stringtranslate.com

Día del establecimiento de la región administrativa especial de Hong Kong

El Día del Establecimiento , formalmente el Día del Establecimiento de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ( chino :香港特別行政區成立紀念日), se celebra anualmente el 1 de julio en Hong Kong , China desde 1997. La festividad celebra la transferencia de soberanía sobre Hong Kong desde los Estados Unidos. Reino Unido a la República Popular China y el establecimiento de la Región Administrativa Especial de Hong Kong . La festividad del mismo nombre en Macao tiene lugar el 20 de diciembre, día de su entrega desde Portugal .

El día suele estar marcado por un extravagante espectáculo de fuegos artificiales organizado oficialmente por la noche y también es la plataforma para mítines políticos que exigen el sufragio universal. En 2007, para conmemorar la celebración del décimo aniversario, el gobierno de Hong Kong publicó una canción, "Just Because You Are Here" (始終有你). Fue cantada por muchos cantantes de Hong Kong y compuesta por Peter Kam (金培達), con letra de Keith Chan (陳少琪). En 2022, se conmemoró el 25.º aniversario con la toma de posesión del nuevo director ejecutivo, John Lee, junto con su gabinete .

Fiestas actuales

Marchas de protesta

Marcha del 1 de julio de Hong Kong en 2011

El 1 de julio de cada año desde el traspaso de poder en 1997, el Frente Civil de Derechos Humanos encabeza una marcha . Se ha convertido en la plataforma anual para exigir el sufragio universal, pedir el respeto y la preservación de libertades civiles como la libertad de expresión , expresar el descontento con el gobierno de Hong Kong o el jefe del ejecutivo y manifestarse contra las acciones del bando pro-Beijing.

Sin embargo, no fue hasta 2003 cuando atrajo gran atención pública al oponerse al proyecto de ley para promulgar el artículo 23 de la Ley Básica de Hong Kong . En particular, en 2003, el gobierno de la RAEHK propuso implementar el artículo 23 de la Ley Fundamental. [1] Sin embargo, se teme que al legislar contra actos como la traición , la subversión , la secesión y la sedición , la legislación infrinjaría los derechos humanos al adoptar el concepto de "seguridad nacional" del continente en la RAEHK. Junto con el descontento general con la administración de Tung, unas 500.000 personas participaron en esta protesta. La promulgación del artículo 23 fue "suspendida temporalmente" [2]

Exhibición de fuegos artificiales

La noche del 1 de julio suele celebrarse un espectáculo de fuegos artificiales en el puerto de Victoria .

Desfiles

Se llevaron a cabo desfiles militares el Día de la RAEHK en 2007, 2012 y 2017. Al permitir esos casos, también celebraron el aniversario del Ejército Popular de Liberación . El desfile de 2017 celebrado en honor del vigésimo aniversario de la evaluación de Hong Kong fue el desfile más grande en la existencia de la RAEHK y se llevó a cabo en el aeródromo de Shek Kong en presencia de 20 formaciones, que representan más de 3.000 soldados combinados. [3] [4] [5] [6] [7]

Hong Kong celebra el 27º aniversario de la entrega

Llegan 2 nuevos pandas

El presidente ejecutivo, John Lee, reveló que Beijing acordó enviar un par de pandas a Hong Kong, que llegarán en unos meses. [8]

Aumenta el límite libre de impuestos

Beijing ha aumentado el permiso para realizar compras libres de impuestos para los turistas de China continental que visitan Hong Kong hasta 12.000 yuanes RMB (2.100 dólares estadounidenses) por viaje. [9]

Obtener permisos de viaje continental más fácilmente

A partir del 10 de julio de 2024, los residentes permanentes no chinos en Hong Kong serán elegibles para un permiso de viaje continental. [10]

Abrir 8 ciudades más para unirse a los viajes individuales de HK

A partir del 27 de mayo de 2024, se agregarán 8 ciudades continentales más al plan de viajes individuales de Hong Kong. [11]

Facilitar la cotización de empresas chinas en Hong Kong

CSRC a través de cinco medidas para facilitar la cotización en bolsa de Hong Kong por parte de empresas chinas líderes y ampliar el plan de inversión transfronteriza Stock Connect para promover el estatus de Hong Kong como centro financiero global. [12]

Historia

historia colonial

El territorio de Hong Kong fue adquirido por el Reino Unido a China a través de tres tratados distintos: el Tratado de Nanking en 1842, el Tratado de Beijing en 1860 y la Convención para la Extensión del Territorio de Hong Kong en 1898, que dio al Reino Unido el control de Hong Kong. Isla Kong , Kowloon (área al sur de Boundary Street ) y los Nuevos Territorios (área al norte de Boundary Street y al sur del río Shenzhen , e islas periféricas), respectivamente. Aunque la isla de Hong Kong y Kowloon habían sido cedidas al Reino Unido a perpetuidad, el control de los Nuevos Territorios era un contrato de arrendamiento de 99 años.

