stringtranslate.com

Czeslaw Kiszczak

Czesław Jan Kiszczak ( pronunciación polaca: [ˈt͡ʂɛswaf ˈkʲiʂt͡ʂak] ; 19 de octubre de 1925 – 5 de noviembre de 2015) fue un general polaco,ministro del Interiorde la era comunista (1981-1990) yprimer ministro(1989).[1]

En 1981 jugó un papel clave en la imposición de la ley marcial y la supresión del movimiento Solidaridad en Polonia. [2] Pero ocho años después presidió la transición del país a la democracia como su último primer ministro comunista y copresidente de la conferencia de la Mesa Redonda , en la que los funcionarios del gobernante Partido Obrero Unificado Polaco se enfrentaron a los líderes de la oposición democrática. La conferencia condujo a la reconciliación y el restablecimiento de Solidaridad , las elecciones de 1989 y la formación del primer gobierno no comunista de Polonia desde 1945. [1] [2]

Primeros años

Czesław Kiszczak nació el 19 de octubre de 1925 en Roczyny , hijo de un granjero que había sido despedido como trabajador siderúrgico por su afiliación comunista. [1] Debido a las creencias de su padre, el joven Czesław se crió en un ambiente anticlerical y prosoviético. [2]

Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1942, cuando tenía 16 años, Kiszczak fue arrestado por los ocupantes alemanes junto con su madre, su hermano mayor y una tía y enviado a trabajos forzados. [2] Al principio, Czesław fue reclutado en la mina de carbón alemana, pero luego fue enviado a Austria como trabajador esclavo. Era el único polaco entre croatas, serbios y otros, muchos de los cuales eran comunistas. [3] [1] Hacia el final de la guerra estuvo en Viena, trabajando en el sistema ferroviario austríaco hasta el 7 de abril de 1945. Luego se unió a un grupo de resistencia antinazi liderado por comunistas que colaboraba con el Ejército Rojo , mostrando a los rusos los alrededores de Viena sentados en un tanque. Como sabía ruso y alemán, sirvió como traductor. [3] [2]

Carrera militar

Después de la guerra, Kiszczak regresó a Polonia, se unió al Partido Comunista de los Trabajadores Polacos casi inmediatamente y fue enviado a la Escuela Central del Partido en Łódź , que estaba entrenando a los apparatchiks civiles y militares del Partido . [2] Kiszczak ingresó al Ejército polaco , donde luchó contra grupos guerrilleros que resistían la toma de poder comunista . [1] Los guerrilleros golpearon a su padre y le perdonaron la vida solo después de que intervino su madre. [1] Kiszczak explicó más tarde que esas luchas habían dado forma a su respuesta a la agitación pro democracia décadas después: "Las experiencias vinculadas con ese drama, esa lucha fratricida, están entre las principales razones que dieron forma a mi papel en los complicados años de 1980-82", dijo. "No quería que esa trágica historia se repitiera". [1]

Más tarde fue comisionado y, considerado demasiado joven para el trabajo político en el ejército, fue asignado a la inteligencia militar , sirviendo allí con breves descansos hasta 1981. [2] En 1946 fue enviado al consulado general de Polonia en Londres, donde su tarea oficial era ayudar a repatriar a los miembros de las fuerzas armadas polacas que habían servido en Occidente durante la guerra. [2] Sus superiores lo encontraron un joven oficial entusiasta, altamente motivado y disciplinado. [2] En 1951 se convirtió en jefe del Departamento de Información en la 18.ª División de Infantería estacionada en la ciudad de Ełk , y en 1952 fue transferido a Varsovia, donde asumió el cargo de jefe del Departamento de Información en la Dirección de Información del Distrito Militar Número 1. Más tarde, Kiszczak fue trasladado a la sede del Ministerio de Defensa Nacional y se convirtió en jefe de la Sección General en el Departamento de Finanzas.

Entre 1954 y 1957, Kiszczak estudió en la Academia del Estado Mayor de Polonia y, tras graduarse, pasó a trabajar en el recién creado Servicio Militar Interno (WSW, por sus siglas en inglés), organismo de contrainteligencia. Entre 1957 y 1965 fue jefe de contrainteligencia de la Armada en el WSW y, en 1967, fue nombrado subdirector del WSW.

Desde finales de los años 60 Kiszczak ocupó altos cargos en el ejército polaco y en los servicios de inteligencia militar. En 1973 fue ascendido al rango de general. [2] Entre 1972 y 1979 fue jefe de inteligencia militar (Segunda Dirección del Estado Mayor del Ejército Polaco - Zarząd II Sztabu Generalnego Wojska Polskiego ). En 1978 se convirtió en jefe adjunto del Estado Mayor Polaco . En junio de 1979 Kiszczak regresó a la contrainteligencia militar y hasta 1981 fue jefe del Servicio Militar Interno.

