stringtranslate.com

Zona de peligro (Anatomía de Grey)

« Danger Zone » es el quinto episodio de la decimocuarta temporada del drama médico televisivo estadounidense Grey's Anatomy , y el episodio número 298 del programa en general. Escrito por Jalysa Conway y dirigido por Cecilie Mosli , el episodio se emitió en American Broadcasting Company (ABC) en los Estados Unidos el 26 de octubre de 2017.

El episodio se centra principalmente en Owen Hunt ( Kevin McKidd ) lidiando con la decisión de su hermana Megan Hunt ( Abigail Spencer ) de mudarse a Malibú, California , con su hijo adoptivo Farouk (Bardia Seiri) y su ex prometido Nathan Riggs ( Martin Henderson ). Simultáneamente, los flashbacks de 2007 en Irak revelan la historia de fondo del secuestro de Megan y la propuesta de Riggs, que involucra a Owen, Riggs, Megan y Teddy Altman ( Kim Raver ).

Aunque el episodio se ambienta ficticiamente en Seattle , Washington , el rodaje se realizó en Los Ángeles , California . El episodio marcó la última aparición de Henderson como personaje regular de la serie, después de haber sido presentado en la temporada 12 como un interés amoroso para Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) después de la muerte de su esposo, Derek Shepherd ( Patrick Dempsey ). [1]

En su primera emisión, "Danger Zone" fue vista por 7,67 millones de espectadores en los Estados Unidos y obtuvo una calificación de 1,9/7 en la escala de audiencia de Nielsen en el grupo demográfico de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas mixtas y positivas de los críticos de televisión, con elogios dirigidos a la actuación de Spencer, la dirección de Mosli y el guion de Conway, aunque la repentina salida de Henderson generó críticas mixtas.

Trama

El episodio comienza con una voz en off de Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) sobre los ciclos de la vida y cómo romperlos, aunque da miedo, puede conducir a una libertad y una paz inesperadas.

En Irak en 2007, Megan Hunt ( Abigail Spencer ) espera ansiosamente las clasificaciones de estratificación, con la esperanza de convertirse en cirujana de vuelo . Cuando encuentra un collar debajo de la ropa de Nathan Riggs ( Martin Henderson ), él explica que se suponía que era su propuesta para ella, optando por un collar en lugar de un anillo debido a su tendencia a perder cosas. Megan acepta la propuesta y comparte la noticia con Teddy Altman ( Kim Raver ) y Owen Hunt ( Kevin McKidd ), pero su alegría dura poco cuando se entera de que no aseguró el primer lugar en las clasificaciones. Más tarde descubre que Owen, su oficial al mando , recomendó no ascenderla para protegerla de los peligros del puesto.

Mientras los soldados heridos inundan el hospital después de un ataque de aliados iraquíes rebeldes, Megan y Owen trabajan en el mismo paciente, lo que lleva a Megan a confrontarlo por sabotear su carrera. Mientras tanto, Teddy y Nathan operan juntos, y Teddy revela que sabe que Nathan engañó a Megan, reconociendo que el collar pertenecía a otra mujer, Felicia. Nathan admite su infidelidad y Teddy lo convence de que le diga la verdad a Megan. Esto desencadena una acalorada confrontación entre Nathan y Megan, que se interrumpe cuando ella tiene que cuidar a una paciente llamada Sana ( Yasmine Akram ). Angustiada después de enterarse de la traición de Nathan, Owen le ordena a Megan que aborde un helicóptero de evacuación con su paciente, en contra del protocolo. Sin embargo, Teddy pronto se da cuenta de que el segundo tirador en el ataque fue una mujer, pero es demasiado tarde para advertir a Megan, quien es secuestrada después de ser distraída por Sana.

