stringtranslate.com

Bratislava, Bratislava

Dúbravka ( pronunciación eslovaca: [ˈduːbrawka] ) es un municipio de Bratislava , la capital de Eslovaquia . Se encuentra en la parte noroeste de la ciudad, en las laderas de los Cárpatos de Devín . Forma parte del distrito administrativo de Bratislava IV . El distrito de la ciudad cubre 862 ha y alberga a aproximadamente 36.000 habitantes. El municipio cuenta con tranvías y autobuses de transporte público , pero Dúbravka es conocido por el bajo nivel de servicio que se ofrece aquí.

Dúbravka cuenta con un museo, restos de la Villa rústica de la época romana , un estadio de hielo cubierto, el estadio de fútbol ŠKP Dúbravka, numerosas escuelas, dos iglesias católicas romanas y una iglesia evangélica . La Casa de Cultura de Dúbravka es el centro cultural del municipio.

Ubicación

Dúbravka limita con Karlova Ves al sur, Devín al oeste, Devínska Nová Ves al norte y Lamač al noreste.

División

Dúbravka se divide en tres partes locales: Krčace, Záluhy y Podvornice.

Historia

La histórica "Horánska studňa" en la antigua Dúbravka

Dúbravka era un pueblo independiente que ya existía en el siglo XIV; en ese entonces era parte administrativa de Devín . Desde la década de 1730 hasta 1945 fue propiedad de la rama malacky de la familia aristocrática Pálffy ab Erdöd . Se mencionó por primera vez en documentos escritos en 1576, afirmando que los croatas étnicos se establecieron por primera vez en el cercano pueblo de Lamač en la primera mitad del siglo XVI y en la segunda mitad se trasladaron a Devín y Dúbravka. Más tarde se mencionó en un texto de 1683, mientras Viena fue asediada por última vez por el Imperio Otomano . La expansión otomana y el hecho de que parte del ejército antiotomano estuviera estacionado en Dúbravka redujo la calidad de vida en el pueblo.

En el siglo XVIII la actividad económica en Dúbravka se centraba en la elaboración del vino. La superficie de tierra cultivada aumentó continuamente a lo largo de los años y los agricultores de Dúbravka fueron compensados ​​por la calidad relativamente mala del suelo del pueblo. En el siglo XIX, el pueblo fue saqueado durante las guerras napoleónicas por los franceses que avanzaban hacia Viena. En 1831 el pueblo sufrió una epidemia de peste , con un segundo brote al final de la guerra austro-prusiana en 1866, cuando fue nuevamente saqueado e incendiado. En 1889 se creó un cuerpo de bomberos. Una figura importante en Dúbravka del siglo XIX fue el sacerdote local Moyš. A pesar de que Dúbravka no tenía divisiones ni problemas étnicos, fortaleció el nacionalismo eslovaco en el pueblo. Bajo su liderazgo, en 1905 se fundó el teatro en el pueblo.

En los años 1911-1912, el maestro carpintero de Braitslava František Tavarík inició la construcción de casas de madera para recreo en las afueras de Dúbravka. Posteriormente inició la construcción de villas en una zona que pasó a ser conocida como Tavaríkova kolónia . La Primera Guerra Mundial trastornó enormemente la actividad económica en el pueblo. Se construyeron fortificaciones defensivas en las colinas que rodean el pueblo, aunque nunca fueron utilizadas en combate. Después de la guerra, las tierras del noble Mikuláš Pálffy fueron confiscadas y divididas. El pueblo fue electrificado en 1931, se construyó la escuela local en 1935 y se instalaron tuberías de agua potable en 1936. Se instalaron tuberías de alcantarillado en 1938. El pueblo luchó contra el desempleo durante la década de 1930.

El 6 de octubre de 1938, la rama local del Partido Popular Eslovaco tomó violentamente el control de la aldea . En 1939, la vecina Devín fue anexada por la Alemania nazi y Dúbravka se convirtió en un pueblo fronterizo. La crisis económica durante la Segunda Guerra Mundial se resolvió parcialmente trasladando trabajadores a Alemania. El pueblo fue ocupado por el Ejército Rojo el 5 de abril de 1945. Dúbravka se incorporó a Bratislava en abril de 1946 cuando la capital comenzaba a expandirse.

En la década de 1970, comenzó en Dúbravka la construcción a gran escala de bloques de apartamentos socialistas , dividiendo esencialmente el suburbio en una pequeña parte original con casas unifamiliares (Viejo Dúbravka) y el suburbio propiamente dicho, que consta de casas de paneles (a veces llamado Nuevo Dúbravka) con aproximadamente 15.000 pisos.

Población

Las generaciones más antiguas de habitantes de ascendencia croata han mantenido su propio dialecto hasta el día de hoy. Por lo demás, sus hábitos y forma de vida se parecen a los del pueblo Záhorie (una región al noroeste de Bratislava). Los habitantes de Dúbravka se ganaban la vida trabajando en la agricultura , especialmente en la producción de vino . Sus productos se vendían en los mercados de Bratislava y Viena .

Los croatas se establecieron en Dúbravka desde la década de 1570 durante la cuarta ola de asentamientos croatas. En 1712 vivían en el pueblo 19 agricultores y 6 trabajadores sin casa. En 1720 y 1736 había 43 agricultores y 7 trabajadores sin casa. En 1768 la población aumentó a 86 agricultores y 7 trabajadores sin casa. El primer alcalde conocido de Dúbravka fue Joachim Milossovits (Zámoravkin), quien firmó un documento de 1768.

Después de las elecciones de 1906, el idioma eslovaco se utilizó tanto en la escuela como en el gobierno local. En los años 30, los habitantes de Dúbravka trabajaban principalmente en las minas de piedra y cal de Devínska Nová Ves o en la fábrica de municiones de Patrónka .

