stringtranslate.com

Mujer peligrosa (canción)

« Dangerous Woman » es una canción de la cantante estadounidense Ariana Grande . Fue lanzada el 11 de marzo de 2016 por Republic Records como el sencillo principal de su tercer álbum de estudio del mismo nombre (2016). [2] Fue escrita por Johan Carlsson , Ross Golan y Max Martin , producida por Martin y Carlsson. «Dangerous Woman» es una canción pop y R&B de medio tiempo .

Con "Dangerous Woman" debutando en el puesto número diez en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos , Grande se convirtió en la primera artista en llegar al top ten de la lista en la semana de apertura de la lista con cada sencillo principal de sus tres álbumes de estudio. Además, la canción se convirtió en su quinto sencillo en debutar dentro del top ten en los Estados Unidos, alcanzando luego el puesto número ocho en su undécima semana. También alcanzó el top ten en Canadá y Líbano. Fue nominada a Mejor Interpretación Pop Solista en la 59.ª edición de los Premios Grammy .

Antecedentes y lanzamiento

Max Martin ( en la foto ) manejó el proceso de producción de "Dangerous Woman"

En octubre de 2015, Grande lanzó « Focus » como el sencillo principal de su tercer álbum de estudio, titulado Moonlight en ese momento. [3] Posicionada por Grande como la transición perfecta de su disco anterior al nuevo, la canción debutó entre los diez primeros en varias listas de todo el mundo, pero recibió una recepción mixta por parte de los críticos, que sintieron que era demasiado similar a su éxito de 2014 « Problem ». [4] Grande terminó cambiando el título del álbum a Dangerous Woman , con la canción principal como su nuevo sencillo principal. [5] [6] El 25 de febrero de 2016, Grande lanzó un sitio web titulado dangerouswoman.com para promocionar el álbum y el sencillo. [7] Más tarde, el 1 de marzo de 2016, lanzó el primer avance de la canción, que contiene algunas de las letras de la grabación y algo de «charla de estudio». [8] El 10 de marzo de 2016, Grande estrenó un avance de un minuto durante el especial de natación de Victoria's Secret de CBS , antes de finalmente lanzar "Dangerous Woman" para descarga digital al día siguiente. [9] [10] Cuatro días después, la canción fue enviada a la radio de éxito contemporáneo de Estados Unidos . [11]

«Dangerous Woman» fue escrita y producida por Johan Carlsson y Ross Golan , con escritura adicional de Max Martin . [12] En una entrevista con CBS This Morning , Golan reveló que la canción fue escrita originalmente con Carrie Underwood en mente, y también fue presentada a Alicia Keys y Rihanna . Finalmente se le dio a Grande porque Golan sintió que realmente se preocupaba por los compositores y le haría justicia a la canción. [13] Carlsson tocó la guitarra, el piano, los sintetizadores , la pandereta y manejó la producción y programación con Max Martin, quien también contribuyó con la producción vocal. [14] Fue grabada en MXM Studios en Estocolmo, Suecia. La canción fue mezclada por Serban Ghenea en MixStar Studios en Virginia Beach, Virginia . La masterización de audio estuvo a cargo de Tom Coyne y Aya Merrill en Sterling Sound en la ciudad de Nueva York. [14]

Composición y letra

Musicalmente, "Dangerous Woman" es una canción de pop lento de medio tiempo , R&B y retro-soul , [16] [17] [18] [19] con fuertes influencias de la música rock . [15] [20] Brennan Carley de Spin la describió como una "pieza de R&B melancólico y de big band aturdida, que "cae perfectamente en la intersección del chicle y el rock and roll ", [18] La canción está escrita en la tonalidad de mi menor , mientras que su tempo oscila a una velocidad de 67 pulsaciones por minuto en un binario compuesto.6
8
El
rango vocal de Grande abarca desde D 3 hasta B 5. [21] Varias publicaciones compararon la vibra de la canción con « Earned It » de The Weeknd . [16] [22] [23] La canción tiene una estructura típica de verso-pre-estribillo-estribillo ; comienza con una progresión de acordes de E m –G–C. [21] Los versos iniciales están acompañados por acordes de guitarra y ritmos lentos , [16] [17] [24] a los que sigue su voz a todo pulmón en el pre-estribillo. [22] Hay un solo de guitarra durante el puente de la canción . [16] [25] Aunque no se le atribuye oficialmente como compositor de la música, se puede escuchar al cantante estadounidense Charlie Puth haciendo beatboxing en el fondo de la pista. Puth declaró que Carlsson agregó su beatboxing para lograr una frecuencia más alta en el tambor. [26]

