stringtranslate.com

Fútbol americano Dallas

El FC Dallas es un club de fútbol profesional estadounidense con sede en el área metropolitana de Dallas-Fort Worth . El club compite como miembro de la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS). La franquicia comenzó a jugar en 1996 como club fundador de la liga. El club fue fundado en 1995 como Dallas Burn antes de adoptar su nombre actual en 2004.

Desde 2005, Dallas ha jugado en los suburbios del norte del área de DFW en el Toyota Stadium, un estadio específico para fútbol con capacidad para 20.500 personas en Frisco, Texas ; los partidos de local en los primeros años del club se jugaban en el Cotton Bowl . El equipo es propiedad de Hunt Sports Group, dirigido por los hermanos Clark Hunt y Dan Hunt, quien es el presidente del equipo. La familia Hunt también es propietaria de los Kansas City Chiefs de la NFL y parte de los Chicago Bulls .

El FC Dallas ganó su primer Supporters' Shield en 2016. En 2010 fue subcampeón de la Copa MLS, perdiendo ante los Colorado Rapids en la prórroga. El equipo ha ganado la US Open Cup en dos ocasiones (en 1997 y nuevamente en 2016 ). Su filial de la USL, North Texas SC , ganó la temporada regular y el campeonato general de la USL League One de 2019 , el tercer título de división en el fútbol estadounidense. La Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol , ​​en su Ranking Mundial de Clubes del año que finalizó el 31 de diciembre de 2016, colocó al FC Dallas como el 190.º mejor club del mundo y el noveno mejor club de la CONCACAF. [1]

La academia de los Toros tiene fama de desarrollar a sus jugadores, habiendo producido varios jugadores que han pasado a jugar en clubes europeos y en la selección nacional masculina de fútbol de los Estados Unidos, como Weston McKennie , Reggie Cannon , Ricardo Pepi y Chris Richards . [2] [3] [4]

Historia

La era de Dallas Burn: 1996-2004

El 6 de junio de 1995, Dallas obtuvo la franquicia de la Major League Soccer, el mismo día en que se le otorgaron los equipos a Kansas City y Colorado. [5] El equipo recibió su nombre por la quema en los yacimientos petrolíferos de Texas y el clima cálido del estado. [6] El 17 de octubre, el ex internacional mexicano Hugo Sánchez fue designado para el equipo como su primer jugador. [5] Inicialmente, la quema no atrajo a los inversores, [6] pero fue financiada por la propia liga. [7]

Dallas Burn (de blanco) jugando contra Chicago Fire en Soldier Field en julio de 1998

El 14 de abril de 1996, el Dallas Burn jugó su primer partido, derrotando al San Jose Clash en una tanda de penaltis frente a una multitud de 27.779 aficionados en el Cotton Bowl . [5] Cinco días después, Jason Kreis anotó el primer gol del equipo en una victoria en casa por 3-0 sobre el Wiz . [8] Con un récord de 17-15, el Burn terminó en segundo lugar en la Conferencia Oeste detrás de Los Angeles Galaxy . Perdieron en las semifinales de los playoffs al mejor de tres ante el Wiz después de tres partidos, el último de los cuales se decidió en una tanda de penaltis. [5] Su primera campaña en la US Open Cup terminó con una derrota en casa por 2-3 en las semifinales contra el DC United . [9] En su segunda temporada, el Burn llegó de nuevo a los playoffs , donde perdió en la final de conferencia ante el Colorado Rapids . [10] Más tarde, en 1997 , ganó su primera US Open Cup al derrotar a los campeones de la MLS Cup, el DC United. [11] En 1999, el delantero Kreis fue elegido MVP de la liga en una temporada en la que se convirtió en el primer jugador en alcanzar 15 goles y 15 asistencias. [12] Esa temporada terminó en los playoffs con una derrota ante el Galaxy en la final de conferencia. [13] En octubre de 2000, el entrenador en jefe Dave Dir fue despedido, a pesar de llevar nuevamente al equipo a los playoffs por quinta vez consecutiva. [14]

El reemplazo de Dir en enero de 2001 fue Mike Jeffries , quien había ganado la Copa MLS de 1998 y dos Copas Abiertas de Estados Unidos con el Chicago Fire . [15] En su primera temporada a cargo, que se interrumpió como resultado de los ataques del 11 de septiembre , Dallas perdió en los cuartos de final de los playoffs ante el ex equipo de Jeffries. [16] También fueron eliminados en la segunda ronda de la Copa Abierta de Estados Unidos de 2001 por Seattle Sounders Select , un equipo amateur de la Premier Development League de tercer nivel . [17] La ​​temporada 2002 terminó con un tercer puesto en el Oeste y en general para Dallas, junto con una salida temprana en los playoffs ante Colorado Rapids . [ cita requerida ] Para la temporada 2003 , los Burn trasladaron sus partidos en casa del Cotton Bowl al Dragon Stadium (un estadio de fútbol de escuela secundaria) de mucha menor capacidad en Southlake , que es un suburbio del norte de Fort Worth . [18] El equipo tuvo un mal desempeño en 2003 y Jeffries fue despedido en septiembre. Fue reemplazado temporalmente por su asistente, el ex internacional de Irlanda del Norte Colin Clarke . [19] El equipo se perdió los playoffs por primera vez, habiendo sido uno de los dos únicos equipos que se clasificaron en las siete ocasiones anteriores. [18]

