stringtranslate.com

Cuarentena (película de 2008)

Quarantine es una película de terror de metraje encontrado de 2008 dirigida y coescrita por John Erick Dowdle , producida por Sergio Agüero, Doug Davison y Roy Lee , y coescrita por Drew Dowdle, siendo una nueva versión de la película española de 2007 Rec . La película está protagonizada por Jennifer Carpenter , Jay Hernandez , Columbus Short , Greg Germann , Steve Harris , Dania Ramirez , Rade Šerbedžija y Johnathon Schaech . Sigue a una reportera y su camarógrafo asignados a un par de bomberos de Los Ángeles que siguen una llamada de socorro a un edificio de apartamentos donde descubren una cepa mortal mutada de rabia que se propaga entre los ocupantes del edificio; escapar se vuelve imposible una vez que el gobierno desciende sobre el edificio para evitar que el virus se propague más allá de él, y la pareja continúa grabando los eventos que se desarrollan en el interior, de los cuales la película en sí es el resultado. Quarantine no cuenta con una banda sonora propiamente dicha, utiliza únicamente efectos de sonido, y difiere en sus personajes, diálogos y explicación del virus del material original.

Quarantine fue estrenada en Estados Unidos por la subsidiaria de Sony , Screen Gems , el 10 de octubre de 2008. La película recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó 41,3 millones de dólares en taquilla en todo el mundo. Fue seguida por una secuela, Quarantine 2: Terminal (2011).

Trama

En la tarde del 11 de marzo de 2008, la reportera de noticias Angela Vidal y su camarógrafo Scott Percival están filmando su informe sobre el turno de noche en el Departamento de Bomberos de Los Ángeles . Dos bomberos, Jake y George Fletcher, reciben una llamada de emergencia de un edificio de apartamentos local. Los gritos del apartamento de la anciana residente, la Sra. Espinosa, fueron escuchados por el propietario Yuri, su esposa Wanda y otros residentes: el veterinario Lawrence, el profesor de ópera Bernard, su compañera de habitación Sadie, el abogado Randy, la madre Kathy, su hija Briana y la pareja de inmigrantes Nadif y Jwahir. El equipo entra con los oficiales de policía Danny y James. Son atacados por una agresiva Espinosa que muerde a James y Fletcher. Danny le dispara. El equipo encuentra a otra residente, Elise, en una condición similar y la lleva abajo con los demás. Los heridos por Espinosa se enferman y deliran.

Las autoridades y el CDC ponen en cuarentena el edificio, sin permitir que nadie salga. Angela entrevista a Briana, quien afirma que su perro está en el veterinario porque estaba enfermo. Lawrence reconoce los síntomas como similares a los de la rabia . Angela, Scott, Bernard y Sadie son testigos de cómo un perro rabioso ataca a Randy hasta matarlo. Son atacados por Elise y Scott la mata en defensa propia. Los oficiales del CDC con trajes de materiales peligrosos ingresan al edificio para examinar a Fletcher y James, quienes se despiertan para atacar a uno de los oficiales y a Lawrence. El inspector sobreviviente revela que el perro de Briana es la razón por la que el CDC ha puesto en cuarentena el edificio, ya que estaba infectado. Briana sucumbe y muerde a su madre antes de huir. El grupo encuentra a Briana, que ahora está infectada. Ella muerde a Danny, lo que obliga a los demás a correr escaleras abajo mientras todos los infectados se liberan. Kathy es asesinada y Nadif y Jwahir son infectados por Lawrence.

El grupo restante se encierra en una habitación en el piso de arriba, pero descubre que tanto el inspector como Sadie han sido mordidos. Bernard intenta escapar del edificio, pero un francotirador lo mata afuera. Yuri deduce que el sótano, que conecta con las alcantarillas, puede ser la única salida. Yuri es atacado y mordido por el inspector de salud que acaba de sucumbir a la infección. Wanda se niega a dejar atrás a su esposo y Sadie la muerde. Jake, Angela y Scott huyen.

El trío logra encontrar la llave del sótano mientras supera a la mayoría de los infectados en el camino. Jake es mordido y golpeado hasta la muerte por el infectado Yuri, dejando a Angela y Scott como los únicos sobrevivientes. La pareja se ve obligada a subir al apartamento del ático por los infectados, donde encuentran equipo de laboratorio y recortes de periódicos que pertenecen a un ex inquilino, que era miembro de una secta del fin del mundo que irrumpió en las instalaciones biológicas de un ejército y robó un arma biológica llamada el Virus Armagedón. El virus es una forma mutada de la rabia, que es altamente contagiosa y mortal.

Una trampilla se abre desde el ático y Scott pierde la luz de la cámara cuando un niño infectado la golpea. Scott enciende la visión nocturna antes de que él y Angela escuchen ruidos de golpes dentro del apartamento. La fuente de los ruidos es una persona demacrada, aparentemente inconsciente de ellos, buscando a ciegas. Scott deja caer la cámara cuando la figura lo ataca. Angela la recupera y ve a la persona infectada devorando a Scott antes de que ella también sea atacada. Deja caer la cámara y es arrastrada hacia la oscuridad, gritando.

Elenco

Ben Messmer, quien protagonizó la película anterior del director John Erick Dowdle , The Poughkeepsie Tapes , hace una aparición como el bombero Griffin.

