stringtranslate.com

Lista de teatros de Broadway

Una vista de la calle 45 que muestra las marquesinas de varios teatros.
El Teatro Minskoff , el Teatro Booth , el Teatro Gerald Schoenfeld , el Teatro Bernard B. Jacobs y el Teatro John Golden en la calle 45 Oeste en el Distrito Teatral de Manhattan

Hay 41 teatros de Broadway activos listados por The Broadway League en la ciudad de Nueva York , así como ocho estructuras existentes que anteriormente albergaban teatros de Broadway . [a] Comenzando con el primer gran teatro a largo plazo en la ciudad, el Park Theatre construido en 1798 en Park Row justo al lado de Broadway , la definición de lo que constituye un teatro de Broadway ha cambiado varias veces. [1] La definición legal actual se basa en un acuerdo de Actors' Equity de 1949 con teatros más pequeños en Nueva York para permitir que los miembros del sindicato actúen, dividiendo los espacios teatrales en la ciudad en el sistema de Broadway y Off-Broadway que se ve hoy. [2] [3] Los contratos sindicales actuales detallan claramente si una producción es "Broadway" o no, [2] pero la regla general es que cualquier lugar que albergue principalmente producciones teatrales legítimas, generalmente se encuentre dentro del Distrito Teatral de Manhattan y tenga una capacidad de más de 500 asientos se considera un teatro de Broadway. [4] Antes de esta demarcación legal, una producción de Broadway simplemente se refería a una producción teatral profesional realizada en un teatro de Manhattan, y los teatros que las albergaban se llamaban teatros de Broadway. [2]

Aunque coloquialmente se considera que los teatros de Broadway están "en Broadway", solo dos teatros de Broadway activos están físicamente en Broadway (el Broadway Theatre y el Winter Garden Theatre ). [5] [b] El Vivian Beaumont Theater , ubicado en el Lincoln Center , es el más al norte y al oeste de los teatros activos, mientras que el Nederlander Theatre es el más al sur y el Belasco Theatre es el espacio más al este. Los teatros de Broadway más antiguos todavía en uso son el Hudson Theatre , el Lyceum Theatre y el New Amsterdam Theatre , todos inaugurados en 1903, mientras que el teatro construido más recientemente es el Lyric Theatre , construido en 1998. El más grande de los teatros de Broadway es el Gershwin Theatre de 1.933 asientos , mientras que el más pequeño es el Hayes Theater de 597 asientos .

El comienzo del teatro de Broadway se remonta a la afluencia de inmigrantes a la ciudad de Nueva York en el siglo XIX, en particular yiddish , alemanes e italianos, que trajeron consigo formas de teatro autóctonas y nuevas. El desarrollo de la iluminación de gas en interiores en este mismo período de tiempo permitió la construcción de espacios permanentes para estas nuevas formas teatrales. Las primeras salas de variedades , burlesque y minstrels se construyeron a lo largo de Broadway debajo de Houston Street . A medida que la ciudad se expandió hacia el norte, se construyeron nuevos teatros a lo largo de la vía pública con vodevil familiar , desarrollado por Tony Pastor , que se agrupó alrededor de Union Square en las décadas de 1860 y 1870, y casas de ópera más grandes , hipódromos y teatros poblaron Broadway entre Union Square y Times Square más tarde en el siglo. Times Square se convirtió en el epicentro de producciones teatrales a gran escala entre 1900 y la Gran Depresión . [1]

No hay una fecha estándar que se considere el comienzo del teatro al estilo Broadway. [8] Algunos hitos que se consideran el comienzo de la era Broadway incluyen la apertura en 1866 de The Black Crook en Niblo's Garden , considerada la primera pieza de teatro musical de estilo estadounidense , [9] [10] la fundación en 1913 de la Actors' Equity Association, el sindicato de artistas de teatro de Nueva York, y la huelga de la Actors' Equity Association de 1919 que dio a los actores e intérpretes el reconocimiento de un "oficio profesional completamente legítimo". [8] Mary Henderson en su libro The City and the Theatre divide el teatro en la calle Broadway en tres períodos de tiempo. "Lower Broadway" de 1850 a 1870, "Union Square and Beyond" de 1870 a 1899, y "Times Square: los primeros cien años" (1900-2000). [8] La actual división oficial Broadway/Off-Broadway comenzó con el acuerdo de Actors' Equity de 1949. [2] [3]

