stringtranslate.com

Grúa (serie de televisión)

Crane es una serie británica de aventuras en blanco y negro que se emitió en ITV de 1963 a 1965. Se emitía los lunes por la noche a las 8 p. m.

Trama

La serie se basó en Richard Crane ( Patrick Allen ), un exitoso hombre de negocios que estaba cansado del ajetreo de la gran ciudad. Tomó su dinero y se retiró a las soleadas costas de Marruecos , cerca de Casablanca , invirtiendo su dinero en un café y un barco junto a la playa. [1]

Tras hacer saber que sus servicios estaban disponibles para encargos de importación y exportación, pronto se vio involucrado en pequeñas actividades de contrabando (tabaco y alcohol, pero nada de drogas, aunque la serie nunca explicó cómo se lucraba con el contrabando en un país donde los cigarrillos sin receta ya son una fracción mínima del precio habitual en otros lugares y Casablanca está a más de 300 km de la frontera más cercana por mar). Sin embargo, esto llamó la atención del jefe de policía local, el coronel Mahmoud ( Gerald Flood ). La pareja desarrolló un sano respeto mutuo y hubo momentos en que unían fuerzas contra un enemigo común. El coronel Mahmoud fue asistido por el inspector Larbi, interpretado por Bruce Montague .

El único amigo verdadero de Crane era un ex legionario extranjero llamado Orlando O'Connor ( Sam Kydd ), quien se convirtió en su confidente de confianza. La estrella del programa era Halima ( Laya Raki ), una joven árabe a la que Crane contrataba para que atendiera el bar de su cafetería.

Particularidades

El rodaje en exteriores se realizó principalmente en Marruecos por Christopher Hodson , mientras que el rodaje en interiores se realizó en los estudios de Wembley en Londres con varios directores. [2]

La serie fue planeada originalmente como un "programa de relleno de verano", para durar solo una temporada de 13 episodios, pero resultó tan popular que regresó para una segunda temporada de 13 episodios e incluso una tercera temporada de 13 episodios.

Derivó en otra serie, esta dirigida al público infantil y llamada Orlando , basada en uno de sus personajes y protagonizada por Sam Kydd. Esta se emitió durante 76 episodios de 30 minutos, desde 1965 hasta 1968 (un programa terminó en enero de 1965, el otro comenzó en abril de 1965). [3]

Episodios

Serie 1 (del 2 de abril al 25 de junio de 1963)

1. Una muerte sin importancia. Cuando un amigo de Crane es asesinado, él lo persigue por las calles de Casablanca. Michael Robbins como Jennings, Jennifer Browne como Margot, Guy Deghy como Primo, Gábor Baraker , James Bree . [4]

2. Mala compañía. Crane y Orlando recogen a una joven autoestopista y se meten en problemas. Katherine Blake como Sonia, Charles Tingwell como Albert Ringwood, Desmond Jordan como el inspector Slimene, David Nettheim como Chávez.

3. El sindicato del cannabis. Crane y Mahmoud trabajan juntos para detener a un sindicato de asesinos que los quiere muertos a ambos. Peter Reynolds como Austin Crispin, Derek Benfield como Osman, David Graham como Sharif Mohammed, John Herrington como el médico, Nicholas Evans como el sirviente.

4. Mi amigo mortal. Alguien está intentando que arresten a Crane bajo cargos falsos. Bruce Montague como el inspector Larki, Anthony Steele como Gil, Thalia Kouri como Rosamaria, Richard Davies como Willie Jones, Geoffrey Colville como Aubrey Feltham, Arnold Yarrow como Louis Barreto, Henry Lincoln como el guía árabe.

5. Los verdugos. Crane y Orlando corren peligro tras ayudar a un hombre herido que está siendo perseguido en Casablanca. Alexander Davion como David, Warren Mitchell como Dorfmann, Bryan Woolfe como Malachi, Cyril Shaps como Rabino, Sydney Arnold, Barbara Bermel, Gordon Rollings y Eileen Way .

6. La mujer de ayer. Alguien está intentando matar a Madeleine y culpa a un hombre inocente por el crimen. Madi Hedd como Madeleine, Donald Morley como Latour, Rex Garner como el sargento Fazil, Terry Bale como el primer policía, Louis Raynes como el segundo policía.

7. El precio de la amistad. Crane y Mahmoud buscan a una banda de ladrones en Casablanca, uno de los cuales puede ser un asesino peligroso. Dermot Walsh como Haufmann, Sally Nesbitt como Jacqueline, Desmond Newling como Roberts, Edmund Bailey como Fatim.

8. Tres días para morir. Crane cree que un convicto de asesinato es inocente, pero sólo tiene tres días antes de que lo ejecuten. Peter Bowles como Nikkolai, Reginald Barratt como el inspector Misrai, Margot Van der Burgh como Maitre Zem, Brian Cant como Kramm, Gertan Klauber como Habbas, Michael Peake como Brun.