En el presente, Owen acompaña a Megan en un viaje por carretera a su nuevo hogar en Malibú, California , donde Nathan y su hijo adoptivo Farouk (Bardia Seiri) los esperan. Los hermanos recuerdan su pasado, pero las tensiones aumentan cuando Megan confronta a Owen por sabotear su entrenamiento como cirujana de vuelo. Finalmente, tienen una conversación de corazón a corazón en la que Megan afirma su independencia y revela que también le había sido infiel a Nathan, explicando que su tiempo en cautiverio le enseñó a abrazar la felicidad donde sea que pueda encontrarla. Ella anima a Owen a dejar de lado sus ideales rígidos para encontrar su propia felicidad.

Mientras tanto, Nathan y Meredith tienen su último intercambio de mensajes de texto, en el que se expresan su gratitud por el impacto que han tenido en la vida del otro. Megan llega a Malibú y se reúne con Nathan y Farouk, y la familia disfruta de un tiempo juntos en la playa.

Owen regresa a Seattle y le informa a Amelia Shepherd ( Caterina Scorsone ) que deben separarse para encontrar la felicidad, una percepción que ella comparte. Intercambian anillos y se abrazan, lo que marca el final de su relación.

Producción

Martin Henderson ( izquierda ) y Abigail Spencer ( derecha ) fueron actores destacados que aparecieron en el episodio, siendo "Danger Zone" la última aparición de Henderson en la serie.

El episodio marcó la última aparición de Martin Henderson como Nathan Riggs , y Shonda Rhimes anunció la salida de Henderson a través de Twitter . Ella expresó: "Me encantó que pudiéramos darle a Riggs un final feliz digno de su personaje y talento... Siempre será parte de la familia, y no puedo esperar a encontrar un nuevo proyecto en el que trabajar con él". Henderson explicó más tarde en una entrevista con Deadline que su salida se debió a un "contrato a corto plazo", afirmando: "Este [fue] mi último año, así que esperaba que la historia de Nathan estuviera terminada". [2]

Henderson compartió sus pensamientos sobre sus relaciones con Megan Hunt ( Abigail Spencer ) y Meredith Grey ( Ellen Pompeo ):

Creo que había claramente algo para Nathan en esas relaciones. Sentimientos como esos, no creo que desaparezcan. La naturaleza de su compromiso previo con Megan y sus sentimientos en torno a eso lo pusieron en un estado horrible de tener que elegir entre dos personas que le importan, pero honrar su compromiso con Megan y seguir adelante con eso es lo correcto. No niega sus sentimientos por Meredith. Las complicaciones de las emociones de Meredith, la pérdida de Derek y seguir adelante con eso todavía la atormentan. Y hay tanta ambigüedad en torno a todos esos sentimientos. Los dos se encontraron y eso proporcionó un buen drama. Me siento mal por los fanáticos que estaban ansiosos por que Meredith y Nathan lo hicieran, y no estaban al tanto de hacia dónde iría cada personaje. Es difícil escuchar esas efusiones de aquellos que no sabían que iba a terminar así. Pero genera un buen drama y es algo que Shonda hace brillantemente: frustrar las esperanzas y expectativas de la gente. Es por eso que el programa sigue teniendo éxito. No se puede predecir lo que les sucederá a las personas en cualquier momento. [3]

Sobre la decisión de Owen Hunt ( Kevin McKidd ) de romper con Amelia Shepherd ( Caterina Scorsone ) después de que le extirparan el tumor, McKidd comentó: "Siempre hay una posibilidad de reconciliación en cualquier relación. Al final de este episodio, parece que Owen y Amelia están comprometidos a ser amigos. Ya sea que eso permanezca o que su química se reavive, eso es posible". Añadió: "Manejan la ruptura de una manera madura, reconociendo el papel del tumor y evitando la culpa. Han acordado presionar el botón de reinicio y ver a dónde los lleva". [4]

Spencer también habló sobre el consejo de Megan a Owen sobre vivir su vida soltero y ponerse a sí mismo en primer lugar, y le dijo a TVLine : "Megan planta una semilla para que Owen reflexione sobre su patrón de aferrarse a las cosas. Ella está compartiendo su propia experiencia de dejar ir y espera que Owen haga lo mismo, como solo una buena hermana puede hacerlo". [5]

Liberar

"Danger Zone" fue visto por 7,67 millones de espectadores en los Estados Unidos en su emisión inicial y obtuvo una calificación/participación de Nielsen de 1,9/7 en el grupo demográfico de 18 a 49 años.

