Actor de doblaje estadounidense
Daman Mills es un actor de doblaje estadounidense conocido por su trabajo en doblajes de anime y videojuegos . Trabajó como suplente del también actor de doblaje Christopher Ayres para el papel de Freezer en el anime Dragon Ball Super [1] hasta que asumió el papel por completo luego de la muerte de Ayres en 2021.
Filmografía
Serie de anime
Películas
Juegos de vídeo
Serie animada
- RWBY (2017-2018; 2023), Leonardo Corazón de León [66]
Serie web
Referencias
- ^ ab Valdez, Nick (14 de abril de 2019). «El lanzamiento del video casero de 'Dragon Ball Super' trae de regreso al actor favorito de los fanáticos». Archivado del original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 . Versión de transmisión. El papel de Freezer fue compartido con Christopher Ayres .
{{cite web}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ Loveridge, Lynzee (27 de enero de 2015). «Media Blasters Casts Daman Mills as Lead in Holy Knight OVA». Anime News Network . Archivado del original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ abc Clute, Emily (27 de marzo de 2021). "SK8 The Infinity Cast & Character Guide: How The Voice Actors Look Like". Screen Rant . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ "¡Anime USA entrevista al actor de doblaje Daman Mills!". 26 de junio de 2019. Archivado desde el original el 1 de julio de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (6 de noviembre de 2016). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Nanbaka». Anime News Network . Archivado del original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ "Reinicio" . ¡Animo a los chicos! Temporada 1. Episodio 6. Funimation . El evento ocurre a las 22:50. Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021. Para acceder a esta referencia, necesitas la versión en inglés sin cortes. Cualquier otra versión no mostrará los créditos.
{{cite episode}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "Daman Mills (guía de voces visuales)". Behind The Voice Actors . Archivado del original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ ab "Anuncios del reparto en inglés de SimulDub™ de otoño de 2016: por amor a los doblajes". Funimation . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ Ressler, Karen (4 de febrero de 2017). «Funimation Announces ēlDLIVE English Dub Cast». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Ressler, Karen (6 de febrero de 2017). «Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés del anime Masamune-kun's Revenge». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Yuan, Kevin (7 de febrero de 2017). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Chain Chronicle». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ abc «Anuncios del reparto en inglés – Spring SimulDub 2017». Funimation . 25 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ Ressler, Karen (4 de mayo de 2017). «Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de los animes Tsukigakirei y Tsugumomo». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Rafael Antonio Pineda (16 de octubre de 2017). «New Gundam Seed, Gundam Seed Destiny English Dub Reveals More Cast». Anime News Network . Archivado del original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ↑ Rafael Antonio Pineda (18 de octubre de 2017). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Jūni Taisen: Zodiac War». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Ressler, Karen (26 de octubre de 2017). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de Black Clover, estreno el 29 de octubre». Anime News Network . Archivado del original el 29 de junio de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ ab "FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts". Funimation . 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ Ressler, Karen (29 de enero de 2018). «Funimation anuncia el reparto de doblaje de Hakata Tonkotsu Ramens, Basilisk: Ouka Ninja Scrolls, Death March y Takagi-san». Anime News Network . Archivado del original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Ressler, Karen (23 de abril de 2018). "Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Anime's English Dub Cast Revealed". Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ abcd "¡Nuestra programación de SimulDub del verano de 2018 es solo para ti!". Funimation . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ Mateo, Alex (12 de abril de 2019). «Anime Midstream obtiene la licencia de la serie B't X Neo OVA y revela un tráiler con doblaje en inglés». Anime News Network . Archivado del original el 12 de abril de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Ressler, Alex (16 de octubre de 2018). "Anunciado el reparto del doblaje en inglés del anime UQ Holder!". Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (25 de octubre de 2018). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de las sagas anime Goblin Slayer, Ulysses y Zombie Land». Anime News Network . Archivado del original el 25 de octubre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ abc "¡Ya está aquí nuestra programación de SimulDub para el otoño de 2018!". Funimation . 3 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ Ressler, Karen (30 de octubre de 2018). "Se transmitió el tráiler doblado al inglés del anime Hitorijime My Hero". Anime News Network . Archivado del original el 31 de octubre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Friedman, Nicholas (23 de agosto de 2021). "That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2 Part 2 English Dub Hits Funimation This Week". funimation . Archivado del original el 24 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ "[Hilo maestro] Meiji Tokyo Renka". Funimation . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ "Un bebé en el bosque va a la capital". El nieto del hombre sabio . Temporada 1. Episodio 1. Funimation . El evento ocurre en 23:11. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021. Para acceder a esta referencia, necesita la versión en inglés sin cortes. Cualquier otra versión no mostrará los créditos.
