En los sistemas de derecho consuetudinario , un tribunal superior es un tribunal de jurisdicción general sobre causas civiles y penales . Un tribunal superior es "superior" en relación con un tribunal con jurisdicción limitada (véase tribunal de demandas de menor cuantía ), que se limita a causas civiles que involucran cantidades monetarias con un límite específico, o causas penales que involucran delitos de naturaleza menos grave. Un tribunal superior puede escuchar apelaciones de tribunales inferiores (véase tribunal de apelación ). Para tribunales de jurisdicción general en el sistema de derecho civil , véase tribunal ordinario .
El término "tribunal superior" tiene su origen en el sistema judicial inglés. Los tribunales reales eran los tribunales más altos del país, con lo que hoy se denominaría jurisdicción supervisora sobre los tribunales baroniales y locales. Las decisiones de esos tribunales podían ser revisadas por los tribunales reales, como parte del papel de la Corona como fuente suprema de justicia. Los tribunales reales pasaron a conocerse como "tribunales superiores", y los tribunales inferiores cuyas decisiones podían ser revisadas por los tribunales reales pasaron a conocerse como "tribunales inferiores". Las decisiones de los tribunales superiores no eran revisables ni apelables a menos que se creara un recurso de apelación por ley.
Los tribunales superiores en Canadá existen a nivel federal [1] , provincial [2] [3] [4] [5] [6] y territorial.
Los tribunales superiores provinciales y territoriales de jurisdicción original son tribunales de jurisdicción general: todos los asuntos legales caen dentro de su jurisdicción, a menos que se asigne otra cosa por ley aprobada por la autoridad legislativa competente. [7] Su jurisdicción incluye típicamente demandas civiles que involucran contratos, agravios, propiedad y derecho de familia. También tienen jurisdicción sobre procesos penales por delitos procesables bajo el Código Penal de Canadá. [8] También escuchan apelaciones civiles de decisiones de los tribunales "inferiores" provinciales y territoriales, así como apelaciones de esos tribunales en asuntos de condena sumaria bajo el Código Penal . También tienen jurisdicción de revisión judicial sobre decisiones administrativas de entidades gubernamentales provinciales o territoriales como juntas laborales, tribunales de derechos humanos y autoridades de licencias. [9]
Los tribunales superiores de apelación conocen de las apelaciones de los tribunales superiores de jurisdicción original, así como de los tribunales inferiores y los tribunales administrativos. La jurisdicción de los tribunales superiores de apelación es totalmente estatutaria. Los detalles de su jurisdicción varían según las leyes aprobadas por el gobierno federal y la provincia o territorio en particular.
Todos los jueces de los tribunales superiores son designados por el gobierno federal. Los jueces de los tribunales superiores provinciales son designados en virtud de la Ley constitucional de 1867 [10] , mientras que los jueces de los tribunales superiores territoriales son designados en virtud de las respectivas leyes territoriales aprobadas por el Parlamento federal . Los jueces de los tribunales federales son designados por el gobierno federal en virtud de la Ley de tribunales federales [11] .
En Hong Kong, el Tribunal de Apelación Final, [12] el Tribunal de Apelación [13] y el Tribunal de Primera Instancia [14] (estos dos últimos forman el Tribunal Superior de Hong Kong [15] ), son todos tribunales superiores de registro.
Los tribunales superiores generales de Sudáfrica son los Tribunales Superiores , el Tribunal Supremo de Apelaciones y el Tribunal Constitucional . [16]
Los Tribunales Superiores son tribunales de primera instancia con jurisdicción general ; pueden conocer de todos los casos, excepto de aquellos en los que la ley concede jurisdicción exclusiva a otro tribunal. Sin embargo, la mayoría de los casos se juzgan en los juzgados de magistrados u otros tribunales inferiores, y las apelaciones de estos tribunales las conoce el Tribunal Superior.
