stringtranslate.com

Corrine Marrón

Corrine Brown (nacida el 11 de noviembre de 1946) es una ex política y delincuente estadounidense que se desempeñó como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por Florida de 1993 a 2017. Es miembro del Partido Demócrata . Después de que una redistribución de distritos ordenada por la corte cambiara significativamente su distrito y una condena por delito grave federal por corrupción, Brown fue derrotada en las primarias demócratas de 2016 por Al Lawson , quien ganó el antiguo escaño de Brown. [1] [2]

El 4 de diciembre de 2017, fue sentenciada a cinco años de prisión y se le ordenó pagar una indemnización por fraude. [3] Su condena fue posteriormente revocada en apelación y el tribunal ordenó que se la volviera a juzgar por los cargos. [4] El 17 de mayo de 2022, se declaró culpable de los cargos para evitar un segundo juicio. [5] La ex congresista Brown fue sentenciada al tiempo que ya había cumplido bajo custodia de la Oficina Federal de Prisiones , específicamente dos años, ocho meses y nueve días. También se le ordenó a Brown pagar $62,650.99 en concepto de restitución al Servicio de Impuestos Internos . [6]

Vida temprana, educación y carrera académica

Nacida en Jacksonville, Florida , Brown obtuvo una licenciatura en ciencias de la Florida A&M University en 1969 [7] [8] Obtuvo una maestría en 1971 de la Florida A&M University , y en 1974 recibió un título de especialista en educación de la Universidad de Florida . [9]

Legislatura de Florida

Después de una candidatura fallida para la Cámara de Representantes de Florida en 1980, Brown fue elegido dos años más tarde en un distrito recién trazado y sirvió en la Cámara durante diez años.

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

1992–2008

Después del censo de 1990, la legislatura de Florida creó un nuevo tercer distrito congresual en la parte norte del estado. Este distrito fue diseñado para encerrar a una mayoría afroamericana dentro de sus límites. Un distrito con forma de herradura que abarca barrios predominantemente afroamericanos en Jacksonville , Gainesville , Orlando , Ocala y Lake City , [10] parecía probable que el tercer distrito enviara al primer afroamericano de Florida al Congreso desde la Reconstrucción, y Brown decidió postularse. [11]

Brown se enfrentó a varios candidatos en las primarias demócratas de 1992, pero el oponente más fuerte que surgió fue Andy Johnson, un presentador de radio blanco de Jacksonville. Brown derrotó a Johnson en las primarias y en una segunda vuelta entre dos candidatos, y ganó las elecciones generales en noviembre de 1992. [12]

En 1995, la Corte Suprema de los Estados Unidos anuló el tercer distrito por considerarlo una manipulación racial inconstitucional. [13] Uno de los principales instigadores de la demanda que condujo a la redistribución de distritos fue el oponente de Brown en 1992, Andy Johnson. Brown se opuso al cambio, quejándose de que "el Bubba al que derroté no pudo ganar en las urnas, [así que] lo llevó a los tribunales", en una entrevista con New Republic . Aunque el distrito se rediseñó para que fuera más compacto y su población negra disminuyó, Brown ganó la reelección en 1996. [14]

2010

El 1 de junio de 2009, Brown anunció que formaría un comité exploratorio para una posible candidatura a la nominación demócrata para el escaño del Senado de los EE. UU. que dejaría vacante el republicano Mel Martínez , diciendo: "Estos son tiempos difíciles para Florida. Nuestra economía está en ruinas y nuestras familias están sufriendo. Charlie Crist puede ser bueno tomando fotografías y haciendo promesas, pero ¿qué ha logrado realmente?" [15] [16] En octubre de 2009, se anunció que Brown no se postularía para el Senado y buscaría la reelección en la Cámara de Representantes. [17]

2012–2016

Después de la redistribución de distritos decenal en 2012, el distrito de Brown fue renumerado como el distrito 5, pero su forma básica permaneció igual, extendiéndose desde Jacksonville hasta Orlando. Fue identificado como uno de los distritos más manipulados del país. [18] La Liga de Mujeres Votantes de Florida y el Partido Demócrata de Florida desafiaron el nuevo plan de redistribución de distritos en la corte, alegando que el nuevo distrito 5 fue diseñado para favorecer a su titular y al Partido Republicano al amontonar a los votantes demócratas, en violación de la recientemente adoptada Enmienda de Distritos Justos. [19]

