stringtranslate.com

Refinería de Petrobras

La refinería de Petrobrazi es una de las refinerías más grandes de Rumania y una de las más grandes de Europa del Este , ubicada cerca de Ploiești , en el condado de Prahova , y tiene como actividad principal el procesamiento de petróleo rumano, pero también tiene una unidad separada especializada en el procesamiento de productos químicos. [1] La refinería tenía dos módulos de procesamiento con una capacidad nominal de 3,5 millones de toneladas/año cada uno y una capacidad total de 7 millones de toneladas/año. [1] Ahora solo uno de los dos módulos está operativo y tiene una capacidad de 4,5 millones de toneladas/año o 90.000 bbl/d (14.000 m 3 /d), 1 millón de toneladas más debido a un programa de inversión de 1999-2000. [1] La instalación está conectada por oleoducto a prácticamente todos los yacimientos petrolíferos de Rumania y al puerto de Constanza por un oleoducto con una capacidad de 10.000 toneladas/día. [1] [2]

Historia

La refinería de Brazi en llamas en 1943

Petrobrazi fue fundada el 17 de junio de 1934 por la Sociedad Creditul Minier en una zona industrial estratégica de 440 ha (4,4 km² ) ubicada en el sur de Rumania, cerca de Ploiești . [3] La primera capacidad de procesamiento de petróleo se estableció en 1934 y tenía una capacidad de procesamiento de 300.000 toneladas/año. [1] Durante la Segunda Guerra Mundial , sufrió grandes daños y el 75% de la refinería fue destruida. [4] Designada como objetivo azul por la USAAF para la Operación Tidal Wave , [5] y siendo la refinería menos defendida de Ploiești, fue gravemente dañada por los incendios resultantes, ya que los equipos de bomberos alemanes se negaron a extinguirlos por temor a la detonación de otras bombas de acción retardada . La refinería fue atacada nuevamente por la USAAF en 1944 y por la Luftwaffe después del 23 de agosto. Las obras de reparación comenzaron en septiembre de 1943, con la ayuda financiera del Ministerio de Economía rumano y del Gobierno alemán . En octubre de 1944 se reanudó parcialmente la producción, registrándose 530 toneladas/día, aunque las reparaciones continuaron hasta 1945. [6]

En 1948, tras la nacionalización de Creditul Minier, la refinería pasó a llamarse Refinería nº 7, y en 1956 Refinería Brazi. [4] En 1962 Petrobrazi se convirtió en la primera refinería moderna de Rumania con la incorporación de los procesos de craqueo catalítico y reformado. [3] En 1965, la refinería se integró con el Complejo Petroquímico. En 1997, el estado estableció Petrom como la compañía petrolera nacional, incluyendo también la Refinería Petrobrazi. [3] En 2003, la refinería se convirtió en la primera instalación de este tipo en Rumania que tiene su propia planta de cogeneración . [3] Con su capacidad nominal de procesamiento de 7 millones de toneladas/año, Petrobrazi es la refinería más grande de Rumania. [1] También es la refinería más eficiente de Rumania, con un índice de complejidad de Nelson de 11,4. [1]

Entre 2005 y 2022, OMV Petrom invirtió más de 2.000 millones de euros en la refinería de Petrobrazi. Un tercio de esta inversión contribuyó a reducir el impacto medioambiental. [2] En 2019, se instaló en la refinería una unidad Polyfuel, que se utiliza para convertir GLP y gasolina ligera de baja calidad en gasolina y diésel, con una tasa de producción de unas 50.000 toneladas al año. [7] En 2023, se completó un proyecto por valor de 70 millones de euros para sustituir las unidades de coquización de la refinería. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefg "Refinería Petrobrazi" (en rumano). Prime Transaction. 18 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2007. Consultado el 18 de febrero de 2009 .
  2. ^ ab "Refinación y marketing de un vistazo". omvpetrom.com . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  3. ^ abcd "Rafinăria Petrobrazi". Petrom . Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  4. ^ ab Roxana Manolache (2020). "Societatea Creditul Minier-Rafinăria Petrobrazi, 100 de años de historia". Natura și omul . No. 16. Ploiești: Muzeul Județean de Științele Naturii Prahova.
  5. ^ "Cuando los héroes llenaron el cielo". homeofheroes.com . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  6. ^ Pintilie, Dan Ovidiu (2013). "Bombardarea rafinăriei Brazi a Societăţii" Creditul Minier "el 1 de agosto de 1943 y en anul 1944". Armata și medios de comunicación (PDF) (en rumano). Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei. págs. 434–437. ISBN 9786066540865.
  7. ^ "La nueva unidad Polyfuel en la refinería de Petrobras inició su producción". omvpetrom.com . 15 de abril de 2019.
  8. ^ Mihai Nicuț (23 de agosto de 2023). "Petrom a înlocuit cu succes camerele de cocsare de la rafinăria Petrobrazi, proyecto de 70 de millones de euros". economica.net (en rumano).

Enlaces externos