9. My Brother's Keeper. Mahmoud intenta encontrar a un asesino despiadado en Casablanca, pero la Legión Extranjera no revela nada, por lo que busca la ayuda de Crane. Barry Keegan como Szabo, Alec Mango como el Dr. Ahbib, Richard Marner como Alexis, Maitland Moss como sacerdote.

10. El indeseado. Un huérfano acogido por Crane pone en peligro su vida y la de sus amigos. Peter Newton como Abba, Steve Plytas como Krasses, John Hollis como Hamid.

11. El regreso de un héroe. Crane rescata a un hombre perseguido y descubre un misterio que involucra a un conejo amarillo. Edgar Wreford como Matthews, John Rumney como Mickey el ladrón, Arthur Hewlett como el coronel.

12. La atracción dorada. Se descubre un cadáver en una tumba recién cavada y Crane se ve involucrado en el asunto contra su voluntad. Jacqueline Ellis como Alison Harrington, Alan Tilvern como Paul Harrington, Peter Arne como Michael Harrington, Nicholas Evans como un niño.

13. Un caso de muñecas. Crane y Orlando encuentran una caja flotando en el mar, lo que llama la atención de unos hombres muy desagradables. John Barnett, John Bennett como Smith, George Coulouris como el Dr. Jackson, Alec Mango como Chatterji, Dallas Cavell como funcionario de aduanas.

Serie 2 (del 13 de enero al 15 de junio de 1964)

1. La muerte de Mary Vetier. Una bella mujer trae asesinato y traición a la vida de Crane. Patricia Haines como Marie, Peter Vaughan como Goddard, Gertan Klauber como Darius, Michael Hawkins como Martin.

2. Epitafio para una mujer gorda. El hijo de un amigo no llega a casa de la escuela, por lo que Crane sigue su rastro hasta la muerte y el sufrimiento de sus amigos. Ingrid Hafner como Selina, William Marlowe como Pasquale, Emrys James como Grant, David Nettheim , James Culliford , David Graham .

3. Dead Reckoning. Crane acepta a regañadientes ayudar a sacar a un hombre de la cárcel, pero casi muere en el intento. Richard Vernon como Wolsey, Colin Gordon como Lung, Jan Waters como Liz, Richard Davies como Willie Jones, Sheila Keith como la Sra. Ambrose, Bartlett Mullins como el Gobernador, Brian Cant como el Hombre.

4. El retrato de mi hermano. Mahmoud busca la ayuda de Crane para llevar a la banda de asesinos de Venza ante la justicia. Louis Rayner como Abdul, Bill Nagy como Venza, Jennifer White como Jasmina.

5. Two Rings For Danger. El hermano y Mahmoud sospechan de Crane cuando resulta que fue la última persona que vio con vida a un hombre asesinado. Dudley Foster como Charles, Annette Andre como Petra, Job Stewart como Alphonse, Sydney Bromley como Slotz, Julian Sherrier como el Dr. Sul.

6. La muerte es un camello negro. Mahmoud debe resolver un caso desconcertante mientras Crane tiene que acudir a una cita de la que no podrá regresar. Philip Latham como Salbierre, Ric Hutton como Vanel, Lee Richardson como Corto, Patrick Godfrey como el Dr. Launay, Reg Lye como Stanley, Gábor Baraker como el policía gordo.

7. El asesino secreto. Crane es invitado al palacio de Ahmed como huésped de honor, pero recibe una recepción que le hace dudar de Ahmed. Cyril Luckham como Mouley Ahmed, Isobel Black como Zuida, Donald Bisset como Muller.

8. Un bocado de cenizas. Crane le da a Orlando una entrada para el teatro, sin tener ni idea de que lo está enviando a un peligro en el que él también se verá involucrado. Anthony Newlands como Stark, Maxine Audley como Freda, Arthur White como Pirelli.

9. Retroceso. Crane y Orlando aceptan la invitación de una condesa para ir a su villa, sin saber que el asesinato de Crane está planeado. Patricia Kneale como la condesa d'Avezzano, Paul Eddington como el Dr. Stampini, Richard Hurndall como Fausto.

10. La advertencia de un gitano. Philipe planea vengarse de un informante de la policía y las cartas de un gitano llevan a Crane a cometer actos de violencia y asesinato. John Woodvine como Philipe, Howard Goorney como un gitano, Harold Innocent como Jacko.

11. Knife In The Dark. Orlando es encontrado en la playa con sangre en sus manos y es sospechoso de asesinato después de una pelea la noche anterior. Derek Sydney como Arif, Michael Mellinger como Abdoul, Zooey Zephyr como Mokahl, Stephanie Bidmead como Annette Brillon, John G. Heller como Bartender.

12. Murder Is Waiting. Crane está buscando a un asesino escondido en Casablanca y recibe una invitación que lo lleva al peligro. Keith Anderson como Sweeper, Basil Dignam como Raswani, David Andrews como Marcel, Harry Landis como Ben Zeda, Roger Delgado como Barman, Irene Prador como la Sra. Kirschbaum.

