stringtranslate.com

Cuentos del sereno

Tales of the Night Watchman es una serie de cómics de terror creada por Dave Kelly y Lara Antal. Aparece en formato de cómic publicado por So What? Press, como tira de periódico serializada en Park Slope Reader y en varios títulos publicados por Image Comics . Gira en torno a un trío de empleados descuidados de una cafetería que se ven atrapados en una avalancha interminable de sucesos sobrenaturales en la ciudad de Nueva York . Comenzó en 2011.

La serie cuenta con el trabajo de varios artistas, incluidos Simon Fraser y Dean Haspiel y ha recibido seis nominaciones al premio Ringo hasta la fecha: dos por Mejor número o historia individual ("The Steam Banshee" [2020] y "Under the Surface" [2022]); Mejor artista de portada: Simon Fraser (2018); Mejor entintador: Brett Hobson (2021); y dos por Mejor rotulista: DC Hopkins (2021 y 2022); así como una victoria por asociación a la Mejor antología (2018) por Mine!, en la que apareció un cuento de la serie. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Los tres personajes principales, Nora, su compañera de habitación Charlie (que también es el vigilante nocturno) y la vagabunda que vive en tiendas de campaña, Serena, trabajan en el local de Think Coffee en Union Square en la ciudad de Nueva York y viven en el barrio de Williamsburg en Brooklyn , ambos lugares destacados.

Historial de publicaciones

La era del «logotipo gótico» (2011-2019)

La era del llamado "logotipo gótico" está compuesta por ocho números numerados y cuatro one-shots que incluyen varias historias. Sigue la vida de Nora Cashin, barista profesional y escritora amateur, y su compañero de habitación, Charlie Maxwell, quien resulta estar poseído, de la mejor manera posible, por un detective espectral que se hace llamar el Vigilante Nocturno. Su compañera de trabajo, Serena Filby, es una estafadora ocasional que vive en una tienda de campaña en un tejado de Brooklyn. En el primer número, el Vigilante Nocturno la atrapa robando la billetera de un hombre. Como forma de castigo, la obliga a conseguir un trabajo en la cafetería. Las tendencias problemáticas de Serena son el impulso para muchas de las historias. [9]

La larga caída

El primer arco argumental de la serie principal se llamó "The Long Fall" y se desarrolló en los números uno al seis. Fue escrito por Dave Kelly e ilustrado por Lara Antal a menos que se indique lo contrario. Se centra en la reurbanización de la costa de Williamsburg por parte de un concejal corrupto llamado Dan Deane. Su plan era construir un edificio de apartamentos de gran altura, basado en un plan para ofrecer viviendas de bajo alquiler a los residentes de la zona. Entró en posesión de algo llamado "el fragmento", gracias a una bruja arcana llamada Mama Shadow, que prometía darle una mayor ventaja política. Sin embargo, también desató un mal mucho mayor en el mundo que se relacionaba directamente con el pasado del Vigilante Nocturno. Las cosas llegan a un punto crítico la noche en que un huracán tocó tierra en la ciudad (llamado huracán Idra en la historia, se inspiró en las experiencias de Kelly y Antal durante el huracán Irene y el huracán Sandy ). [10]

Vacaciones en casa

"Staycation" es un one-shot de ocho páginas con prólogo que involucra a Nora y su amiga Trish haciendo un viaje a la playa. Mientras comen malvaviscos y una fogata, Trish revela que trajo algo de éxtasis para que lo tomen. Nora está molesta porque trajo una sustancia ilegal con ellas en el auto y reprende a Trish. Esto fractura su relación y evita que Trish le cuente a Nora sobre su romance con Dan Deane, lo que finalmente la mata. [11]

Los habitantes de Big Bogie

Los números cuatro y cinco presentaron una historia de respaldo titulada "Los habitantes de Big Bogie". Una noche, Serena regresa a casa de la tienda de comestibles y es asaltada por una chica que vive en el metro . Ella le cuenta esto a Nora, quien, poco después, se encuentra con la misma chica. Al perseguirla por los túneles debajo de Brooklyn, es capturada por los habitantes, una raza subterránea de jóvenes mutados, y preparada para sacrificarla a su gobernante, Big Bogie. Sin embargo, Nora no es de las que se rinden fácilmente y derrota a la criatura gigante con la ayuda de renegados dentro del grupo. Ambas partes fueron ilustradas por Amanda Scurti. [12]