En 2015, la Corte Suprema de Florida dictaminó que el plan de redistribución de distritos del Congreso era una manipulación partidista que violaba la Enmienda de Distritos Justos y ordenó que se rediseñara sustancialmente el quinto distrito. Brown impugnó el nuevo mapa ordenado por la corte en un tribunal federal, argumentando que el nuevo plan violaba la Ley de Derechos Electorales federal . En abril de 2016, el tribunal falló en contra de Brown. [20] [21] La configuración aprobada por la Corte Suprema hizo que el nuevo quinto distrito fuera significativamente más compacto que su predecesor. Cambió a una dirección este-oeste a lo largo de la frontera de Georgia desde el centro de Jacksonville hasta Tallahassee . [22] [23]

Brown se presentó a la reelección en 2016, a pesar de que ahora se encontraba en un distrito que era nuevo para ella en más del 62 por ciento. [24] Después de ser acusada por un gran jurado federal y enfrentarse a un juicio por 22 cargos penales federales graves, Brown fue derrotada en las primarias demócratas por el ex senador estatal Al Lawson de Tallahassee, quien ganó en noviembre. [25]

2022

En junio de 2022, Brown anunció que buscaría la nominación demócrata para un escaño en la Cámara de Representantes que había cedido Val Demings , quien había elegido postularse para el Senado. [26] Terminó en un distante cuarto lugar en un campo que incluía, entre otros, al ganador Maxwell Frost , el senador de Florida Randolph Bracy y el exrepresentante estadounidense Alan Grayson . [27]

Tenencia

Brown hablando en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, 2009

En 2006, votó "no" a la Ley de Protección de la Custodia Infantil, la Ley de Expresión Pública de la Religión, la Ley de Modernización de la Vigilancia Electrónica , la Ley de Comisiones Militares y la Ley de Implementación de los Derechos de Propiedad Privada de 2006. Votó "sí" a la Ley de Puertos SEGUROS . [8] El 29 de septiembre de 2008, Brown votó a favor de la Ley de Estabilización Económica de Emergencia de 2008. [ 28] [29]

Calificaciones de grupos de interés

En términos de calificaciones de grupos de interés, Brown tuvo altos porcentajes en grupos pro-elección como la Florida Alliance of Planned Parenthood Affiliates – Positions on Reproductive Rights (para la cual tiene una calificación de 100%), NARAL Pro-Choice America – Positions (100%), National Family Planning & Reproductive Health Association – House of Representatives Score (100%). Brown en general tuvo altos porcentajes de otros grupos de temas relacionados con animales y vida silvestre, temas de seguridad y de tercera edad, trabajo, educación y bienestar y pobreza. Mientras tanto, las calificaciones de Brown fueron más bajas en temas que tratan con agricultura y economía como National Taxpayers Union – Positions on Tax and Spending (5%), American Farm Bureau Federation – Positions (33%) y United States Chamber of Commerce – Positions (13%). Otros índices relativamente bajos para Brown de grupos de interés incluyen comercio, temas conservadores, seguridad nacional, temas de pueblos indígenas, temas de armas, inmigración y temas de ayuda y política exterior. Las calificaciones no se correlacionan necesariamente con las posiciones o votos de Brown sobre ciertos temas durante su tiempo como representante en la Cámara. [30]

Controversias políticas

Cheque de la Convención Bautista Nacional
En 1998, el Comité de Ética de la Cámara interrogó a Brown sobre haber recibido un cheque de 10.000 dólares del líder de la Convención Bautista Nacional y socio de mucho tiempo, Henry Lyons . [10] Brown confirmó haber recibido el cheque y negó haber usado el dinero de manera indebida. [10] Brown dijo que había tomado el cheque y lo había convertido en otro cheque a nombre de Pameron Bus Tours para pagar el transporte a una manifestación que organizó en Tallahassee . Dijo que no tenía que informar el dinero y que había sido absuelta, explicando que la manifestación era para protestar por la reorganización de las líneas de su distrito y que no lo usó para sí misma. [10]

