stringtranslate.com

cybi

San Cybi ( galés ), o Cuby ( Cornish ), fue un obispo , santo y, brevemente, rey de Cornualles del siglo VI , que trabajó principalmente en Cornualles y el norte de Gales : su biografía está registrada en dos 'vidas' medievales ligeramente variantes . [2]

La vida en Cornualles

La vita de Cybi, encontrada en dos formas (latinas) escritas alrededor de 1200, es de valor muy dudoso, pero puede tener razón al considerarlo hijo de un noble de Cornualles que era princeps militae , en una corte entre Tamar y Lynher . posiblemente Gelliwig . [3]

Según la 'Vida de San Cybi', era hijo de Salomón , un 'príncipe guerrero', generalmente considerado rey de Cornualles . En 'Bonedd y Saint', el nombre de su padre recibe la forma galesa, Selyf. Su madre, Santa Wenna ( Gwen ferch Cynyr ), era hermana de Santa Non . [4]

Fue criado como cristiano y, en sus primeros años de vida, realizó una peregrinación a la Judea bizantina y a Jerusalén . Estaba consternado por la Iglesia en Israel y la consideraba una invasora de la tierra de Cristo. En Judea encontró cristianos judíos y fue ungido por un cristiano nazareno que era un hombre judío descendiente de los hermanos de Jesús. Llegó a casa y descubrió que su padre había muerto y que él era rey de Cornualles. Cybi declinó cortésmente el trono y, en cambio, viajó por su reino, predicando al pueblo y construyendo iglesias en Duloe y Tregony .

La vida en Gales

Cybi luego se trasladó al sur de Gales , fundando iglesias en Llangybi, entre Usk y Caerleon en Monmouthshire , y Llanddyfrwyr-yn-Edeligion . Según la leyenda, se supone que Cybi cruzó el Canal de Bristol con diez seguidores. El duque local, Edelig, hijo de Glywys , amenazó con desalojarlos de su tierra, pero al acercarse a ellos se cayó de su caballo, que murió, y él y sus hombres quedaron ciegos. Edelig entonces se postró y entregó su cuerpo y alma a Dios, y él y sus asistentes fueron inmediatamente curados y el caballo volvió a la vida. [5]

Finalmente navegó hacia el norte de Gales y se instaló en Llangybi, en la península de Llŷn . No muy lejos de la iglesia se encuentra Ffynnon Gybi (en inglés: St Cybi's Well), cuyas aguas se cree desde hace mucho tiempo que tienen propiedades curativas. [6]

Frente a Anglesey , el rey Maelgwn Gwynedd le regaló el antiguo fuerte romano de Holyhead (posteriormente conocido, en galés, como Caer Gybi , "Fuerte de Cybi") en la Isla Sagrada (de ahí llamada Ynys Gybi , "Isla de Cybi"). Fundó un monasterio grande e importante allí en el área donde ahora se encuentra la iglesia de San Cybi . [3]

Cybi era una gran amiga de Saint Seiriol . Siempre miraba hacia el Sol mientras viajaba para encontrarse con él y su tez bronceada resultante lo llevó a ser conocido como Cybi Felyn . Esta pintoresca leyenda de las reuniones semanales en Clorach, en medio de Anglesey, es un poco de folklore moderno, pero el epíteto puede ser antiguo. [3]

También se dice que asistió al Sínodo de Llanddewi Brefi en 560 en Ceredigion, donde asesoró a algunos peregrinos en su viaje a Ynys Enlli ( Bardsey ). La estación de tren de Rhyd-y-Saint ( inglés: Saints' Ford ) en el ramal de Red Wharf Bay cerca de Pentraeth , recibió su nombre porque se dice que Cybi y Seiriol se encontraron allí.

Cybi murió el 8 de noviembre de 555 y fue enterrado en Eglwys y Bedd ( la Capilla de la Tumba ) contiguo a su monasterio en Holyhead . [7]

Ver también

Referencias y bibliografía

  1. ^ "EBK: Santa Cybi Felyn". www.earlybritishkingdoms.com .
  2. ^ Breverton, TD (2000) El libro de los santos galeses . ISBN 1-903529-01-8
  3. ^ abc Lloyd, John Edward (1959). "Cybi (fl. 550), santo". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
  4. ^ Maddern, Eric (5 de octubre de 2015). Cuentos populares de Snowdonia. La prensa histórica. ISBN 9780750966429- a través de libros de Google.
  5. ^ Vita Sancti Kebii, versión dos, Colectivo de Literatura Celta
  6. ^ "Pozo de San Cybi", Cadw
  7. ^ Doble, GH (1964) Los santos de Cornualles: parte 3. Truro : Decano y Capítulo; págs. 105-132

enlaces externos