El Tribunal Supremo de Apelaciones es exclusivamente un tribunal de apelaciones que conoce de las apelaciones de los Tribunales Superiores. El Tribunal Constitucional es principalmente un tribunal de apelaciones que conoce de las apelaciones sobre cuestiones constitucionales presentadas por el Tribunal Supremo de Apelaciones o, en algunos casos, directamente por los Tribunales Superiores. El Tribunal Constitucional también actúa ocasionalmente como tribunal de primera instancia en determinados casos relacionados con la constitucionalidad de las leyes y las acciones del gobierno.
También existen tribunales superiores especializados con jurisdicción exclusiva sobre determinados asuntos; entre ellos se incluyen el Tribunal Laboral , el Tribunal de Apelaciones Laborales , el Tribunal Electoral y el Tribunal de Reclamaciones de Tierras.
El Tribunal Supremo del Reino Unido, el Tribunal de Apelaciones de Inglaterra y Gales, el Tribunal Superior de Inglaterra y Gales y el Tribunal de la Corona de Inglaterra y Gales son todos tribunales superiores de registro. [17] [18] [19] [20]
En varias jurisdicciones de los Estados Unidos , el Tribunal Superior es un tribunal de primera instancia estatal de jurisdicción general con poder para escuchar y decidir cualquier acción civil o penal que no esté especialmente designada para ser escuchada en otros tribunales. California , Connecticut , Washington , Maine , el Distrito de Columbia y Georgia son ejemplos de tales jurisdicciones. En otros estados, los tribunales equivalentes también se conocen como tribunales de primera instancia ( Pensilvania , Ohio y otros), tribunales de circuito ( Illinois , Michigan , Oregón y otros), tribunales de distrito ( Luisiana , Texas , Hawái y otros) o, en el caso de Nueva York , la Corte Suprema .
El término "tribunal superior" plantea la obvia cuestión de "superior a qué" . Anteriormente, muchas jurisdicciones tenían tribunales de primera instancia inferiores de jurisdicción limitada, como los tribunales municipales, los tribunales de tránsito y los tribunales de paz, por lo que era natural llamar "superior" al siguiente nivel de tribunales. Sin embargo, algunos estados, como California, han unificado sus sistemas judiciales. En California, todos los tribunales inferiores fueron absorbidos por los Tribunales Superiores de California después de 1998. Los tribunales inferiores ahora existen solo como meras subdivisiones administrativas de los tribunales superiores. Los tribunales superiores ya no son legalmente superiores a ningún otro tribunal de primera instancia. Por lo tanto, el término "tribunal superior" persiste en California solo como una cuestión de tradición. De manera similar, el Tribunal Superior del Distrito de Columbia es el único tribunal de primera instancia local, y lo que serían tribunales inferiores son divisiones de ese tribunal, [21] pero, como tribunal de primera instancia, puede escuchar apelaciones de agencias administrativas como la junta de apelaciones del Departamento de Vehículos Motorizados o del Departamento de Obras Públicas. [22]
En Pensilvania , el Tribunal Superior es un tribunal de apelaciones que escucha apelaciones de casos penales y casos civiles privados de los tribunales de apelación común de Pensilvania . En Nueva Jersey , el Tribunal Superior está compuesto por la División de Derecho y la División de Cancillería (tribunales de primera instancia de jurisdicción general, que escuchan casos de derecho y equidad respectivamente, con casos asignados a diferentes partes de cada tribunal por legislación y reglamentación judicial), y una División de Apelaciones que escucha apelaciones de las otras dos partes. La Parte Penal de la División de Derecho y la Parte de Familia de la División de Cancillería del Tribunal Superior también escuchan apelaciones de los tribunales municipales de Nueva Jersey, tribunales con jurisdicción limitada para escuchar casos penales de orden inferior y otorgar órdenes de restricción temporales en casos de violencia doméstica. En Maine , el Tribunal Superior es a la vez un tribunal de primera instancia de jurisdicción general y un tribunal de apelaciones que considera apelaciones del Tribunal de Distrito de Maine en ciertos tipos de casos, así como apelaciones de la mayoría de las agencias estatales y municipales. [23]
