stringtranslate.com

Cyril Tawney

Cyril Tawney (12 de octubre de 1930 - 21 de abril de 2005) [1] fue un cantautor inglés y defensor de las canciones tradicionales del suroeste de Inglaterra (The West Country ), así como de las canciones marítimas tradicionales y modernas.

Biografía y obras destacadas

Tawney nació en Gosport , Hampshire , Inglaterra. [2] Quizás debido a la tradición familiar de servicio marítimo, Tawney se unió a la Marina Real a la edad de dieciséis años, sirviendo durante trece años, varios de los cuales pasó en submarinos. Durante este período desarrolló su interés de por vida en la música tradicional inglesa. [2]

Mientras todavía estaba en la Marina en 1957, actuó en un programa de radio de Alan Lomax transmitido el día de Navidad, Sing Christmas and the Turn of the Year . [2] Apareció en televisión el siguiente domingo de Pascua. Le fue bien y pronto tuvo un anuncio de televisión semanal y un programa en red, Watch Aboard . [2] Alentado por estos éxitos, Tawney dejó la Marina a principios de 1959 para convertirse en músico y locutor profesional a tiempo completo. [2] Se ganó la vida de esta manera durante 44 años, lo que lo convirtió en el cantante folk profesional más antiguo de Gran Bretaña.

Tawney continuó trabajando en radiodifusión y tuvo un programa de radio semanal, Folkspin . [2] Mientras tanto, investigó las canciones tradicionales del suroeste de Inglaterra y las canciones de la Marina Real del siglo XX. A principios de la década de 1960, estableció su primer club de folk en Plymouth , [2] donde conoció a su esposa Rosemary. Fundó el West of England Folk Centre, [2] y fue fundamental en la creación de clubes de folk en otros lugares de la región. A menudo se lo conoce como el padre fundador del resurgimiento del folk del West Country.

Su canción "The Oggie Man", escrita en 1959, apareció en el álbum A Cold Wind Blows del sello Elektra '66. Reapareció en 1971 en el álbum de Decca Record Company Ltd , The World of Folk . [3] La canción cuenta la historia de la desaparición del "Oggie Man" del Astillero Naval de Devonport, en una época en la que la "comida rápida" pasada de moda estaba siendo reemplazada por los proveedores más modernos de perritos calientes (y todo lo demás) (los "grandes" de la canción). Hasta ese momento, el Oggie Man había ofrecido sus oggies (empanadas) a los marineros que regresaban del mar o de un permiso en tierra, desde una caja en la Puerta Albert del muelle. Se ha sugerido que la venta de oggies aquí se remontaba al siglo XVIII. [4]

El primer verso de "Oggie Man" dice:

Y la lluvia cae suavemente y el hombre Oggie ya no está.
No puedo oírlo llamar como solía hacerlo antes de
cruzar el portal y escuchar al sargento decir
"Los grandes están llegando, mira sus puestos al otro lado del camino".
Y la lluvia cae suavemente y el hombre Oggie ya no está...

Además de presentar material tradicional, Tawney compuso varias canciones propias, la mayoría escritas cuando estaba en la Marina Real y relacionadas con ese período; por ejemplo, "Chicken on a Raft", que sigue el estilo de llamada y respuesta de las canciones marineras . La canción hace referencia a un plato impopular que se sirve en la Marina Real, que consiste en huevo frito sobre pan frito y se llama "chicken on a raft". El estribillo es el siguiente:

Pollo en una balsa un lunes por la mañana,
Oh, qué terrible espectáculo para ver,
Los Dabtoes [nota 1] a proa y los basureros [nota 2] a popa, ¡
Sentados allí picoteando un pollo en una balsa!

La canción fue grabada por The Young Tradition , en su EP de 1967 también titulado Chicken on a Raft . Una de las otras canciones originales más populares de Tawney es "The Grey Funnel Line", también escrita sobre la Marina Real. 'The Grey Funnel Line' era un apodo entre los marineros de la Marina Real, como si fuera lo mismo que cualquier otra línea naviera . Escribió la canción mientras servía a bordo del HMS Indefatigable , y reelaboró ​​un verso de la canción tradicional estadounidense " Dink's Song " en el segundo verso de su canción. "The Grey Funnel Line" ha alcanzado una popularidad duradera, siendo versionada por artistas como Lou Killen , The Clancy Brothers , Maddy Prior , June Tabor , The Longest Johns , Tom Lewis y Jon Boden . [ 7] Incluso fue grabada por Dolly Parton , Emmylou Harris y Linda Ronstadt y lanzada en su álbum The Complete Trio Collection . [8]

La canción de Tawney, "Sally Free And Easy", escrita a fines de la década de 1950, fue versionada por numerosos artistas folk, incluidos Carolyn Hester , Dorris Henderson y John Renbourn , Davey Graham , Pentangle , The Corries , Marianne Faithfull , Alan Stivell y Bob Dylan . [1] La canción trata sobre una aventura que Tawney tuvo con una chica que lo engañó.