Producción

Desarrollo

En agosto de 2007, se anunció que Screen Gems había comenzado a trabajar en una nueva versión de REC . [3] El dúo de cineastas John Erick Dowdle y Drew Dowdle fueron contratados para escribir y dirigir la película, mientras que Roy Lee , Sergio Aguero y Doug Davison se desempeñan como productores. [3]

Inusualmente para una producción de Hollywood, Quarantine no incluye banda sonora. El complejo de apartamentos era un plató, pero uno en pleno funcionamiento de cuatro pisos.

Rodaje

La fotografía principal de la película comenzó en enero de 2008 y finalizó en marzo de 2008 en el centro de Los Ángeles, California . La película se filmó en orden cronológico y la duración media de cada plano fue de entre cuatro y seis minutos.

Liberar

Quarantine se estrenó en Estados Unidos el 10 de octubre de 2008 por Screen Gems . En su día de estreno, la película recaudó 5.379.867 dólares, ocupando el puesto número 1 en taquilla. [2] La película se estrenó en el puesto número 2, detrás del segundo fin de semana de Beverly Hills Chihuahua , recaudando 14.211.321 dólares en su primer fin de semana. [4] Recaudó un total de 41.319.906 dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 12 millones de dólares.

Medios domésticos

Quarantine se lanzó el 17 de febrero de 2009 en DVD y Blu-ray . [5]

Recepción

Respuesta crítica

La película no fue proyectada con antelación a los críticos estadounidenses. [6]

En Rotten Tomatoes , la película informa que un 56% de los críticos le dieron críticas positivas basadas en 86 reseñas; la calificación promedio es 5.60/10. El consenso crítico del sitio dice " Quarantine usa una atmósfera efectiva y sustos consistentes para sobresalir de la cosecha de películas de terror recientes". [7] Metacritic informó que la película tuvo una puntuación total de 53/100 basada en 14 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [8]

En una reseña en The New York Times , Jeannette Catsoulis elogió su "acción sólida y sus amortiguadores perfectamente calibrados". [9]

Quarantine recibió 3,5/5 estrellas de Bloody Disgusting , que escribió: "Un estudio sobre la claustrofobia, elegido, editado y puesto en escena de manera experta con meticulosidad y precisión expertas, el único defecto importante de la película es la necesidad de explicar aquello que nunca necesitó explicación". [10] Michael Gingold de Fangoria le dio 3/4 estrellas y la llamó "un sustituto aceptable" de la película original. [11] Empire fue tibio en su respuesta, pero criticó el estilo apresurado y copiado palabra por palabra del remake. [12]

Paul Nicholasi de Dread Central le dio una calificación de 1,5/5 estrellas y dijo que era difícil de ver, tanto por la cámara inestable como por el ritmo. [13] Joe Leydon de Variety lo describió como "un thriller modestamente inventivo, esporádicamente emocionante que, no obstante, resulta demasiado fiel a su idea central para su propio bien". [14]

Respuesta artística

Jaume Balagueró , que coescribió y dirigió la serie REC , expresó su desagrado por Quarantine al decir: "Es imposible que me guste, porque es una copia. Es lo mismo, excepto por el final. Es imposible disfrutar de Quarantine después de REC . No entiendo por qué evitaron los temas religiosos; perdieron una parte muy importante del final de la película". [15]

Paco Plaza afirmó que Quarantine "ayudó  a que REC  se hiciera más popular de lo que era. Hizo que nuestra película se viera más atraída por el público. Ya sabes, el hecho de que se fuera a hacer un remake en Hollywood fue una gran noticia en Europa. Todo el mundo sabía que existía esta pequeña película española". [16]

Premios

Referencias

  1. ^ "CUARENTENA (18)". British Board of Film Classification . 14 de agosto de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  2. ^ abc "Quarantine (2008) - Resultado diario de taquilla". Box Office Mojo . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  3. ^ ab "Screen Gems se mete en 'Rec'". Variety . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  4. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 10/10 al 12/10". Box Office Mojo . 27 de agosto de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  5. ^ Wallis, J. Doyle (15 de febrero de 2009). "Cuarentena". DVD Talk . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  6. ^ "'Quarantine' transmite escalofríos con destreza". The Charlotte Observer . 17 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  7. ^ "Cuarentena (2008)". Rotten Tomatoes . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  8. ^ "Quarantine (2008): Reseñas". Metacritic . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  9. ^ Catsoulis, Jeannette (11 de octubre de 2008). "Los malos síntomas de la infección". The New York Times .
  10. ^ "Quarantine (REC Remake)". Bloody Disgusting . 13 de octubre de 2008. Consultado el 13 de octubre de 2008 .
  11. ^ Gingold, Michael (15 de octubre de 2008). «QUARANTINE (Film Review)». Fangoria . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  12. ^ "Reseña de Empire Online sobre Quarantine". Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  13. ^ Nicolasi, Paul (8 de octubre de 2008). «Quarantine (2008)». Dread Central . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  14. ^ Leydon, Joe (28 de octubre de 2008). «Reseña: 'Quarantine'». Variety . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Jaume Balagueró habla de “[REC] 4: APOCALIPSIS” Archivado el 22 de noviembre de 2011 en Wayback Machine .
  16. ^ Entretenimiento semanal
  17. ^ Los hermanos Dowdle dirigirán Devil para Universal

Enlaces externos