Falsificación

La Comisión Federal Electoral amonestó a Brown y el ex tesorero de campaña de Brown renunció después de descubrir que su nombre había sido falsificado en sus informes de campaña. El empleado que supuestamente falsificó la firma de la tesorera permaneció en Brown y a partir de 1998 fue su jefe de gabinete. [31]

Proyecto de Responsabilidad del Congreso

El 9 de junio de 1998, el Proyecto de Responsabilidad del Congreso votó para llevar a cabo una investigación formal sobre Brown. El Proyecto pidió al Comité de Normas de Conducta Oficial de la Cámara de Representantes de los EE. UU . que determinara si Brown había violado las reglas de ética de la Cámara. [32] Una de las quejas fue que la hija adulta de Brown, Shantrel Brown, había recibido un automóvil de lujo como regalo de un agente de un estafador y millonario maliense llamado Foutanga Babani Sissoko . Sissoko, amiga de la congresista Brown, había sido encarcelada en Miami después de declararse culpable de los cargos de soborno a un funcionario de aduanas. Brown había trabajado para asegurar su liberación, presionando a la Fiscal General de los EE. UU. Janet Reno para que deportara a Sissoko de regreso a su país natal como alternativa a continuar encarcelado. El Proyecto sostuvo que esto violaba la regla de obsequios de la Cámara, pero Brown negó haber actuado indebidamente. El subcomité del Congreso que investigó a Brown encontró pruebas insuficientes para emitir una Declaración de Presunta Violación, pero dijo que había actuado con poco criterio en relación con Sissoko. [10] [33] [34]

Elecciones presidenciales de 2000

Brown y otros miembros de la Cámara de Representantes se opusieron al recuento de los 25 votos electorales de Florida que George W. Bush ganó por un estrecho margen después de un recuento polémico . Como ningún senador se unió a su objeción, la objeción fue desestimada por el vicepresidente Al Gore , que fue el oponente de Bush en las elecciones presidenciales de 2000. [ 35]

En julio de 2004, la Cámara de Representantes reprendió a Brown por referirse a las controvertidas elecciones presidenciales de 2000 en Florida como un "golpe de Estado". Este comentario se produjo durante el debate en el pleno sobre la ley HR 4818, que habría previsto la supervisión internacional de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2004. [ 36]

Elecciones presidenciales de 2004

Brown fue uno de los 31 representantes que votaron en contra del recuento de los votos electorales de Ohio en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2004. [37] El presidente George W. Bush ganó Ohio por 118.457 votos. [ 38] Sin los votos electorales de Ohio, la elección habría sido decidida por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, y cada estado tendría un voto de acuerdo con la Duodécima Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos .

Finanzas de campaña

Durante su campaña 2009-2010, Brown recaudó hasta $966,669 de recaudación de fondos. Los principales contribuyentes de Brown incluyeron CSX Corporation , una empresa de transporte de carga basada en ferrocarril con su sede en Jacksonville; Carnival Corporation , operador de línea de cruceros; Picerne Real Estate Group; Union Pacific Corp y Berkshire Hathaway , que posee BNSF Railway . Los principales contribuyentes de la industria de Brown incluyeron los ferrocarriles, abogados/firmas agrícolas, bienes raíces, sindicatos de transporte y transporte marítimo. [39] Los principales sectores en la campaña 2009-2010 de Brown incluyeron transporte, abogados y cabilderos, trabajo, construcción y finanzas/seguros/bienes raíces. Durante su campaña, la mayor fuente de fondos provino de grandes empresas individuales, que representaron el 54% de las contribuciones, y las contribuciones de PAC, que representaron el 36%. Las fuentes de fondos también incluyeron pequeñas contribuciones individuales, autofinanciamiento por parte de Brown y otras fuentes.

