stringtranslate.com

Querida en el Franxx

Darling in the Franxx ( en japonés :ダーリン・イン・ザ・フランキス, Hepburn : Dārin In Za Furankisu , estilizado como DARLING in the FRANXX ) , abreviado como DarliFra (ダリフラ, DariFura ) , [6] es una serie de televisión de anime de romance de monstruos de ciencia ficción japonesa de 2018 coproducida por A-1 Pictures y Trigger y animada por Trigger y CloverWorks que se estrenó en enero de 2018. [7] [8] La serie fue anunciada enel panel de Trigger's Anime Expo 2017 en julio de 2017. [9] Unaadaptación de manga de Kentaro Yabuki y otro manga de tira cómica de cuatro paneles comenzaron a serializarse en enero de 2018. [10]

Darling in the Franxx se desarrolla en un futuro distópico en el que los niños son creados artificialmente y adoctrinados únicamente para defender los restos de la civilización. La historia sigue a un escuadrón de diez pilotos, centrándose particularmente en la asociación entre Hiro , un ex prodigio, y Zero Two , un híbrido humano y piloto de élite que aspira a convertirse en completamente humano.

La animación comenzó a distribuirse internacionalmente simultáneamente con su estreno en Estados Unidos. El servicio de streaming Crunchyroll transmitió simultáneamente la serie a nivel internacional , y Aniplus Asia transmitió simultáneamente la serie en el sudeste asiático. El socio de servicios Funimation comenzó el lanzamiento doblado de la serie en febrero de 2018. [11] [12]

Sinopsis

Configuración

Darling in the Franxx se desarrolla en un futuro postapocalíptico distópico en el que los restos de la civilización humana han abandonado la superficie. Los adultos y los niños viven en entornos contrastantes entre sí. Los adultos viven en ciudades tecnológicamente avanzadas dentro de Plantaciones y son inmortales, pero la procreación y las relaciones entre ellos se han vuelto obsoletas e indeseables. Los niños creados artificialmente, denominados "parásitos", están privados de individualidad y son educados solo para pilotar Franxx en parejas para defender a la humanidad. Los niños se mantienen aislados de la sociedad adulta en entornos apodados "jaulas de pájaros", que emulan los de una era pasada para que puedan desarrollar las respuestas emocionales necesarias para pilotar Franxx.

A principios del siglo XXI, el progreso de la civilización humana se aceleró gracias a descubrimientos revolucionarios en tecnología minera, que permitieron la extracción de energía del magma para una nueva fuente de energía de bajo costo y que lo abarca todo. Los científicos que contribuyeron a este avance formaron "APE", una organización que influiría significativamente en la política mundial y la economía global como resultado de sus descubrimientos. Después de descubrir la inmortalidad humana, gran parte de la humanidad optó por volverse inmortal a pesar del efecto secundario de perder sus funciones reproductivas. Un culto a la personalidad rodea a Papa, el presidente de la APE, a quien todos los humanos llegan a adorar como a un dios. Ahora que gobierna los restos de la civilización, la APE lleva a la humanidad a abandonar la superficie ahora desolada de la Tierra para buscar la relativa seguridad de las ciudades-fortaleza móviles conocidas como Plantaciones.

Trama

En un mundo postapocalíptico, la humanidad se ve empujada al borde de la extinción por la amenaza constante de criaturas gigantes conocidas como klaxosaurios (叫竜, kyoryū ) , que se subdividen en al menos cuatro categorías según su tamaño: "Conrad", [d] "Mohorovičić", [e] "Gutenberg", [f] y "(Super) Lehmann". [g] Los parásitos son criados para pilotear mechas gigantes conocidos como Franxx [h] (フランキス, Furankisu ) en parejas de niño y niña. Un parásito macho se denomina " estambre " y un parásito hembra se denomina " pistilo " (las partes reproductivas masculina y femenina de una flor, respectivamente). Los parásitos se crean artificialmente y tienen una vida útil corta.

