stringtranslate.com

Cumbre de Riad 2017

La Cumbre de Riad de 2017 ( en árabe : قمة الرياض 2017 ) fue una serie de tres cumbres celebradas los días 20 y 21 de mayo de 2017 con motivo de la visita del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump , a Arabia Saudita , su primer viaje al extranjero. La cumbre incluyó una reunión bilateral, entre Estados Unidos y Arabia Saudita, y dos reuniones multilaterales, una entre los miembros del Consejo de Cooperación del Golfo y la otra con países árabes y musulmanes. [1] Participaron líderes y representantes de 54 países árabes y musulmanes, todos miembros de la Organización de Cooperación Islámica y Estados Unidos. [2] Irán y Turquía boicotearon la cumbre, y Siria no fue invitada.

Cumbre entre Estados Unidos y Arabia Saudita

El presidente Trump y el rey Salman conversan durante los procedimientos de la cumbre en el Palacio Al-Yamamah en Riad el 20 de mayo.

El presidente Trump realizó su primer viaje al extranjero a Arabia Saudita y llegó al Aeropuerto Internacional Rey Khalid el 20 de mayo, donde se reunió con el Rey Salman . [3] [4] [5] Trump luego viajó al Palacio Murabba , donde el Rey le otorgó el Collar de Abdulaziz Al Saud . [6] Trump luego visitó el Museo Nacional de Arabia Saudita . [7] Por la noche, Trump y la delegación estadounidense participaron en la tradicional danza de espadas ardah .

Acuerdo comercial y compraventa de armas

El 20 de mayo de 2017, el presidente estadounidense Donald Trump firmó un acuerdo de armas por 350 mil millones de dólares con el Reino de Arabia Saudita . [8] [9] El acuerdo de armas fue el más grande en la historia mundial. [10] [8] [11] La transacción incluyó tanques, sistemas de defensa antimisiles para buques de combate, así como tecnología de radar, comunicaciones y ciberseguridad. La transferencia fue vista ampliamente como un contrapeso a la influencia de Irán en la región. [12] [13] La transferencia de armas fue descrita por los medios de comunicación como una expansión "significativa" e "histórica" ​​de las relaciones de Estados Unidos con Arabia Saudita. [14] [15] [16] [17] [18]

Estados Unidos – Cumbre del Consejo de Cooperación del Golfo

Trump se reunió con los líderes del CCG la mañana del 21 de mayo. [1]

Cumbre árabe islámica estadounidense

Vídeo del discurso de Trump en la Cumbre Árabe Islámica Estadounidense

El rey Salman y el presidente Trump pronunciaron discursos de apertura en la Cumbre Árabe Islámica Estadounidense. Trump pidió a los líderes musulmanes que "expulsen" el terrorismo de sus países y condenó a Hamás y al gobierno iraní por su apoyo al gobierno de Bashar al-Assad . También hablaron el presidente Abdel Fattah el-Sisi de Egipto, el emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah de Kuwait , el rey Abdullah II de Jordania , el presidente Joko Widodo de Indonesia y el primer ministro Najib Razak de Malasia .

Al cierre de la cumbre, los líderes inauguraron el nuevo Centro Global para Combatir el Extremismo en Riad, concebido como un centro de excelencia para combatir el extremismo violento que conduce al terrorismo, en el que participan varios expertos internacionales en la lucha contra el extremismo. [19] Para inaugurar oficialmente el centro, el rey Salman, el presidente Trump y el presidente el-Sisi colocaron sus manos sobre un orbe brillante en forma de globo terráqueo, lo que fue motivo de regocijo entre los medios internacionales. [20]