Recepción

"Danger Zone" recibió críticas mixtas a positivas de los críticos de televisión, con elogios dirigidos a la actuación de Abigail Spencer (Megan Hunt), la dirección de Cecilie Mosli y el guión de Jalysa Conway, aunque la repentina partida de Martin Henderson ( Nathan Riggs ) obtuvo críticas mixtas.

Entertainment Weekly le dio al episodio una calificación de 'B'. [6] Buckie Wells de FanSided describió el texto final de Riggs a Meredith Grey ( Ellen Pompeo ) como un "dulce final" para su relación, mejorado aún más por las escenas de su nueva familia con Megan. [7] Courtney E. Smith de Refinery29 se sintió indiferente sobre la historia de Megan, afirmando: "Todavía no me importa la historia de Megan, así que ahora nunca más tendré que pensar en eso", y sugirió que Owen Hunt ( Kevin McKidd ) y Teddy Altman ( Kim Raver ) comiencen una relación. [8] [9]

Maggie Fremont de Vulture calificó el episodio con 4 de 5 estrellas, elogiando la actuación de Spencer y destacando su química tanto con McKidd como con Henderson. Si bien reconoció que algunos espectadores podrían no conectarse con la historia, expresó su disfrute personal del episodio, aunque lamentó la falta de uso de Raver. [10] Danielle Jackson de PopSugar apreció el final feliz de Riggs y comentó que, a pesar de que su salida fue difícil, fue una salida más manejable en comparación con otras en la serie. [11]

Referencias

  1. ^ Turchiano, Danielle (27 de octubre de 2017). «La temporada 14 de 'Grey's Anatomy' ve la salida de otro personaje regular de la serie». Variety . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  2. ^ Ausiello, Michael (27 de octubre de 2017). "Grey's Anatomy Shocker: [Spoiler] Exits". tvline.com . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  3. ^ D'Alessandro, Nellie Andreeva, Anthony (27 de octubre de 2017). "Dejando a un personaje regular de la serie 'Grey's Anatomy' y Shonda Rhimes en una salida sorpresa del Doctor". Deadline Hollywood . Consultado el 29 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ "La estrella de 'Grey's Anatomy' Kevin McKidd habla de esa desgarradora relación entre Owen y Amelia". Entertainment Weekly . 27 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  5. ^ Mason, Charlie (27 de octubre de 2017). «Resumen de Anatomía de Grey: Pasado imperfecto — Además, Abigail Spencer habla del «hermoso» regalo de despedida de Megan a Owen». tvline.com . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Resumen de 'Grey's Anatomy': Nathan le propone matrimonio en un flashback del secuestro de Megan". Entertainment Weekly . 27 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  7. ^ "Resumen del episodio 5 de la temporada 14 de Grey's Anatomy: Danger Zone". fansided.com. 26 de octubre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  8. ^ Resumen del episodio 5 de la temporada 14 de "Grey's Anatomy": "Danger Zone". refinery29.com . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  9. ^ "Danger Zone". Base de datos de películas de Internet. 26 de octubre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  10. ^ Fremont, Maggie (27 de octubre de 2017). «Resumen de Anatomía de Grey: Viviendo el sueño». vulture.com . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  11. ^ Jackson, Danielle (27 de octubre de 2017). "Sí, esa enorme salida de personajes de Grey's Anatomy es real, por ahora". popsugar.com . Consultado el 29 de octubre de 2017 .