Un equipo de diez parásitos es asignado al Escuadrón experimental 13 de Plantación 13. Uno de ellos, Hiro (Código: 016), es un ex piloto prodigio candidato que ya no puede sincronizarse con su compañero, y ambos no logran completar el programa de entrenamiento. Mientras se salta la ceremonia de graduación de su escuadrón, Hiro se encuentra con Zero Two (Código: 002), un piloto de élite de Franxx con sangre de klaxosaurio, cuernos rojos y una reputación infame como el "Asesino de compañeros". Se rumorea que los compañeros de Zero Two mueren después de emparejarse con ella por tercera vez. Poco después, un Klaxosaurio ataca, interrumpiendo la ceremonia de graduación de Hiro y dejando al compañero de Zero Two muerto en acción. Entonces Zero Two, que se queda sin compañero, deja que Hiro viaje con ella y Hiro se convierte en el "querido" de Zero Two, aunque más adelante en la serie, se convertiría en su compañero.

Medios de comunicación

Anime

Atsushi Nishigori dirigió la serie de anime de 24 episodios con Nishigori y Naotaka Hayashi manejando la composición de la serie, Masayoshi Tanaka diseñando los personajes, Shigeto Koyama actuando como diseñador mecánico, Hiroyuki Imaishi como director de animación de acción y Asami Tachibana componiendo la música. [14] [15] El tema de apertura, titulado " Kiss of Death ", fue interpretado por Mika Nakashima y producido por Hyde , [8] mientras que los temas finales se titulan "Torikago" (トリカゴ) (ep. 1-6), "Manatsu no Setsuna" (真夏のセツナ) (ep 7), "Beautiful World" (ep 8-12, 14), ri" (ひとり) (ep 13), "Escape" (ep 16-20) y "Darling" (ep. 21-23) fueron interpretados por XX:me (leído como "Kiss Me"), una unidad formada por las principales integrantes del reparto femenino de la serie, Zero Two, Ichigo, Miku, Kokoro e Ikuno. [16] Crunchyroll transmitió simultáneamente la serie, mientras que Funimation obtuvo la licencia de la serie y se transmitió con un doblaje en inglés. [17] Aniplus Asia transmitió simultáneamente la serie en el sudeste asiático. [18]

Manga

Una adaptación al manga escrita por Code:000, ilustrada por Kentaro Yabuki y otro manga spin-off de tira cómica de cuatro paneles de Mato comenzaron su serialización en el sitio web Shōnen Jump+ el 14 de enero de 2018. [10] La adaptación al manga a partir del volumen 4 en adelante difiere significativamente del anime original. [19] Al 2 de mayo de 2018, el manga ha vendido 400.000 copias en Japón. [20]

El 1 de julio de 2021, Seven Seas Entertainment anunció que había licenciado el manga para su publicación en América del Norte. [21]

El manga spin-off de cuatro paneles de Mato finalizó el 11 de julio de 2018, [34] y se compiló en un libro físico a todo color lanzado el 4 de octubre de 2018. [35]

Banda sonora

La banda sonora de la serie está compuesta por Asami Tachibana y publicada por Aniplex . El primer disco que contiene 21 pistas está incluido en el primer volumen de lanzamiento en vídeo doméstico del anime, que se lanzó el 25 de abril de 2018. [37] El segundo disco que también contiene 21 pistas está incluido en el cuarto volumen de lanzamiento en vídeo doméstico, que se lanzó el 25 de julio de 2018. [38] El tercer disco que contiene 22 pistas está incluido en el quinto volumen de lanzamiento en vídeo doméstico, que se lanzó el 29 de agosto de 2018. [39] Los tres volúmenes de la banda sonora se lanzaron digitalmente en varias tiendas de música en línea el 27 de marzo de 2019. [40]

Toda la música está compuesta por Asami Tachibana.

Recepción

Respuesta crítica

La recepción de Darling in the Franxx en los medios de habla inglesa fue mixta. Algunas reseñas elogiaron el gran enfoque de la serie en sus elementos de mayoría de edad y romance. Otros temas con una recepción más mixta o negativa involucraron las fuertes insinuaciones sexuales de los adolescentes, la falta de desarrollo de la trama con respecto a la especie alienígena VIRM y los giros de la trama de la segunda mitad de la serie, y el ritmo apresurado de la historia después del episodio 15. Eric Van Allen de Kotaku describió la serie como teniendo "momentos de brillantez" con un trabajo sólido en las primeras peleas de mechas y el personaje de Zero Two , pero no le gustaron los desarrollos de la trama en la segunda mitad de la serie y el final. [41] Kyle Rogacion de Goomba Stomp llamó a la serie "una entrañable historia de mayoría de edad impulsada por los personajes", pero la criticó por haber "evitado todo lo que la hacía grandiosa y conformado con el camino fácil". [42] Random Curiosity expresó una opinión más positiva sobre su final, afirmando que la serie será "bien recordada durante las próximas temporadas" y "nos mantuvo a todos obsesionados y esperando ansiosamente cada episodio que saliera al aire". [43]

