Any Gun Can Play ( en italiano : Vado... l'ammazzo e torno ) es un spaghetti western de 1967 protagonizado por Gilbert Roland , Edd Byrnes y George Hilton . [2] La película está dirigida por Enzo G. Castellari . La película gira en torno a un grupo de vaqueros en busca de oro, lo que lleva a traiciones a medida que cambian continuamente de lealtad y obtienen la ventaja, solo para ser frustrados por otros forajidos, misteriosos investigadores de seguros y entre ellos.
Monetero y su banda logran robar un tren que transportaba oro por valor de 300.000 dólares a pesar de la defensa de los militares. Uno de los miembros de Monetero, Pajondo, aprovecha la oportunidad, traiciona a sus camaradas y escapa con el botín.
El Extraño, un incansable cazarrecompensas que lleva mucho tiempo siguiendo a Monetero, ve la oportunidad de atraparlo finalmente. Mientras Monetero se dirige a la frontera con México, se enfrenta a Pajondo y lo obliga a revelar la ubicación del tesoro. Pajondo, antes de ser asesinado por el ejército que llega, logra darle a Monetero una medalla que indica el camino hacia el botín. Monetero es arrestado.
Monetero, que se enfrenta a la tortura y a una sentencia de muerte por parte de los militares, es condenado. Un banquero llamado Clayton, encargado de recuperar el oro robado a cualquier precio, no está de acuerdo con la ejecución. Disfrazado de sacerdote, El Extraño entra en la celda de Monetero, prometiéndole la libertad a cambio de una parte del botín. Monetero, desconfiado, parte la medalla de Pajondo por la mitad, dándole un trozo al Extraño. Al día siguiente, Clayton descubre la medalla rota durante la ejecución, lo que levanta sospechas.
Como había prometido, El Extraño organiza la ejecución de Monetero, creando una distracción. Fuera del fuerte, los hombres de Monetero recuperan la mitad de la medalla de El Extraño, pero le perdonan la vida. Clayton lucha por reconstruir la medalla con su pieza, usando un almanaque con los escudos de los terratenientes locales, pero falla. Los hombres de Monetero intentan recuperar la mitad de la medalla de Clayton, y El Extraño interviene, matándolos y formando una alianza con Clayton.
A la mañana siguiente, los hombres de Monetero secuestran a Clayton y El Extraño permite que esto suceda. Siguiendo discretamente, descubre el escondite de Monetero y escucha un interrogatorio. Se revela que Clayton y Monetero habían planeado juntos el robo de oro. Clayton promete entregarle El Extraño a Monetero, obteniendo la mitad restante de la medalla para realizar más investigaciones.
Cuando Clayton regresa a la ciudad con la medalla completa, El Extraño revela su conocimiento del trato secreto con el bandido. Sin embargo, Clayton es analfabeto, por lo que El Extraño necesita que descifre el libro. Con la medalla completa, descubren que pertenece a la familia Montigo, que poseía tierras cerca de la ciudad en 1750, lo que lleva a las ruinas. Los hombres de Monetero llegan, causando el caos, y El Extraño logra escapar. Clayton y Monetero se dirigen a las ruinas, donde los espera El Extraño.
Habiendo engañado ya al funcionario de la compañía de seguros con bolsas de piedras, El Extraño, no dispuesto a vivir con dos enemigos persiguiéndolo por el botín, propone compartir el tesoro. Escondido en los tubos del órgano, el oro es revelado. Sin embargo, los hombres de Monetero ya no confían en su líder, lo que lleva a un tiroteo. El cazarrecompensas, el banquero y el bandido se ven obligados a colaborar. Al final, eliminan a los enemigos y se enfrentan en un enfrentamiento mexicano . En lugar de dispararse entre ellos, desatan sus pistolas sobre los tubos del órgano, celebrando la vista del oro.
Any Gun Can Play se estrenó en Italia en 1967. [3] La película también se estrenó bajo los títulos en inglés Go Kill and Come Back y Blood River . [3]
La frase italiana Vado... l'ammazzo e torno se traduce al español como "Me voy... lo mataré y volveré". Esta es una línea dicha por el personaje Tuco ( Eli Wallach ) en la película El bueno, el feo y el malo .
La película sigue vagamente la trama de la película de Sergio Leone , con tres hombres en busca de un tesoro escondido. En la escena inicial de la película, los tres bandidos que llegan a la ciudad se parecen claramente a los personajes Tuco, Sentenza ( Lee Van Cleef ) y Blondie ( Clint Eastwood ).