{{cite episode}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ "Coming of Age". Kochoki . Temporada 1. Episodio 1. Funimation . El evento ocurre a las 20:47. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021. Para acceder a esta referencia, necesitas la versión en inglés sin cortes. Cualquier otra versión no mostrará los créditos.
{{cite episode}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ Mateo, Alex (15 de octubre de 2019). «Se revela el reparto del doblaje en inglés del anime Stand My Heroes». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Sherman, Jennifer (25 de noviembre de 2019). «Sound Cadence Studios ofrece doblaje para el anime Stream of Actors: Songs Connections de Funimation». Anime News Network . Archivado del original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ "Episodio 1". Hatena Illusion . Temporada 1. Episodio 1. Funimation . El evento ocurre a las 22:19. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021. Para acceder a esta referencia, necesitas la versión en inglés sin cortes. Cualquier otra versión no mostrará los créditos.
{{cite episode}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ "Jigsawed" . Id: Invaded . Temporada 1. Episodio 1. Funimation . El evento ocurre a las 22:36. Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021. Para acceder a esta referencia, necesitas la versión en inglés Uncut. Cualquier otra versión no mostrará los créditos.
{{cite episode}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ Mateo, Alex (8 de agosto de 2020). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Kakushigoto». Anime News Network . Archivado del original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Mateo, Alex (4 de septiembre de 2020). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime SUPER HXEROS». Anime News Network . Archivado del original el 5 de septiembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ "Gleipnir - Sound Cadence Studios". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021.
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (16 de diciembre de 2020). "✨ prepárense ✨ para ✨ simp ✨ ¡Yo le daré voz a Salinger en #OurLastCrusade! Gracias @Bowling4day por dejarme interpretar a este hermoso demonio. 😌🤍 @FUNimation" ( Tweet ) . Consultado el 29 de noviembre de 2021 a través de Twitter .
- ^ Mateo, Alex (8 de marzo de 2021). "Funimation transmite 'Suppose a Kid From the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town', doblaje en inglés del anime Kaguya-sama: Love is War Season 1". Anime News Network . Archivado del original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Hazra, Adriana (8 de marzo de 2021). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de 'Wave, Listen to Me!', Shachibato!, Sleepy Princess Anime». Anime News Network . Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Mateo, Alex (10 de marzo de 2021). «Funimation transmite los doblajes en inglés del anime Shironeko Project Zero Chronicle, Diary of Our Days at the Breakwater». Anime News Network . Archivado del original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Mateo, Alex (15 de marzo de 2021). «Funimation transmite el doblaje en inglés del anime Skate-Leading Stars». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Hazra, Adriana (6 de junio de 2021). «Funimation transmite doblaje en inglés del anime Dragon Goes House-Hunting». Anime News Network . Archivado del original el 6 de junio de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (9 de junio de 2021). "Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime 'Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Sh***ier than Real Life!'". Anime News Network . Archivado del original el 9 de junio de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ @DamanMills (14 de agosto de 2021). "Pongo la voz del caballero Ludwig Arcs en Cómo un héroe realista reconstruyó el reino. ⚔️" ( Tweet ). Archivado del original el 14 de agosto de 2021 – vía Twitter .
