stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Dalton-in-Furness

La iglesia de Santa María se encuentra en la ciudad de Dalton-in-Furness , Cumbria , Inglaterra. Es una iglesia parroquial anglicana activa en el decanato de Furness, el arcedianato de Westmorland y Furness y la diócesis de Carlisle . Su beneficio se ha combinado con el de San Pedro, Ireleth-with-Askam. [1] La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II* . [2] Se encuentra en una posición elevada cerca del Castillo de Dalton . [3]

Historia

La evidencia más temprana de una iglesia en el sitio es de 1138. [4] La iglesia actual fue construida en 1884-85 según un diseño de la sociedad de Lancaster de Paley y Austin . Costó £ 11,550 (equivalente a £ 1,570,000 en 2023). [5] [6] La mitad de esto fue donada por benefactores, a saber, el duque de Devonshire , que donó £ 2,500, y el duque de Buccleuch , el industrial Henry Schneider y la Barrow Hematite Steel Company , que donaron £ 1,000 cada uno. La iglesia tenía asientos para aproximadamente 700 personas, reemplazando una iglesia anterior construida en el sitio en 1825-26 y 1830 diseñada por George Webster y construida por James Garden. La ventana este de Webster se reutilizó en el pasillo norte de la nueva iglesia. [5] En 1979-80 se construyó un centro parroquial adyacente a la iglesia y conectado a ella por su pórtico sur. [7]

George Romney (pintor) fue enterrado aquí en 1802.

Arquitectura

Exterior

La iglesia está construida en piedra arenisca roja con revestimientos de sillares y techos de pizarra verde . Su planta consta de una nave de seis tramos , pasillos norte y sur bajo techos separados, pórticos norte y sur, un presbiterio de dos tramos con una sacristía norte y una capilla sur, y una torre oeste sobre el extremo oeste de la nave. [2] Su estilo arquitectónico es decorado . [7] La ​​torre consta de tres niveles que se levantan sobre un zócalo achaflanado . La ventana oeste de la nave está en el nivel inferior de la torre y tiene tres luces. La torre está sostenida por contrafuertes , contiene aberturas de campana de tres luces y tiene un parapeto almenado . En su esquina suroeste hay una torreta de escalera octogonal , que se eleva a una altura mayor que la torre. Hay decoración de ajedrezado en los parapetos de la torre y la capilla sur, sobre los pórticos y sobre las ventanas este y oeste. A lo largo del pasillo sur hay contrafuertes y dos pares de ventanas de cuatro luces. El pórtico sur es hexagonal y el pórtico norte tiene tres lados. El presbiterio tiene una ventana oriental de seis luces, sobre la cual hay una ventana con rendija y una cruz en el vértice del frontón . En la pared sur de la capilla hay un saliente semioctogonal entre dos pares de ventanas de dos luces; hay otra ventana de dos luces en su pared este. En la pared norte de la sacristía hay una puerta con remate ojival y una ventana en cruz; en su pared este hay una ventana de dos luces. [2]

Interior

Las arcadas están sostenidas por pilares octogonales . En el extremo este de la nave norte hay un arbotante . [2] La mayor parte del mobiliario fue diseñado por los arquitectos. El retablo tiene paneles de alabastro rodeados de piedra arenisca. La pila bautismal data del período medieval . Es octogonal con un cuenco en forma de copa y está tallada con cuadrifolios y escudos. Hay fragmentos de vidrieras que datan de principios del siglo XVI en el pórtico norte. En el lado norte de la iglesia hay una ventana de la iglesia anterior, fechada en 1862, hecha por Heaton, Butler y Bayne y diseñada por Alfred Hassam (1842-1869). En el lado sur de la iglesia hay vidrio del siglo XX de Shrigley y Hunt . Los monumentos incluyen uno de la iglesia más antigua fechado en 1821, y otros datan del siglo XVIII. [7] El órgano de tres teclados fue construido en 1905 por Ainscough y restaurado en 1973 por Pendlebury. Posteriormente se han realizado más modificaciones. [8] Hay un anillo de diez campanas con un peso de tenor de 21 cwt 0qr 21 lbs (1104 kg) en D, todas fundidas en 1927 por John Taylor & Co. [ 9] Las campanas están colgadas en un marco de hierro fundido, también fechado en 1927. Los campaneros practican un martes por la noche. En el extremo oeste de la nave se encuentra la pila bautismal, tomada de la Abadía de Furness .

Características externas

En el cementerio hay una lápida de pizarra sobre un pedestal de piedra caliza en memoria del artista George Romney , que nació en el pueblo y murió en 1802. Ha sido designado como edificio catalogado de Grado II. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ Santa María, Dalton-in-Furness, Iglesia de Inglaterra , consultado el 6 de octubre de 2011
  2. ^ abcd Historic England , "Iglesia de Santa María, Dalton (1209758)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de octubre de 2011
  3. ^ Acerca de nosotros, La parroquia de Dalton con Ireleth y Askam , consultado el 6 de octubre de 2011
  4. ^ Historia de la Iglesia, Directorio de Furness y Cartmel de Mannex, 1882 , consultado el 6 de octubre de 2011
  5. ^ ab Brandwood, Geoff; Austin, Tim; Hughes, John; Price, James (2012), La arquitectura de Sharpe, Paley y Austin , Swindon: English Heritage , págs. 102, 235, ISBN 978-1-84802-049-8
  6. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017), "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)", MeasuringWorth , consultado el 7 de mayo de 2024
  7. ^ abc Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press , págs. 327–328, ISBN 978-0-300-12663-1
  8. ^ "NPOR [D00897]", National Pipe Organ Register , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 30 de junio de 2020
  9. ^ Dalton in Furness, S Mary, Guía de Dove para los campaneros de iglesias , consultado el 6 de octubre de 2011.
  10. ^ Historic England, "Lápida de George Romney aproximadamente a 12 metros al sur de la iglesia de St Mary, Dalton (1209782)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 6 de octubre de 2011

Enlaces externos