Para la temporada 2004 , Clarke fue nombrado entrenador permanente y el equipo regresó al Cotton Bowl, [20] para una campaña en la que nuevamente se perdieron los playoffs. En agosto, el propietario del club, Lamar Hunt, anunció que el club cambiaría su nombre y se conocería como "FC Dallas" para coincidir con su nuevo estadio específico de fútbol en Frisco para la temporada 2005. [ 21] [22]

Era del FC Dallas: 2005-presente

En marzo de 2005, el FC Dallas fichó al delantero guatemalteco Carlos Ruiz , que había marcado 50 goles en 72 partidos para el Galaxy y ganó el premio al Jugador Más Valioso por ayudarlos a ganar la Copa MLS 2002. [ 23] El 6 de agosto, el FC Dallas jugó su partido inaugural en el Pizza Hut Park y empató con el New York/New Jersey MetroStars , 2-2. [24] Clasificado segundo en el Oeste detrás de los San Jose Earthquakes, Dallas regresó a los playoffs por primera vez en dos temporadas, perdiendo en las semifinales de conferencia ante Colorado en una tanda de penales, con el intento de Roberto Miña salvado por Joe Cannon . [25] En 2006 , el equipo terminó la temporada regular en la cima de la Conferencia Oeste, [26] pero perdió en los playoffs en las semifinales de conferencia nuevamente, lo que llevó al despido de Clarke. Fue reemplazado por Steve Morrow . En 2007 , una tercera aparición consecutiva en los playoffs terminó en la misma etapa con una derrota global de 4-2 ante el club texano Houston Dynamo , que ganaría su segunda Copa MLS consecutiva. [27] En 2005 y 2007 , Dallas alcanzó sus primeras dos finales de la Copa Abierta de Estados Unidos desde su victoria de 1997, perdiendo ambas por márgenes de un gol ante el Galaxy y el New England Revolution respectivamente. [28] [29] Durante las siguientes dos temporadas, Dallas se perdió los playoffs de la MLS. Durante la temporada 2008 , Morrow fue reemplazado por Schellas Hyndman . En 2009, el club fichó a Bryan Leyva como el primer jugador local del club de su academia de desarrollo. [30]

En 2010 , Dallas jugó en la Copa MLS por primera vez, perdiendo 2-1 después del tiempo extra ante Colorado en el BMO Field en Toronto , después de un autogol de George John . [31] Fueron el último de los clubes originales sobrevivientes de la MLS en aparecer en la final de la Copa MLS. El mediocampista colombiano cedido David Ferreira fue elegido MVP de la liga, habiéndose perdido solo un minuto de la temporada, [32] y Hyndman ganó el Premio al Entrenador del Año de la MLS . [33]

Jugadores del FC Dallas celebrando un gol marcado por Dominic Oduro en un partido contra Colorado, 2007

Al terminar como subcampeón en la Copa MLS, Dallas compitió en la Liga de Campeones de la CONCACAF 2011-12 , su primera vez en el torneo continental líder. Después de una victoria en la ronda preliminar contra Alianza FC de El Salvador, [34] llegaron a la fase de grupos . En el primer juego del grupo, el gol de Marvin Chávez derrotó al campeón mexicano UNAM en el Estadio Olímpico Universitario , convirtiendo a Dallas en el primer equipo de la MLS en ganar un partido de visitante en la Liga de Campeones contra un equipo mexicano. [35] El equipo siguió este logro con una victoria por el mismo marcador en Toronto FC , [36] pero no ganó ninguno de sus cuatro juegos restantes y fue eliminado de la competencia después de terminar en tercer lugar en su grupo. En octubre de 2013, Hyndman renunció como entrenador en jefe después de una segunda temporada consecutiva sin llegar a los playoffs. [37]

Tres meses después de la renuncia de Hyndman, se confirmó que su reemplazo sería el colombiano y exjugador y entrenador asistente de Dallas Óscar Pareja , quien había renunciado a Colorado Rapids después de dos temporadas como entrenador en jefe allí. [38] Pareja llevó al club de regreso a los playoffs en 2014. Dallas terminó en primer lugar en la Conferencia Oeste en 2015. [39] Derrotaron al Seattle Sounders FC en las semifinales de la conferencia , solo para caer ante Portland Timbers en las finales de la Conferencia Oeste. [40]