- ^ Friedman, Nicholas (26 de agosto de 2021). "A3! Temporada primavera y verano doblaje en inglés regresa, todos los episodios se transmiten en Funimation". funimation . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
- ^ Hazra, Adriana (14 de septiembre de 2021). «Se anuncia el reparto del doblaje en inglés del anime Ikebukuro West Gate Park». Anime News Network . Archivado del original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Mateo, Alex (14 de septiembre de 2021). «Funimation transmite doblaje en inglés del anime de ciencia ficción Sonny Boy de Madhouse». Anime News Network . Archivado del original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Mateo, Alex (29 de octubre de 2021). «Funimation transmite el doblaje en inglés del anime Hortensia Saga». Anime News Network . Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ ab Mateo, Alex. "Crunchyroll anuncia doblajes y elencos para Platinum End, ODDTAXI, Don't Toy With Me, Miss Nagatoro, Sakugan y más anime". Anime News Network . Archivado del original el 28 de octubre de 2021.
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (27 de marzo de 2021). "¡DÉJATE LLEVAR! 🔥 ¡ME ENCANTA decir que presto mi voz a Lain Valhalla en #BeybladeBurstSurge! Está MUY enojado y MUY ruidoso... pero también tiene un lindo amigo erizo. 🥺 ¡Gracias por invitarme @BangZoom @mummynyan @TonyOliverVA! Mira el doblaje en @DisneyXD. 😈" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ^ "Blue Period (2022)". Behind The Voice Actors . Archivado del original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un papel mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos u otras fuentes confiables de información.
{{cite web}}
: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ) - ^ Mateo, Alex (29 de marzo de 2022). «Crunchyroll transmite el anime y las OVA de The Prince of Tennis con nuevo doblaje en inglés». Anime News Network . Archivado del original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022 .
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (4 de julio de 2022). "Fate Grand/Carnival ya está disponible en @Crunchyroll y estoy encantado de decir que soy la voz de Dumuzid. 🐑💛✨ ¡ES TAN LINDO Y FELIZ 🥺!" ( Tweet ) . Consultado el 11 de julio de 2023 a través de Twitter .
- ^ "Pokémon: Hisuian Snow (2022 Short)". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
- ^ Hazra, Adriana (1 de agosto de 2022). «Orient Anime revela el reparto del doblaje en inglés de la segunda parte». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2022. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
- ^ "Trigun Stampede (TV) - Anime News Network". animenewsnetwork.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2023. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
- ^ "Pokémon Horizons: La serie (TV) - Anime News Network". Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de julio de 2023. Consultado el 20 de julio de 2023 .
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (17 de abril de 2024). "#TheGrimmVariations se está transmitiendo ahora en @NetflixAnime.🩸📚 ¡Estoy encantado de compartir que soy la voz en inglés de Jacob Grimm, así como de otros personajes episódicos como el principesco Masataki! 🖤👑 ¡Fue un placer trabajar en este anime, gracias @BangZoom por invitarme!" ( Tweet ) . Consultado el 17 de abril de 2024 – vía Twitter .
- ^ Mateo, Alex (16 de julio de 2024). "¡Cherry Magic! ¡¿Treinta años de virginidad pueden convertirte en un mago?!' El anime recibe doblaje en inglés". Anime News Network . Consultado el 16 de julio de 2024 .
- ^ "HIDIVE anuncia el reparto en inglés y el tráiler de la segunda temporada de [OSHI NO KO] antes del lanzamiento del doblaje el 13 de septiembre". Hidive . 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
- ^ abc Hodgkins, Crystalyn (7 de agosto de 2021). «Amazon Prime Video incluye un nuevo reparto de doblaje en inglés para las primeras tres reconstrucciones de las películas de Evangelion». Anime News Network . Archivado del original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Loo, Egan (12 de agosto de 2021). «Amazon Prime Video incluye al reparto de doblaje en inglés de la última película de Evangelion». Anime News Network . Archivado del original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
- ^ Los siete pecados capitales: Maldito por la luz (Película). Netflix . El evento ocurre a las 1:19:37. Archivado del original el 2 de febrero de 2024. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ^ "El Puño de la Estrella del Norte - La Leyenda de Raoh: Capítulo de la Lucha Feroz (película)". Anime News Network . Consultado el 13 de abril de 2024 .