Premios y nominaciones

En los Newtype Anime Awards 2018, Shigeto Koyama fue galardonado con el premio al Mejor Diseño Mecánico, y Zero Two y la propia serie quedaron en segundo lugar en las categorías de Mejor Personaje Femenino y Mejor Anime de Televisión, respectivamente. [44]

Véase también

Notas

  1. ^ A-1 Pictures estuvo en el equipo de producción (制作) y en el comité de producción (製作) durante toda la serie, y ellos, aparte del estudio Kōenji, reciben crédito por la producción de animación (アニメーション制作) del episodio 18.
  2. ^ A Trigger se le atribuye la producción de animación (アニメーション制作) de los episodios 4, 6, 8, 10, 12 y 14, y el estudio permaneció en el equipo de producción (制作) durante toda la serie.
  3. ^ Kōenji Studio, filial de A-1 Pictures , cambió su nombre a CloverWorks durante la producción. [3] [4] CloverWorks, como empresa independiente y como antiguo estudio Kōenji, recibe crédito por la producción de animación (アニメーション制作) de los episodios 1 a 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 a 17 y 19. –24.
  4. ^ Los klaxosaurios en miniatura (de unos pocos metros de tamaño) se denominan nivel "Conrad", originalmente de la discontinuidad de Conrad , llamada así en honor al sismólogo austrohúngaro Victor Conrad . [13]
  5. ^ Los klaxosaurios de tamaño mediano (de decenas de metros de largo) se denominan nivel "Mohorovičić", originalmente de la discontinuidad de Mohorovičić llamada así en honor al sismólogo croata Andrija Mohorovičić . [13]
  6. ^ Los klaxosaurios gigantes (de cientos de metros de tamaño) se denominan nivel "Gutenberg", nombre que proviene del límite núcleo-manto que recibe su nombre en honor al sismólogo alemán Beno Gutenberg . [13]
  7. ^ La clase de klaxosaurio más grande vista por primera vez en el episodio 15, que abarca kilómetros, originalmente de la discontinuidad de Lehmann y lleva el nombre del sismólogo danés Inge Lehmann . [13]
  8. ^ Tiene el apodo de "Doncella de acero". [13]