Condena por delito grave de fraude

En julio de 2016, Brown y su jefe de personal, Elias "Ronnie" Simmons, se declararon inocentes de una acusación federal de 22 cargos en relación con una organización benéfica sin fines de lucro, One Door for Education Foundation. La acusación incluía cargos de participación en una conspiración para cometer fraude postal y electrónico, múltiples cargos de fraude postal y electrónico, ocultación de hechos materiales en formularios de divulgación financiera requeridos, robo de propiedad gubernamental, obstrucción de las leyes del Servicio de Impuestos Internos y presentación de declaraciones de impuestos falsas. [40]

Los fiscales federales sostienen que la organización benéfica tenía como finalidad otorgar becas a estudiantes desfavorecidos, pero en lugar de ello actuó como fondo secreto personal de Brown y sus asociados. La acusación decía que Brown y Simmons "llenaron las arcas de Brown y sus asociados" con donaciones a One Door para su beneficio personal y profesional, por un total de 800.000 dólares, gran parte de los cuales se depositaron en efectivo en las cuentas bancarias personales de Brown. [41] [42]

El 11 de mayo de 2017, Brown fue declarada culpable de 18 de los 22 cargos de corrupción que iban desde fraude postal hasta la presentación de una declaración de impuestos federales falsa. [43] y el 4 de diciembre de 2017, fue sentenciada a cinco años de prisión y se le ordenó pagar una indemnización. Se presentó el 29 de enero de 2018 en el Complejo Correccional Federal Coleman en el condado de Sumter, Florida, cerca de Wildwood, para comenzar su sentencia. Apeló su condena y cobró su pensión del Congreso hasta que concluyó su apelación. [44] Posteriormente, Brown perdió su apelación el 10 de enero de 2020. [45]

Condena revocada

El 6 de mayo de 2021, el Tribunal de Apelaciones del 11.º Circuito en pleno revocó la condena de Brown, dictaminando en una decisión de 7 a 4 que un miembro del jurado había sido removido indebidamente por el juez de primera instancia, Timothy J. Corrigan , porque el jurado había afirmado que el Espíritu Santo le había hablado. [46] [47] [48] La opinión del tribunal devolvió el caso al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida para un nuevo juicio. [49] El Departamento de Justicia podría haber apelado la decisión del Tribunal de Circuito ante la Corte Suprema de los Estados Unidos . En enero de 2022, se programó un nuevo juicio para septiembre de 2022. [50]

Brown fue puesta en libertad el 22 de abril de 2020 por motivos de salud. Su abogado argumentó que corría un mayor riesgo de contraer COVID-19 debido a su edad y sus problemas de salud subyacentes. [51]

Nueva declaración de culpabilidad

El 17 de mayo de 2022, Brown decidió evitar un nuevo juicio al declararse culpable del cargo de "interferencia con la debida administración de las leyes del Servicio de Impuestos Internos". [5] [52]

Asignaciones del comité

Historia electoral

Cámara de Representantes de Florida (1980-1988)

Cámara de Representantes de Florida , Distrito 20, primarias de 1980: [53]

Cámara de Representantes de Florida, Distrito 17, primarias de 1982: [54]

Cámara de Representantes de Florida, Distrito 17, elecciones primarias de 1982: [54]

Cámara de Representantes de Florida, Distrito 17, primarias de 1984: [55]

Cámara de Representantes de Florida, Distrito 17, primarias de 1986: [56]

Cámara de Representantes de Florida, Distrito 17, primarias de 1988: [57]

Congreso de los Estados Unidos (1992-2016)

Tercer distrito del Congreso de Florida , 1992: [58]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 1994: [59]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 1996: [60]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 1998: [61]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 2000: [62]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 2002: [63]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 2004: [64]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 2006: [65]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 2008: [65]

Tercer distrito del Congreso de Florida, 2010: [66]

Distrito 5 del Congreso de Florida , 2012: [67]

Distrito 5 del Congreso de Florida, 2014: [68]