- ^ "Daman Mills (guía de voces visuales)". Behind the Voice Actors . Consultado el 13 de abril de 2024 .
- ^ ab Lawrence, Briana (10 de junio de 2021). "[Video] Panel LGBTQ+ con actores de doblaje queer en la industria del anime". The Mary Sue . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021.
- ^ Mateo, Alex (29 de octubre de 2021). «El tráiler del juego para smartphone Tales of Luminaria destaca a Lisette, Falk y Yelsy». Anime News Network . Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (30 de octubre de 2021). "Yo… no tenía… literalmente NO idea cuando entré a grabar que este tipo era TAN CALIENTE?!?! 😳😳😳" ( Tweet ) . Consultado el 30 de octubre de 2021 – vía Twitter .
- ^ Kadokawa Games . Relayer . Clouded Leopard Entertainment. Escena: Créditos finales, 14:05 in, EN CAST; 14:28 in, EN Other VOICE CAST.
- ^ Magos . Phantom Breaker: Omnia . Rocket Panda Games. Escena: Créditos finales, 1:03:44, REPARTO EN INGLÉS.
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (26 de agosto de 2022). "¡#SoulHackers2 ya está disponible! ✨ Estoy encantada de ser la voz en inglés de Madam Ginko para esta entrega. ¡Espero que todos lo disfruten! 🤍 ¡Como siempre, es maravilloso trabajar con @Atlus_West @Cupofteaprod! 💜" ( Tweet ) . Consultado el 2 de septiembre de 2022 a través de Twitter .
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (28 de noviembre de 2022). "¡Estoy en World of Warcraft: Dragonflight! 🐉🔥 ¡Puedes escucharme en la nueva expansión prestando mi voz a Okir (intérprete de Sansok Khan), así como a Norukk y Somnikus!" ( Tweet ) . Consultado el 5 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
- ^ Romano, Sal (20 de enero de 2023). «Octopath Traveler II detalla a Ochette la Cazadora, Castti la Boticaria, las estructuras de la historia, las historias secundarias y la velocidad del juego». Gematsu . Archivado desde el original el 20 de enero de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (16 de junio de 2023). ""De cinco personas, tres deben pagar un precio..." ¡¡¡Por fin me dieron el visto bueno!!! Esperé una ETERNIDAD para poder compartir esto... 😈 ¡Es un honor anunciar que soy la voz en inglés del cazador de Stellaron, Blade, en Honkai: Star Rail! 🥀🗡️ #HonkaiStarRail #Blade" ( Tweet ) . Consultado el 16 de junio de 2023 a través de Twitter .
- ^ Teaser de Overture: The Final Feast | Genshin Impact, archivado del original el 3 de julio de 2023 , consultado el 3 de julio de 2023
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (21 de septiembre de 2023). "¡PERSONA! ¡Estoy muy emocionado de unirme al elenco de Persona 3: Reload como la voz en inglés de Takaya Sakaki, líder de Strega! ¡Un enorme agradecimiento a @Atlus_West @SEGA @pcbproductions por esta oportunidad increíblemente genial! ¡Agradecido de estar involucrado en esta querida franquicia! 🙏" ( Tweet ) . Consultado el 2 de marzo de 2024 a través de Twitter .
- ^ Mills, Daman [@DamanMills] (28 de octubre de 2020). "¡Estoy muy emocionado de unirme al elenco de #RvBZero como la voz de Diesel! 😈 No puedo esperar a que todos vean esto. Siempre es un placer trabajar con la gente de @RoosterTeeth, ¡muchas gracias por invitarme! ❤️💙" ( Tweet ) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
Enlaces externos