"'Dangerous Woman' trata sobre la elección, el empoderamiento, la fuerza y ​​el romance. Como persona, como personaje, como persona. 'Dangerous Woman' es una superhumana valiente, honesta y sin tonterías. Creo que todos la tenemos dentro de nosotros y es solo cuestión de cuándo decidimos dejarla salir".

—Grande hablando de la canción [27]

El estribillo de rock de arena [6] consiste en la línea, ""Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman", con Grande repitiendo el comienzo de la frase al final de cada línea. El estribillo está respaldado por sintetizadores distorsionados y el riff de guitarra presente durante el primer verso. [20] [28] [10] [29] [30] Después del segundo estribillo, Grande canta el gancho , "All girls wanna be like that/Bad girls beneath, like that/You know how I'm feeling inside" acompañado de un riff electrónico [10] que recuerda a la música trap . [22] [31] El outro de la canción presenta voces procesadas por vocoder de tono bajo que repiten la línea "Yeah, there's somethingthin' 'bout you, boy" superpuestas con la voz de Grande haciendo eco de la misma línea en su estilo vocal típico.

Un crítico de Sputnikmusic señaló que la letra de la canción es "una mezcla entre sexualidad y empoderamiento total". [32] Al comentar sobre el contenido lírico de "Dangerous Woman", Grande afirmó: "Esta canción trata sobre una mujer empoderada que conoce a otra persona que saca a relucir un lado diferente de ella. Es su decisión dejar de lado sus miedos y explorar estos nuevos sentimientos. Se trata de dejar que alguien entre en tu vida de una manera íntima y vulnerable y no dejar que eso te quite tu independencia y tu fuerza". [27]

Recepción crítica

La canción recibió elogios de la crítica. Carolyn Menyes de Music Times elogió la firma de tiempo de la canción por agregar "un poco de sabor a vals, canalizando a la Ariana de la vieja escuela de la que los fanáticos se enamoraron por primera vez", y agregó que "una línea de guitarra sensual y distorsionada y la voz apasionada y altísima de Grande agregan una sensación de textura y modernidad que hace que 'Dangerous Woman' se sienta tan poderosa como el título". [33] Un escritor de NME sintió que Grande "se muestra como alguien que sigue determinada a desafiar la norma". La publicación también señaló que "[la canción] suena empoderada, incluso si no suena especialmente peligrosa para ella a raíz de su colaboración de 2014 ' Love Me Harder ' con The Weeknd ". [34] Escribiendo para Idolator , Robbie Daw, Carl Williot y Mike Wass reseñaron "Dangerous Woman" durante su artículo "Pop Perspective", con Daw llamándola "un paseo de peligro que vale la pena tomar", Williot elogiando su interpretación vocal y destacando el "pequeño e inteligente giro de ' (You Make Me Feel Like) A Natural Woman '", y Wass la nombró una "canción decente" pero señaló que "[ella] todavía no ha encontrado su propio carril". [16] Lewis Corner de Digital Spy elogió la voz de Grande, describiéndola como "angelical" y terminó de escribirla "casi sonando demasiado pura sobre la seductora línea de guitarra y el ritmo merodeador, que amenaza con vendarte los ojos y atar tus muñecas en una sola escucha". [24] Al reseñar el álbum con el mismo nombre , el editor de Sputnikmusic describió la canción como "el primer momento en el que el álbum realmente muestra destellos de convertirse en algo especial", y continuó, "mientras se balancea a un ritmo seductor que se siente como si hubiera sido extrapolado de la escena más reveladora de una película de James Bond ". [32] Quinn Maryland de Pitchfork compartió una opinión similar, el crítico lo describió como "un tema de Bond ceñido y empoderado de un gran éxito"; [35]