Teatros de Broadway activos

La definición actual de un teatro de Broadway se basa en el acuerdo de Actors' Equity de 1949 que divide Broadway de Off-Broadway, [2] [3] pero en la psique general, los teatros de Broadway se consideran casas de teatro que albergan producciones que pueden ser nominadas a los premios Tony . [11] El American Theater Wing y The Broadway League , como presentadores de estos premios, tienen la discreción exclusiva de incluir u omitir teatros de la lista de casas elegibles para los Tony, pero utilizan los mismos estándares y criterios que Actors' Equity. [4] Los cuatro criterios subyacentes principales que estas organizaciones utilizan para determinar un teatro de Broadway son:

La siguiente lista contiene los 41 teatros enumerados en la base de datos de Internet Broadway , administrada por The Broadway League, que se consideran teatros de Broadway activos y pueden albergar producciones elegibles para los Premios Tony.

Mapa interactivo
Ubicación de los teatros de Broadway en activo. Cada teatro individual está representado por un pin que, al hacer clic, muestra el nombre del teatro.

Antiguos teatros de Broadway existentes

Hay ocho teatros que alguna vez fueron considerados casas de Broadway y que aún siguen en pie, pero ya no presentan representaciones teatrales de Broadway. [54]

Teatros de Broadway demolidos

Antes de la era de los Premios Tony, la definición de "Teatro de Broadway" era más subjetiva. El teatro de variedades , el burlesque , los salones de juglares , el vodevil , los teatros de ópera , los hipódromos y los teatros se atribuían el apodo. [1] Hay varios momentos históricos que se consideran el comienzo del teatro de Broadway como estilo, entre ellos:

La base de datos de Internet sobre Broadway incluye todos los grandes espacios del distrito teatral general o de las áreas de Broadway en su época. Las siguientes listas organizan los 95 espacios demolidos que albergaban teatros legítimos y que aparecen en la base de datos. Los teatros están organizados en cuatro listas según la fecha de inauguración de su última producción teatral en comparación con los tres momentos que pueden considerarse el comienzo del teatro de Broadway. Todos los teatros están enumerados por el nombre que usaban cuando tuvo lugar su última producción teatral.

Acuerdo posterior a 1949

El acuerdo de 1949 con la Asociación de Actores de Teatro (Actors' Equity) es el momento decisivo en la clasificación de los teatros de Broadway. Otorgó a los teatros más pequeños de Nueva York la capacidad de contratar a miembros del sindicato para actuar, siempre que se les pagara un "salario simbólico", junto con los no afiliados al sindicato en sus teatros. Este nuevo contrato sindical estableció una división legal entre Broadway y los teatros Off-Broadway recientemente definidos. [2] [3] La siguiente lista indica los 19 teatros que albergaron producciones de Broadway después de que este acuerdo entró en vigor y que desde entonces han sido demolidos.

El teatro Helen Hayes
El Teatro Helen Hayes fue uno de los cinco teatros demolidos en 1982 para dar cabida al hotel New York Marriott Marquis . Los otros cuatro teatros fueron el Morosco , el Bijou y el cerrado Astor and Gaiety . [65]

La huelga de actores después de 1919

La huelga de la Actors' Equity Association de 1919 fue un punto de inflexión para la profesión de actor en la ciudad de Nueva York. La Actors' Equity, el sindicato de actores y artistas, fundado tan solo unos años antes, en 1913, utilizó esta huelga de un mes de duración para consolidar la actuación como un "oficio profesional plenamente legítimo", [8] en el que los artistas producían mano de obra para una industria ahora oficial, el teatro de Broadway. [64] La siguiente lista indica los 34 teatros que albergaron producciones de Broadway después de que terminara esta huelga, pero que cerraron antes del acuerdo de la Actors' Equity de 1949.

Vista de Brandon Tynan en una actuación durante la huelga de Actors' Equity de 1919
Brandon Tynan durante una actuación para recaudar fondos para la huelga de la Actors' Equity Association de 1919

Después de 1866Crook negroproducción

En 1866, The Black Crook se inauguró en Niblo's Garden , un teatro de Broadway, cerca de Prince Street. [9] Si bien hay fuertes argumentos en contra, esta pieza se considera la primera pieza de teatro musical de estilo estadounidense . [119] Independientemente de si es o no realmente el primer musical, The Black Crook marca un punto de inflexión en el que Broadway dejó de ser conocido por los espectáculos de variedades, burlescos y juglares del pasado y comenzó a ser más conocido por el musical de libros a gran escala que todavía reina en la actualidad. [120] [119]

La siguiente lista señala los 30 teatros que albergaron producciones de Broadway después de la apertura de The Black Crook , pero que cerraron antes de la huelga de Actors' Equity de 1919.