Países asistentes

El mapa de los países que participaron en la cumbre
  1.  Afganistán : Presidente Ashraf Ghani
  2.  Albania : El embajador de Albania en Arabia Saudita, Sami Shiba
  3.  Argelia : Presidente del Consejo de la Nación , Abdelkader Bensalah, [21]
  4.  Azerbaiyán : Presidente Ilham Aliyev
  5.  Bahréin : Rey Hamad bin Isa Al Khalifa
  6.  Bangladesh : La primera ministra Sheikh Hasina
  7.  Benín : Presidente Patrice Talon
  8.  Brunéi : Sultán Hassanal Bolkiah
  9.  Burkina Faso : Presidente Roch Marc Kabore [22]
  10.  Camerún : Ministro de Asuntos Exteriores Lejeune Mbella Mbella
  11.  Chad : Presidente Idriss Déby
  12.  Comoras : Presidente Azali Assoumani
  13.  Yibuti : Presidente Ismaïl Omar Guelleh
  14.  Egipto : Presidente Abdel Fattah el-Sisi
  15.  Gabón : Presidente Ali Bongo Ondimba
  16.  Gambia : Presidente Adama Barrow [23]
  17.  Guinea : Presidente Alpha Condé
  18.  Guinea-Bissau : Presidente José Mário Vaz
  19.  Guyana : Presidente David A. Granger
  20.  Indonesia : Presidente Joko Widodo
  21.  Irak : Presidente Fuad Masum [24]
  22.  Costa de Marfil : Presidente Alassane Ouattara
  23.  Jordania : Rey Abdullah II
  24.  Kazajstán : Presidente Nursultan Nazarbayev
  25.  Kuwait : Emir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah
  26.  Kirguistán : Primer Viceprimer Ministro Mukhammedkalyi Abylgaziev
  27.  Líbano : Primer Ministro Saad Hariri
  28.  Libia : Primer Ministro Fayez al-Sarraj
  29.  Malasia : Primer Ministro Najib Razak
  30.  Maldivas : Presidente Abdulla Yameen
  31.  Malí : Presidente Ibrahim Boubacar Keïta
  32.  Mauritania : Presidente Mohamed Ould Abdel Aziz
  33.  Marruecos : Ministro de Asuntos Exteriores Nasser Bourita [25]
  34.  Mozambique : Ministro de Asuntos Exteriores José Condungua Pacheco
  35.  Níger : Presidente Mahamadou Issoufou
  36.  Nigeria : Ministro de Defensa, Mansur Dan Ali
  37.  Omán : Viceprimer Ministro Fahd bin Mahmoud al Sai [26]
  38.  Pakistán : Primer Ministro Nawaz Sharif
  39.  Qatar : Emir Tamim Bin Hamad Al Thani
  40.  Estado de Palestina : Presidente Mahmoud Abbas
  41.  Senegal : Presidente Macky Sall
  42.  Sierra Leona : Presidente Ernest Bai Koroma
  43.  Somalia : Presidente Mohamed Abdullahi Mohamed
  44.  Sudán : Ministro de Estado Taha al-Hussein [27]
  45.  Surinam : Ministra de Asuntos Exteriores, Yldiz Pollack-Beighle
  46.  Tayikistán : Presidente Emomali Rahmon [22]
  47.  Togo : Presidente Faure Gnassingbé
  48.  Túnez : Presidente Beji Caid Essebsi
  49.  Turquía : Ministro de Asuntos Exteriores , Mevlut Cavusoglu
  50.  Turkmenistán : Ministro de Asuntos Exteriores, Raşit Meredow
  51.  Uganda : Ministro de Estado de Asuntos Exteriores para Asuntos Internacionales , Henry Oryem Okello
  52.  Uzbekistán : Presidente Shavkat Mirziyoyev [28]
  53.  Yemen : Presidente Abdrabbuh Mansour Hadi
  54.  Emiratos Árabes Unidos : Príncipe heredero de Abu Dhabi, Mohammed bin Zayed Al Nahyan
  55.  Estados Unidos : Presidente Donald Trump

Cancelado

El rey Salman y el presidente Trump participan en la tradicional danza ardah en el Palacio Murabba . El gobierno iraní seguiría utilizando esta danza como símbolo de la complicidad de Estados Unidos con las acciones del grupo liderado por Arabia Saudí en la crisis de Qatar.
  1.  Marruecos : el Rey Mohammed VI tenía previsto asistir, pero canceló sus planes una semana antes de la cumbre por razones no especificadas. [29]
  2.  Sudán : El presidente Omar al-Bashir se negó a asistir después de que funcionarios de la embajada de Estados Unidos en Riad manifestaran sus objeciones a su asistencia prevista. El presidente al-Bashir es buscado por la Corte Penal Internacional por genocidio y crímenes de guerra. [27]

Secuelas

Envalentonados por las críticas de Trump a Irán , muchos países árabes decidieron tomar medidas contra sus supuestos enemigos. Bahréin comenzó a reprimir a su mayoría chiíta , matando a 5 personas y deteniendo a 286. Bahréin también cerró un periódico independiente y proscribió al último grupo opositor del país. [30]