Ministro del Interior

Kiszczak - Reunión del jefe del SED , Erich Honecker, 1988

En julio de 1981, Kiszczak fue nombrado ministro del Interior. [4] El Ministerio del Interior , junto con el Ministerio de Defensa Nacional , se encontraban entre las administraciones más grandes y poderosas de Polonia, responsables de la fuerza policial , la policía secreta , la protección gubernamental, las comunicaciones confidenciales, la supervisión de los gobiernos locales, las instalaciones penitenciarias y los servicios de bomberos .

En ese puesto, Kiszczak participó en la preparación e implementación de la ley marcial que se declaró en Polonia el 13 de diciembre de 1981. Se convirtió en miembro del Consejo Militar de Salvación Nacional , un cuasi gobierno que administraba Polonia durante la ley marcial (1981-83). En 1982 se convirtió en miembro adjunto del Politburó del Partido Obrero Unificado Polaco y miembro de pleno derecho en 1986. [5] Desde diciembre de 1981 hasta junio de 1989, Kiszczak fue la segunda persona más importante de Polonia, después del general Wojciech Jaruzelski , el máximo líder de la nación. [2] [6] Juntos orquestaron la represión destinada a aplastar a Solidaridad , el primer movimiento sindical no comunista del Bloque del Este . [6] [7] La ​​ley marcial incluyó la redada masiva y el internamiento de activistas de Solidaridad , toques de queda y otras medidas duras. [8]

Los generales Kiszczak y Jaruzelski insistieron más tarde en que estaban imponiendo la ley marcial para evitar una posible invasión liderada por los soviéticos en respuesta al levantamiento de Solidaridad , como sucedió después de un movimiento de reforma en Checoslovaquia en 1968 (la Primavera de Praga ). [1] [6] "Salvé al país de terribles problemas", dijo Kiszczak años después. [9] Pero los críticos afirmaron que Jaruzelski y Kiszczak estaban cumpliendo las órdenes de Moscú en una brutal represión que incluyó la muerte a tiros de nueve mineros que protestaban por parte de la policía durante la operación de pacificación de Wujek . [1]

Como ministro del Interior, Kiszczak fue responsable del encubrimiento de la muerte de Grzegorz Przemyk , después de que dos agentes de policía le propinen una brutal paliza en 1983. [10] Los archivos judiciales del caso conservaron una nota manuscrita suya en la que ordenaba a la fiscalía "atenerse sólo a una versión de la investigación: los paramédicos", lo que dio lugar a que un médico y un paramédico fueran condenados falsamente y encarcelados durante más de un año como parte del encubrimiento como parte de un juicio-espectáculo . En 1984, Kiszczak concedió premios económicos a los policías que coordinaron el encubrimiento. [11] [12] Durante el juicio en la Polonia poscomunista de 1997, uno de los agentes que había participado en la paliza fue finalmente llevado ante la justicia, otro fue absuelto, pero Kiszczak no fue juzgado y evitó cualquier castigo por su papel en la planificación del encubrimiento del crimen. [13]

A finales de los años 1980, con los enormes cambios geopolíticos provocados por cuatro años de perestroika de Gorbachov en la Unión Soviética y con la economía polaca deteriorándose, Kiszczak negoció el Acuerdo de la Mesa Redonda Polaca con la oposición que condujo al renovado reconocimiento de Solidaridad y a las condiciones para las elecciones de 1989. [ 1] Los candidatos de Solidaridad ganaron casi todos los escaños en la Asamblea Nacional en los que se les permitió competir. [1]

Kiszczak fue nombrado primer ministro en 1989, pero Solidaridad se negó a entrar en un gobierno dirigido por comunistas. [1] En pocas semanas, para evitar más disturbios laborales provocados por el aumento de los precios de los alimentos , dimitió y se unió a una coalición dominada por Solidaridad como viceprimer ministro y ministro del Interior. [1] Se desempeñó hasta mediados de 1990, cuando se retiró de la vida política. [1]

Años posteriores

Tumba del general Kiszczak (noviembre de 2015)

Kiszczak (así como Jaruzelski) sigue siendo una de las figuras más controvertidas de la historia polaca contemporánea, con intensos debates sobre si era un patriota o un traidor. [2] Sus críticos lo odian por las represiones de la era comunista que causaron el sufrimiento de muchos polacos y lo han acusado de actuar en interés de Moscú. [6] Pero otros polacos elogian a Kiszczak por renunciar al poder sin violencia y señalan que merece crédito por finalmente abrir un diálogo con Solidaridad y su líder Lech Wałęsa en las conversaciones de la Mesa Redonda que llevaron a elecciones parcialmente libres en 1989 y al fin del comunismo en Polonia. [6] [14] Para algunos críticos, Kiszczak se redimió ya en 1984 cuando, como ministro del Interior, supervisó el procesamiento y la condena de los oficiales de la policía secreta que habían secuestrado y asesinado a un sacerdote pro- Solidaridad , Jerzy Popiełuszko . [1]