Referencias

  1. ^ "Guía de adelantos del anime de invierno de 2018 DARLING in the FRANXX". Anime News Network . 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 13 de enero de 2018 .
  2. ^ "La juventud en rebelión: el futuro incierto de DARLING in the FRANXX". Crunchyroll . 3 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  3. ^ "A-1 Pictures' Kōenji Studio cambia su nombre a CloverWorks". Anime News Network . 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  4. ^ Chapman, Paul (4 de abril de 2018). «A-1 Pictures rebautiza su estudio Kōenji como CloverWorks». Crunchyroll . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018. Consultado el 7 de abril de 2018 .
  5. ^ "On Air". Sitio web oficial de Darling in the Franxx (en japonés). 28 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017.
  6. ^ 有楽町マルイ 「ダリフラ」展開催決定！. darli-fra.jp (en japonés). 27 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  7. ^ "El video del anime DARLING in the FRANXX revela un avance de la historia y su estreno en enero". Anime News Network . 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  8. ^ ab "El anime DARLING in the FRANXX revela estreno el 13 de enero y tema de apertura". Anime News Network . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "Studio Trigger anuncia 3 nuevos títulos de anime (actualizado)". Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  10. ^ ab "El nuevo manga de Kentaro Yabuki de To Love-Ru es DARLING in the FRANXX". Anime News Network . 16 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "Funimation anuncia el lanzamiento del doblaje simultáneo de DARLING in the FRANXX". Twitter . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  12. ^ "Crunchyroll anuncia adquisiciones de licencias de transmisión simultánea para el invierno de 2018". Crunchyroll . 8 de enero de 2018. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  13. ^ abcde «Palabra clave». darli-fra.jp (en japonés). 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017.
  14. ^ "Studio Trigger, A-1 Pictures' DARLING in the FRANKXX Anime revela video, imágenes y personal". Anime News Network . 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2017 .
  15. ^ "Video promocional y anuncios de TV del anime DARLING in the FRANXX transmitidos". Anime News Network . 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  16. ^ "Música". darli-fra.jp (en japonés) . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  17. ^ "Crunchyroll y Funimation anuncian 7 animes para la temporada de transmisión simultánea de invierno de 2018". Anime News Network . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "ANIPLUS Asia transmitirá simultáneamente DARLING in the FRANXX". Anime News Network . 14 de enero de 2018. Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  19. ^ "Kentaro Yabuki dice que el manga Darling in the Franxx tendrá 'divergencias importantes' con el anime - Interés - Anime News Network". Anime News Network . 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  20. ^ "Resumen de las cifras de tiradas recientemente reveladas de series de manga y novelas ligeras (marzo-mayo de 2018)". Anime News Network . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  21. ^ "¿Qué es el amor? Seven Seas otorga licencias para la serie de manga para adultos DARLING IN THE FRANXX (sello Ghost Ship)". Seven Seas Entertainment . 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  22. ^ ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス 1 [ Querida en el Franxx 1]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  23. ^ ab "DARLING in the FRANXX Vol. 1-2". Seven Seas Entertainment . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  24. ^ ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス 2 [ Querida en el Franxx 2]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  25. ^ ダーリン・イン・ザ・フランキス 3 [ Querida en el Franxx 3]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  26. ^ ab "DARLING in the FRANXX Vol. 3-4". Seven Seas Entertainment . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  27. ^ ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス 4 [ Querida en el Franxx 4]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  28. ^ ダーリン・イン・ザ・フランキス 5 [ Querida en el Franxx 5]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  29. ^ ab "DARLING in the FRANXX Vol. 5-6". Seven Seas Entertainment . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  30. ^ ダーリン・イン・ザ・フランキス 6 [ Querida en el Franxx 6]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  31. ^ ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フラ ン キ ス 7 [ Querida en el Franxx 7]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  32. ^ ab "DARLING in the FRANXX Vol. 7-8". Seven Seas Entertainment . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  33. ^ ダーリン・イン・ザ・フランキス 8 [ Querida en el Franxx 8]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  34. ^ Ressler, Karen (9 de julio de 2018). «Termina el manga spin-off de 4 paneles de Darling in the Franxx». Anime News Network . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  35. ^ "¡Lanzada la compilación de 4 koma" Darling in the Franxx "de Mato! - WOWJAPAN". 5 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  36. ^ ダーリン・イン・ザ・フランキス 1 [ ¡Querida en el Franxx! 1]. Shueisha (en japonés) . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  37. ^ ab ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス 1 [Querida en el Franxx 1]. darli-fra.jp (en japonés) . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  38. ^ ab ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス 4 [Querida en el Franxx 4]. darli-fra.jp (en japonés) . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  39. ^ ab ダ ー リ ン ・ イ ン ・ ザ ・ フ ラ ン キ ス 5 [Querida en el Franxx 5]. darli-fra.jp (en japonés) . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  40. ^ オリジナルサウンドトラック配信決定！. darli-fra.jp (en japonés). 13 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
  41. ^ "Darling In The Franxx no cumple sus promesas". Kotaku . 16 de julio de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  42. ^ "Registro de 'Darling in the Franxx': final con un gemido | Goomba Stomp". 12 de julio de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  43. ^ "'Darling in the Franxx - 24 (FIN)". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  44. ^ "Se anunciaron los ganadores y detalles de los Newtype Anime Awards 2018". 8 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  45. ^ "Idolm@ster SideM y la película Bungo Stray Dogs ganan los premios Top Newtype Anime Awards - Noticias - Anime News Network" . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  46. ^ "Crunchyroll - Ganadores de los premios Anime Awards 2019: ¡actualización en vivo!" . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  47. ^ "Una década de anime: las mejores chicas y los mejores chicos". Funimation - Blog! . 27 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Darling in the Franxx .