El jardín venenoso y Coda

Los números cinco y seis presentaron historias de respaldo dibujadas por Victoria Lau: "The Poison Garden" y "Coda". "The Poison Garden" es una historia de vida que muestra los trágicos eventos que llevaron a las muertes de Jenny y Trish a manos de Jack the Gripper, el asesino en "The Long Fall". [13] "Coda" es de naturaleza más sobrenatural, y trata sobre el trauma de Nora por la muerte de Trish. Ella ve a Trish en varias visiones, que pueden haber sido el resultado de la exposición a un químico misterioso en "The Dwellers of Big Bogie", pero le permite encontrar algún tipo de cierre cuando Charlie y ella descubren un club nocturno abandonado que Trish frecuentaba con Dan Deane. "Coda" fue rotulada por DC Hopkins.

La trilogía cinematográfica de monstruos y sus secuelas (2013-2019)

Durante la era de "Gothic Logo" se publicaron tres one-shots que cuentan historias fuera del arco argumental de "The Long Fall". Tienen lugar en varias partes de la ciudad y también son homenajes a algunas de las películas de terror de la época dorada favoritas de Dave Kelly. Todos tienen lugar entre los números dos y tres de la serie principal, con la excepción de las dos secuelas, que se numeraron en secuencia con la serie principal.

La mente loca de Anton Sebaum

Después de que Nora descubre que por la caja registradora de la cafetería pasan billetes falsos de veinte dólares, hace que Charlie y Serena comprueben cada uno de los billetes utilizados en las transacciones. Serena encuentra uno y se enfrenta al cliente que intenta gastarlo, quien huye. Ella lo persigue y es capturada por los secuaces de una operación de falsificación que lleva décadas en Chinatown. El Vigilante Nocturno se infiltra en su almacén en un intento de salvarla, pero no antes de enfrentarse a su líder, Anton Sebaum. Este número fue ilustrado por Jude Vigants (acreditado como "J. Vigants").

Vino del Canal de Gowanus y Vino del Canal de Gowanus...¡Otra vez!

Serena llena la computadora de la oficina de la cafetería con artículos sobre leyendas urbanas de la ciudad. En particular, el Gowanus Golem, un monstruo de lodo tóxico que se venga de aquellos que lo han despreciado. La criatura ha resurgido después de un letargo prolongado y es bastante real, especialmente para el Vigilante Nocturno. La historia se desarrolla en el infame Canal Gowanus de Brooklyn, un sitio superfund de la EPA en la vida real . Fue ilustrado por Molly Ostertag. [14] [15]

En 2017, el Golem de Gowanus regresó. En esta continuación de uno de los cuentos más populares de la serie, el monstruo más tóxico de Brooklyn persigue a un par de matones responsables de la muerte de un niño. Solo hay un problema: para detenerlo, el Vigilante Nocturno debe proteger a uno de los asesinos. Esta historia también es un especial de Navidad e involucra una subtrama con Serena y un árbol de Navidad que Charlie trae al apartamento. Fue ilustrado por Brett Hobson, coloreado por Clare DeZutti, con una portada del veterano de la industria Tim Hamilton. Fue numerado "Número siete" en secuencia con los números de "The Long Fall". [16]

El Coleccionista Nocturno y el Santuario

Después de que una joven es asesinada misteriosamente, el Vigilante Nocturno se entera de que un grupo de vampiros se ha apoderado de la exhibición de murciélagos en el Zoológico del Bronx , y es posible que tengan un simpatizante en la forma de un extraño cuidador del zoológico fascinado por los murciélagos. "El Coleccionista Nocturno" fue ilustrado por Molly Ostertag.

La secuela, "Sanctuary", cuenta la historia de lo que les sucede a las mujeres vampiro después de que Silverback es asesinado. Huyen del Bronx y se refugian en un santuario de cielo oscuro en el norte del estado de Nueva York. Pero no todo está bien. Destierran a Carissa por argumentar que Scooter es el legítimo sucesor de su líder, que el legado del liderazgo debe permanecer con un hombre Night Collector. Los otros vampiros no están de acuerdo, y conduce a un enfrentamiento divisivo después de que su compañera de clan, Valeria, se hace amiga de un grupo de hermanas misteriosas que también viven en el bosque. Fue numerado "Número siete" en secuencia con los números de "The Long Fall" y fue escrito por Alyssa Varner, dibujado por Victoria Lau, coloreado por Vicky Leta, con una portada de Robin Ha . [17]

La era del «logotipo Giallo-Pulp» (desde 2019)