Exterior del jardín de Niblo
El exterior del Jardín de Niblo , donde se inauguró El Crook Negro en 1866

Pre-musical

La siguiente lista señala los 12 teatros que albergaron producciones de Broadway desde el comienzo del teatro en la ciudad de Nueva York, pero que cerraron antes del estreno de The Black Crook.

Antes de la llegada del musical, había varios teatros en Nueva York que se hacían llamar "Broadway", incluido un teatro de 1847 llamado Broadway Theatre . [150] Si bien la mayoría de los primeros teatros tuvieron una vida corta y albergaban producciones itinerantes de Europa, eso cambió con la construcción del Park Theatre en 1798. [1] Estos teatros de nueva construcción y a largo plazo crecieron en número durante el siglo XIX, se agruparon alrededor de Broadway y comenzaron a albergar una amplia gama de formas étnicas y nuevas de entretenimiento. [1]

El teatro del parque y sus alrededores.
El teatro Park y el barrio circundante, hacia 1830

Notas

  1. ^ La ortografía theatre versus theatre er refleja que, de estas 49 propiedades existentes, 47 usan (o usaban) "Theatre" como nombre propio en su nombre. De los 144 lugares en total en este artículo de lista, 130 usan/usaron "Theatre", 12 no usaron ninguna variación de la palabra y solo dos usaron únicamente "Theatre".
  2. ^ El Palace Theatre tuvo una entrada en Broadway hasta 2018, cuando cerró por reformas; [6] su nueva entrada estará en la calle 47. [7]
  3. ^ Todos los números de capacidad son aproximados según la fuente.
  4. ^ Registros contradictorios. Según IBDB, "los registros indican que fue demolido en 1932, pero es posible que haya albergado producciones durante la década de 1930". [88]