Política

Lista de alcaldes de Dúbravka y partidos políticos que los nominaron:

Religión

iglesias catolicas

Iglesias católicas en Dúbravka

La Iglesia Católica Romana de San Cosme y Damián fue construida en 1720 como iglesia subsidiaria de la parroquia de Devín. Presenta planta elíptica y decoración interior del año 1722.

La Iglesia Católica Romana del Espíritu Santo se encuentra en M. Sch. Calle Trnavského. El mantenimiento del edificio ha sido patrocinado por la Iglesia Católica Romana, principalmente mediante recaudación de fondos y donaciones financieras de feligreses. El gobierno municipal donó un millón de coronas eslovacas . Los cimientos del edificio fueron santificados por el Papa Juan Pablo II durante su visita a Eslovaquia en Šaštín. La iglesia tiene un diseño poco ortodoxo con una forma de techo poco convencional; Tiene 30 metros de altura y forma de círculo. Comprende tanto el templo como el sector del pastor. Fue diseñado por el Ing. Arco. Ľudovít Režuch y el Ing. Arco. Marián Lupták, que también diseñó el interior. La capacidad de la iglesia es de unas 600 personas. La calidad de la distribución del sonido es alta debido al diseño del edificio, así como a la disposición de los altavoces.

La Capilla de la Virgen María se encuentra en la Vieja Dúbravka junto con la cueva de Nuestra Señora de Lourdes . La capilla probablemente comenzó como una iglesia barroca inacabada . Cuenta con un altar mayor de estilo barroco tardío con una imagen de la Virgen María sostenida por ángeles y un altar lateral. También incluye estatuas de San José y la Virgen María. Incluso antes de la construcción de la cueva artificial, era un lugar de peregrinación menor , uno de los cuatro más importantes para los croatas locales .

iglesia evangélica

Iglesia evangélica en Dúbravka

La iglesia está ubicada en la calle Mikuláša Schneidera Trnavského. Originalmente construido como salón ceremonial local, el edificio es un lugar de culto regular desde 1995. Tiene forma cuadrada y revestimiento de mármol, en el exterior hay un parque y una pequeña plaza de aparcamiento. La capacidad de la iglesia es de aproximadamente 200 personas en el salón principal y podría ampliarse hasta 300 personas utilizando el salón menor.

En el interior de la iglesia hay una pila octangular de mármol blanco realizada en conmemoración del credo y tradiciones de los primeros cristianos. En el salón principal hay ca. Cruz de madera de 4 m de altura y Credo de obra religiosa.

La iglesia es un centro para los creyentes evangélicos del cuarto distrito de Bratislava.

Medios de comunicación

El gobierno local de Dúbravka financia su propia revista , estación de televisión local y página web.

Educación

Dúbravka cuenta con 12 escuelas secundarias , 9 escuelas primarias y 13 jardines de infancia . No hay universidad en el distrito de la ciudad. Dúbravka también cuenta con 2 escuelas de idiomas; Súkromná jazyková škola COGITATIO y Vzdelávacie centrum FREEDU .

El British International School Bratislava , un colegio internacional británico, está ubicado en dos campus en Dúbravka. [6] [7]

Deportes

Dúbravka cuenta con numerosas instalaciones deportivas. El fútbol está representado por el club de fútbol local ŠKP Inter Dúbravka con equipos preparatorios y juveniles que juegan en la segunda liga, así como por el equipo local de fútbol de la policía. El equipo de fútbol femenino FK Dúbravka ofrece dos categorías: junior y senior, que juegan en la primera liga. Todos los equipos tienen su sede en el estadio de fútbol local FK Dúbravka. El club local de hockey sobre hielo Hoba Bratislava tiene su sede en el estadio de hockey sobre hielo de Dúbravka y se concentra principalmente en trabajar con los jóvenes.

Dúbravka cuenta también con un campo de tiro y tiro con arco abierto para clubes de tiro e individuos, utilizado principalmente para el tiro deportivo y de entretenimiento, pero también como centro de entrenamiento para las fuerzas policiales. El tiro con arco está representado por el exitoso club de tiro con arco de Bratislava, dirigido por Alistair Whittingham.

Gente notable

Referencias

  1. ^ Zoznam hmotných nehnuteľných pamätihodností (Príloha č.1 k uzn. MZ č. 284/2008)
  2. ^ abcdefghijklmnop "DÚBRAVKA - Monumentos inamovibles". Oficina Municipal de Conservación de Monumentos . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  3. ^ "Sochu Andreja Bagara už umiestnili na novom mieste neďaleko Bagarovej ulice (La estatua de Andrej Bagar se instaló en su nueva ubicación cerca de la calle Bagarova)". Bratislavské Noviny . 26 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  4. ^ "Página de inicio de Dubravka". www.dubravka.sk. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  5. ^ "Página de inicio de Alejtech sro". Alejtech.eu . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  6. ^ Encuéntrenos." The British International School Bratislava . Consultado el 30 de abril de 2015. "J. Valašťana Dolinského 1 (Pekníkova 6)841 02 BratislavaEslovaquia"
  7. ^ "Instalaciones". El Colegio Internacional Británico de Bratislava . Recuperado el 30 de abril de 2015. «El British International School Bratislava está ubicado en dos campus en Dúbravka (parte noroeste de Bratislava).»
  8. ^ "Bratislava-Dubravka".
  9. ^ KUBANOVIČ, Zlatko: Historický náhľad do dejín slovenských saleziánov (Od dona Bosca do roku 1924) . Bratislava: Don Bosco, 2019. ISBN 978-80-8074-436-6 . Pág. 282 – 283. 

enlaces externos

Galería