"... y cuando estaba en Gibraltar durante la guerra, estaba en el servicio submarino y tuvo un romance bastante desafortunado con una chica que lo engañó y se llamaba Sally. Él escribió una canción sobre eso llamada "Sally Free and Easy". – Roy Williamson , presentando la canción del álbum "The Corries in Concert"

A partir de 1972, Tawney estudió inglés e historia en la Universidad de Lancaster . [2] Después de graduarse, ingresó en una maestría del Instituto de Estudios de Dialecto y Folklore de la Universidad de Leeds. En 1987, el libro de Tawney Grey Funnel Lines: Traditional Song and Verse of the Royal Navy 1900 to 1970 fue publicado por Routledge. [2]

Muerte y legado

La última actuación pública de Tawney fue en Semana Santa de 2004, en el Festival Marítimo de Lancaster. Murió de una infección bacteriana en Exeter en 2005, tras una larga enfermedad. [1] [9] Su compatriota y cantante de folk inglés Tom Lewis escribió una canción de homenaje a Tawney, titulada "Cyril Said it All Before", en honor a la importante influencia de Tawney en el mundo del folk tradicional. [10]

Discografía

Canciones

Las canciones escritas por Cyril Tawney incluyen:

Notas

  1. ^ Término del argot para designar a un marinero apto para el servicio militar [5]
  2. ^ Jerga de la Marina Real para referirse a un fogonero [6]
  3. ^ Argot naval para cualquiera de varios platos de desayuno que incluyen un huevo cocido y tostadas o pan frito
  4. ^ La Marina Real , en contraste con los buques mercantes con chimeneas pintadas de colores [12]
  5. ^ "Tiffy" era un término informal para " artificiero " (artesano experto), y Tawney explicaría que aunque Shakespeare estaba más allá de su alcance normal, el título y la letra se inspiran en el Bardo: En King John [14] un personaje que informa los últimos rumores dice "Otro artífice flaco y sucio / corta su relato y habla de la muerte de Arturo".

El propio Cyril Tawney dijo que dabtoes significaba mantequilla. Probablemente se trata de una contracción y corrupción de "babies' toes", que en la jerga de la Marina Real británica significaba "nudos de mantequilla". "The dustmen", también en jerga de la Marina Real, se refiere a los saleros y pimenteros que se encuentran en el otro lado (posterior) del plato de los cantantes.

Referencias

  1. ^ abc "Cyril Tawney: Singing songs of land and sea", The Guardian . Manchester (Reino Unido): 27 de abril de 2005. p. 29
  2. ^ abcdefghij Colin Larkin , ed. (1992). La enciclopedia Guinness de música popular (primera edición). Guinness Publishing . p. 2448. ISBN 0-85112-939-0.
  3. ^ El mundo del folk , Decca Records, SPA-A 132
  4. ^ Cyril Tawney en el programa Folkspan de la BBC , 2002
  5. ^ Ted Macey, Merry Swan (2009). Jack the Lad RN: las tonterías, garabatos y cancioncillas recopiladas de un Dabtoe dedicado . Troubador Publishing. pág. 174. ISBN 978-1-84876-189-6.
  6. ^ "Eric Partridge, Paul Beale (2002). Un diccionario de jerga e inglés no convencional: coloquialismos y frases hechas, chistes y juegos de palabras fosilizados, apodos generales, vulgarismos y americanismos que se han naturalizado . Routledge. ISBN 978-0-415-29189-7.
  7. ^ "La línea Grey Funnel [Cyril Tawney]". mainnorfolk.info . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  8. ^ Dolly, Team (2 de julio de 2016). «The Complete Trio Collection». Dolly Parton | Sitio web oficial . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  9. ^ "Obituarios: Cyril Tawney (1930–2005)", Roy Palmer. Folk Music Journal. Londres: 2006. Vol. 9, número 1; página 141.
  10. ^ "Tom Lewis | Cyril lo dijo todo antes (después de Tawney Blues)" www.tomlewis.net . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  11. ^ "Álbumes y discografía de Cyril Tawney". AllMusic . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  12. ^ Apodos de RN
  13. ^ Causley, C. (ed.) (1966) Modern Folk Ballads . Londres: Studio Vista; págs. 43-44
  14. ^ Acto IV, Escena 2, líneas 1945-6 (cierre del segundo discurso de Hubert de Burgh después de su última entrada en esa escena)

Enlaces externos