stringtranslate.com

Cuéntele a sus hijos: la verdad sobre la marihuana, las enfermedades mentales y la violencia

Tell Your Children: The Truth About Marijuana, Mental Illness and Violence es un libro de 2019 de Alex Berenson . En él, Berenson afirma que el consumo de cannabis causa directamente psicosis y violencia , afirmaciones denunciadas como alarmistas e inexactas por muchos en las comunidades científicas y médicas. Los científicos afirman que Berenson está sacando conclusiones inapropiadas de la investigación que cita, principalmente al inferir causalidad a partir de la correlación , [1] :  1 [2] :  1 [3] :  1 [4] así como seleccionando [5] :  1 datos que encajan con su narrativa y siendo víctima del sesgo de selección a través de su uso de anécdotas [5] :  1 para respaldar sus afirmaciones. [3] :  1 [6] :  1 [2] :  1 [7] :  1 [8]

El título "Cuéntaselo a tus hijos" también fue el título original de Reefer Madness , una película de propaganda estadounidense de 1936 que ganó popularidad de culto en la década de 1970 por sus afirmaciones alarmistas sobre el cannabis. En una entrevista, Berenson dijo que tomó esta decisión deliberadamente: "Esperaba enfrentar una reacción negativa grave por este libro y, en lugar de huir de él, decidí apoyarlo". [9]

Crítica

En enero de 2019, Berenson publicó el libro y un artículo de opinión adjunto tanto en The Wall Street Journal [10] como en The New York Times [11] , en el que afirma que el consumo de cannabis causa psicosis y violencia. [11] :  1 [5] :  1

La descripción que hace Berenson de la evidencia científica y médica ha sido ampliamente criticada como inexacta y alarmista por científicos y expertos médicos, quienes han descrito sus argumentos como "basados ​​en una lectura profundamente errónea e inexacta de la ciencia" y un intento de avivar el miedo público. [6] :  1 [7] :  1 [8]

Un grupo de 100 académicos y médicos (incluidos académicos de la Universidad de Columbia , la Facultad de Medicina de Harvard y la Universidad de Nueva York , y proveedores de atención médica, incluidos médicos especialistas en adicciones, psicólogos, psiquiatras y trabajadores sociales) publicaron una carta abierta criticando la afirmación de Berenson de un vínculo científico entre el consumo de cannabis y la violencia. [3] [6] :  1 [4] En particular, describen su libro como altamente problemático porque Berenson infiere la causalidad a partir de la correlación, selecciona datos que se ajustan a su narrativa, es víctima del sesgo de selección a través del uso de anécdotas para respaldar sus afirmaciones y atribuye las tasas desproporcionadas de arresto de jóvenes afroamericanos [5] :  1 a la supuesta violencia causada por su consumo de cannabis, a pesar de que los individuos de todas las razas consumen cannabis en tasas aproximadamente iguales. [3] :  1 [12] [6]

Berenson respondió a las preguntas sobre la carta, argumentando que sus firmantes no eran expertos y que no había un número suficiente de médicos que habían firmado para validar las críticas a su libro expuestas en la carta. [6] :  1

Ziva Cooper, [13] :  1 una investigadora de cannabis en la UCLA que participó en la realización de un estudio ampliamente referenciado por Berenson, cuestionó la determinación de Berenson de que el estudio "declaró que el problema [de que el cannabis causa violencia y psicosis] estaba resuelto" al tuitear que el estudio solo encontró una correlación, y no una causalidad, como Berenson había afirmado en sus publicaciones, entre el consumo de cannabis y la esquizofrenia . [14] [15] [6] :  1 [1] :  1 [5] :  1 También afirmó que los estudios que se han realizado desde que se completó el suyo parecen implicar que un vínculo genético predice tanto el consumo de cannabis como la esquizofrenia, y que la dirección de la causalidad es de la genética a la esquizofrenia y el consumo de cannabis, no del consumo de cannabis por sí solo a la esquizofrenia; así como que el cannabidiol (un componente del cannabis) mejora los síntomas de la esquizofrenia. [16] [17] [6] :  1 [5] :  1

