo de las manipulaciones de la deidad renegada Jasmine , ya que las acciones de esta última están llevando a Connor al mismo camino que tanto Darla como Angel habían tomado. [19]

Recepción

El personaje de Darla fue bien recibido por Eric Goldman de IGN . Dijo: "Como el primer personaje visto en Buffy la cazavampiros , Julie Benz causó una impresión instantánea como la vampiresa Darla. Durante las siguientes 8 temporadas de televisión, ella mostraría muchas facetas diferentes del papel, ya que ni siquiera morir (¡dos veces!) podría evitar que Darla fuera una parte importante de la historia y el mito detrás de Buffy la cazavampiros y la serie derivada Angel , la última de las cuales le permitió a Benz expandir enormemente su personaje". [5]

Apariciones

Darla tiene 31 apariciones canónicas en Buffyverse.

Televisión

Julia Benz apareció como estrella invitada en el papel de Darla en 25 episodios.

Buffy la cazavampiros

Ángel

Historietas

Darla aparece en 6 números canónicos.

Buffy la cazavampiros

Ángel

Referencias

  1. ^ ab Havens, Candace, Joss Whedon: El genio detrás de los libros de Buffy Benbella (1 de mayo de 2003), págs. 35-36.
  2. ^ ab "Julie Benz: Biografía". TVGuide . Rovi Corporation . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  3. ^ abcdef "En vivo desde la Comic Con 2011 de Toronto: Julie Benz habla de BUFFY, ANGEL, DEXTER y NO ORDINARY FAMILY". TheTVAddict.com . 20 de marzo de 2011. Consultado el 3 de julio de 2011 .
  4. ^ abcd Scott Brazil (director), David Greenwalt (guionista) (14 de abril de 1997). " Angel ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 1. Episodio 6. Fox .
  5. ^ abc Goldman, Eric (4 de octubre de 2006). «Entrevista de IGN: Julie Benz de Dexter». IGN . News Corporation . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  6. ^ ab "Entrevista con Julie Benz: víctima de la moda". BBC Online . BBC . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  7. ^ "Angel – Entrevistas con Julie Benz y John Kassir: Bun in the leotard". BBC Online . BBC . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  8. ^ abc Tim Minear (guionista y director), Joss Whedon (productor ejecutivo) (14 de noviembre de 2000). " Darla (episodio de Angel) ". Angel . Temporada 2. Episodio 6. The WB .
  9. ^ Joss Whedon (guionista y productor ejecutivo), Charles Martin Smith (director) (1997-03-10). " Bienvenidos a la Boca del Infierno ". Buffy, la cazavampiros . Temporada 1. Episodio 1. The WB .
  10. ^ Joss Whedon (guionista y productor ejecutivo), John T. Kretchmer (director) (10 de marzo de 1997). " The Harvest (Buffy la cazavampiros) ". Buffy la cazavampiros . Temporada 1. Episodio 2. The WB .
  11. ^ Joss Whedon (guionista, director y productor ejecutivo) (12 de mayo de 1998). " Becoming (Buffy the Vampire Slayer) ". Buffy the Vampire Slayer . Temporada 2. Episodio 21. The WB .
  12. ^ Nick Marck (director), Doug Petrie (guionista) (14 de noviembre de 2000). " Fool for Love (Buffy la cazavampiros) ". Buffy la cazavampiros . Temporada 5. Episodio 7. The WB .
  13. ^ David Greenwalt (guionista y director), Joss Whedon (productor ejecutivo) (23 de mayo de 2000). " To Shanshu in LA ". Angel . Temporada 1. Episodio 22. The WB .
  14. ^ Michael Lange (director), David Greenwalt (guionista) (26 de septiembre de 2000). " Judgement (Angel) ". Angel . Temporada 2. Episodio 1. The WB .
  15. ^ David Greenwalt (guionista y director) (24 de octubre de 2000). " Dear Boy ". Angel . Temporada 2. Episodio 5. The WB .
  16. ^ Bruce Seth Green (director), David Greenwalt (guionista) (28 de noviembre de 2000). " The Trial (Angel) ". Angel . Temporada 2. Episodio 9. The WB .
  17. ^ David Greenwalt (guionista y director) (24 de septiembre de 2001). " Heartthrob ". Angel . Temporada 3. Episodio 1. The WB .
  18. ^ Tim Minear (guionista y director) (19 de noviembre de 2001). " Lullaby (Angel) ". Angel . Temporada 3. Episodio 9. The WB .
  19. ^ Steven S. DeKnight (guionista y director) (2 de abril de 2003). " Inside Out (Angel) ". Angel . Temporada 4. Episodio 17. The WB .

Enlaces externos