stringtranslate.com

Cruz Tipperary

Cross Tipperary , formalmente el Condado de la Cruz de Tipperary , era un condado irlandés que comprendía aquellas tierras dentro del Condado de Tipperary que estaban excluidas del "Condado de la Libertad de Tipperary", el condado palatino bajo la jurisdicción del Conde de Ormond . Cross Tipperary existió desde la concesión de la libertad en 1328 hasta 1637, y fue abolida explícitamente junto con la jurisdicción palatina en 1715.

Creación

Después de la invasión normanda de Irlanda , sólo las áreas más controladas de la costa este y sur fueron divididas en "condados reales", con sheriffs responsables ante el gobernador en jefe con base en Dublín. Las áreas en las que no era posible un control total se concedieron a los magnates como "libertades" o "condados palatinos", con senescales designados por el señor local. Las "tierras cruzadas" propiedad de la iglesia (ya fuera la diócesis o una orden religiosa ) estaban exentas de cada concesión y permanecían bajo jurisdicción real. Tipperary era un condado real en el siglo XIII, pero el control del Señorío inglés de Irlanda se aflojó después de la campaña de Edward Bruce de 1315-18 . El control de Tipperary era tenue, por lo que se concedió la libertad a James Butler, primer conde de Ormond en 1328. Las tierras cruzadas excluidas se convirtieron en un condado independiente. [1] Incluían la ciudad de Cashel , sede del arzobispo de Cashel , y otras tierras cruzadas dispersas.

Cada una de las demás libertades fue perdida o fusionada en la Corona , de modo que su territorio se combinó con el correspondiente Condado de la Cruz y se estableció como un único condado real. Así, finalmente, sólo Cross Tipperary quedó como anomalía.

Tierras cruzadas

Sólo aquellas tierras que eran propiedad de la iglesia en el momento de la concesión de 1328 formaban parte del condado de la cruz; las tierras adquiridas por la iglesia posteriormente no se le agregaron y las tierras cedidas por la iglesia siguieron siendo parte de ella. Esto fue más notable después de la disolución de los monasterios instigada por Enrique VIII . El informe de la Comisión de Manuscritos Irlandeses sobre Down Survey de la década de 1650 afirma: "Establecer la identidad "de las tierras de las abadías y casas de religión dentro del recinto de Cross Tipperary" sería una tarea considerable". [2] Una lista de 1600 de propietarios libres en Cross Tipperary incluía propietarios de tierras en las baronías de Middle Third , Clanwilliam , Slievardagh y Eliogarty , y la ciudad de Clonmel . [3] Un jurado del condado de Cross Tipperary en 1606 tenía miembros de Fethard , Ballyclerahan , Lattin y otros lugares. [4] La lista parcial de Heffernan de ubicaciones cruzadas nombra la ciudad de Tipperary , Cahir , Emly , Holy Cross Abbey , Athassel , Inislounaght , Moorestown Kirk, Cregstown y Mollough. [5]

masa arra

En 1606, Dough Arra era el túath no asignado del sept de O'Brien -Arra , delimitado por los condados de Clare , Limerick , Tipperary y Cross Tipperary. El rey Jaime I autorizó la anexión de Dough Arra a Cross Tipperary porque este último, "aunque era uno de los condados más antiguos del reino, tenía una extensión y un circuito muy pequeños, por lo que ahora apenas merecía el nombre de un Condado, en razón de diversas Intrusiones cometidas al respecto". [6] Después de una comisión para establecer los límites de Dough Arra, Sir Nicholas Walsh , presidente del Tribunal Supremo de los Tribunales Comunes Irlandeses , efectuó su anexión en los tribunales de Cross Tipperary en Cashel en 1606. [4] [7] La ​​nueva baronía de Posteriormente, Dough Arra se fusionó con parte de Uaithne (Owney) para formar la baronía moderna de Owney y Arra .

Representación parlamentaria

Cross Tipperary era un distrito electoral de condado separado del condado de Tipperary en la Cámara de los Comunes de Irlanda , aunque no todos los parlamentos obtuvieron miembros para ambos distritos electorales. [8] El registro más antiguo de miembros de Cross Tipperary data de 1374. [2] [9]

Hugh Kearney sugiere que la falta de representación de Cross Tipperary en el parlamento de 1639 fue consecuencia de la oposición de Thomas Wentworth a los parlamentarios católicos. [13]

Extinción

En 1621, Walter Butler, undécimo conde de Ormond, perdió la libertad de Quo Warranto . [4] El 6 de julio de 1637 se expidieron cartas patentes mediante las cuales: [14]

los condados de Tipperary y Crosse Tipperary fueron realmente unidos, anexados, apropiados, incorporados y consolidados juntos, para ser un condado completo, y para ser nominados, llamados y conocidos para siempre únicamente por el nombre del condado de Tipperary, y para Solo tenemos un Alto Sheriff para ser designado y elegido como en otros condados de Irlanda, con forenses , jueces de paz y entrega de cárceles y otros funcionarios y ministros de acuerdo con lo que se había usado o se había acostumbrado en otros condados.