La muerte final y la leyenda no contada de Luna

En abril de 2019, So What? Press se convirtió en un sello de la editorial de Brooklyn It's Alive!, hasta ese momento conocida principalmente por sus reimpresiones de cómics de guerra de la Edad de Plata. Bajo este acuerdo, It's Alive! comenzó a distribuir Tales of the Night Watchman a través de Diamond Comic Distributors a partir del otoño de 2019, comenzando con la miniserie de dos partes "The Final Kill" y un crossover one-shot con la propiedad WEBTOON / Image Comics de Dean Haspiel , The Red Hook , titulado "The Untold Legend of Luna". El equipo de arte en los tres números fue Brett Hobson (artista), Sonia Liao (colorista) y DC Hopkins (rotulista), con portadas de Tim Hamilton, Emily Pearson, Simon Fraser y Haspiel. Un cambio notable en estos libros fue un logotipo renovado, un homenaje tanto a la ficción pulp estadounidense como al gialli italiano . "The Final Kill" fue escrita por Kelly, mientras que el crossover fue coescrito con Haspiel. También se anunció que la ex editora de Marvel Comics Rachel Pinnelas se uniría a la serie. [18] [19] [20] [21] [22]

Lector de Park Slope (desde 2018)

El tren fantasma

Una versión en tira cómica de la serie se ha publicado en el periódico local de Brooklyn, Park Slope Reader, desde 2018. La primera serie, "The Ghost Train", trataba sobre el tren elevado involucrado en el infame accidente de Malbone Street que regresaba para aterrorizar a la ciudad en el centenario de su accidente. [23] [24] [25] [26] La historia debutó en la edición de primavera de 2018 del periódico, número 64. Fue escrita por Dave Kelly, dibujada por Simon Fraser y coloreada por Gary Caldwell, colaborador frecuente de Fraser. El artista y colorista comenzaron a trabajar tan pronto como terminaron la secuela del cómic Kingsman de Mark Millar , "The Red Circle", para Image Comics . [27] [28] [29]

La Banshee de Vapor

En el verano de 2019, comenzó la segunda serie, titulada "The Steam Banshee", sobre algo siniestro que acecha en el sistema de calefacción a vapor de un edificio de apartamentos de Park Slope. Fue dibujada por Brett Hobson, un personaje habitual de la serie, coloreada por Clare DeZutti, rotulada por DC Hopkins y coescrita por Dave Kelly y Katrina Lord, una amiga de Kelly a la que a menudo se refiere como su "mejor amiga". [30] [31] [32]

El gran aullido sobre Bushwick

La tercera entrega, "The Big Howl Over Bushwick", se publicó en los números de primavera de 2020, otoño de 2020 y primavera de 2021. Al igual que "The Steam Banshee", fue dibujada por Brett Hobson, coloreada por Clare DeZutti y rotulada por DC Hopkins, pero escrita únicamente por Dave Kelly. [33] Debido a la pandemia de COVID-19 , el periódico no publicó un número de verano de 2020. No se publicó ningún cómic en el número de invierno de 2020-21 debido a un conflicto de programación. [34]

Otras publicaciones

Una guía cómica para la elaboración de cerveza

Publicado en 2012, A Comic Guide to Brewing es un libro que no pertenece a Tales of the Night Watchman de Lara Antal en el que Nora aparece como narradora. El libro es un manual de instrucciones sobre cómo obtener una mejor taza de café, ya sea en casa o en su cafetería favorita. Se inspiró en la época de Antal como barista. [35] [36] A partir de 2019, sigue siendo el libro más vendido de So What? Press. Fue nominado a Mejor Diseño de Publicación en los Premios Stumptown Comic Arts Awards de 2013 en el ahora desaparecido Stumptowm Comics Festival en Portland, OR. Perdió ante Grandville (cómics) de Bryan Talbot . [37] [38] También fue nominado al Premio SPACE de Mini Comic / Cuento Corto en la Small Press and Alternative Comics Expo de 2013 en Columbus, OH. [39]

¡Mío!