Carl Hart , profesor de psicología y psiquiatría en la Universidad de Columbia y Charles Ksir, profesor emérito de psicología y neurociencia en la Universidad de Wyoming , escribieron un artículo de opinión en The Guardian que decía: "Como científicos con más de 70 años combinados de educación e investigación sobre drogas y sustancias psicoactivas , encontramos que las afirmaciones de Berenson están mal informadas y son imprudentes", y que Berenson confunde causalidad con correlación (asociación) cuando afirma que el consumo de cannabis causa un aumento de la psicosis, mientras que ignora que la misma correlación también existe para la psicosis y el consumo de tabaco, estimulantes y opioides. [2] :  1 Concluyen diciendo: "En los años 30, cuando prácticamente no había datos científicos sobre la marihuana , funcionarios ignorantes y racistas publicaban relatos anecdóticos exagerados sobre sus daños y eran creídos. Casi 90 años y cientos de estudios después, no hay excusa para estas exageraciones ni para las conclusiones inapropiadas a las que llegó Berenson. Ninguno de estos relatos tiene cabida en debates serios sobre ciencia o políticas públicas, lo que significa que Berenson tampoco". [2]

En relación con la observación de Berenson de que la tasa de homicidios en el estado de Washington aumentó en la época en que se legalizó el cannabis, Yasmin Hurd , directora del Instituto de Adicciones de la Facultad de Medicina del Monte Sinaí , afirmó: "No hay nada que respalde que la legalización de la marihuana haya aumentado las tasas de homicidios... las personas esquizofrénicas no son las que cometen asesinatos. Intentar poner un trastorno de salud mental como explicación de las tasas de homicidios es incorrecto y no debería tener una plataforma". [18]

En un artículo en The Nation , el autor señala que Berenson parece no entender ni admitir que el cannabis contiene tanto THC como CBD (que ha sido aprobado por la FDA en forma de Epidiolex para tratar algunos tipos de epilepsia ), y que los productos de marihuana medicinal generalmente contienen poco THC y mucho CBD. [5] :  1 Además, Berenson implica que los científicos estadounidenses hicieron poca investigación sobre el cannabis porque no creían que tuviera ningún valor, mientras ignoraban el hecho de que la clasificación legal federal de la Lista I para el cannabis (que lo coloca en la misma categoría que la heroína y el LSD) hace que sea extremadamente difícil para los científicos estadounidenses investigarlo. [5] :  1

Un artículo de la revista Rolling Stone sobre el libro concluye diciendo que "[Berenson] tiene razón al decir que las empresas y los defensores de la marihuana a menudo distorsionan la realidad y las investigaciones para que se ajusten a sus afirmaciones. Pero la cuestión es la siguiente: ¿Saben quién más está impulsado por las ganancias para distorsionar la verdad? Alguien que intenta vender copias de su libro". [1]

A pesar de lo anterior, Berenson sigue afirmando que “el cannabis provoca psicosis y provoca violencia” y tuitea anécdotas de crímenes cometidos por personas que han consumido cannabis recientemente. [19] [20] [6] :  1