Brennan Carley de Spin opinó que "sin duda, la pieza musical más madura que ha lanzado hasta la fecha. [...] La canción es inteligente, sexy, cautivadora y cantada a la perfección total". [18] Tufayel Ahmed de Newsweek también elogió la madurez de la canción. [36] Sean Fitz-Gerald de Vulture.com expresó que "Dangerous Woman" "hace alarde del control vocal de la estrella del pop, comenzando como un susurro seductor y creciendo lentamente hasta convertirse en un gusano de oído pesado y oscilante". [37] Escribiendo para AXS , Lucas Villa comparó la canción con el sencillo de The Weeknd de 2014 " Earned It ", diciendo que Grande "abraza su lado de mujer adulta". También agregó que "la poderosa voz de Ariana lleva a la femme fatale a un nivel completamente nuevo". [22] Maeve McDermott de USA Today lo consideró "su propia versión de un tema de Bond seductor", [38] mientras que Jessie Morris de Complex lo llamó "encantador". [39] Ailbhe Malone de Irish Times describió la grabación como "sesgo y sexy, pero también irónica. Imagínala como parte de una lista de reproducción de Spotify con ' Hands to Myself ' de Selena Gomez y estarás en el camino correcto". [40] Rolling Stone escribió que "la diva del tamaño de un tordo con el poder vocal de cinco alarmas lanza una oda suntuosamente blusera a su propia feminidad asombrosamente letal". [41] La revista también nombró a "Dangerous Woman" una de las treinta mejores canciones de la primera mitad de 2016: "Este sensual e inteligente blues está lleno de patrones improbables y saltos de tono, sin mencionar un solo de guitarra que explota en píxeles de Nintendo y un outro vocoderizado. Pero a pesar de todas sus filigranas únicas, hay un coro imparable para una de las voces más pirotécnicas del pop". [25]

Rendimiento comercial

En los Estados Unidos, «Dangerous Woman» debutó en el puesto número 10 de la edición Billboard Hot 100 del 2 de abril de 2016, vendiendo 118.000 descargas digitales. [5] También alcanzó el puesto número dos en la lista Digital Songs . [5] La grabación se convirtió en la séptima canción de Grande en entrar en el top ten de la lista, y su segunda canción después de «Focus» en entrar en el top ten sin el acompañamiento de otro artista. También estableció un récord al debutar dentro de las diez primeras posiciones de la lista con cada sencillo principal, « The Way » y « Problem », de sus tres álbumes de estudio. [5] El sencillo cayó al puesto número 13 en su segunda semana, pero se recuperó gradualmente, alcanzando su posición máxima en el puesto número ocho en su undécima semana. [42] «Dangerous Woman» pasó veinte semanas en el top cuarenta del Hot 100, cayendo a las posiciones de cierre a partir del 8 de agosto de 2016. [43] A junio de 2020, la canción ha vendido 1.150.000 copias en el país. [44]

«Dangerous Woman» debutó en el puesto número 24 en las listas ARIA de Australia en la semana que finalizó el 27 de marzo de 2016; llegó al puesto número 18 el 10 de abril de 2016, convirtiéndose en su séptimo sencillo entre los veinte primeros allí. [45] La canción pasó 13 semanas en la lista. Fue certificada 4 veces Platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) en 2023, por superar el límite de 280.000 unidades equivalentes. [46] En Nueva Zelanda, la canción alcanzó el puesto número 16 en la lista de sencillos de Nueva Zelanda , siendo también certificada Platino. [47] [48] En el Reino Unido, «Dangerous Woman» debutó y alcanzó el puesto número 17 en la lista de sencillos del Reino Unido , marcando el quinto sencillo entre los veinte primeros de Grande en ese territorio después de «Focus». [49] [50] Además, la grabación obtuvo una certificación Platino ofrecida por la Industria Fonográfica Británica (BPI) por vender 600.000 unidades. [51]