Primer doble

Su desempeño en la temporada regular les valió el regreso a la Liga de Campeones para la temporada 2016-17 . En 2016, el club ganó su primer Supporters' Shield y su segunda US Open Cup . Por tercer año consecutivo, se enfrentaron a los Sounders en las semifinales de conferencia, esta vez perdiendo 4-2 en el global. Dallas, en su regreso en la Liga de Campeones, había avanzado desde la fase de grupos y a la ronda eliminatoria. El club fue eliminado por Pachuca, en su serie de semifinales de ida y vuelta, después de un gol tardío en el tiempo extra de Hirving Lozano . [41]

Colores y escudo

Originalmente, los Dallas Burn jugaban con un esquema de colores predominantemente rojo y negro, y tenían un logotipo que presentaba un mustang negro que escupía fuego detrás de una palabra "Burn" estilizada en rojo. [6] El logotipo y los colores originales de rojo y negro fueron revelados en un evento en la ciudad de Nueva York el 17 de octubre de 1995. [5]

El equipo cambió su nombre a FC Dallas en 2005 para coincidir con su traslado a Pizza Hut Park a mediados de esa temporada y desde entonces ha jugado con un esquema de colores de rojo, blanco, plateado y azul, y un diseño de uniforme de rayas horizontales. [42] Los colores figuran oficialmente como Republic Red, Lonestar White, Bovine Blue y Shawnee Silver. [43] [44] El rojo siguió siendo un color principal en sus uniformes de local, y el azul finalmente se convirtió en un color principal de sus uniformes de visitante. El escudo del club también se cambió con un toro reemplazando al mustang. En julio de 2012, el equipo vistió sus primeras camisetas patrocinadas, con el logotipo de los fabricantes de nutrición deportiva tejanos AdvoCare . [45] Para las temporadas 2014 y 2015, los aros eran de un tono diferente de rojo en lugar de un blanco contrastante. [46] La camiseta también incorporaba el lema "Dallas 'Til I Die" en el interior del cuello y las iniciales "LH" en la espalda de Lamar Hunt. [47]

Estadio

Estadio Toyota en Frisco, un suburbio de Dallas
El FC Dallas jugó en el Cotton Bowl de 1996 a 2002; 2004-2005

El FC Dallas ha tenido tres estadios locales diferentes, cada uno de los cuales ha estado ubicado en el área metropolitana de Dallas-Fort Worth .

Desde su fundación, el equipo jugó en el Cotton Bowl con capacidad para 92.100 personas en Dallas . [5] En un esfuerzo por ahorrar dinero debido al contrato de arrendamiento desfavorable del club con el Cotton Bowl, el club jugó sus partidos de local de 2003 en el Dragon Stadium , un estadio de escuela secundaria en Southlake , un suburbio de Fort Worth . [18] Después de escuchar a sus fanáticos, el equipo regresó al Cotton Bowl para la temporada 2004. [20]

En agosto de 2005, el club se mudó al Toyota Stadium, el tercer estadio específico de fútbol estadounidense en el suburbio norteño de Frisco . El extremo sur del estadio fue remodelado en gran medida en 2018, incluida una nueva sede para el Salón de la Fama del Fútbol Nacional . [48]

Proyecto del nuevo estadio Toyota

En 2025 comenzará la construcción de una remodelación del estadio de 182 millones de dólares que está prevista que esté terminada antes de la temporada 2028. Los puntos destacados incluyen la instalación de estructuras de techo sobre las tribunas este y oeste para proporcionar sombra del brutal sol de Texas, la eliminación del impopular y anticuado escenario de conciertos, el desarrollo de una nueva tribuna norte con espacio para los hinchas "ultras" del club y la incorporación del tablero LED más grande en un estadio específico de fútbol estadounidense. [49]

Evolución uniforme

Cultura de club

Mascota

Tex Hooper, la mascota del FC Dallas

La mascota del FC Dallas es un toro llamado Tex Hooper. Su biografía ficticia, elaborada por el equipo, afirma que nació el 6 de septiembre de 1996 en Frisco, Texas . [50]

Partidarios

Los aficionados del FC Dallas disfrutan de las actividades previas al partido

El FC Dallas tiene dos grupos de seguidores reconocidos: Dallas Beer Guardians y El Matador. [51]

Rivalidades

El principal rival del FC Dallas es el Houston Dynamo en el derbi de Texas . Los dos equipos residen en el mismo estado y compiten por El Capitán, una réplica en funcionamiento de un cañón de la Guerra Civil que se entrega al ganador de la temporada regular. [52]

