stringtranslate.com

Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann ( alemán: [ˈdaːni̯eːl ˈkeːlman, -ni̯ɛl -] ⓘ ; nacido el 13 de enero de 1975) es un novelista y dramaturgo de lengua alemana, de nacionalidad austriaca y alemana.[1]

Su novela Die Vermessung der Welt (traducida al inglés por Carol Brown Janeway como Measuring the World , 2006) es el libro más vendido en lengua alemana desde que se publicó El perfume de Patrick Süskind en 1985. De manera irónica, trata sobre Alexander von Humboldt , uno de los naturalistas más conocidos del mundo de los siglos XVIII y XIX, y la relación de Humboldt con el matemático Carl Friedrich Gauss . [2] Según The New York Times , fue la segunda novela más vendida del mundo en 2006. [3]

Todas sus novelas posteriores alcanzaron el puesto número uno en la lista de los libros más vendidos de la revista Spiegel de Alemania y fueron traducidas al inglés. Colaboró ​​con Jonathan Franzen y Paul Reitter en el libro de Franzen de 2013 The Kraus Project . La obra de Kehlmann The Mentor , traducida por Christopher Hampton , se estrenó en el Theatre Royal, Bath , en abril de 2017 protagonizada por F. Murray Abraham y se trasladó al West End de Londres en julio de 2017. [4] En octubre de 2017, su obra Christmas Eve , también traducida por Christopher Hampton, se estrenó en el Theatre Royal. [5] Su novela corta You Should Have Left (2016) fue adaptada en una película protagonizada por Kevin Bacon y Amanda Seyfried . [6] La muy elogiada novela de Kehlmann, Tyll (2017), que vendió más de 600.000 copias solo en alemán [7] y se publicó en los EE. UU. en febrero de 2020, [8] actualmente está siendo adaptada a una serie de televisión para Netflix por los creadores de Dark . [9] La novela fue preseleccionada para el Premio Booker Internacional 2020. La obra de teatro de Kehlmann Die Reise der Verlorenen fue adaptada para la radio de la BBC por Tom Stoppard bajo el título The Voyage of the St. Louis .

Vida y carrera

Kehlmann nació en Múnich, hijo del director de televisión Michael Kehlmann y de la actriz Dagmar Mettler. [10] Su familia se mudó a Viena, la ciudad natal de su padre, cuando Daniel tenía seis años. Sus abuelos paternos eran judíos y su padre estuvo en un campo de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. [11] Kehlmann vive actualmente en Berlín. [12]

Desde 2015, Kehlmann ocupa la Cátedra Eberhard Berent en la Universidad de Nueva York . Es miembro de la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung .

Entre 2016 y 2017 fue miembro del Centro Cullman para Escritores y Académicos de la Biblioteca Pública de Nueva York . [13]

La novela Tyll fue preseleccionada para el Premio Booker Internacional .

Kehlmann también trabaja como guionista y escribió el guión de la película para televisión Das letzte Problem . Adaptó la novela de Thomas Mann Confesiones de Felix Krull Confidence Man para una próxima película.

Está casado y tiene un hijo. [14]

Premios y honores

Bibliografía

Novelas

Obras de teatro

Filmografía

Referencias

  1. ↑ Entrevista a Kehlmann en el Tagesspiegel .
  2. ^ Daum, Andreas (2019). Alejandro de Humboldt . Múnich: CH Beck. pag. 58.ISBN​ 978-3-406-73436-6.
  3. ^ Hoffman, Jascha. "DATOS; LITERATURA COMPARATIVA". query.nytimes.com .
  4. ^ "El Mentor se traslada al West End – WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . 18 de mayo de 2017.
  5. ^ "Niamh Cusack y Patrick Baladi protagonizarán la película Nochebuena – WhatsOnStage". www.whatsonstage.com . 21 de septiembre de 2017.
  6. ^ McNary, Dave (7 de junio de 2018). "Amanda Seyfried se une al thriller de Kevin Bacon 'You Should Have Left'". Variety .
  7. ^ GmbH, DWDL de. ""Dark "-Macher verfilmen Kehlmann-Roman" Tyll "als Serie". DWDL.de (en alemán) . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  8. ^ "Tyll de Daniel Kehlmann: 9781524747466 | PenguinRandomHouse.com: Libros". PenguinRandomhouse.com . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  9. ^ "Hoy en la Feria del Libro de Frankfurt: charla del CEO de Netflix, Kelly Luegenbiehl". Publishing Perspectives . 16 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  10. ^ "Autores contemporáneos en línea". Literature Resource Center (se requiere suscripción a EBSCO) . 2015. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  11. ^ Herschthal, Eric (6 de febrero de 2024). "Esperando el ángulo correcto sobre el Holocausto". jewishweek.timesofisrael.com .
  12. ^ "Habla con Daniel Kehlmann". 8 de febrero de 2024.
  13. ^ "Exbecarios 1999–2018". Biblioteca Pública de Nueva York .
  14. ^ "Habla con Daniel Kehlmann". 8 de febrero de 2024.
  15. ^ "Autor Daniel Kehlmann erhält Anton-Wildgans-Preis 2019". Orf.en . 16 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2019 .

Enlaces externos