stringtranslate.com

El ding de Da Yu

El ding Da Yu ( chino :大盂鼎; pinyin : Dà Yú dǐng ) es un antiguo recipiente ding circular de bronce chino de la dinastía Zhou occidental (1046–771 a. C.). [1] Excavado en la aldea de Li, municipio de Jingdang, condado de Qishan , Shaanxi , se exhibe en el Museo Nacional de China . [2]

El Da Yu ding , el Da Ke ding del Museo de Shanghai y el Mao Gong ding del Museo del Palacio Nacional de Taipei se mencionan a menudo juntos como algunas de las piezas más importantes de vasijas de bronce chinas antiguas, y a veces se los llama colectivamente "Tres tesoros de China" (en chino: "(青铜器)海内三宝").

Descripción

El trípode es redondo, con tres patas, una forma común durante la dinastía Zhou occidental. Mide 101,9 centímetros (40,1 pulgadas) de alto y pesa 153,5 kilogramos (338 libras). Su apertura es de 77,8 centímetros (30,6 pulgadas). Su boca está grabada con patrones Taotie y sus cuatro patas están grabadas con patrones de caras de animales. El rey al que se le atribuye es el rey Kang de Zhou (1020-996 a. C.), y la fecha se atribuye al año 23 del rey, la dinastía Zhou occidental (1046-771 a. C.) [3]

Inscripción

El interior del trípode presenta 19 líneas que contienen colectivamente 291 caracteres chinos. [4] La mayor parte es el Discurso del Rey. El primer discurso es una descripción histórica en la que proporciona una justificación moral para la caída de la dinastía Shang (c. 1600-1046 a. C.) y el ascenso de los Zhou occidentales. Aquí, el Rey dijo que beber vino en exceso ha hecho que la dinastía Shang pierda el Mandato del Cielo, la gracia y el ejército, mientras que los Reyes de Zhou no beben en exceso ni siquiera ceremonialmente. El Rey además ordena a Yu () que apoye al Rey y trabaje en el servicio oficial durante todos los días. El segundo discurso es un breve encargo a Yu para que emule a su difunto abuelo, Nang Gong. El tercer discurso es el nombramiento del ministro del rey con poder militar y un inventario detallado entregado por el Rey. La última sección de la inscripción es el propio Yu registrando que hizo este trípode para su difunto abuelo Nang Gong en respuesta a la bondad del rey. Era el año 23 del rey. [5] [6] La inclusión de 1726 esclavos en el inventario listado es un recurso histórico importante para estudiar la esclavitud.

Historia

Zuo Zongtang (1812-1885), el quinto propietario del palacio Da Yu
Pan Zuyin (1830-1890), el sexto propietario del palacio Da Yu

En la era Daoguang (1821-1851) de la dinastía Qing (1644-1911), este trípode fue desenterrado en la aldea de Li, municipio de Jingdang, condado de Qishan, Shaanxi. Song Jinjian (宋金鑒; 1821-1863), un hombre rico local, lo adquirió. Luego, el gobernador Zhou Gengsheng (周庚盛) lo expropió. Después de su muerte, Song Jinjian recuperó el trípode. [10]

Antes del invierno de 1873, Yuan Baoheng (袁保恆; 1826-1878), un seguidor de Zuo Zongtang , lo compró por 700 taels de plata. [11] Es posible que Yuan haya enviado el trípode que compró a Zuo. En 1875, [12] Zuo Zongtang presentó el trípode que atesoraba como regalo a Pan Zuyin (潘祖蔭; 1830-1890) en Pekín. [3] Pan Zuyin era un famoso coleccionista con un rico conocimiento de los caracteres chinos . En 1890, Pan adquirió el ding Da Ke , el segundo objeto de bronce más grande de la dinastía Zhou occidental después del ding Da Yu . Su hermano menor Pan Zunian (潘祖年; 1870-1925) heredó la propiedad familiar. Alrededor de 1896, la familia Pan se mudó a Suzhou desde Beijing con su colección, incluidos los dos trípodes.