En 1662, después de la Restauración , a James Butler, primer duque de Ormonde se le concedió nuevamente jurisdicción palatina, esta vez incluyendo todas las tierras que anteriormente estaban en Cross Tipperary, así como las de la concesión anterior. [4] Las cartas de patente que otorgaban la concesión establecían que tras la incautación de 1621 "la baronía de Owny y Arra y otras ciudades, pueblos y ciudades diversas , se dispersaron a través de las diversas baronías del condado de Tipperary, y se llamaron el condado de la Cruz de Tipperary, fueron anexados al condado de Tipperary y pasaron a formar parte integrante de dicho condado". [4] Esto fue a pesar del hecho de que Cross Tipperary devolvió a los diputados al parlamento de 1634. [8]

James Butler, segundo duque de Ormonde, se puso del lado jacobita perdedor en el levantamiento de 1715 y fue alcanzado por una ley de 1715 del Parlamento irlandés . [4] [15] El título largo de la ley comienza con "Una ley para extinguir las realezas y libertades del condado de Tipperary y Cross Tipperary, comúnmente llamado Condado Palatino de Tipperary". [15] La sección 2 establece: [15]

Y por la presente se promulga y declara que todo lo que haya sido denominado o llamado Tipperary, o Cross Tipperary, de ahora en adelante será y seguirá siendo un condado para siempre, bajo el nombre de condado de Tipperary.

Referencias

Notas

  1. ^ Falkiner 1904, páginas 133-4
  2. ^ abc Simington, Robert C. (1931). "Introducción". Condado de Tipperary. Baronías del oeste y del norte, con devolución de tierras de la corona y de la iglesia para todo el condado. El estudio civil, 1654-1656 d.C. vol. 2. Oficina de papelería de la Comisión de Manuscritos de Irlanda. págs. xxv-xxvii . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  3. ^ ab
    • Cervecero, JS; Bullen, William (1869). Calendario de los manuscritos de Carew: 1589-1600. Longmans, Green, Reader y Dyer. págs. 480–481.
    • "Propietarios de Cross Tipperary". Londres: Archivos Nacionales . 28 de noviembre de 1600 . Consultado el 29 de junio de 2022 . Edmond Butler de Cloghecullie
  4. ^ abcdef Conservador adjunto de los registros públicos de Irlanda (26 de abril de 1873). "Apéndice 3: Extracto del informe del subdirector adjunto de los registros del Tribunal de Registro del condado palatino de Tipperary". Quinto Informe . C. vol. 760. HMSO. págs. 32-37 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  5. ^ Heffernan, Patricio (1940). Los Heffernan y su época: un estudio de la historia de Irlanda. J. Clarke. pag. 33 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  6. ^ "Inquisición de las tierras en el territorio de Dough-Arra, Tipperary". Tesoro de registro virtual de Irlanda . 1608. Logia NAI/2/380 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  7. ^ Falkiner 1904, págs.141-2
  8. ^ a B C
    • "Parte II; Parlamentos de Irlanda, 1559-1695; Tipperary". Declaración del nombre de cada miembro de la cámara baja del parlamento de Inglaterra, Escocia e Irlanda, con el nombre del distrito electoral representado y la fecha de regreso, de 1213 a 1874 . Papeles de mando . vol. C.69-I. HMSO. 1878. pág. 632 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
    • Logia, Juan. "Lista de miembros devuelta al parlamento por el condado de Tipperary". Tesoro de registro virtual de Irlanda . NAI Lodge/20/120 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  9. ^ Martín, Robert Montgomery (1843). Irlanda antes y después de la unión con Gran Bretaña. WS Orr y compañía. pag. 9.
  10. ^ Hamilton, Hans C. (1877). "Vol. CXXIV N° 13". Calendario de los documentos estatales relacionados con Irlanda, de los reinados de Enrique VIII, Eduardo VI, María e Isabel: conservado en el Departamento Público de la Oficina de Registro Público de Su Majestad. 1586-1588, julio . Londres: Longmans, Green, Reader y Dyer. pag. 53. Cruz de Tipperary: Richard Archbold, Edmund Prendergast
  11. ^ ab Hogan, Edmund, ed. (1878). "Apéndice 10: Listas parlamentarias de 1560, 1585 y 1613". La descripción de Irlanda: y su estado tal como es en el presente en Anno 1598 . Dublín; Londres: MH Gill; Bernardo Quaritch. pag. 350.
  12. ^ La historia y el folclore de Killenaule-Moyglass . Comité de Historia Local de Killenaule. 1990. pág. 25.
  13. ^ Kearney, Hugh F. (1989). Strafford en Irlanda 1633-1641: un estudio sobre el absolutismo. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 242.ISBN 9780521378222.
  14. ^ Logia, John . "Unión del Condado y Cruz del Condado de Tipperary". Tesoro de Documentos Virtuales de Irlanda . NAI Lodge/21/352 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  15. ^ abc Irlanda (1794). "2 Jorge I c.8". Estatutos aprobados en los parlamentos celebrados en Irlanda . vol. III: 1715-1733. Impreso por George Grierson, impresor de Su Excelencia Majestad el Rey. págs. 5-11 . Consultado el 14 de agosto de 2011 .