Muchos polacos consideraron frustrante que Kiszczak nunca fuera castigado por la ley marcial y otras medidas represivas, mientras que algunos oficiales de policía de menor rango sí fueron condenados. [6] En los 25 años posteriores al restablecimiento de la democracia en Polonia, Kiszczak fue juzgado en los tribunales varias veces por su papel en la imposición de la ley marcial, pero nunca cumplió pena de prisión. [6] Una de las acusaciones más graves contra él estaba relacionada con los asesinatos de nueve mineros bajo la ley marcial durante la pacificación de la mina de carbón de Wujek. [6] [15] Kiszczak fue absuelto de estos asesinatos y solo recibió una sentencia suspendida de dos años por su papel en la imposición de la ley marcial. [16] [14]

Kiszczak murió en Varsovia el 5 de noviembre de 2015 a la edad de 90 años, debido a problemas cardíacos. [17] El Ministerio de Defensa polaco se negó a asignarle un lugar de entierro en el Cementerio Militar de Powązki o brindarle honores funerarios militares . [17] El general fue enterrado en el Cementerio Ortodoxo de Varsovia en presencia de sus familiares y amigos. No hubo participación de funcionarios gubernamentales ni militares en la ceremonia. [17]

A Kiszczak le sobrevivieron su esposa Maria, economista y profesora universitaria, y sus hijos Ewa y Jarosław. [18]

Legado

La influencia de Kiszczak ha continuado mucho después de su muerte debido a un escándalo político que surgió a partir de documentos secretos encontrados en posesión de su esposa. En febrero de 2016, la casa de la pareja fue objeto de una orden de registro que descubrió documentos que respaldaban las acusaciones de colaboración con los servicios secretos por parte de Lech Walesa . Al parecer, Kiszczak había guardado expedientes secretos en su posesión personal que contenían evidencia de la supuesta colaboración de Walesa, incluidos documentos firmados con su supuesto nombre en clave Bolek . Maria Kiszczak fue acusada de intentar vender estos documentos. Walesa ha sido perseguido por tales acusaciones durante décadas, pero siempre ha declarado su inocencia y nunca ha sido declarado formalmente culpable de ninguna mala acción.

Honores

Bibliografía

Véase también

Archivos de Kiszczak : un conjunto de documentos históricos, incluido el expediente SB sobre el informante secreto Bolek , que fue descubierto en la casa de Kiszczak después de su muerte.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Roberts, Sam (5 de noviembre de 2015). «Muere a los 90 años el general Czeslaw Kiszczak, último primer ministro comunista de Polonia». The New York Times . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  2. ↑ abcdefghijkl Ciechanowski, Jan [en polaco] (7 de noviembre de 2015). «Czeslaw Kiszczak: soldado que se unió al triunvirato de la ley marcial en Polonia pero que más tarde ayudó a la transición a la democracia». The Independent . Londres . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  3. ^ de Applebaum, Anne (2012). La Cortina de Hierro: El aplastamiento de Europa del Este 1944-1956 . Nueva York, EE. UU.: Doubleday. pág. 72-73. ISBN 9780385515696.
  4. ^ Markham, James M. (1 de agosto de 1981). «El jefe polaco pone a dos generales más en el gabinete». The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Personalidad destacada. Czeszlaw Kiszczak: nuevo primer ministro". United Press International . 2 de agosto de 1989. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  6. ^ abcdefgh Gera, Vanessa (5 de noviembre de 2015). «Czeslaw Kiszczak muere a los 90 años; líder polaco frustrado, luego aceptado la democracia». Los Angeles Times . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  7. ^ Darnton, John (26 de agosto de 1982). «El jefe de policía polaco advierte sobre las marchas». The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  8. ^ "Czeslaw Kiszczak, ministro del Interior polaco que ayudó a imponer la ley marcial en 1981, muere a los 90 años". Fox News . Associated Press . 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  9. «Czeslaw Kiszczak, general polaco y líder de la era comunista, muere a los 90 años». The Washington Post . Associated Press . 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  10. ^ Cezary Łazarewicz (2016). Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka . Wydawnictwo Czarne. ISBN 978-83-8049-234-9.
  11. ^ "Grzegorz Przemyk - śmiertelnie pobity maturzysta". Radio Polonia. 14 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  12. ^ "IPN: Kiszczak chronił zabójców Przemyka". TVPINFO. 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  13. ^ Los, M.; Zybertowicz, Andrzej (22 de enero de 2016). Privatización del Estado policial: el caso de Polonia. Springer. ISBN 9780230511699.
  14. ^ ab Goettig, Marcin (5 de noviembre de 2015). "El ministro del Interior de la era comunista de Polonia, Kiszczak, murió a los 90 años". Reuters . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Exministro polaco juzgado por muerte de mineros". BBC World Service . 16 de mayo de 2001. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  16. ^ "Polonia declara culpable a exgeneral por la ley marcial de 1981". BBC World Service . 12 de enero de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  17. ^ abc "El polémico comunista polaco Kiszczak será enterrado sin honores". Radio Polonia . 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  18. ^ Tagliabue, John (2 de septiembre de 1988). "Hombre en las noticias; duro negociador polaco: Czeslaw Kiszczak". The New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2016 .

Enlaces externos