Distrito 5 del Congreso de Florida, primarias de 2016: [69]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Corrine Brown pierde la reelección ante Al Lawson". Orlando Sentinel . 30 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Schneider, Elena (30 de agosto de 2016). «La representante Corrine Brown pierde las primarias». Politico . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "La exrepresentante demócrata de Florida Corrine Brown fue sentenciada por fraude postal, electrónico e impositivo relacionado con una organización benéfica falsa". Fox News . 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  4. ^ "Tribunal de apelaciones anula las condenas de la exrepresentante estadounidense Corrine Brown". WJXT . 6 de mayo de 2021.
  5. ^ ab "Ex congresista se declara culpable de cargos de fraude". Florida Sun Sentinel . 17 de mayo de 2022.
  6. ^ "La ex congresista Corrine Brown se declara culpable de obstrucción corrupta a la administración de las leyes de impuestos internos". Departamento de Justicia . 19 de mayo de 2022.
  7. ^ "Biografía de Corrine Brown". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), consultado el 10 de octubre de 2009
  8. ^ Base de datos de votos de ab Archivado el 20 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Washington Post , consultado el 10 de octubre de 2009
  9. ^ Brown, Corrine, Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
  10. ^ abcde Bill Adair y Monica Davey "El representante Brown explica el cheque de Lyons", St. Petersburg Times, 28 de julio de 1998
  11. ^ Resolución del Senado Estatal de Alabama elogiando a la congresista Corrine Brown Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine , Legislatura del Estado de Alabama, 2000.
  12. ^ "La concentración de votantes minoritarios fortalece a los liberales en el Sur" Archivado el 2 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Stanford University Graduate School of Business News, 11 de abril de 2004
  13. ^ "El futuro está por venir: Cleo Fields es la primera en caer mientras la redistribución de distritos cambia el mapa político — Los negros en el Congreso están amenazados — Elecciones '96", Black Enterprise, octubre de 1996.
  14. ^ "Testimonio del Profesor David Canon". Archivado desde el original el 28 de julio de 2006. Consultado el 28 de julio de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )(21 de junio de 2006). Testimonio ante el Senado. [ enlace roto ]
  15. ^ La representante estadounidense Corrine Brown se une a la carrera por un escaño en el Senado, The Miami Herald , 3 de junio de 2009, consultado el 23 de agosto de 2009
  16. ^ Simmons, Ronnie La representante Corrine Brown anuncia el Comité Exploratorio del Senado Archivado el 9 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Westside Gazette , 3 de junio de 2009, consultado el 23 de agosto de 2009
  17. ^ Kurtz, Josh (16 de octubre de 2009). "Corrine Brown elige la reelección en lugar de la carrera al Senado de 2010". Roll Call . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  18. ^ Ingraham, Christopher (15 de mayo de 2014). "Los distritos electorales más manipulados de Estados Unidos". The Washington Post . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  19. ^ Dixon, Matt (26 de marzo de 2012). "Los demócratas de Florida presentan una demanda sobre los mapas del Congreso y citan el distrito de Corrine Brown". Florida Times-Union . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  20. ^ Cotterell, Bill (18 de abril de 2016). "La corte rechaza la propuesta de desechar el mapa del Congreso de Florida". Tallahassee Democrat . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  21. ^ [1]; The Florida Times-Union ; Tia Mitchell; 16 de agosto de 2015
  22. ^ Juez se pone del lado de los grupos de votantes en caso de redistribución de distritos; Orlando Sentinel; 30 de diciembre de 2015
  23. ^ La Corte Suprema de Florida aprueba el mapa del Congreso elaborado por los opositores; Miani Herald ; 2 de diciembre de 2015
  24. ^ "Análisis de la redistribución de distritos electorales del Congreso en las elecciones diarias de Kos (censo posterior a 2010)". Documentos de Google . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  25. ^ Cotterell, Bill (30 de agosto de 2016). «Al Lawson derrota a Corrine Brown en las primarias del Distrito 5 de la Cámara de Representantes de Estados Unidos». Tallahassee Democrat . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  26. ^ Vu, Nancy (17 de junio de 2022). "La exrepresentante Corrine Brown está intentando hacer lo casi imposible: recuperar un escaño en la Cámara de Representantes después de cumplir una condena en prisión". www.politico.com . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  27. ^ Swisher, Skyler (23 de agosto de 2022). "Maxwell Frost, activista de 25 años, probablemente se dirija al Congreso después de ganar las primarias". Orlando Sentinel . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  28. ^ Lista de candidatos a la ayuda, 29 de septiembre de 2008, consultado el 29 de septiembre de 2008
  29. ^ ¿ Qué ha hecho Corrine Brown por la clase media?, consultado el 10 de octubre de 2009