En 1937, estalló la segunda guerra chino-japonesa. Temiendo que los saquearan o los destruyeran, la familia Pan guardó los dos trípodes en una caja de madera y los enterró.

En 1951, Pan Dayu (潘達于; 1906–2007) donó los dos trípodes al Museo de Shanghái. [13] Allí, se exhibirían juntos hasta 1959, cuando el ding Da Yu fue transferido al Museo Nacional de China en Pekín. [3] En marzo de 2004, para celebrar el centenario de Pan Dayu, el ding Da Yu fue transferido al Museo de Shanghái para una exhibición por tiempo limitado, la primera vez que los trípodes estaban juntos en casi 50 años. [14] [15]

Véase también

Notas

  1. ^ Qiu Xigui (2000), pág. 68.
  2. ^ Li Song (2015), pág. 30.
  3. ^ abc Museo de Shanghái 1959
  4. ^ Colección de calcos chinos de Da yu Ding Universidad de Harvard, EE. UU. Sitio web
  5. ^ Jeffrey R. Thersen 2015 103-127p
  6. ^ Robert Eno, Documento de la Universidad de Indiana
  7. ^ Minford, John (2009). "El triunfo: una especie de herencia". CHINA HERITAGE QUARTERLY China Heritage Project, China Heritage Quarterly. Universidad Nacional de Australia . 19 .
  8. ^ "En el vigésimo tercer año de su reinado (981 a. C.), el rey Kang de Zhou 周康王 nombró a un hombre llamado Yu 盂, nieto de un tal Nangong Kuo 南宮括, uno de los altos ministros mencionados por el duque de Zhou como sirviendo a los reyes Wen y Wu, para actuar como supervisor de los Supervisores de las Fuerzas Armadas [sirong 司戎]". en Edward Shaughnessy, en Loewe y Shaughnessy, eds., Cambridge History of Ancient China, 1999, p.320ff, en Minford, John (2009). "El triunfo: una especie de herencia". CHINA HERITAGE QUARTERLY China Heritage Project, China Heritage Quarterly. The Australian National University . 19 .
  9. ^ Eno, Robert (2012). "REGISTROS INSCRIPCIONALES DEL ZHOU OCCIDENTAL" (PDF) : 23–24. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  10. ^ Registro en la Epigrafía de Shaanxi (陝西金石志, 1934 ) en el Museo de Shanghai en 1959. Otro registro mostraba que el propietario era otra familia Ko. Existe controversia
  11. ^ Wu Dacheng (1835-1902) apreció y registró el trípode en la propiedad de Yuan en Shaanxi en el invierno de 1873.
  12. ^ Sobre la carta de Chen Jieqi (1813-1884) a Pan Zuyin del 11 de marzo de 1875 ( primer año de la era del emperador Guangxu , 11 de enero [calendario chino])
  13. ^ Pan Dayu escribió una breve carta en la que pretendía donar los dos trípodes al Museo de Shanghái. Unos meses después, Liu Ruli (劉汝醴) y Shen Gengmei (沈羹梅) fueron a Suzhou acompañados por Pan Jiahua (潘家華), hija de Pan Dayu, para llevarse los trípodes. Mao Dun (1896-1981), el Ministro de Cultura, le inscribió personalmente una credencial honoraria.
  14. ^ 大克鼎和大盂鼎:半世纪后再聚首 [Da Yu ding y Da Ke ding : reunidos después de medio siglo]. sina (en chino). 2004-03-02.
  15. ^ 国宝级文物大盂鼎大克鼎五十年后上海相聚 [Los tesoros nacionales, Da Yu ding y Da Ke ding, se reúnen medio siglo después en Shanghai]. Tencent (en chino). 2004-02-09.

Referencias

Enlaces externos