La animosidad creció entre los fanáticos y jugadores del FC Dallas y los Colorado Rapids , principalmente a partir de los comentarios de los jugadores de Colorado hacia los fanáticos y las victorias de Colorado sobre el FC Dallas en los Playoffs de la Copa MLS de 2005 y 2006. [53]

Además del derbi de Texas, el equipo también compite en otras dos copas de rivalidad de la MLS . La Brimstone Cup contra el Chicago Fire , llamada así por las alusiones al fuego en los nombres de ambos equipos cuando el FC Dallas era el Dallas Burn, fue inaugurada por los fanáticos en 2001. [54] La Lamar Hunt Pioneer Cup se ha disputado contra Columbus Crew SC desde 2007. Lleva el nombre de Lamar Hunt , quien fue inversor en ambos equipos. [55] Debido a la expansión y realineación de la liga, el FC Dallas solo juega contra Chicago y Columbus una vez al año en la temporada regular, lo que ha llevado a una menor importancia de estas dos copas de rivalidad, especialmente en comparación con el derbi de Texas.

Canción

Durante un período en el que la MLS creó canciones para cada club, el himno del equipo fue "HOOPS Yes!" y fue interpretado por los nativos de Dallas The Polyphonic Spree , un grupo de rock sinfónico coral . [56]

Academia

La Academia del FC Dallas ha producido talentos como Weston McKennie , Chris Richards , Nico Carrera , Reggie Cannon , Christian Cappis , Jesus Ferreira , Brandon Servania , Ricardo Pepi y Bryan Reynolds . En 2020, David Kerr los clasificó como la academia número uno en la MLS en el ranking de Academias de la MLS de chasingacup.com. [57]

Equipos afiliados

El FC Dallas estuvo asociado formalmente con el Oklahoma City Energy FC del USL Championship , el segundo nivel de la pirámide del fútbol estadounidense . [58] [59] Estuvieron afiliados con el Arizona United SC de la USL en 2015. [60] [61] En el extranjero, el equipo estuvo previamente afiliado a los Tigres de la UANL de México y al Clube Atlético Paranaense de Brasil. [42]

El 2 de noviembre de 2018, la United Soccer League anunció que a Dallas se le otorgaría un equipo para jugar en la USL League One , su tercera división recién creada para 2019. [62] Luego, el club anunció oficialmente su nombre, North Texas SC , y su escudo el 6 de diciembre de 2018. [63] El club es propiedad y está operado por FC Dallas.

Patrocinio

En 2005, Pizza Hut fue el patrocinador principal del estadio y complejo del club cuando se inauguró. [64] El 27 de junio de 2012, FC Dallas llegó a un acuerdo de patrocinio de tres años con AdvoCare , una empresa de salud y bienestar con sede en Plano , por un valor de US$7,5 millones, convirtiendo a AdvoCare en el patrocinador oficial de la camiseta. [65] Después de la temporada 2012, Pizza Hut terminó su relación con el club y el estadio pasó a llamarse temporalmente FC Dallas Stadium. En septiembre de 2013, FC Dallas llegó a un acuerdo a largo plazo con Toyota para ser socios oficiales de derechos de nombre del estadio, y el estadio volvió a llamarse Toyota Stadium. [66] En octubre de 2014, el FC Dallas y AdvoCare anunciaron una extensión del patrocinio de la camiseta hasta 2020. [67] En febrero de 2021, el FC Dallas anunció que MTX Group, una empresa de tecnología de la información B2B con sede en Frisco, sería su nuevo patrocinador de la camiseta, y Advocare seguiría siendo el patrocinador de la manga del equipo. [68] En enero de 2023, el FC Dallas anunció un acuerdo de patrocinio con Children's Health y UT Southwestern para ser sus nuevos patrocinadores de la camiseta. [69]

Radiodifusión

El ex mediocampista de Dallas Bobby Rhine fue locutor de los partidos hasta su muerte en 2011 [70]

Televisión

A partir de 2023, todos los partidos del FC Dallas estarán disponibles a través del MLS Season Pass en la aplicación Apple TV .

Antes del acuerdo de transmisión total, los juegos televisados ​​a nivel no nacional del club se transmitían principalmente en Dallas en el canal local KTXA . Este acuerdo comenzó con la temporada 2015. [ 71] El club luchó durante años para encontrar socios de transmisión consistentes en el abarrotado mercado deportivo de Dallas-Fort Worth. En agosto de 2018, FC Dallas lanzó la red FCDTV, que comprende las estaciones locales KJBO-LP (Amarillo), KMYL-LD (Lubbock), KTPN-LD (Tyler-Longview) y KJBO-LP (Wichita Falls/Lawton). [72] Debido a conflictos de programación con KTXA durante el regreso de la temporada 2020 de la Major League Soccer de la pandemia de COVID-19, algunos partidos del FC Dallas se trasladaron a Fox Sports Southwest . [73]

El 25 de febrero de 2013, el FC Dallas firmó un acuerdo con Time Warner Cable para transmitir la mayoría de sus juegos en el Time Warner Cable Sports Channel en Dallas, reemplazando a Fox Sports Southwest como la emisora ​​principal de juegos. [74] Este acuerdo duró dos temporadas. No fue popular entre los fanáticos ya que el canal no estaba disponible en muchos paquetes de cable y satélite además de los ofrecidos por Time Warner. El canal aún transmite algunos juegos que no son transmitidos por KTXA. [75] Además, en algunas áreas fuera del mercado de Dallas-Fort Worth, el canal continúa transmitiendo los juegos del club.

Hasta la temporada 2012 , los partidos del FC Dallas aparecieron en varias estaciones de televisión locales como KTXA y WFAA (canal digital 8.3), y la cadena deportiva regional Fox Sports Southwest (a menudo en canales alternativos de Fox Sports Southwest Plus cuando entraban en conflicto con los juegos de los Texas Rangers , Dallas Mavericks y Dallas Stars ).

En 2012, el locutor jugada a jugada de los Dallas Mavericks, Mark Followill, también se convirtió en el locutor principal jugada a jugada del FC Dallas, reemplazando al fallecido Bobby Rhine . El ex locutor del Houston Dynamo, Jonathan Yardley, compartió las responsabilidades de jugada a jugada con Followill en 2012. En 2013, Bob Sturm (copresentador de la tarde de los días laborables en la radio deportiva KTCK ) reemplazó a Yardley, quien continuó reemplazando a Followill y Sturm en 2013, 2016 y 2018. El puesto de comentarista de color fue ocupado hasta 2016 por una rotación de exjugadores de la MLS, incluidos: Brian Dunseth , Ian Joy , Kevin Hartman , Steve Jolley y Dante Washington . El empleado del FC Dallas, Daniel Robertson o Sturm (a partir de 2016), reemplazaron cuando uno de los otros no estaba disponible. [76] El veterano escritor de fútbol nacional Steve Davis ha sido el analista de todos los partidos desde 2018. A partir del nuevo acuerdo con KTXA en 2015, la veterana locutora deportiva local Gina Miller presentó un programa previo al juego de 30 minutos producido por el equipo en transmisiones selectas.

En 2021, el FC Dallas anunció que Estrella TV se convertiría en el socio de transmisión televisiva en español del primer equipo para las temporadas 2021 y 2022, y los partidos aparecerían en KMPX, la filial de Estrella en Dallas . Esto marcó la primera transmisión en español del FC Dallas en la televisión. [77]

Radio

A partir de la temporada 2018, [78] la cobertura de radio en inglés de los partidos de la MLS del club ha estado en el sitio web del club. [79] A partir de la temporada 2019 para los juegos televisados ​​localmente, la cobertura de radio ha sido una transmisión simultánea del audio de la transmisión televisiva. [80] Cuando el partido del club se televisa a nivel nacional sin cobertura local, una transmisión solo de radio está disponible en línea.

Carlos Alvarado y Rafa Calderón brindan comentarios en español en estaciones de radio como KFLC y KFZO . [71] [81] Alvarado ha sido el locutor jugada por jugada desde la temporada inaugural de 1996, y Calderón ha sido el analista de color desde la temporada 2001. [79]

Al igual que en la televisión, el club tuvo dificultades para encontrar socios de transmisión de radio. Durante varias temporadas, no hubo transmisiones de radio en inglés de los juegos del FC Dallas. A partir de la temporada 2014 , las transmisiones de radio en inglés (incluido un programa posterior al juego) regresaron para el club con KWRD-FM convirtiéndose en la radio principal para los partidos del club. [82] Este arreglo continuó durante la temporada 2017. Steve Davis fue el locutor inicial y más utilizado, narrando los juegos en solitario.

Jugadores y personal

Para conocer detalles sobre jugadores anteriores, consulte la plantilla de todos los tiempos del FC Dallas .

Lista

Al 12 de agosto de 2024 [83] [84]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según lo definido en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no perteneciente a la FIFA.

Gestión de equipos

Entrenadores principales

Honores

Fuente: [85]

Doméstico

Menor

Continental

Registro

Año tras año

Esta es una lista parcial de las últimas cinco temporadas completadas por el FC Dallas. Para ver el historial completo temporada por temporada, consulte Lista de temporadas del FC Dallas .

^ 1. La asistencia promedio incluye solo las estadísticas de los partidos de liga. ^ 2. Los máximos goleadores incluyen todos los goles marcados en la Liga, los playoffs de la Copa MLS , la Copa Abierta de Estados Unidos , el Torneo MLS is Back , la Liga de Campeones de la CONCACAF , la Copa de las Ligas , la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y otros partidos continentales competitivos.

Campeón de goleo de la MLS/Bota de Oro

Los siguientes jugadores han ganado el título de Campeón de Goleo o Bota de Oro de la MLS .

Máximos goleadores

A partir del 18 de septiembre de 2024 [ cita requerida ]
Nombre(s) de los jugadores activos en negrita
Carlos Ruiz fue el máximo goleador del FC Dallas en 2005, 2006 y 2007

Competencia internacional

Fase de grupos v.México Necaxa  – 1–4
Fase de grupos v.México Cruz Azul  – 1–2
Fase de grupos v.Noruega Grenland impar  – 1–2
Fase de grupos v.Ucrania Dinamo de Kiev  – 2-2
Semifinales v.Noruega Stabæk  – 2–1
Partido por el quinto lugar v.Noruega Bodø/Glimt  – 1–3
Fase de grupos v.México Guadalajara  – 1–1
Fase de grupos v.México Pachuca  – 1–1
Fase de grupos v.Estados Unidos Los Ángeles Galaxy  – 5-6
Ronda preliminar v.El Salvador Alianza  – 1–0
Ronda preliminar v.El SalvadorAlianza – 1–0
Fase de grupos v.México UNAM  – 1–0
Fase de grupos v.Canadá Toronto FC  – 1–0
Fase de grupos v.Panamá Tauro FC  – 1–1
Fase de grupos v.México UNAM  – 0–2
Fase de grupos v.Panamá Tauro FC  – 3–5
Fase de grupos v.Canadá Toronto FC  – 0–3
Fase de grupos v.Nicaragua Real Estelí  – 2–1
Fase de grupos v.Nicaragua Real Estelí  – 1–1
Fase de grupos v.Guatemala Suchitepéquez  – 0–0
Fase de grupos v.Guatemala Suchitepéquez  – 5-2
Cuartos de final v.Panamá Árabe Unido  – 4–0
Cuartos de final v.Panamá Árabe Unido  – 1–2
Semifinales v.México Pachuca  – 2–1
Semifinales v.México Pachuca  – 1–3
Octavos de final v.Panamá Tauro FC  – 0–1
Octavos de final v.Panamá Tauro FC  – 3–2

Referencias

  1. ^ "CLASIFICACIÓN MUNDIAL DE CLUBES 2016: CLUB ATLÉTICO NACIONAL MEDELLÍN (COLOMBIA) – IFFHS". 5 de abril de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  2. ^ "Juventud". FC Dallas .
  3. ^ "FC Dallas: ¿Paxton Pomykal será el próximo gran jugador exportado?". 29 de junio de 2020.
  4. ^ "FC Dallas Juvenil". FC Dallas .
  5. ^ abcdef «Dallas Burn 1996». Major League Soccer. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  6. ^ abc «Los clubes, los hechos y el origen de sus nombres». FIFA . 12 de febrero de 1996. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  7. ^ Carrick, Buzz (7 de agosto de 2013). «Logotipos originales de la MLS de 1996». The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Dallas derrota a Kansas City 3-0". Los Angeles Times . 19 de abril de 1996 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  9. ^ "DC United 1996". Major League Soccer. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  10. ^ "El acuerdo laboral de la MLS significa que no nos perderemos ningún partido". Chicago Sun-Times . 14 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  11. ^ "La cuarta ronda da la bienvenida a los equipos de la MLS a la edición 2015 de la Copa Abierta de Estados Unidos". USSF. 15 de junio de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  12. ^ Firchau, Nick (3 de diciembre de 2013). "Cómo Jason Kreis convirtió el deseo compulsivo en éxito como entrenador en el Real Salt Lake". Major League Soccer . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  13. ^ "Los Ángeles domina a Dallas 3-1 para ganar el Oeste y avanzar a la Copa MLS '99". Soccer Times . 11 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  14. ^ Jones, Grahame L. (22 de octubre de 2000). "Hankinson y Dir Take Ultimate Fall". Los Angeles Times . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  15. ^ "Fire's Jeffries to Coach Burn". Chicago Tribune . 24 de enero de 2001 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  16. ^ "Fire Back in Semifinals". Los Angeles Times . Associated Press. 30 de septiembre de 2001 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  17. ^ Lopez, Tobias Xavier (28 de junio de 2001). "El equipo amateur derrota a Burn". Fort Worth Star-Telegram . p. 2D . Consultado el 22 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  18. ^ abc "Burn To Play at Dragon Stadium en Southlake en 2003; Team Announces Ticket Prices for 2003 Season" (El equipo anuncia los precios de las entradas para la temporada 2003). Our Sports Central. 14 de enero de 2003. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  19. ^ Gutierrez, Paul (16 de septiembre de 2003). "Jeffries Out as Coach of the Burn". Los Angeles Times . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  20. ^ ab "Dallas Burn regresará al Cotton Bowl para la temporada 2004 de la MLS". Nuestro Central Deportivo. 13 de noviembre de 2003. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  21. ^ Hall, Cheryl (13 de julio de 2013). "La visión futbolística de Lamar Hunt ya no es una quimera, dicen sus hijos". The Dallas Morning News . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  22. ^ Davis, Glenn (12 de agosto de 2004). "Sobre el fútbol: el apodo de Dallas Burn está a punto de convertirse en historia". Houston Chronicle . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  23. ^ "¿Galaxy traspasa a Ruiz a Dallas y Donovan regresa a Los Ángeles?". USA Today . 30 de marzo de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  24. ^ "Pizza Hut Park abre sus puertas". Distrito Escolar Independiente de Frisco . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  25. ^ "Rapids avanza al campeonato de la conferencia con una victoria por penales sobre el FC Dallas". Colorado Rapids. 29 de octubre de 2005. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  26. ^ "Resumen de la MLS: el triplete de Guevara lleva a los Red Bulls a los playoffs; los Rapids se aseguran un puesto". USA Today . 15 de octubre de 2006 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  27. Fallas, Bernardo (3 de noviembre de 2007). "El Dynamo derrota al FC Dallas para avanzar a los playoffs". Crónica de Houston . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  28. ^ "Los Angeles Galaxy se lleva el título de la Copa Abierta de Estados Unidos con un gol de Herculez Gómez". USSF. 29 de septiembre de 2005. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  29. ^ "Final 2007: Primera vez para todo; Revolution gana su primer trofeo, 3-2 sobre el FC Dallas". La Copa. 3 de octubre de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  30. ^ "Homegrown: 10 To Watch". Jugadores de fútbol de EE. UU . . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  31. ^ Goff, Steven (22 de noviembre de 2010). «Copa MLS 2010: Colorado Rapids venció al FC Dallas en tiempo extra y obtuvo su primer título de la Major League Soccer». The Washington Post . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  32. ^ "David Ferreira, jugador del FC Dallas, elegido MVP de la MLS". USA Today . 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  33. ^ Lalas, Greg (11 de noviembre de 2010). «Hyndman, del FC Dallas, gana el premio Entrenador del Año 2010». Major League Soccer . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  34. ^ MacAree, Graham (29 de julio de 2011). «Alianza FC vs. FC Dallas, Liga de Campeones de la CONCACAF: Dallas gana 1-0 como visitante» . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  35. ^ "CCL Recap: FC Dallas make history with 1–0 win vs. Pumas". Major League Soccer. 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  36. ^ Hall, Joseph (25 de agosto de 2011). «TFC cae ante FC Dallas por 1-0 en un partido de la Liga de Campeones retrasado por la lluvia». The Star . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  37. ^ Hunt, Steve (18 de octubre de 2013). «Schellas Hyndman dimite como entrenador en jefe del FC Dallas tras cinco temporadas». The Dallas Morning News . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  38. ^ «Óscar Pareja al FC Dallas: entrenador de Colorado Rapids a ex club tras divorcio complicado». Denver Post . 10 de enero de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  39. ^ "FC Dallas, 'La pequeña nómina de Frisco' acaba de ganar el Oeste". The Dallas Morning News . 17 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  40. ^ "El FC Dallas se queda sin magia al ser eliminado por Portland en la final de la Conferencia Oeste". The Dallas Morning News . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  41. ^ "Pachuca 3, FC Dallas 1 | Resumen de semifinales de la CCL 2016-17 | MLSSoccer.com".
  42. ^ ab "Major League Soccer 2009". Equipaciones históricas de fútbol . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  43. ^ "Ficha técnica del FC Dallas". MLSSoccer.com . 22 de enero de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de julio de 2021 .
  44. ^ "Major League Soccer 2010". Equipaciones históricas de fútbol . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  45. ^ "Major League Soccer 2012". Equipaciones históricas de fútbol . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  46. ^ "Major League Soccer 2014". Equipaciones históricas de fútbol . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  47. ^ Borg, Simon (6 de marzo de 2014). "Jersey Week 2014: FC Dallas se despide del básquetbol y presenta nuevos uniformes de local totalmente rojos". Major League Soccer.
  48. ^ "fc-dallas-unveils-plans-39-million-toyota-stadium-project- including-national-soccer". El FC Dallas revela planes para el proyecto del Estadio Toyota de $39 millones, incluido el Museo del Salón de la Fama del Fútbol Nacional . FC Dallas. 14 de octubre de 2015. Consultado el 22 de julio de 2016 .
  49. ^ https://www.fcdallas.com/news/toyota-stadium-to-undergo-multi-million-dollar-renovation
  50. ^ "Tex Hooper". FCDallas.com . 30 de enero de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  51. ^ "Supporters". FC Dallas . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  52. ^ Dearmore, Kelly (26 de junio de 2015). "EL CAPITAN DEL FC DALLAS ES EL TROFEO MÁS EXPLOSIVO DEL FÚTBOL". Dallas Observer . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  53. ^ Major League Soccer: Noticias: Artículo archivado el 6 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  54. ^ Sidway, Scott (2 de agosto de 2015). «¿Seis victorias consecutivas? El FC Dallas aspira a empatar la racha de victorias récord del club contra el Chicago Fire en la Brimstone Cup». Major League Soccer . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  55. ^ "La tripulación y el FC Dallas se enfrentarán el 11 de marzo en la inauguración de la 'Copa Lamar Hunt Pioneer: A Tribute'". Major League Soccer. 23 de enero de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2010 . [ enlace muerto permanente ]
  56. ^ "Adidas: MLS representa a Ads of the World™". adsoftheworld.com . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  57. ^ "Chasingacup, Chasingacup clasifica a las academias de la MLS". Chasingacup.com . Chasingacup.com. 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  58. ^ "FC Dallas anuncia la afiliación a la USL con Oklahoma City Energy FC". FC Dallas. 11 de enero de 2016. Consultado el 11 de enero de 2016 .
  59. ^ "Energy FC y FC Dallas anuncian nueva alianza". United Soccer League (USL). 11 de enero de 2016. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  60. ^ "FC Dallas anuncia la afiliación a la USL PRO con Arizona United SC". FC Dallas. 9 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  61. ^ "Arizona United Soccer Club se afilia con el FC Dallas de la Major League Soccer". Arizona United SC. 9 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  62. ^ "El club propiedad del FC Dallas se une a la USL League One como miembro fundador". FC Dallas . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  63. ^ "North Texas Soccer Club anunciado como nombre del equipo del FC Dallas de la USL League One". FC Dallas .
  64. ^ "Pizza Hut Inc | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  65. ^ "FC Dallas firma contrato multianual por varios millones de dólares con AdvoCare". FCDallas.com. Servicios de prensa del FCD. 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  66. ^ Wigglesworth, Valerie (10 de septiembre de 2013). «Toyota Stadium es el nuevo nombre del campo local del FC Dallas en Frisco». The Dallas Morning News . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  67. ^ "AdvoCare y FC Dallas anuncian la extensión hasta 2020 del acuerdo de patrocinio de camisetas". MLSsoccer.com . MLSsoccer.com. 24 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  68. ^ "FC Dallas anuncia un nuevo acuerdo de colaboración para la parte delantera de la camiseta con MTX Group". Fútbol MLS .
  69. ^ "FC Dallas anuncia asociación con Children's Health y UT Southwestern Medical Center". 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
  70. ^ "Bobby Rhine muere de un aparente ataque cardíaco". ESPN. 7 de septiembre de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  71. ^ ab "FC Dallas y TXA 21 amplían su alianza para la temporada 2015". FC Dallas. 3 de marzo de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  72. ^ FC Dallas lanza la cadena FCDTV; se expande a cuatro nuevos mercados – Dan Crooke, Dallas News SportsDay, 29 de agosto de 2018
  73. ^ [1] – Buzz Carrick, 3.er grado, 14 de septiembre de 2020
  74. ^ "FC Dallas firma un acuerdo histórico de televisión con Time Warner Cable". FC Dallas. 25 de febrero de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  75. ^ "FC Dallas firma acuerdo con Time Warner Cable Sportschannel". FC Dallas. 4 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  76. ^ "Pros y contras del acuerdo televisivo del FC Dallas 2016 | SportsDay". SportsDay . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  77. ^ "FC Dallas y Estrella Media anuncian la primera alianza de transmisión televisiva en español". FC Dallas. 6 de abril de 2021. Consultado el 6 de abril de 2021 .
  78. ^ "FC Dallas regresa a TXA21 para 27 partidos en 2018" . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  79. ^ ab "Radio Broadcast" . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  80. ^ Epperley, Drew (22 de febrero de 2019). «FC Dallas anuncia la programación de radio y televisión local para 2019». Big D Soccer . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  81. ^ "CÓMO VER: FC Dallas vs Minnesota United | 13.7.19" . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  82. ^ "FC Dallas recibe transmisión en inglés y otros artículos". Blog de fútbol . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  83. ^ "¿Por qué Sebastian Lletget cambió al número 8? El significado detrás de CADA número de camiseta del FC Dallas". FCDallas.com . FC Dallas . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  84. ^ "De Johannesburgo a Dallas: cómo Tsiki Ntsabeleng forjó una carrera profesional a pesar de los detractores | FC Dallas".
  85. ^ "Estados Unidos – FC Dallas – Resultados, partidos, plantilla, estadísticas, fotos, vídeos y noticias – Soccerway". us.soccerway.com .

Enlaces externos