El 5 de junio de 2017, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Yemen, Egipto y Bahréin anunciaron que cortaban relaciones diplomáticas con Qatar . [30] Hamid Aboutalebi , subjefe de gabinete del presidente iraní Hassan Rouhani , tuiteó: "Lo que está sucediendo es el resultado preliminar de la danza de espadas", refiriéndose a la conducta de Trump en la Cumbre. [31] [32]

Cultura popular

Una imagen del rey Salman, el presidente estadounidense Trump y el presidente egipcio el-Sisi tocando un globo iluminado (ver arriba) provocó una breve conmoción en Internet, particularmente en la red social Twitter. Los usuarios apodaron al globo "el Orbe" e hicieron referencia a varios objetos de la cultura popular, como el Palantír de la serie El Señor de los Anillos de JRR Tolkien y "El Orbe de la Paz" de Star Wars: Episodio I - La Amenaza Fantasma . [33] [34] James Parker de The Atlantic escribió más tarde que "Cada presidencia tiene fotografías icónicas. Pero no hay nada como esta". [35]

Al darse cuenta de que los estadounidenses querían sacarse una foto con el orbe, el gobierno saudí se lo regaló a la embajada de Estados Unidos. Inicialmente, el orbe estuvo expuesto allí, pero finalmente fue almacenado. [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Cumbre de Riad 2017". Cumbre de Riad 2017 . Gobierno de Arabia Saudita. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  2. ^ "La cumbre de Riad analiza formas de erradicar el terrorismo". Al Jazeera . 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  3. ^ "Raw: El presidente Trump llega a Arabia Saudita". YouTube . Associated Press . 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 . El presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump llegaron a la capital saudí, Riad, el sábado. Es la primera visita al extranjero del presidente desde su investidura. (20 de mayo)
  4. ^ Rucker, Philip; DeYoung, Karen (20 de mayo de 2017). "Trump recibe una bienvenida elaborada en Arabia Saudita al embarcarse en su primer viaje al extranjero". The Washington Post . Archivado del original el 20 de mayo de 2017. El presidente Trump llegó aquí el sábado para su debut en el escenario mundial [...] Después de que el Air Force One aterrizó en Riad poco antes de las 10 am hora local [...] Mientras conversaban a través de un intérprete, los dos hombres se sentaron a tomar una taza de café dentro de la ornamentada terminal de recepción VIP en el Aeropuerto Internacional Rey Khalid. Salman viajó con Trump en el Cadillac blindado del presidente durante el viaje a la ciudad.
  5. ^ Baker, Peter (4 de mayo de 2017). «Trump visitará Arabia Saudita e Israel en su primer viaje al extranjero». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  6. ^ "Lo último: Trump anunciará un acuerdo de armas con Arabia Saudí". The Palm Beach Post . 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. El rey colocó el collar de Abdulaziz Al Saud alrededor del cuello de Trump en una ceremonia en la Corte Real en Riad.
  7. ^ "Raw: Trump visita el Museo Nacional en Riad". YouTube . Associated Press . 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  8. ^ ab "Trump firma el mayor acuerdo de armas en la historia de Estados Unidos con Arabia Saudita". 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  9. ^ "La fanfarria y los acuerdos dominan el primer día de Trump en Arabia Saudita". NPR. Archivado desde el original el 2017-05-21 . Consultado el 2017-05-21 .
  10. ^ "Trump elogia el enorme acuerdo armamentístico saudí como generador de empleos". McClatchy DC. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  11. ^ "Donald Trump anunciará un acuerdo de venta de armas por 350.000 millones de dólares a Arabia Saudita, uno de los más grandes de la historia". The Independent . 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  12. ^ "¿Cuál es el objetivo del acuerdo de armas de Estados Unidos con Arabia Saudita?". ABC News . 2017-05-21. Archivado desde el original el 2017-05-21 . Consultado el 2017-05-21 .
  13. ^ Lee, Carol E.; Stancati, Margherita (20 de mayo de 2017). «Donald Trump y Arabia Saudita firman acuerdos para contrarrestar a Irán». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  14. ^ "Trump firma un acuerdo de venta de armas por 110.000 millones de dólares con Arabia Saudita". The Independent . 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  15. ^ "Lo que el nuevo acuerdo de armas de Estados Unidos con Arabia Saudita dice sobre la administración Trump". Vox . 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  16. ^ "Tillerson elogia el 'momento histórico' en las relaciones entre Estados Unidos y Arabia Saudita". POLITICO . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  17. ^ David, Javier E. (20 de mayo de 2017). "Estados Unidos y Arabia Saudita firman un histórico acuerdo de armas de 10 años por valor de 350.000 millones de dólares mientras Trump comienza su visita". CNBC. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  18. ^ "Trump firma un acuerdo de defensa por 110 mil millones de dólares y recibe una cálida bienvenida en Arabia Saudita". United Press International . Archivado desde el original el 2017-05-21 . Consultado el 2017-05-21 .
  19. ^ "El Centro Global de Lucha contra el Extremismo en Riad adopta técnicas sin precedentes". Al-Arabiya . 22 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  20. ^ Hanson, Hillary (21 de mayo de 2017). «Trump tocó un orbe brillante en Arabia Saudita y la gente lo encontró un poco extraño». HuffPost . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  21. ^ Mansour, Massinissa (20 de mayo de 2017). "Algérie-Etats-Unis / Abdelkader Bensalah se encuentra con Donald Trump en esta dimanche". Enfoque de Argelia . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  22. ^ ab El-Said, Mohammed (21 de mayo de 2017). «Al-Sisi celebra una serie de reuniones al margen de la cumbre islámico-estadounidense en Riad». Daily News Egypt . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  23. ^ "Gambia: el presidente Barrow parte rumbo a Arabia Saudita". Jollof Media Network . 19 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 10 de junio de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  24. ^ Finnegan, Connor (19 de mayo de 2017). "Qué hay que tener en cuenta en la visita del presidente Trump a Arabia Saudita". ABC News . Archivado del original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017. Arabia Saudita sunita no invitó al primer ministro iraquí Haider al-Abadi, un chiita, sino al mucho menos poderoso presidente iraquí Fuad Masum, un kurdo sunita. Se consideró que el insulto percibido alejó a Abadi, un socio crucial en la lucha internacional contra ISIS, y como le dijo un ex embajador de Estados Unidos a ABC News, delata a una administración estadounidense demasiado desorganizada para notarlo o demasiado ingenua para captar la importancia.
  25. ^ "Sommet de Riyad: Nasser Bourita representante de Marruecos". Ya Biladi . 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  26. ^ "Sayyid Fahd participa en la cumbre del CCG-EE.UU." Times of Oman . Agencia de Noticias de Omán . 21 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  27. ^ ab Hensch, Mark (19 de mayo de 2017). «Sudan leader to miss Saudi summit with Trump» (El líder de Sudán no asistirá a la cumbre saudí con Trump). The Hill . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  28. ^ "Mirziyoyev participará en la reunión de Trump con líderes musulmanes en Riad". Akipress. 19 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  29. ^ Lahsini, Chaima (19 de mayo de 2017). «El rey Mohammed VI cancela sus visitas a Egipto y Arabia Saudita». Noticias del mundo de Marruecos . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
  30. ^ ab Barnard, Anne; Kirkpatrick, David (5 de junio de 2017). «Cinco Estados árabes rompen lazos con Qatar, complicando la creación de una coalición con Estados Unidos». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017. Consultado el 5 de junio de 2017 .
  31. ^ "Las potencias árabes cortan lazos con Qatar, ampliando la brecha entre los aliados de Estados Unidos". Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  32. ^ "Arabia Saudita y Egipto lideran el corte de lazos con Qatar por parte de los estados árabes, Irán culpa a Trump". CNBC. AP, Reuters. 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  33. ^ Beauchamp, Zack (22 de mayo de 2017). «La hilarante foto del orbe de Trump es una metáfora casi perfecta de su política exterior». Vox . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  34. ^ Hunt, Elle (22 de mayo de 2017). «'Un orbe para gobernarlos a todos': la imagen de Donald Trump y un globo brillante desconcierta a Internet». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  35. ^ Parker, James (13 de enero de 2019). «Cuando Donald Trump tocó el orbe mágico». The Atlantic . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  36. ^ Pengelly, Martin (4 de marzo de 2020). «'One orb, slight used': el libro de MBS revela el destino de la misteriosa esfera saudí de Trump». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2020 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Visita de Donald Trump a Arabia Saudita, mayo de 2017 .