Actuaciones en vivo

Grande brindó su primera interpretación televisada de «Dangerous Woman» cuando se desempeñó como presentadora e invitada musical en el episodio del 12 de marzo de 2016 de Saturday Night Live junto con « Be Alright ». [52] También cantó la canción como invitada especial para el concierto de Nicki Minaj en el T-Mobile Arena el 8 de abril de 2016, [53] e interpretó el sencillo en los MTV Movie Awards de 2016 con Jason Robert Brown , el compositor ganador del Tony detrás del debut de Grande en Broadway en el musical 13 en 2008. [54] Grande también interpretó «Dangerous Woman» en la final de la temporada 10 de The Voice junto a Christina Aguilera . [55] La canción se incluyó en la lista de canciones del Dangerous Woman Tour de Grande de 2017 como canción de cierre. También se interpretó en el Sweetener World Tour de Grande de 2019 .

Vídeo musical

Vídeo a capella

El 20 de marzo de 2016, Grande subió un video de la canción a YouTube. El video muestra a Grande interpretando toda la canción a capela frente a un fondo beige mientras usa el traje de látex de conejita que se muestra en la portada del álbum. Al final de la actuación, el equipo que mira fuera de cámara aplaude frenéticamente. El video ha recibido más de 130 millones de visitas. [56]

Vídeo oficial

Para "Dangerous Woman", Grande planeó filmar dos versiones diferentes del video musical. Grande adelantó lo que se convirtió en el único video musical que acompaña al sencillo a través de las redes sociales el 26 de marzo de 2016 y el 29 de marzo de 2016. El clip se estrenó oficialmente en Vevo la noche del 31 de marzo de 2016. Dirigido por la productora The Young Astronauts . En una entrevista con Idolator , Grande explicó: "Estamos haciendo dos visuales porque esta canción me hace sentir de dos maneras, me hace sentir sexy y glamorosa - quería hacer un video más simple con una temática más glamorosa - y luego quería hacer otro video porque me hace sentir... como una súper versión de mí misma de alguna manera". [57] Al hablar de la canción con Madeline Rotj de MTV , Grande declaró sobre el concepto detrás del segundo video de la canción:

“Este es más cinematográfico y extraño y cuenta una historia. Es muy diferente del primero. Quería hacer un video sexy, simple y más glamoroso, que fuera visual. Y el segundo es muy diferente... es muy extraño”.

El video comienza con una viñeta que presenta el video como "visual 1". Luciendo lencería negra, se ve a Grande posando y cantando frente a una cortina y en una cama. Tonos de azul, violeta y rosa la bañan a lo largo del video, que es solo la cantante sola. Aunque mantiene una expresión bastante estoica durante la mayor parte del video, se la ve riendo hacia el final mientras la pantalla se llena de estática. [58] [59] El video superó los 100 millones de vistas el 18 de mayo de 2016, lo que lo convierte en el décimo video musical certificado por VEVO de Grande después de " Right There " (2013). [59] [60] A partir de enero de 2024, el video tiene más de 710 millones de vistas, lo que lo convierte en su undécimo video en alcanzar este hito.

Cancelación de Visual 2

Grande inicialmente planeó lanzar dos videos musicales para la canción porque la hacía sentir dos emociones diferentes, por lo que sintió que se necesitaban dos videos para retratar. [57] Más tarde confirmó que Visual 2 había sido cancelado en sus cuentas de Twitter y Snapchat . [61] En una sesión de preguntas y respuestas con los fanáticos, Grande explicó más tarde que la cancelación de Visual 2 se debió a que no tenía tiempo. Una explicación adicional sobre la cancelación llegó cuando un fan le preguntó a Grande sobre el video en Twitter el 13 de enero de 2019. Grande respondió al fan, diciendo que el video era un desastre debido a que los efectos visuales no eran lo suficientemente realistas y que no quería darles a sus fanáticos nada que fuera menos de lo que se merecen. [62] Grande también reveló parte del concepto del video, diciendo "Me quité la piel de la cara y la máscara dw estaba debajo". La máscara a la que se refería era la máscara que aparece en la obra de arte y el empaque del álbum. "Fue ambicioso por el tiempo asignado para trabajar en él, jajaja. Y también una locura" [63]