Declaración conjunta chino-británica

La Declaración Conjunta Chino-Británica fue firmada por los Primeros Ministros de la República Popular China y los gobiernos del Reino Unido el 19 de diciembre de 1984 en Beijing. La Declaración entró en vigor con el intercambio de instrumentos de ratificación el 27 de mayo de 1985. En la Declaración Conjunta, el Gobierno de la República Popular China declaró que había decidido reanudar el ejercicio de la soberanía sobre Hong Kong (incluidas la isla de Hong Kong, Kowloon y la Nueva República). Territorios) con efecto a partir del 1 de julio de 1997, y el Gobierno del Reino Unido declaró que devolvería Hong Kong a la República Popular China a partir del 1 de julio de 1997. En el documento, el Gobierno de la República Popular China también declaró sus políticas básicas con respecto a Hong Kong. [13]

De acuerdo con el principio " Un país, dos sistemas " acordado entre el Reino Unido y la República Popular China, Hong Kong se convertiría en una región administrativa especial donde no se practicaría el sistema socialista de la República Popular China , y el sistema capitalista de Hong Kong y su modo de vida se verían afectados. permanecerán sin cambios durante un período de 50 años a partir de la fecha de entrega. [13]

Ceremonia de entrega

La ceremonia de entrega de Hong Kong marcó oficialmente la transferencia de soberanía del Reino Unido. Fue un evento televisado internacionalmente y la ceremonia comenzó la noche del 30 de junio de 1997 y finalizó el 1 de julio de 1997 en la nueva ala del Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong (HKCEC) en Wan Chai . [14]

Orígenes de la festividad, polémica.

El Consejo Legislativo Provisional convirtió el día en feriado el 10 de mayo de 1997 cuando aprobó el proyecto de ley sobre feriados (1997 y 1998), su primer proyecto de ley. [15]

El Consejo Legislativo del gobierno colonial adoptó el proyecto de ley sobre días festivos (días festivos especiales de 1997) el 17 de junio de 1997 por 27 votos contra nueve y la abstención del Partido Liberal . El gobierno presentó el proyecto de ley para primera lectura en el Legco en abril de 1997, dos semanas después de que la legislatura provisional hubiera completado la primera y segunda lecturas de su propio proyecto de ley sobre vacaciones. El gobierno fue duramente criticado por los miembros de la legislatura provisional, quienes dijeron que era una táctica política para avergonzar al organismo interino. [16]

El proyecto de ley otorgaba existencia legal a los días 1 y 2 de julio como días festivos en 1997, además de los días festivos entonces vigentes según la Ordenanza sobre días festivos (Cap. 149). El objetivo del proyecto de ley era garantizar que ambos tuvieran vacaciones pagadas en ausencia de un gobierno que funcione durante el traspaso. [17]

Referencias

  1. ^ Ley básica23HK. "Basiclaw23." Traición, subversión y secesión. Recuperado el 28 de diciembre de 2007.
  2. ^ Wong, Yiu-Chung. Un país, dos sistemas en crisis: la transformación de Hong Kong desde la transferencia. Libros de Lexington. ISBN  0-7391-0492-6 .
  3. ^ "Diez datos sobre la exhibición militar más grande de Hong Kong en 20 años". 30 de junio de 2017.
  4. ^ "Visita de Xi: la guarnición del EPL de Hong Kong organiza el mayor desfile en 20 años". 30 de junio de 2017.
  5. ^ "Es probable que Xi presida el desfile militar en el aniversario de la entrega". 5 de marzo de 2017.
  6. ^ "China muestra fuerza militar en Hong Kong durante la visita de Xi Jinping | Hong Kong | The Guardian".
  7. ^ Connor, Neil (30 de junio de 2017). "Xi Jinping afirma el control chino sobre Hong Kong en un desfile militar". El Telégrafo .
  8. ^ "Celebraciones del 1 de julio en Hong Kong: los comensales disfrutan de los descuentos, Ocean Park se muestra optimista sobre el panda-monium". 1 de julio de 2024.
  9. ^ "Beijing aumenta el límite libre de impuestos para los turistas de China continental en Hong Kong a 16.100 dólares de Hong Kong". 28 de junio de 2024.
  10. ^ "Los residentes permanentes no chinos de Macao y Hong Kong obtendrán permisos de viaje al continente". 1 de julio de 2024.
  11. ^ "Ocho ciudades más de China continental se unirán al plan de viajes en solitario de Hong Kong; 'un impulso oportuno', dice el representante de hoteles". 13 de mayo de 2024.
  12. ^ "El regulador del mercado de China lanza cinco medidas para ayudar a rescatar el maltrecho mercado de valores de Hong Kong". 19 de abril de 2024.
  13. ^ ab Declaración conjunta chino-británica, Oficina de Asuntos Constitucionales y Continentales, Gobierno de Hong Kong. Consultado el 4 de julio de 2008.
  14. ^ Mike Smith y James Kelly, "SAR nacido en un resplandor de colores chinos" Archivado el 6 de julio de 2009 en Wayback Machine , The Standard , 1 de julio de 1997
  15. ^ Cecilia So, "El consejo interino aprobará el primer proyecto de ley" Archivado el 6 de julio de 2009 en Wayback Machine , The Standard , 10 de mayo de 1997
  16. ^ Carmen Cheung, "El proyecto de ley sobre días festivos enfrenta un camino difícil después del debate de Legco" Archivado el 6 de julio de 2009 en Wayback Machine , The Standard , 7 de mayo de 1997
  17. ^ "Comités de proyectos de ley - Proyecto de ley de días festivos (días festivos especiales de 1997) del 6 de mayo de 97".