stringtranslate.com

Días de Malgudi (serie de televisión)

Malgudi Days es una serie de televisión india que comenzó en 1986, [1] y fue filmada tanto en inglés (primeros 13 episodios) como en hindi (los 54 episodios), basada en la colección de cuentos de 1943 del mismo nombre de RK Narayan . La serie fue dirigida por el actor y director Kannada Shankar Nag . El músico carnático L. Vaidyanathan compuso la partitura, mientras que el hermano menor y aclamado dibujante de RK Narayan, RK Laxman, fue el dibujante. [2] La serie fue realizada por el productor de cine TS Narasimhan. [3] En 2006, la serie fue revivida con 15 episodios adicionales, que fueron dirigidos por Kavitha Lankesh . [2]

Trama

La serie está adaptada de las colecciones de cuentos escritos por RK Narayan en sus libros Malgudi Days , A Horse and Two Goats , An Astrologer's Day y Other Short Stories , así como de las novelas Swami and Friends y The Vendor of Sweets .

Episodios

Temporada - 1 (1986 - 13 episodios)

Temporada - 2 (1987 - 13 episodios)

Temporada - 3 (1988 - 13 episodios)

Temporada - 4 (2006 - 15 episodios)

Elenco

Producción

La serie Malgudi Days, que consta de treinta y nueve episodios, se transmitió por primera vez en Doordarshan en 1986. La mayor parte de la serie se rodó en la aldea de Agumbe en el distrito de Shimoga , Karnataka . [4] [5] La casa era Kalkodu cerca de Agumbe. El director de arte John Devaraj transformó a Agumbe en Malgudi creando "carros, estatuas, avenidas, tiendas, paradas de autobús, escuelas, comercios". Se transportaron burros de Shimoga a Agumbe y elefantes de Bangalore, Austin e Hindustan. Se tomaron prestados automóviles de amigos, mientras que hubo que transportar una apisonadora desde Bangalore. Shankar Nag erigió una tierra "repleta de bailarines, luchadores, tragafuegos y vendedores de brazaletes" para el episodio "Talkative Man". Shankar Nag y Narasimhan inicialmente consideraron Mysore, pero como la ciudad se urbanizó, consideraron Nanjangud; sin embargo, lo rechazaron "debido a su proximidad a Mysore" y finalmente se concentraron en Agumbe. [6] Algunos episodios fueron filmados en Bengaluru y otros en Devarayanadurga , ubicado en el distrito de Tumakuru en Karnataka. [7] Un episodio, "Nitya", se rodó íntegramente en Devarayanadurga. [8] Las escenas de la estación de tren se rodaron en la estación de tren del pueblo de Arasalu. [6] [9] Shankar prefirió filmar la serie en "película de celuloide en lugar de filmar digitalmente". [10]

Series nuevas

En 2004, el proyecto revivió y el cineasta Kavitha Lankesh reemplazó a Shankar Nag como director. [2] La nueva serie se transmitió por televisión desde el 26 de abril de 2006 en Doordarshan. [11] La mayoría de las historias de la serie tienen un episodio de duración y se derivaron de los libros A Horse and Two Goats , Malgudi Days , Swami and Friends y The Vendor of Sweets .

Legado

Indian Railways decidió cambiar el nombre de la estación de tren Arasalu del distrito de Shivamogga , Karnataka, India, a estación de tren Malgudi como homenaje a la ubicación de la serie Malgudi Days. [12]

Referencias

  1. ^ Jainista, Madhu. "Malgudi de RK Narayan existe; recreado para televisión". India hoy. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  2. ^ abc "El regreso de los Días Malgudi". Rediff . 21 de julio de 2006. Archivado desde el original el 15 de abril de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  3. ^ "Clásicos de Karnataka". El hindú . 9 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Riti, MD (16 de mayo de 2001). "'Actuaste exactamente como imaginaba que sería Swami'". El especial de Rediff . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "El Malgudi que es Agumbe". El hindú . 20 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011.
  6. ^ ab "Cuando Agumbe se convirtió en Malgudi". El hindú . 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  7. ^ "Recuerdos de Malgudi". Los tiempos de la India . 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Episodio 22, Nitya". YouTube. 12 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  9. ^ "¡El tren ahora parará en Malgudi!". El hindú . 5 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "El hombre que llevó a Malgudi a la pantalla ya no existe". El hindú . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  11. ^ "Días de Malgudi en DD1". El hindú . 12 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  12. ^ M, Shrinivasa (3 de marzo de 2019). "El Arasalu de Shivamogga será rebautizado como Estación Malgudi". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .

enlaces externos