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Lewis, Amanda (12 de enero de 2019). "¿Alex Berenson nos está troleando con su libro contra la marihuana? Un ex periodista del 'New York Times' escribió sobre una "epidemia oculta" causada por la marihuana, pero parece que se equivocó con la ciencia". Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  2. ^ abcd Hart, Carl; Ksir, Charles (20 de enero de 2019). "¿El consumo de marihuana realmente causa trastornos psicóticos? - Alex Berenson dice que la droga causa 'fuertes aumentos en asesinatos y asaltos agravados'. Como científicos, consideramos que sus afirmaciones son desinformadas e imprudentes". The Guardian . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  3. ^ abcd Varios signatarios (14 de febrero de 2019). "Carta de académicos y médicos que se oponen a la ciencia basura sobre la marihuana". Drug Policy Alliance . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  4. ^ ab Ecarma, Caleb (10 de abril de 2020). "Un ex reportero del New York Times se ha convertido en el escéptico de la derecha sobre el coronavirus: Alex Berenson, periodista y escritor de novelas de suspense, está siendo citado en Breitbart y apareciendo en Fox News, yendo incluso demasiado lejos para Sean Hannity". Vanity Fair . Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 30 de abril de 2020. Esta no es la primera vez que Berenson ha difundido desinformación sobre la salud como una verdad dura y contraria. En 2019, publicó Tell Your Children: The Truth About Marijuana, Mental Illness and Violence, un libro al estilo de Reefer Madness que advierte sobre los problemas sociales desenfrenados relacionados con el THC. En una carta, 100 académicos y médicos de algunas de las principales instituciones médicas de Estados Unidos denunciaron los argumentos del libro de Berenson, describiendo su investigación como "ciencia pop defectuosa" y una perpetuación de "los peores mitos sobre las personas de color y las personas con enfermedades mentales".
  5. ^ abcdefgh Way, Katie (28 de enero de 2019). "Lo que el alarmismo sobre la marihuana te dice sobre la cobertura convencional de la marihuana: Tell Your Children de Alex Berenson se basa en la hipérbole y la paranoia para argumentar en contra de la legalización". The Nation . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  6. ^ abcdefgh Lartey, Jamiles (17 de febrero de 2019). "El popular libro sobre los aparentes peligros de la marihuana es puro alarmismo, dicen los expertos - Médicos y científicos critican la 'ciencia popular defectuosa' de Tell Your Children - pero el autor Alex Berenson se mantiene firme en sus afirmaciones". The Guardian . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  7. ^ ab Dufton, Emily; Richert, Lucas (16 de abril de 2019). «El regreso de la 'locura por la marihuana'». The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  8. ^ ab Lopez, German (14 de enero de 2019). "Lo que el nuevo libro de Alex Berenson no dice sobre la marihuana, la psicosis y la violencia - El libro, Tell Your Children, ha recibido mucha atención de los medios, pero es esencialmente Reefer Madness 2.0". Vox . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  9. ^ Geller, Craig (7 de enero de 2019). "El caso contra el cannabis: la búsqueda de la verdad sobre la marihuana, las enfermedades mentales y la violencia por parte de un periodista". The Marshall Project . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  10. ^ Berenson, Alex (4 de enero de 2019). «La marihuana es más peligrosa de lo que crees». Wall Street Journal . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  11. ^ ab Berenson, Alex (4 de enero de 2019). "Lo que los defensores de la legalización de la marihuana no quieren que sepas: la ola hacia la legalización ignora los graves riesgos para la salud de la marihuana". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  12. ^ Matthews, Dylan (4 de junio de 2013). "La brecha entre negros y blancos en los arrestos por posesión de marihuana, en nueve gráficos". The Washington Post . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  13. ^ "Biografía de Ziva D Cooper". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  14. ^ @zivacooper (9 de enero de 2019). "En respuesta al reciente editorial del @NYTimes sobre el cannabis y como miembro del comité del informe de @theNASEM sobre #cannabis y #cannabinoides, NO concluimos que el cannabis causa esquizofrenia" ( Tweet ) . Consultado el 22 de abril de 2019 – vía Twitter .
  15. ^ @zivacooper (9 de enero de 2019). "Encontramos 1) una #asociación entre el consumo de cannabis y la esquizofrenia y 2) una #asociación entre el consumo de cannabis y MEJORA de los resultados cognitivos en personas con trastornos psicóticos (no se menciona en el editorial)" ( Tweet ) . Consultado el 1 de mayo de 2019 – vía Twitter .
  16. ^ @zivacooper (9 de enero de 2019). "Desde el informe, ahora sabemos que el riesgo genético de esquizofrenia predice el consumo de cannabis, lo que arroja algo de luz sobre la posible dirección de la asociación entre el consumo de cannabis y la esquizofrenia. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30150663" ( Tweet ) . Consultado el 1 de mayo de 2019 – vía Twitter .
  17. ^ @zivacooper (9 de enero de 2019). "Ahora también sabemos que, en condiciones controladas con placebo, el #cannabidiol (#CBD) mejora los resultados en pacientes con esquizofrenia cuando se administra como medicamento complementario, lo que demuestra que los cannabinoides (no necesariamente el cannabis) mejoran los síntomas. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29241357" ( Tweet ) . Consultado el 1 de mayo de 2019 – vía Twitter .
  18. ^ Hamblin, James (14 de enero de 2019). "Si la marihuana legal conduce al asesinato, ¿qué pasa en los Países Bajos? - Un argumento aterrador de que el cannabis causa homicidios genera un debate sobre si la droga es más peligrosa que su criminalización". The Atlantic . Archivado desde el original el 16 de enero de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  19. ^ @AlexBerenson (8 de febrero de 2019). “El cannabis provoca psicosis y provoca violencia” ( Tweet ) . Consultado el 1 de mayo de 2019 – vía Twitter .
  20. ^ @AlexBerenson (8 de febrero de 2019). "De vuelta en Texas: Jessica Langlais se enfrenta a cadena perpetua por (su versión de la historia, de todos modos) drogarse en un armario mientras su novio mataba a su hijo. ¿Adivina qué droga no violenta disfrutaba la feliz pareja consumiendo juntos?" ( Tweet ) . Consultado el 1 de mayo de 2019 – vía Twitter .