Referencias

  1. ^ abcde Swift, Christopher. The City Performs: An Architectural History of NYC Theater Archivado el 25 de marzo de 2020 en Wayback Machine . [New York City College of Technology], CUNY . 2018. Consultado el 25 de marzo de 2020.
  2. ^ abcdefg Kaiser, DJ. La evolución del entretenimiento musical de Broadway, 1850-2009: interferencia interlingual e intermedial Archivado el 13 de febrero de 2020 en Wayback Machine . AllTheses and Dissertations (ETDs). 1076. 2013. p. 10. Consultado el 28 de marzo de 2020.
  3. ^ abcde Equity to Aid Off B'way Orgs Archivado el 27 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . Billboard . Nielsen Business Media, Inc. pág. 44. 17 de septiembre de 1949. Consultado el 30 de marzo de 2020.
  4. ^ abc Pincus-Roth, Zachary. Ask Playbill.com: Broadway or Off-Broadway—Part I : Examining the differences between Broadway and Off-Broadway productions. Archivado el 24 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Playbill . 8 de febrero de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2020.
  5. ^ Cómo distinguir Broadway de Off-Broadway desde... Archivado el 21 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Programa de televisión . 13 de enero de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2020.
  6. ^ "El musical 'Bob Esponja' hace su última presentación en Broadway". Spectrum News NY1 . ​​16 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  7. ^ "El Palace Theatre eleva el techo y todo lo demás 8,8 metros para crear un espacio comercial". amNewYork . 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  8. ^ abcde Kaiser, DJ. La evolución del entretenimiento musical de Broadway, 1850-2009: interferencia interlingual e intermedial Archivado el 13 de febrero de 2020 en Wayback Machine . AllTheses and Dissertations (ETDs). 1076. 2013. págs. 6-7. Consultado el 28 de marzo de 2020.
  9. ^ abcd El jardín de Niblo Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  10. ^ Everett, William A., Laird, Paul R. Historical Dictionary of the Broadway Musical Archivado el 27 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . ISBN 978-1-4422-5669-9 . Rowman & Littlefield . pág. xi. 12 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2020. 
  11. ^ Halston, Julie. Theatre 101: A Users Guide to Going to the Theatre Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Fondo de Desarrollo Teatral . Consultado el 28 de marzo de 2020.
  12. ^ "Teatros de Broadway". Playbill.com . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  13. ^ Al Hirschfeld Theatre Archivado el 27 de julio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  14. ^ Ambassador Theatre Archivado el 30 de julio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  15. ^ August Wilson Theatre Archivado el 28 de abril de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  16. ^ Teatro Belasco Archivado el 28 de abril de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  17. ^ Bernard B. Jacobs Theatre Archivado el 5 de julio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  18. ^ Booth Theatre Archivado el 29 de julio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  19. ^ Broadhurst Theatre Archivado el 29 de julio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  20. ^ Broadway Theatre Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  21. ^ Circle in the Square Theatre Archivado el 2 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  22. ^ Ethel Barrymore Theatre Archivado el 3 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  23. ^ Teatro Eugene O'Neill Archivado el 3 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  24. ^ Teatro Gerald Schoenfeld Archivado el 29 de abril de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  25. ^ Gershwin Theatre Archivado el 2 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  26. ^ Teatro Hayes Archivado el 10 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  27. ^ Hudson Theater Archivado el 25 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  28. ^ Teatro Imperial Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  29. ^ Teatro James Earl Jones Archivado el 5 de junio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  30. ^ John Golden Theatre Archivado el 19 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  31. ^ Teatro Brooks Atkinson Archivado el 9 de junio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  32. ^ Teatro Longacre Archivado el 1 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  33. ^ Teatro Lunt-Fontanne Archivado el 4 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  34. ^ Lyceum Theatre Archivado el 11 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  35. ^ Lyric Theatre Archivado el 2 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  36. ^ Majestic Theatre Archivado el 26 de octubre de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  37. ^ Marquis Theatre Archivado el 2 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  38. ^ Minskoff Theatre Archivado el 23 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  39. ^ Music Box Theatre Archivado el 1 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  40. ^ Nederlander Theatre Archivado el 26 de junio de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  41. ^ Neil Simon Theatre Archivado el 28 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  42. ^ New Amsterdam Theatre Archivado el 29 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  43. ^ Palace Theatre Archivado el 6 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  44. ^ Richard Rodgers Theatre Archivado el 30 de julio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  45. ^ Samuel J. Friedman Theatre Archivado el 5 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  46. ^ Shubert Theatre Archivado el 30 de julio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  47. ^ Teatro Stephen Sondheim Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  48. ^ St. James Theatre Archivado el 15 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 14 de mayo de 2020.
  49. ^ Studio 54 Archivado el 2 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  50. ^ Todd Haimes Theatre Archivado el 2 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  51. ^ Teatro Vivian Beaumont Archivado el 28 de abril de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  52. ^ Walter Kerr Theatre Archivado el 2 de junio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  53. ^ Winter Garden Theatre Archivado el 1 de mayo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 22 de marzo de 2020.
  54. ^ abcdefghi Culwell-Block, Logan. 9 antiguos teatros de Broadway que siguen siendo visibles hoy Archivado el 25 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Programa de televisión . 6 de julio de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2020.
  55. ^ Arena Theatre Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  56. ^ Ed Sullivan Theatre Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  57. ^ Empire Theatre Archivado el 27 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  58. ^ Liberty Theatre Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  59. ^ New Victory Theatre Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  60. ^ Acerca de Archivado el 24 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Sony Hall . Consultado el 24 de marzo de 2020.
  61. ^ Century Theatre Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  62. ^ Mark Hellinger Theatre Archivado el 5 de junio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  63. ^ Times Square Theatre Archivado el 4 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  64. ^ ab Segrave, Kerry. Los actores se organizan: una historia de los esfuerzos de formación sindical en Estados Unidos, 1880-1919. ISBN 978-0-78643-283-7 . McFarland & Company . Jefferson, NC 2008. pág. 147. 
  65. ^ Horsley, Carter B. Nueva propuesta para el bloque de Times Square Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine . New York Times . 20 de febrero de 1981. Consultado el 3 de abril de 2020.