  30. ^ "Calificaciones y recomendaciones de Corrine Brown: el sistema de autodefensa del votante: Vote Smart". Proyecto Vote Smart . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ Monica Davey, David Barstow y David Dahl "Un legislador recibió $10,000 del fondo Lyons" St. Petersburg Times, 14 de abril de 1998
  32. ^ Queja de ética Archivado el 3 de agosto de 2004 en Wayback Machine . Congressproject.org.
  33. ^ Comunicado de prensa del Informe de Ética; House.Ethics.Gov; 21 de septiembre de 2000
  34. ^ "Declaración del Comité de Normas de Conducta Oficial en el caso de la representante Corrine Brown" Archivado el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine (21 de septiembre de 2000). House.gov.
  35. ^ "Objeciones aparte, un rostro sonriente certifica a Bush". Los Angeles Times . 7 de enero de 2001 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  36. ^ David Decamp [2], The Florida Times-Union , 16 de julio de 2004
  37. ^ Resultados finales de la votación nominal 7, 6 de enero de 2005
  38. ^ Salvato, Albert (29 de diciembre de 2004). «Ohio Recount Gives a Smaller Margin to Bush (Published 2004)». The New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  39. ^ "Representante Corrine Brown". opensecrets.org . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  40. ^ Kevin Bohn. "La representante Corrine Brown acusada de presunta participación en una organización benéfica educativa fraudulenta". CNN . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  41. ^ "La representante Corrine Brown acusada tras una investigación de fraude". Bloomberg. 8 de julio de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  42. ^ "La representante estadounidense Corrine Brown acusada tras una investigación de fraude". ABC News . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  43. ^ "La exrepresentante estadounidense Corrine Brown condenada por robar a una organización benéfica falsa: la relación de dos vías". NPR. 11 de mayo de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  44. ^ La ex congresista Corrine Brown ingresa en prisión por fraude y otros cargos; Atlanta Journal-Constitution ; 29 de enero de 2018
  45. ^ La creencia de un jurado en un ser superior no anulará la condena del exrepresentante; Associated Press ; 10 de enero de 2020
  46. ^ "Tribunal de apelaciones anula las condenas de la exrepresentante estadounidense Corrine Brown". News4 Jax .
  47. ^ "Se revoca la condena de Corrine Brown". Orlando Sentinel .
  48. ^ "Se revocan las condenas de la exrepresentante estadounidense Corrine Brown". Jacksonville Times-Union .
  49. ^ Juez principal William Pryor (6 de mayo de 2021). "Estados Unidos de América contra Corrine Brown" (PDF) . EN EL TRIBUNAL DE APELACIONES DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL UNDÉCIMO CIRCUITO .
  50. ^ "Se fijó nueva fecha para el nuevo juicio de Corrine Brown". 24 de enero de 2022.
  51. ^ Piggott, Jim; Gardner, Lynnsey; Purdy, Joy; Johnson, Scott (22 de abril de 2020). "Corrine Brown sale de prisión por temor al coronavirus". WJXT . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  52. ^ "La exrepresentante Corrine Brown pone fin al caso de fraude benéfico con una declaración de culpabilidad".
  53. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados de las elecciones de 1980". results.elections.myflorida.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  54. ^ ab "Departamento de Estado de Florida - Resultados de las elecciones de 1982". results.elections.myflorida.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  55. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados de las elecciones de 1984". results.elections.myflorida.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  56. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados de las elecciones de 1986". results.elections.myflorida.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  57. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados de las elecciones de 1988". results.elections.myflorida.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  58. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". 7 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  59. ^ "Elecciones generales del 8 de noviembre de 1994". Archivado desde el original el 9 de julio de 2012.
  60. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  61. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  62. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  63. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  64. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  65. ^ ab "Carreras por la casa". The New York Times .
  66. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados electorales". Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  67. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados de las elecciones de 2016". results.elections.myflorida.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  68. ^ "Departamento de Estado de Florida - Resultados de las elecciones de 2014". results.elections.myflorida.com . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  69. ^ "Resultados de las primarias: Cámara de Representantes de Estados Unidos en Florida | WJAX-TV". Actionnewsjax.com. 30 de agosto de 2016. Consultado el 15 de mayo de 2017 .

Enlaces externos