13. Un hombre sin pasado. Una banda de ladrones intenta asesinar a Crane para evitar que deje en libertad a un hombre inocente. Patrick Troughton como Hugo Krantz, Alan Wheatley como Michaud, Anthony Baird como el sargento Miraz, Royston Tickner como el sargento Khatib, Joby Blanshard como Rahman, Hal Dyer como el anfitrión, Michael Allaby como el doctor.

Serie 3 (del 26 de octubre de 1964 al 25 de enero de 1965)

1. La muerte es una puerta cerrada. Crane debe rechazar a un amigo que intenta salvar a un hombre amenazado. Sandor Elès como Shafik, Valarie Sarruf como Zena, Camilla Hasse como Raya, Russell Waters como el médico, Eric Francis como el empresario de pompas fúnebres, Jeffrey Isaac como el policía.

2. TNT Hombres no expertos en el uso de explosivos ponen en peligro la vida de Crane. Edwin Richfield como Steve Hanna, Delphi Lawrence como Lisa Martes, Barry Linehan como Harvey Troop, Henry Lincoln como Mogista.

3. La tercera bala. Una llamada telefónica de una mujer desconocida pone en peligro la vida de Crane a manos de un asesino. Leonard Trolley como Shaab, Felix Felton como el Mayor Culcao, Laurence Hardy como el Dr. Salas, Brian Badcoe como Raoul, Peter Halliday como Eladio, Peter Birrel como el 1.º de la Guardia, Bruce Wightman como el 2.º de la Guardia, Margaret Whiting como Tina Mondrego.

4. Un peligro para los demás. Cuando Julie Lamont desaparece, Crane y Orlando reciben la misión de encontrarla. Esperan encontrarla muerta, pero les esperan sorpresas. Sally Home como Julie Lamont, Eric Pohlmann como el Dr. Knunsden, Diana Lambert como Francine, John Bryans como el Dr. Mustapha, Michael Godfrey como Pérez.

5. La muerte camina a mi lado. Johnnie, un viejo amigo, pide ayuda a Crane, pero la petición puede resultar imposible para Crane. John Bonney como Johnnie, Christopher Carlos como Jericho, John Cazabon como Perrichon, Gábor Baraker como Cairo, Reginald Barratt como fiscal, Conrad Monk como guardia.

6. El hombre de los pies grandes. Un místico local profetiza que Orlando morirá. Crane investiga. Bruno Barnabe como El Maestro, Campbell Singer como Lewis, Vanda Godsell como la Sra. Lewis, Peter Laird como el primo de Halima.

7. In Trust Find Treason. La reputación de Mahmoud se pone en duda, por lo que Crane sale en su defensa. Ivor Dean como Aldo Romitu, Yolande Turner como Allegria, Robert Cartland como Gadulla.

8. La dama pintada. Crane se encuentra por casualidad con Louisa y descubre que es una mujer muy peligrosa. Moira Redmond como Louisa, Richard Carpenter como Barjou, Harvey Hall como Otto, George Pravda como Carl Hassler.

9. Objetivo en movimiento. Un viejo enemigo, un militar, busca acabar con la vida de Mahmoud. Scott Forbes como el mayor Seaford, John Carson como Hennessey-Bodley, Ursula Howells como Stella.

10. Un cargamento de harina de maíz. Crane sospecha cuando le ofrecen un trabajo de transporte de harina de maíz y no le dejan inspeccionar el cargamento. Luego, Orlando desaparece. Peter Bowles como Vincent Moro, Edina Ronay como Carmena, Mark Kingston como Flavio, John Hollis como Djiba, David Nettheim como Aziz.

11. Un animal violento. Las actividades de contrabando de Crane han hecho que un hombre del continente venga a matarlo. Peter Dyneley como Peter Garvey, Michael Mellinger como Achmet, Arthur White como Pirelli, Keith Barron como Rene Leclerc, John Cater como Afiz, Arthur Blake como el sargento Zahaz, Jolyon Booth como Gibbah, Michael Allaby como policía.

12. La muerte de Karaloff. Mahmoud ha recibido la orden de mantener con vida a Karaloff, un conocido criminal y enemigo jurado. Denys Graham como Karaloff, Tony Steedman como el general de brigada Harris, Robert Gillespie como Ames, Philip Stone como Boris, Aubrey Morris como Mustafa, John Garvin como el doctor.

13. El hombre del chaleco dorado. El chaleco hizo que Crane se viera involucrado en la muerte de un hombre encontrado en el desierto y ahora está huyendo para salvar su vida de una banda de hombres que intentan matarlo. Steve Plytas como Franz Bauer, Alan Wheatley como el Dr. Hilfe, William Devlin como el jeque Gamal, Alan MacNaughtan como el Mayor, Nicolas Chagrin como Selim.

Referencias

  1. ^ "Patrick Allen". independent.co.uk . 7 de agosto de 2006.
  2. ^ "Grúa".
  3. ^ "BFI Screenonline: Orlando (1965-68)".
  4. ^ "Una muerte sin importancia (1963)". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019.

Enlaces externos