  66. ^ 48th Street Theatre Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  67. ^ Toho Cinema Archivado el 18 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  68. ^ Center Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  69. ^ Movieland Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  70. ^ Empire Theatre Archivado el 2 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  71. ^ George Abbott Theatre Archivado el 8 de julio de 2022 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  72. ^ Teatro Harkness Archivado el 25 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  73. ^ Teatro Hellen Hayes Archivado el 18 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  74. ^ Teatro internacional Archivado el 1 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 30 de marzo de 2020.
  75. ^ Barrio Latino Archivado el 27 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  76. ^ Metropolitan Opera House Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  77. ^ Teatro Morosco Archivado el 23 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  78. ^ Academy Theatre Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  79. ^ New Century Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  80. ^ Playhouse Theatre Archivado el 6 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  81. ^ Taller dramático de Erwin Piscator Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  82. ^ Rialto Theatre Archivado el 15 de enero de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  83. ^ Teatro Vanderbilt Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  84. ^ Ziegfeld Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  85. ^ 39th Street Theatre Archivado el 22 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  86. ^ 44th Street Theatre Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  87. ^ Cinema 49 Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  88. ^ ab American Music Hall Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  89. ^ Teatro Astor Archivado el 18 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  90. ^ CBS Radio Playhouse No. 2 Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  91. ^ Belmont Theatre Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  92. ^ Broadway Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  93. ^ Casino de Paris Archivado el 3 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  94. ^ Casino Theatre Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  95. ^ Casa Mañana Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  96. ^ Century Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  97. ^ Teatro Embassy 49th Street Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  98. ^ Civic Repertory Theatre Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  99. ^ Teatro Elysee Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  100. ^ Criterion Theatre Archivado el 26 de junio de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  101. ^ Teatro de la calle 63 de Daly Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  102. ^ Fay's Bowery Theatre Archivado el 27 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  103. ^ Teatro de la Quinta Avenida Archivado el 8 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  104. ^ Teatro Embassy Five Archivado el 18 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  105. ^ Teatro Garrick Archivado el 2 de julio de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  106. ^ George M. Cohan's Theatre Archivado el 28 de junio de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  107. ^ Hippodrome Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  108. ^ Jardin de Paris Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  109. ^ Knickerbocker Theatre Archivado el 2 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  110. ^ Estadio Lewisohn del City College de Nueva York Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  111. ^ Lyric Theatre Archivado el 3 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  112. ^ CBS Studio No. 51 Archivado el 31 de octubre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  113. ^ Artef Theatre Archivado el 31 de julio de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  114. ^ Teatro Nora Bayes Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  115. ^ Cinema Verdi Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  116. ^ Sam H. Harris Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  117. ^ Teatro Waldorf Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  118. ^ Anco Cinema Archivado el 29 de julio de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  119. ^ ab Reside, Doug. Musical del mes: The Black Crook Archivado el 1 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Musical del mes. Biblioteca Pública de Nueva York . 2 de junio de 2011. Consultado el 2 de abril de 2020/
  120. ^ Clarke, Kevin. Hablando con Joshua William Gelb sobre “The Black Crook” en 2016 Archivado el 27 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . Opretta Research Center. 7 de octubre de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2020.
  121. ^ Abbey's Park Theatre Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  122. ^ Academy of Music Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  123. ^ Bandbox Theatre Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  124. ^ Barnum's New American Museum Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  125. ^ Bijou Theatre Archivado el 6 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  126. ^ Broadway Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  127. ^ Circle Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  128. ^ Daly's Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  129. ^ Garden Theatre Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  130. ^ Grand Opera House Archivado el 4 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  131. ^ Herald Square Theatre Archivado el 29 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  132. ^ Teatro Hoyt Archivado el 1 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  133. ^ Bon Ton Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  134. ^ Lyceum Theatre Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  135. ^ Madison Square Roof Garden Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  136. ^ Manhattan Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  137. ^ New Bowery Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  138. ^ New Theatre Comique Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  139. ^ Loew's New York Archivado el 3 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  140. ^ Teatro Olímpico Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  141. ^ Paradise Roof Garden Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  142. ^ Princess Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  143. ^ Savoy Theatre Archivado el 23 de febrero de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  144. ^ Star Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  145. ^ Wood's Minstrel Hall Archivado el 28 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 30 de marzo de 2020.
  146. ^ Rialto Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  147. ^ Teatro Wallack Archivado el 4 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  148. ^ Weber's Music Hall Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  149. ^ Winter Garden Theatre Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  150. ^ ab Broadway Theatre Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  151. ^ American Theatre Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  152. ^ Teatro Anthony Street Archivado el 28 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  153. ^ Museo Americano de Barnum Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  154. ^ Booth's Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  155. ^ Burton's Chambers Street Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  156. ^ John Street Theatre Archivado el 3 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  157. ^ Nassau Street Theatre Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  158. ^ Teatro Nacional Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  159. ^ Teatro Olímpico Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  160. ^ Park Theatre Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.
  161. ^ New York Opera House Archivado el 30 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Base de datos de Internet Broadway . The Broadway League . Consultado el 27 de marzo de 2020.

Enlaces externos