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Dangerous Woman . [14]

Grabación y gestión
Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "CDJapan: Dangerous Woman Special Price Edition [Limited Edition] [Japan Bonus Track] de Ariana Grande". Cdjapan.co.jp . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  2. ^ Nolfi, Joey (11 de marzo de 2016). «Escucha el nuevo y sensual sencillo de Ariana Grande, 'Dangerous Woman'». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  3. ^ Schillaci, Sophie (3 de noviembre de 2015). "Ariana Grande dice que su abuela inspiró su cambio de imagen platino en 'Focus'". Entertainment Tonight . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Horowitz, Steven (6 de noviembre de 2015). "¿Necesita 'Focus' de Ariana Grande mejorarse? Además de los mejores y peores sencillos de la semana". Billboard . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  5. ^ abcd Trust, Gary (21 de marzo de 2016). «Rihanna domina el Hot 100 por quinta semana, Ariana Grande debuta en el puesto n.° 10». Billboard . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  6. ^ ab Kritselis, Alex (16 de marzo de 2016). "¿"Dangerous Woman" de Ariana Grande es la canción principal de su nuevo álbum? – ESCUCHA". Bustle . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  7. ^ McCall, Tyler (25 de febrero de 2016). «El último álbum de Ariana Grande incluye una línea de camisetas feministas». Teen Vogue . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  8. ^ Stutz, Colin (1 de marzo de 2016). «Ariana Grande comparte el adelanto en vivo de 'Dangerous Woman'». Billboard . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  9. ^ Strecker, Erin (11 de marzo de 2016). «Escucha 1 minuto del sensual sencillo «Dangerous Woman» de Ariana Grande». Billboard . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  10. ^ abc Nolfi, Joey (11 de marzo de 2016). «Escucha el nuevo y sensual sencillo de Ariana Grande, 'Dangerous Woman'». Entertainment Weekly . Entretenimiento. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  11. ^ ab "Top 40/M Future Releases". Acceso total. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Ariana Grande | Offizielle Biografie" [Ariana Grande | Biografía oficial] (en alemán). Universal.Music.De . 11 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  13. ^ ""Dangerous Woman" fue escrita originalmente pensando en otra persona". 9 de febrero de 2017 – vía www.youtube.com.
  14. ^ abc Dangerous Woman (folleto). Ariana Grande . Republic Records . 2016. pág. 2. 47871096.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ ab Martins, Chris (20 de mayo de 2016). "Portada de Billboard: Ariana Grande habla de defender a las estrellas pop femeninas y mantenerse alejada del drama". Billboard . Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  16. ^ abcde Wass, Mike (11 de marzo de 2016). «Perspectiva pop: «Dangerous Woman» de Ariana Grande, calificada y reseñada». Idolator . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  17. ^ ab Daw, Robbie (11 de marzo de 2016). «"Dangerous Woman" de Ariana Grande: escucha su sencillo de tono negro». Idolator . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  18. ^ abc Carley, Brennan (10 de marzo de 2016). "Ariana Grande se muestra dramática, madura e inteligente con su nueva y alucinante 'Dangerous Woman'". Spin . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  19. ^ Leight, Elias (17 de agosto de 2018). «Ariana Grande's Sweetener Proves That Trap Is the New Pop». Rolling Stone . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  20. ^ ab Kornhaber, Spencer (28 de mayo de 2016). "Reseña: "7/27" de Fifth Harmony y "Dangerous Woman" de Ariana Grande adoptan dos enfoques diferentes para un viejo tropo de género". The Atlantic . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  21. ^ ab Carlsson, Johan (18 de marzo de 2016). «Ariana Grande «Dangerous Woman» Partitura en mi menor (transponible) – Descargar e imprimir». Musicnotes.com . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  22. ^ abcd Villa, Lucas (12 de marzo de 2016). «Escucha: Ariana Grande da un giro al estilo Weeknd con su nuevo sencillo 'Dangerous Woman'». AXS . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  23. ^ Davidson, Amy (11 de marzo de 2016). «Ariana Grande se inspira en The Weeknd en su nuevo sencillo 'Dangerous Woman'». Digital Spy . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  24. ^ ab Corner, Lewis (18 de mayo de 2016). «El nuevo álbum de Ariana Grande, 'Dangerous Woman', nuestra reseña canción por canción». Digital Spy . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  25. ^ ab Weingarten, Christopher (22 de junio de 2016). «30 mejores canciones de 2016 hasta ahora». Rolling Stone . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  26. ^ "Charlie Puth revela que está en "Dangerous Woman" de Ariana Grande | Entrevista destacada con Elvis Duran". 5 de octubre de 2018 – vía www.youtube.com.
  27. ^ ab "Ariana Grande – Dangerous Woman". Enchufado . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  28. ^ "Ariana Grande lanza la sensual canción principal 'Dangerous Woman'". Rolling Stone . 11 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  29. ^ "Reseña de 'Dangerous Woman' de Ariana Grande: sexy y con nuevo sencillo que lidera el lanzamiento del álbum: escucha". Music Times . 11 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  30. ^ "Ariana lanza la canción "Dangerous Woman"". E!. 11 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  31. ^ Cinquemani, Sal (19 de mayo de 2016). «Ariana Grande: Dangerous Woman | Reseña del álbum». Revista Slant . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  32. ^ ab «Reseña: Ariana Grande – Dangerous Woman». Sputnikmusic . 18 de junio de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  33. ^ Menyes, Carolyn (11 de marzo de 2016). "Reseña de 'Dangerous Woman' de Ariana Grande: un nuevo sencillo sexy y audaz encabeza el lanzamiento del álbum". Music Times . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  34. ^ "Reseña de la canción 'Dangerous Woman' de Ariana Grande: un estímulo para el sexismo en la música". NME . 11 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  35. ^ Moreland, Quinn (25 de mayo de 2016). «Ariana Grande: Dangerous Woman | Reseñas de álbumes». Pitchfork Media . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  36. ^ Ahmed, Tufayel (11 de marzo de 2016). «Ariana Grande estrena un sonido más maduro con el nuevo sencillo 'Dangerous Woman'». Newsweek . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  37. ^ Fitz-Gerald, Sean (11 de marzo de 2016). "Aquí está la pegadiza canción principal 'Dangerous Woman' de Ariana Grande, que podría ser el tema principal de un futuro programa de televisión sobre alguien peligroso". Vulture . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  38. ^ McDermott, Maeve (11 de marzo de 2016). «Ariana Grande es una «mujer peligrosa» en su nuevo sencillo». USA Today . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  39. ^ Morris, Jessie (11 de marzo de 2016). «Escucha el nuevo y encantador sencillo de Ariana Grande, «Dangerous Woman»». Complex . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  40. ^ Malone, Ailbhe (14 de marzo de 2016). "Pop Corner: Ariana Grande es una mujer peligrosa, Zayn Malik se hace un nuevo tatuaje en el rostro". Irish Times . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  41. ^ "Nuestras canciones favoritas en este momento: Kendrick, Ariana Grande y más". Rolling Stone . 25 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  42. ^ "La semana del 11 de junio de 2016". Billboard . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  43. ^ "RIAA – Gold & Platinum". RIAA.com . Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  44. ^ Trust, Gary (26 de junio de 2020). «Ariana Grande's Career Streams & Sales, From 'The Way' to 'Rain on Me': Ask Billboard». Billboard . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  45. ^ ab "Ariana Grande – Dangerous Woman". Top 50 Singles de ARIA . Consultado el 2 de abril de 2016.
  46. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  47. ^ ab "Ariana Grande – Dangerous Woman". Top 40 Singles . Consultado el 6 de mayo de 2016.
  48. ^ ab "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Ariana Grande – Dangerous Woman". Recorded Music NZ . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  49. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 18 de marzo de 2016.
  50. ^ "Ariana Grande" (seleccione la pestaña "Singles") . Official Charts Company . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  51. ^ ab «British single certifications – Ariana Grande – Dangerous Woman». Industria fonográfica británica . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  52. ^ Peters, Mitchell (13 de marzo de 2016). "Mira a Ariana Grande estrenar canciones de 'Dangerous Woman' en 'Saturday Night Live'". Billboard . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  53. ^ Morris, Jessie (8 de abril de 2016). "Ariana Grande estrenó una nueva canción de 'Dangerous Woman' anoche en Las Vegas". Complex UK . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  54. ^ Atkinson, Katie (10 de abril de 2016). "Mira a Ariana Grande lucirse como una glamurosa actriz en la sensual presentación de 'Dangerous Woman' en los MTV Movie Awards". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  55. ^ Geffen, Sasha (25 de mayo de 2016). "Mira a Ariana Grande y Christina Aguilera triunfar en el final de temporada de The Voice". MTV . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  56. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman (A Cappella)". 20 de marzo de 2016 – vía www.youtube.com.
  57. ^ ab "Ariana Grande explica por qué habrá dos videos de "Dangerous Woman"". Idolator. 30 de marzo de 2016. Consultado el 23 de abril de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  58. ^ "Mira el video musical "Dangerous Woman" de Ariana Grande". Pitchfork . 31 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  59. ^ ab "Dangerous Woman – Ariana Grande – Vevo". Vevo . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  60. ^ "Actualización de Ariana Grande en Twitter: "¡Dangerous Woman ahora está certificada por VEVO con 100 millones de visitas!"". 18 de mayo de 2016.
  61. ^ Grande, Ariana [@ArianaTodayNet] (10 de mayo de 2016). «Historia de Snapchat de Ariana n.° 5» ( Tweet ) . Consultado el 10 de mayo de 2016 a través de Twitter .
  62. ^ Grande, Ariana [@ArianaGrande] (13 de enero de 2019). "Sí, hombre, un desastre. ¡Los efectos no se veían tan realistas como quería! Siempre intentaré no darles algo que no creo que sea tan bueno como lo que creo que merecen. ¡Lamento haberles contado sobre esto! Un día, ¿me perdonarán?" ( Tweet ) . Consultado el 27 de diciembre de 2019 a través de Twitter .
  63. ^ Grande, Ariana [@ArianaGrande] (13 de enero de 2019). "Sí, me quité la piel de la cara y la mascarilla de DW estaba debajo. Fue ambicioso para el tiempo asignado para trabajar en ello, jajaja. Y también una locura" ( Tweet ) . Consultado el 27 de diciembre de 2019 a través de Twitter .
  64. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de marzo de 2016.
  65. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 6 de mayo de 2016.
  66. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 29 de abril de 2016.
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 1 de junio de 2016.
  68. ^ "Historial de listas de Ariana Grande (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 29 de junio de 2016.
  69. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 22 de junio de 2016.
  70. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 22 de junio de 2016.
  71. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 26. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 4 de julio de 2016.
  72. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 14. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 11 de abril de 2016.
  73. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman". Lista de canciones . Consultado el 19 de abril de 2016.
  74. ^ "Euro Digital Songs: 26 de marzo de 2016". Billboard . Consultado el 23 de septiembre de 2016 . (se requiere suscripción)
  75. ^ "Ariana Grande: Mujer peligrosa" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 21 de marzo de 2016.
  76. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman" (en francés). Les classement single . Consultado el 25 de marzo de 2016.
  77. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 19 de marzo de 2016.
  78. ^ "Greece Digital Songs – 26 de marzo de 2016". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .(se requiere suscripción)
  79. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 6 de mayo de 2016.
  80. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 19 de abril de 2016.
  81. ^ "Chart Track: Week 17, 2016". Lista de singles irlandeses . Consultado el 30 de abril de 2016.
  82. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman". Descarga digital superior . Consultado el 18 de marzo de 2016.
  83. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de mayo de 2016.
  84. ^ "Nederlandse Top 40 – Ariana Grande" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 19 de marzo de 2016.
  85. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de abril de 2016.
  86. ^ "El Top 20 oficial del Líbano: Historia de las listas de Ariana Grande". El Top 20 oficial del Líbano . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  87. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman". VG-lista . Consultado el 9 de abril de 2016.
  88. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 9 de mayo de 2016.
  89. ^ "Portuguesecharts.com - Solteros (semana 11)". Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  90. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 25 de marzo de 2016.
  91. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201617 en la búsqueda . Consultado el 2 de mayo de 2016.
  92. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201614 en la búsqueda . Consultado el 2 de mayo de 2016.
  93. ^ "Gráfico digital Gaon – Fecha de publicación: 13.03.2016 – 19.03.2016". Gaon Chart . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  94. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman" Canciones Top 50 . Consultado el 29 de marzo de 2016.
  95. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman". Top 100 de sencillos . Consultado el 16 de abril de 2016.
  96. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman". Lista de singles suizos . Consultado el 30 de mayo de 2016.
  97. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Hot 100)". Billboard . Consultado el 1 de junio de 2016.
  98. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 29 de junio de 2016.
  99. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (mezcla de baile/reproducción de programas)". Billboard . Consultado el 6 de julio de 2016.
  100. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (canciones pop)". Billboard . Consultado el 21 de junio de 2016.
  101. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ariana Grande (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 1 de junio de 2016.
  102. ^ "Top 100 – Record Report". Record Report . RR Digital CA 25 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  103. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  104. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2016". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  105. ^ "Classifiche" Top of the Music "2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original ( Haga clic en Scarica allegato para descargar el archivo comprimido que contiene los documentos PDF del gráfico de fin de año ) el 10 de enero de 2017 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  106. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2016". top40.nl . Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  107. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2016". Compañía de listas oficiales . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  108. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2016". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  109. ^ "2016 Year End Charts – Pop Songs". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  110. ^ "2016 Year End Charts – Rhythmic Songs". Billboard . 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  111. ^ "Certificados individuales austriacos – Ariana Grande – Dangerous Woman" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  112. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2016". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  113. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Ariana Grande – Dangerous Woman» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  114. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Ariana Grande – Dangerous Woman". Music Canada . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  115. ^ "Certificaciones individuales danesas: Ariana Grande - Dangerous Woman". IFPI Dinamarca .
  116. ^ "Certificaciones individuales francesas - Ariana Grande - Mujer peligrosa" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  117. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ariana Grande; 'Mujer peligrosa')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  118. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2024" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  119. ^ "Certificaciones individuales italianas - Ariana Grande - Mujer peligrosa" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  120. ^ "Certificaciones individuales noruegas – Ariana Grande – Dangerous Woman" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  121. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  122. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Ariana Grande - Mujer peligrosa" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  123. ^ "Certificaciones individuales españolas - Ariana Grande - Mujer Peligrosa". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  124. ^ "Veckolista Singlar, vecka 22, 2016 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 3 de junio de 2016 . Desplácese hasta la posición 75 para ver la certificación.
  125. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Dangerous Woman')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  126. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses: Dangerous Woman". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  127. ^ Benjamin, Jeff (15 de marzo de 2016). «La guía completa del álbum 'Dangerous Woman' de Ariana Grande». Fuse . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  128. ^ "Ariana Grande – Dangerous Woman (Fecha de emisión en radio: 11-03-2016)". Earone. 10 de marzo de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  129. ^ "Ariana Grande "Dangerous Woman" | Republic Playbook". Republic Playbook. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .