stringtranslate.com

Vuelo 159 de Daallo Airlines

subtítulo
Cuartel General
Cuartel General
Balad
Balad
FOQUE
FOQUE
Mapa de Somalia con el Aeropuerto Internacional Adén Adde (MGQ), el Aeropuerto Internacional de Yibuti-Ambouli (JIB) y Balad, el lugar donde se encontró el cuerpo quemado.

El vuelo 159 de Daallo Airlines fue un vuelo internacional de pasajeros programado operado por Daallo Airlines, de propiedad somalí . El 2 de febrero de 2016, se produjo una explosión a bordo del avión 20 minutos después de que despegara de Mogadiscio . El avión pudo regresar al aeropuerto de forma segura con una víctima mortal (probablemente el atacante). Una investigación posterior indicó que la explosión fue causada por una bomba [2] [3] detonada en un ataque suicida . [4] El grupo militante islamista Al-Shabaab se atribuyó la responsabilidad del atentado. [5] [6] [7] Un total de diez personas fueron condenadas en relación con el complot. [8]

Aeronave

El avión involucrado era un Airbus A321-111 de 19 años , SX-BHS, propiedad de Hermes Airlines y operado por Daallo Airlines en el momento del incidente. El avión fue entregado a Daallo Airlines el 5 de enero de 2015. El avión había sido operado anteriormente por Hermes Airlines , Air Méditerranée , Myanmar Airways International y Swissair . El número de serie del fabricante (MSN) del avión es 642 y voló por primera vez el 6 de enero de 1997. El avión fue entregado a Swissair el 21 de enero de 1997. Está equipado con dos motores CFM International CFM56 y tiene una configuración económica de 220 asientos. [9] En marzo de 2013, experimentó una excursión de pista después de aterrizar en el aeropuerto de Lyon-Saint-Exupéry . [10]

El 9 de agosto de 2016, el avión fue transportado a baja altitud al Aeropuerto Internacional Queen Alia para su almacenamiento. [11]

El capitán del vuelo 159 era el serbio Vladimir “Vlatko” Vodopivec, de 64 años; el primer oficial era el italiano Riccardo Bonaldi, de 24 años, a quien se le asignó volar el avión mientras el capitán Vodopivec monitoreaba los instrumentos del avión. [12] Ambos pilotos estaban certificados para volar y tenían licencias médicas válidas. [12]

Incidente

El 2 de febrero de 2016, 20 minutos después de despegar de Mogadiscio , Somalia , [13] a las 11:00 hora local, en ruta a la ciudad de Yibuti , a una altitud de aproximadamente 14.000 pies (4.300 m), [14] se produjo una explosión a bordo de la aeronave, abriendo un agujero en el fuselaje detrás de la puerta R2. [15] [16] Se informó ese día que la explosión probablemente se produjo cerca de los asientos 15/16F, a través de la raíz del ala delantera [17] y los tanques de combustible. [18] Había 74 pasajeros y 7 tripulantes a bordo en el momento del incidente. [12]

En reacción a la explosión, los auxiliares de vuelo trasladaron a los pasajeros a la parte trasera del avión. [19] Los pilotos alertaron a la torre de Mogadiscio, informando de un problema de presurización , pero no declararon una emergencia. [20] El avión regresó al Aeropuerto Internacional de Aden Adde y realizó un aterrizaje de emergencia. [2] Hubo tres heridos a bordo, y el cuerpo quemado del atacante suicida cayó del avión, aterrizando en la ciudad de Dhiiqaaley cerca de Balad, Somalia ; [21] fue encontrado por residentes cercanos. [22]

El vuelo se había retrasado antes de la salida, por lo que en el momento de la explosión el avión aún no estaba a la altitud de crucero y la cabina no estaba completamente presurizada . Se pensó que se había instalado un dispositivo temporizador en una computadora portátil para hacer explotar la bomba en pleno vuelo. [23] [24]

Según Mohamed Ibrahim Yassin Olad, director general de Daallo Airlines, el atacante suicida y 69 de los otros 73 pasajeros a bordo [3] debían embarcar en un vuelo de Turkish Airlines , que fue cancelado la mañana del 2 de febrero debido a las malas condiciones meteorológicas. Esto dio lugar a que Daallo Airlines desviara a los pasajeros a Yibuti , donde iban a ser trasladados a un vuelo de Turkish Airlines. [25] La cancelación del vuelo de Turkish Airlines fue confirmada por Yahya Ustun, portavoz de la compañía. [3]

Investigación

El 3 de febrero, la Autoridad de Investigación de Accidentes Aéreos de Somalia (SAAIA) declaró que una persona había desaparecido del avión una vez que éste regresó a Mogadiscio y más tarde confirmó que el cuerpo de la persona desaparecida se encontró cerca de Balad . [12] La Agencia Nacional de Inteligencia y Seguridad llevó a cabo una investigación sobre el atentado , con la cooperación de las autoridades aeroportuarias y la policía local. Daallo Airlines, en un comunicado, dijo que un equipo técnico de Hermes Airlines , el propietario del avión, así como el fabricante del mismo, Airbus , desempeñaron un papel en la investigación activa. [26] El FBI también contribuyó con sus esfuerzos a la investigación. [27]

Las pruebas iniciales de los daños en el vuelo 159 confirmaron la presencia de restos de explosivos. [2] Se cree que una persona en silla de ruedas llevó en el avión una bomba, posiblemente oculta en un ordenador portátil, [28] . Se cree que el pasajero fue trasladado a un asiento normal después de subir al avión. Dos pasajeros del avión, incluido uno que estaba sentado en el asiento de al lado, fueron detenidos bajo sospecha de ser cómplices . [13] El 6 de febrero, el ministro de Transporte, Ali Ahmed Jama, confirmó que la explosión fue causada por una bomba que "pretendía matar a todos los que iban a bordo". [22] [29]

Las autoridades somalíes identificaron al pasajero fallecido como Abdullahi Abdisalam Borleh, un hombre de 55 años de Mogadiscio , la capital de Somalia , [30] pero no confirmaron que fuera sospechoso de ser el atacante suicida . [31] [32] [33] Borleh era profesor en una escuela islámica y dijo que se iba al extranjero por razones de salud según el jeque Mohamed Abdullahi, un imán de la mezquita de Mogadiscio . [34] Un funcionario federal somalí declaró que Borleh había sido vigilado por agentes de seguridad, "pero nunca lo habíamos considerado peligroso". Un alto funcionario de inmigración de Somalia dijo que Borleh había obtenido una visa turca para trabajar en Turquía como asesor del Ministerio de Asuntos Exteriores. Supuestamente se envió una carta desde la Embajada de Somalia en Ankara a la Embajada de Turquía en Mogadiscio pidiendo a la Embajada de Turquía que facilitara una visa para Borleh para ser "asesor del Ministro de Asuntos Exteriores y Promoción de Inversiones". La Embajada de Somalia en Ankara negó haber enviado dicha carta. [34]

Una grabación de una cámara de seguridad del aeropuerto muestra a dos hombres, aparentemente trabajadores del aeropuerto, [18] dándole una computadora portátil a Borleh. [27] [35] Los funcionarios estadounidenses han dicho que los investigadores creen que el atacante tenía algún tipo de conexión con el personal de la aerolínea o del aeropuerto. [36]

Al menos 20 personas, [37] entre ellas funcionarios del gobierno y los dos empleados de la aerolínea, fueron arrestadas bajo sospecha de estar vinculadas al ataque. [28] [38] El capitán serbio , Vlatko Vodopivec, criticó la falta de seguridad en torno a la aeronave en el aeropuerto, describiendo las instalaciones como "caóticas". En una entrevista con Associated Press , Vodopivec explicó que "la seguridad es cero. Cuando aparcamos allí, unas 20 o 30 personas vienen a la pista... Nadie tiene una placa o esos chalecos amarillos. Entran y salen del avión, y nadie sabe quién es quién... Pueden poner cualquier cosa dentro cuando los pasajeros abandonan el avión". [37]

Mohamed Ibrahim Yassin Olad, director general de Daallo Airlines, declaró que la aerolínea seguiría volando a Somalia a pesar del incidente. "Llevamos 25 años allí", afirmó. "Continuaremos nuestros esfuerzos para mantener a Somalia conectada con el resto del mundo". [3]

El 13 de febrero, once días después del incidente, el grupo militante islamista Al-Shabaab , en una declaración enviada por correo electrónico, se atribuyó la responsabilidad del ataque afirmando que era "una represalia por los crímenes cometidos por la coalición de cruzados occidentales y sus agencias de inteligencia contra los musulmanes de Somalia". [5] Al-Shabaab también dijo que tenía como objetivo a Turkish Airlines porque Turquía es un estado de la OTAN que apoya las operaciones occidentales en Somalia [6] y que estaban apuntando a funcionarios de inteligencia occidentales y soldados turcos de la OTAN que estaban a bordo. [7]

Condenas penales

El 30 de mayo de 2016, un tribunal militar somalí declaró culpables a dos hombres de planear el complot y de ser miembros de Al Shabaab y los condenó a cadena perpetua. Uno de los dos hombres era un ex funcionario de seguridad del aeropuerto y el otro, que financió el ataque, había eludido el arresto y fue juzgado en ausencia . [39] Otros ocho trabajadores del aeropuerto fueron condenados por ayudar al complot, pero no por ser miembros de Al Shabaab, y recibieron penas de prisión que oscilaban entre seis meses y cuatro años. [8] Desempeñaban diversas funciones en el aeropuerto, entre ellas, agentes de seguridad, un agente de policía, un maletero y agentes de inmigración. [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ Accidente del AIRBUS - A321 registrado SX-BHS operado por Daallo Airlines el 2 de febrero de 2016 en el ascenso inicial desde AD Mogadishu (PDF) (Informe). Ministerio de Transporte y Aviación Civil de la República Federal de Somalia - División de Investigación de Accidentes de Aviación . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  2. ^ abc Botelho, Greg; Kriel, Robyn (2 de febrero de 2016). "Explosión de avión en Somalia: 2 heridos, agujero en el avión". CNN . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  3. ^ abcd "El atacante del avión somalí tenía previsto abordar un vuelo turco, según un ejecutivo de la aerolínea". Reuters . 8 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  4. ^ "'Atacante de avión somalí recibió una bomba en su portátil' en CCTV". BBC News . 8 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  5. ^ ab Omar, Feisal (13 de febrero de 2016). "Al Shabaab de Somalia afirma que su terrorista está detrás de la explosión del avión". Reuters UK . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  6. ^ ab "Al-Shabab 'llevó a cabo' un ataque aéreo en Somalia". BBC News . 13 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  7. ^ ab "Somalia: Al Shabaab se atribuye la responsabilidad de la explosión de una bomba en la aerolínea Daallo". Horseed Media . 13 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  8. ^ ab "Explosión en Daallo Airlines: Somalia condena a dos personas a cadena perpetua". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016.
  9. ^ "(Airbus A321 – MSN 642) (Ex F-GYAO HB-IOG)". Flotas aéreas . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  10. ^ Ranter, Harro (29 de marzo de 2013). «ASN Accidente de avión Airbus A321-111 SX-BHS Aeropuerto Lyon Saint-Exupéry (LYS)». Seguridad aérea . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  11. ^ "Accidente de avión Airbus A321-111 SX-BHS del Aeropuerto Internacional de Mogadiscio (MGQ)". Flight Safety Foundation . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  12. ^ abcd Hradecky, Simon (2 de febrero de 2016). "Accidente: Daallo A321 cerca de Mogadiscio el 2 de febrero de 2016, explosión que desgarra el fuselaje". AV Herald . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  13. ^ ab Freeman, Colin (4 de febrero de 2016). «'Atacante suicida en silla de ruedas' responsable del ataque a una aerolínea somalí». The Daily Telegraph . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  14. ^ "Un hombre en llamas es succionado de un avión a 14.000 pies de altura tras una explosión a bordo". ABP Live. Associated Press. 3 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  15. ^ Rivers, Martin (2 de febrero de 2016). "Causa de la explosión del A321 de Daallo Airlines no está clara: director ejecutivo". Forbes . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  16. ^ "Dos heridos tras explosión en avión comercial en Somalia". VICE News . 2 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  17. ^ "A321 de Daallo Airlines dañado por explosión en Mogadiscio". JACDEC . 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  18. ^ ab Kriel, Robyn; Karimi, Faith (7 de febrero de 2016). "Trabajadores del aeropuerto fueron vistos con una computadora portátil utilizada en la explosión de un avión en pleno vuelo en Somalia". CNN . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  19. ^ Xaalada diyaaradii daallo ee hawada qaraxu kula dhacay [ El estado del avión que explotó en el aire ] (en somalí). 2 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  20. ^ "Investigación describe los primeros momentos después de la explosión en el A321 de Daallo". Flight Global . 11 de febrero de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  21. ^ "AirLive.net: ÚLTIMA HORA Explosión a bordo de un A321 pocos minutos después de despegar de Mogadiscio". Air Live . 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  22. ^ ab "Un avión somalí fue agujereado por una bomba tras despegar de Mogadiscio". BBC News . 6 de febrero de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  23. ^ Hruska, Joel (3 de febrero de 2016). «Un muerto en un posible atentado con bomba contra un avión; un avión somalí realiza un aterrizaje de emergencia». ExtremeTech . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  24. ^ Rebello, Lara (3 de febrero de 2016). «Un hombre sale succionado de un agujero creado por una explosión a bordo de un avión somalí». International Business Times UK . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  25. ^ Mohamed, Hamza (7 de febrero de 2016). "Sospechoso de un avión somalí 'se registró en Turkish Airlines'". Al jazeera.com . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  26. ^ "Comunicado de prensa del vuelo D3 159". DAALLO Airlines. 3 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  27. ^ ab Maruf, Harun (7 de febrero de 2016). "Funcionarios somalíes: Se le dio un portátil a un hombre que murió en un atentado con bomba en un avión antes del vuelo". VOA . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  28. ^ ab "Sospechoso de atentado con bomba en avión somalí introdujo su computadora portátil en el avión: funcionario". Debkafile . 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  29. ^ Minn, Duncan (6 de febrero de 2016). "Avión somalí fue alcanzado por una bomba que tenía como objetivo matar a todos los que iban a bordo: ministro". Reuters . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  30. ^ "Turkish airlines tenía conocimiento previo del ataque terrorista a la aerolínea Daallo". Mareeg . 9 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  31. ^ "Las autoridades somalíes identifican al hombre que causó la explosión en el avión de la aerolínea Daallo". Somali Current . 6 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  32. ^ Nsubuga, Jimmy (5 de febrero de 2016). "El hombre que fue succionado de un agujero en un avión era un terrorista suicida en silla de ruedas". Metro . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  33. ^ Winsor, Morgan (4 de febrero de 2016). «Explosión en Somalia Daallo Airlines: se sospecha que un pasajero en silla de ruedas es un terrorista suicida». International Business Times . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  34. ^ ab "El atacante del avión somalí era conocido por ser religioso, pero no extremista". La gran historia . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  35. ^ Kriel, Robyn; Karimi, Faith (7 de febrero de 2016). "Trabajadores del aeropuerto manipularon una computadora portátil con la explosión de un avión". WVTM. CNN. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  36. ^ "El avión bombardero de Somalia debía abordar un vuelo turco, según el director ejecutivo de Daallo". The Globe and Mail . 9 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  37. ^ ab Guled, Abdi; Stojanovic, Dusan (7 de febrero de 2016). "Portavoz de Somalia: Vídeo muestra que le entregaron una computadora portátil a sospechoso de bomba". Associated Press. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  38. ^ "Somalia: personal del aeropuerto y empleados de aerolíneas detenidos por explosión de avión somalí". GeeskaAfrika . 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  39. ^ ab "Somalia condena a dos personas a cadena perpetua por la explosión de un avión en febrero". Business Insider . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 11 de junio de 2016 .

Enlaces externos