En 2017, Dave Kelly y Lara Antal contribuyeron con una historia de origen de seis páginas para Serena para la antología Mine! de ComicMix en beneficio de Planned Parenthood . Otros contribuyentes al libro incluyen a Neil Gaiman y la estrella de Mystery Science Theater 3000 Frank Conniff . [40] En 2018, Mine! recibió una nominación al Premio Eisner en la categoría de mejor cuento por " Ethel Byrne " de Cecil Castellucci y Scott Chantler , pero perdió ante "A Life in Comics: The Graphic Adventures of Karen Green" de Nick Sousanis en la Comic-Con de San Diego de ese año . Sin embargo, ese mismo año, el libro fue nominado a mejor antología por los Premios Ringo, presentados en la Comic-Con de Baltimore , y ganó, convirtiendo a Kelly y Antal en ganadores de facto del premio por su contribución. [41] [42] [43] [44]

Entre las cubiertas

En 2018, Dave Kelly y el dibujante superventas del New York Times Robin Ha contribuyeron con una historia de cuatro páginas para Between the Covers: A Bookstore Erotica Anthology , publicada por Volumes Bookcafé de Chicago como una recaudación de fondos para mantener la tienda abierta. Presenta un encuentro sexual entre Nora y un atractivo cliente masculino. Fue el único cómic contribuido a un libro que por lo demás se centraba en la poesía y la prosa eróticas. El libro fue coeditado y organizado por Rebecca Makkai . [45] [46]

Dragón salvaje

En 2021, Luna apareció junto a Red Hook y Dragon en una historia de respaldo de tres partes llamada "Bride of Wax". En los números 259-261, involucró a Mannequin, el antagonista de "The Untold Legend of Luna", reclutando a Red Hook para robar la sangre de Dragon para ayudarlo a darle vida a la mujer de sus sueños. La historia se desarrolló en el día de San Valentín. Nora, Charlie y Serena hacen un cameo de fondo con Spencer Dales de Excellence y Mirta del Mar, también conocida como Aquaria. [47]

Antología del Festival de Burbujas de Pensamiento 2021

Kelly y Simon Fraser escribieron y dibujaron una historia corta para la Antología Thought Bubble de 2020 que involucra a Serena y Pete, el fanático de los trenes de "El tren fantasma". Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19 , el Festival Thought Bubble no se llevó a cabo. Por ahora, el plan es que se publique en 2021. Será publicado por Image Comics . [48]

Personajes principales

Protagonistas

Antagonistas

Recepción

Respuesta crítica

La serie ha recibido críticas favorables a lo largo de los años. El crítico de cómics independientes Rob Clough elogió la serie por su "sinceridad y fe en [sus] personajes", calificándola de "cómics sólidos y bien contados". [49] Alex Widen de Bam! Smack! Pow! la llamó una "historia pulp moderna, simple pero efectiva", y señaló: "Mezcla misterio, terror y comedia de una manera totalmente única. Es una serie que lleva su orgullo de Brooklyn en la manga, y hay una autenticidad inherente en el trío de personajes y sus hazañas". [50]

También ha sido elogiada por sus temas sociales. Jorge Solis de Villain Media señaló: "[La serie] captura Nueva York con tanta diversidad... El comentario social de [Kelly] impacta mientras el Vigilante Nocturno protege a la clase media indefensa y a los desvalidos no deseados". [51] Jenna Hale de GeeksOUT señaló: "Los problemas que enfrentan los personajes, además de los sobrenaturales, son los mismos que la mayoría de las personas enfrentan en su vida diaria: responsabilidad, soledad, bajos ingresos, metas incumplidas y la creciente desconexión de amigos y familiares a medida que nuestras ocupadas vidas nos consumen". [52] Andrea Ayres de Comics Beat señaló que la serie "trata sobre ser humano y superar horrores y dificultades, ya sean personales o paranormales" y que "los pequeños momentos compartidos entre los personajes son donde la serie realmente brilla". [53]

La serie también ha aparecido en Rue Morgue (revista) y en el libro Blood in Four Colours: A Graphic History of Horror Comics de Pedro Cabezuelo.

Reconocimientos

Premios Ringo 2022

Mejor número o relato individual: "Under the Surface" (nominado)
Mejor rotulista: DC Hopkins (nominado)

Premios Ringo 2021

Mejor entintador: Brett Hobson (nominado)
Mejor rotulista: DC Hopkins (nominado)

Premios Ringo 2020

Mejor número o relato individual: "The Steam Banshee" (nominado)

Premios Ringo 2018

Simon Faser - Mejor artista de portada (nominado)
Mine! - Mejor antología (ganador)

