« Dance of the Dead » es un episodio de la serie de televisión británica de ciencia ficción alegórica The Prisoner . Fue escrito por Anthony Skene y dirigido por Don Chaffey y el cuarto en ser producido. Fue el octavo episodio en ser emitido en el Reino Unido, en ITV ( ATV Midlands and Grampian ) el viernes 17 de noviembre de 1967, y se emitió por primera vez en los Estados Unidos en CBS el sábado 27 de julio de 1968. [1] [2]
El episodio está protagonizado por Patrick McGoohan como el Número Seis y presenta a Mary Morris como el Número Dos . [3]
El científico Número Cuarenta intenta extraerle información a Número Seis haciendo que su antiguo colega, Roland Walter Dutton (Número Cuarenta y Dos), lo llame mientras está bajo una especie de hipnosis electrónica. Número Seis se resiste y sospecha de lo que está sucediendo; Número Dos ordena que se abandone el plan.
Número Seis se despierta sin recordar nada de lo que ha hecho la noche anterior. Conoce a un gato negro, que más tarde resulta ser un espía del Número Dos. El Número Dos le sugiere que consiga una novia; intenta hablar con su Observador, el Número 240. Se entera de que se va a celebrar un misterioso Carnaval en el pueblo.
Esa noche intenta escapar de nuevo, pero Rover lo impide en la playa. Pasa la noche en la playa y, al despertar, descubre el cadáver de un hombre arrastrado por la marea. El hombre lleva una radio. Cuando Número Seis intenta llegar a un punto alto para escucharla, al principio solo escucha estática y un canal apagado, aparentemente en un idioma extranjero. Entonces, de repente, se escucha una misteriosa transmisión:
"En ningún lugar hay más belleza que aquí. Esta noche, cuando salga la luna, el mundo entero se volverá plateado. ¿Lo entiendes? Es importante que lo entiendas.
"Tengo un mensaje para ti. Debes escuchar. La cita no puede cumplirse. Otras cosas deben hacerse esta noche. Si queremos que nuestro tormento termine, si queremos que la libertad vuelva, debemos agarrar el toro por los cuernos, aunque nos sangren las manos. Sólo a través del dolor podemos asegurar el mañana."
Más tarde, Número Seis le pone un salvavidas al cadáver y lo envía al mar con una nota. Escondido en una cueva, Número Seis se encuentra con Dutton, que está destrozado. Recordando su relación con él, Número Seis se dirige a él por su nombre. Dutton dice que les ha contado a sus captores todo lo que sabe, pero ellos creen que está ocultando más secretos y pronto emplearán métodos más duros para extraerle la información.
El Carnaval se convierte en un baile de disfraces en el que todos tienen una identidad elaborada, excepto Número Seis, a quien simplemente se le da su propio esmoquin. Deja la fiesta para investigar y descubre que van a ejecutar a Dutton. Más tarde, entra en una morgue y descubre que el cuerpo que flotaba en el mar ha sido descubierto, recuperado y llevado allí. Número Dos explica que el cadáver será alterado para que se parezca al de Número Seis, de modo que el mundo exterior suponga que ha muerto en el mar.
Sin embargo, la velada termina en un tribunal irregular en el que Número Seis es sometido a juicio por posesión de la radio. Después de los argumentos de la acusación (por parte de Número 240) y la defensa (por parte de Número Dos), Número Seis pide que Roland Walter Dutton sea citado como testigo de carácter. Cuando Dutton es presentado, está vestido con un traje de bufón y es claramente un simplón sin cerebro. El juicio termina con Número Seis siendo sentenciado a muerte. Luego huye del lugar y es perseguido por los pasillos del ayuntamiento por los aldeanos enfurecidos, pero logra escapar a una habitación trasera. Allí, encuentra y daña una máquina de teletipo que puede ser una comunicación entre el pueblo y Número Uno. Entonces aparece Número Dos y le dice: "ellos no saben que ya estás muerto". Número Seis jura que nunca se rendirá ante el pueblo. Cuando el teletipo dañado vuelve a funcionar, Número Dos se ríe y observa con ironía: "¡Entonces qué incómodo para ti, viejo amigo!" [1]
La fecha de emisión del episodio varió en las distintas regiones de ITV del Reino Unido. El episodio se emitió por primera vez a las 19:30 horas del viernes 17 de noviembre de 1967 en ATV Midlands and Grampian Television y el viernes 24 de noviembre en Anglia Television .
En ATV London , cuyas emisiones también fueron retomadas por Southern Television , Westward Television y Tyne-Tees , el episodio se emitió el domingo 26 de noviembre, dos semanas después del episodio anterior " Many Happy Returns ", desplazado por la emisión del Royal Variety Performance el domingo 19 de noviembre.
El episodio se emitió el jueves 30 de noviembre en Scottish Television , habiéndose retrasado una semana por la emisión tardía de " AB and C. " la semana anterior, cuya emisión prevista para el 19 de octubre se había retrasado por un corte de energía.
"Dance of the Dead" se emitió el jueves 7 de diciembre en Border Television y el viernes 15 de diciembre en Granada Television en el noroeste. Las cifras totales de audiencia para las regiones de ITV que estrenaron la temporada en 1967 se han estimado en 9,1 millones. En Irlanda del Norte, el episodio no se estrenó hasta el sábado 23 de febrero de 1968, y en Gales no se emitió hasta el miércoles 25 de febrero de 1970. [1]
Notas
Bibliografía
