stringtranslate.com

Cuentas del conjunto del Gobierno

Whole of Government Accounts ( WGA ) es la publicación anual del Gobierno del Reino Unido de los estados financieros consolidados de más de 5.500 organizaciones del sector público. [1] Su objetivo es proporcionar datos más completos para la planificación fiscal mediante la producción de estados financieros consolidados que se producen de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), el sistema de cuentas utilizado internacionalmente por el sector privado.

Las cuentas son auditadas independientemente por el Contralor y Auditor General , [2] y son examinadas por el Comité de Cuentas Públicas cada año.

Fondo

El Tesoro publicó por primera vez un estudio de alcance para WGA en julio de 1998. WGA se prepara de conformidad con las Secciones 9 a 11 de la Ley de Recursos y Cuentas del Gobierno de 2000 y cubre todo el sector público del Reino Unido ( gobierno central , gobierno local , salud y corporaciones públicas ). [2] WGA se prepara de conformidad con las Normas Internacionales de Información Financiera . [3]

El primer conjunto de cuentas que se publicó fue el correspondiente al año que finalizó el 31 de marzo de 2010. [ aclaración necesaria ] Las cuentas omiten grandes pasivos del sector público: en particular, se omiten de las cuentas los pasivos por pensiones a pesar de que son un pasivo según las normas NIIF .

Estructura

La estructura del documento es la misma que la de cualquier organización del sector privado que utilice las NIIF . En particular, se incluyen los siguientes estados financieros consolidados:

También incluye una Declaración sobre Control Interno, así como el detalle de las responsabilidades del Contador y un Informe de Remuneraciones.

Resultados del ejercicio 2010

El 29 de noviembre de 2011 se publicaron las Cuentas del Gobierno en su conjunto correspondientes al año que finalizó el 31 de marzo de 2010. Se trata del primer conjunto de estados financieros auditados del sector público del Reino Unido. Las Cuentas del Gobierno en su conjunto correspondientes al año 2009-2010 reúnen, por primera vez, información financiera auditada del gobierno central, el gobierno local, el Servicio Nacional de Salud (NHS) y las corporaciones públicas del Reino Unido. Pone de manifiesto una serie de parámetros que anteriormente habían sido difíciles de calcular, como el pasivo neto por pensiones del servicio público, los compromisos del Gobierno en virtud de contratos de iniciativa de financiación privada (PFI), las provisiones totales y los pasivos contingentes.

Como este es el primer año en que se publica el WGA, no hay datos históricos para realizar comparaciones. Con el tiempo, las publicaciones anuales del WGA permitirán al usuario crear una imagen clara y coherente de las tendencias y los cambios en la posición fiscal del Gobierno. El WGA también permite realizar comparaciones internacionales de los balances fiscales, siempre que las cuentas de otros países se elaboren sobre una base comparable.

Las cuentas están disponibles en el sitio web del Tesoro del Reino Unido: http://www.hm-treasury.gov.uk/wga.

Informe de auditoría

Todas las cuentas del Gobierno están sujetas a auditoría por parte del Contralor y Auditor General (C&AG).

La C&AG auditó el WGA 2009-2010 y concluyó:

En mi opinión, con excepción de los efectos de los asuntos descritos en los párrafos de Base para la Opinión con Salvedades anteriores: los estados financieros dan una visión fiel y verdadera del estado de los asuntos del Gobierno en su conjunto al 31 de marzo de 2010 y de su déficit neto, los cambios en el patrimonio de los contribuyentes y los flujos de efectivo para el año que terminó en esa fecha; y los estados financieros han sido preparados adecuadamente de conformidad con la Ley de Recursos y Cuentas del Gobierno de 2000.

El informe del C&AG sobre el WGA 2009-2010 está disponible en el sitio web de la Oficina Nacional de Auditoría. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cuentas del Gobierno en su conjunto". Ministerio de Hacienda . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  2. ^ ab "Orientación para las cuentas del Gobierno en su conjunto hasta el 31/03/10 (vid. p.4)" (PDF) . HM Treasury . Archivado (PDF) desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2011 .
  3. ^ "Orientación para las cuentas del Gobierno en su conjunto hasta el 31/03/10 (vid. p.21)" (PDF) . Ministerio de Hacienda . Archivado (PDF) desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2011 .
  4. ^ "Informe del Contralor y Auditor General: Cuentas del Gobierno en su conjunto 2009-2010 - Informe de la Oficina Nacional de Auditoría (NAO)". Archivado desde el original el 5 de enero de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2011 .

Enlaces externos