Referencias

  1. ^ Arrant, Chris (22 de julio de 2019). «Ganadores de los premios EISNER 2017 (lista completa)». Newsarama . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  2. ^ McMillan, Graeme (20 de julio de 2019). «Eisner Awards: The Complete Winners List». The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  3. ^ Snellings, abril (29 de junio de 2016). «Sinister Seven: Dave Kelly en Tales of the Night Watchman». Rue Morgue . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  4. ^ Brooke, David (26 de agosto de 2018). «Se anunciaron los nominados para la votación final de los premios Ringo 2020». AIPT . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  5. ^ Arrant, Chris (26 de agosto de 2018). "Y los nominados a los premios Mike Wieringo Comic Book Industry Awards 2020 (The Ringos) son..." Newsarama . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  6. ^ Morris, Steve (26 de junio de 2018). «Los nominados al premio Ringo 2018 son…». The MNT . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  7. ^ McDonald, Heidi (25 de agosto de 2021). «Se anunciaron los nominados a los premios Ringo 2021». Comics Beat . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  8. ^ Simons, Dean (31 de agosto de 2022). «BOOM!, IDW y WEBTOON encabezan las listas de nominados a los premios Ringo de 2022». Comics Beat . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  9. ^ Dillon, Bryant (19 de octubre de 2012). «'Tales of the Night Watchman #1:' Comic Book Review». Fanbase Press . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  10. ^ Dillon, Bryant (18 de septiembre de 2013). "Una reseña de 'Tales of the Night Watchman: Volumen 1 #2' y 'Tales of the Night Watchman Presents: The Night Collector' (Nuevas contrataciones y vampiros desnudos)". Fanbase Press . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  11. ^ Dillon, Bryant (14 de agosto de 2014). "'Tales of The Night Watchman Presents: Staycation' - Comic Book Review (Break Time!)". Fanbase Press . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  12. ^ Marx, Sam (30 de noviembre de 2014). «Reseña anticipada: Tales of the Night Watchman #3». Comicosity . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  13. ^ Widen, Alex (15 de diciembre de 2016). "Reseña de Tales Of The Night Watchman #5: Los mejores héroes de Brooklyn". Bam Smack Pow . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  14. ^ Dillon, Bryant (7 de agosto de 2014). "'Tales of The Night Watchman Presents: It Came from the Gowanus Canal' - Comic Book Review (Revenge Is a Dish Best Served Slimy)". Fanbase Press . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  15. ^ Salvatore, Brian (17 de marzo de 2014). "¿Qué se esconde en Brooklyn? Descúbrelo en "Tales of the Night Watchman Presents: It Came from the Gowanus Canal" #4 [Preview]". Multiversity Comics . Consultado el 21 de julio de 2016 .
  16. ^ Widen, Alex (3 de noviembre de 2017). "Reseña de Tales of the Night Watchman #7: Return of the Gowanus Golem". Bam Smack Pow . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  17. ^ Widen, Alex (1 de enero de 2019). «Reseña de Tales of the Night Watchman No. 8: War of the Naked Vampires». Bam Smack Pow . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  18. ^ Johnston, Rich (25 de abril de 2019). "Red Hook de Dean Haspiel se cruza con Tales Of The Night Watchman en un nuevo proyecto de editorial cruzada en Brooklyn". Bleeding Cool . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  19. ^ Reid, Calvin (28 de abril de 2019). "Brooklyn Indies It's Alive!, So What? Press Team on Distribution, Publishing". Publishers Weekly . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  20. ^ Parkin, JK (30 de abril de 2019). "So What? Press becomes a imprint of It's Alive!". Smash Pages . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  21. ^ Blitz, Stefan (1 de mayo de 2019). «'Tales of the Night Watchman' se cruzará con 'The Red Hook' de Dean Haspiel». Forces of Geek . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  22. ^ Nugent, Edie (29 de mayo de 2019). "ENTREVISTA: ¡Tales of the Night Watchman llega a todo el país con Diamond! Hablamos con Dave Kelly, Dean Haspiel y Brett Hobson". ComicsBeat . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  23. ^ English, Paul (3 de julio de 2018). "Cuentos del sereno: El tren fantasma, parte 1". Park Slope Reader . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  24. ^ English, Paul (26 de julio de 2018). "Cuentos del sereno: El tren fantasma, parte 2". Park Slope Reader . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  25. ^ English, Paul (24 de octubre de 2018). "Cuentos del sereno: El tren fantasma, parte 3". Park Slope Reader . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  26. ^ English, Paul (12 de febrero de 2019). "Cuentos del sereno: El tren fantasma, parte 4". Park Slope Reader . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  27. ^ Fabbri, Megan (2 de abril de 2018). "So What? Press" nos trae novedades emocionantes este abril. Comics Beat . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  28. ^ Fabbri, Megan (24 de julio de 2018). "¡Todos a bordo! ¡La segunda parte de Tales of the Night Watchman "The Ghost Train" ya está publicada!". Comics Beat . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  29. ^ Fabbri, Megan (9 de noviembre de 2018). "El tren fantasma está saliendo de la estación... ¡próxima parada, Comic Arts Brooklyn y 2019!". Comics Beat . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  30. ^ English, Paul (20 de junio de 2019). «Tales of the Night Watchman: The Steam Banshee, pt. 1». Park Slope Reader . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  31. ^ English, Paul (20 de septiembre de 2019). «Tales of the Night Watchman: The Steam Banshee, pt. 2». Park Slope Reader . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  32. ^ English, Paul (20 de diciembre de 2019). «Tales of the Night Watchman: The Steam Banshee, pt. 3». Park Slope Reader . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  33. ^ English, Paul (24 de marzo de 2020). "Cuentos del sereno: El gran aullido sobre Bushwick, parte 1". Park Slope Reader . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  34. ^ English, Paul (2 de abril de 2020). «Diario de la pandemia en Park Slope». Park Slope Reader . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  35. ^ Hoffer, Christian (8 de abril de 2014). «Mandato editorial: por qué me encantan los cómics de editoriales pequeñas». The Outhousers . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  36. ^ Clough, Rob (28 de enero de 2013). «Comida y bebida: Knisley, Antal, Brideau/Toosi». High Low . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  37. ^ Parkin, John (20 de abril de 2013). "Vote ahora por los premios Stumptown Comic Arts Awards". Recursos de cómics . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  38. ^ Melrose, Kevin (29 de abril de 2013). «Se anunciaron los ganadores de los premios Stumptown Comic Arts Awards 2013». Recursos de cómics . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  39. ^ Corby, Bob (31 de enero de 2013). «Minicomic/cuento breve para los premios SPACE 2013». Back Porch Comics . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
  40. ^ Ahlin, Charlotte (8 de septiembre de 2017). "Neil Gaiman, Mara Wilson, Gabby Rivera y más se unen para crear una colección de cómics en beneficio de Planned Parenthood". Bustle . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  41. ^ Brown, Tracy (26 de abril de 2018). «'My Favorite Thing Is Monsters' y 'Monstress' lideran las nominaciones a los Premios Eisner 2018». Los Angeles Times . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  42. ^ McMillan, Graeme (21 de julio de 2018). «Eisner Awards: The Complete Winners List». The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Personal de Newsarama (25 de junio de 2018). «Nominados a los PREMIOS RINGO 2018». Newsarama . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  44. ^ Personal de Newsarama (1 de octubre de 2018). «Ganadores de los premios Ringo 2018 (lista completa)». Newsarama . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  45. ^ Fabbri, Megan (2 de abril de 2018). "So What? Press" nos trae novedades emocionantes este abril. ComicsBeat . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  46. ^ Ahlin, Charlotte (12 de abril de 2018). "Esta 'biblioteca erótica' se vende para recaudar fondos para una librería independiente en dificultades". Bustle . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  47. ^ Frost, AJ (18 de febrero de 2021). "VISTA PREVIA EXCLUSIVA: La épica colaboración de The Red Hook y Luna llega a SAVAGE DRAGON". ComicsBeat . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  48. ^ MacNamee, Olly (19 de junio de 2021). "Thought Bubble cancelado para 2020 pero volverá el año que viene". Comicon.com . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  49. ^ Clough, Rob (31 de marzo de 2014). "31 Days of Short Reviews #18: Dave Kelly & Lara Antal". High Low . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  50. ^ Widen, Alex (3 de noviembre de 2017). "Reseña de Tales of the Night Watchman #7: Return of the Gowanus Golem". ¡Bam! ¡Golpe! ¡Pum! . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  51. ^ Solis, Jorge (3 de noviembre de 2017). "5 razones para adquirir 'Tales Of The Night Watchman' #7 (¿Y qué? ¡Prensa)!". Villain Media . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  52. ^ Hale, Jenna (12 de noviembre de 2017). "Reseña: Tales Of The Night Watchman". GeeksOUT . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  53. ^ Ayers, Andrea (15 de noviembre de 2017). "ENTREVISTA: Cómo Dave Kelly celebra la ciudad de Nueva York con Tales of the Night Watchman". Comics Beat . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos