stringtranslate.com

La monarquía en Manitoba

Según los acuerdos de la federación canadiense , la monarquía de Canadá opera en Manitoba como el núcleo de la democracia parlamentaria de estilo Westminster de la provincia . [1] Como tal, la Corona dentro de la jurisdicción de Manitoba se conoce como la Corona en derecho de Manitoba , [2] Su Majestad en derecho de Manitoba , [3] o el Rey en derecho de Manitoba . [4] Sin embargo, la Ley de la Constitución de 1867 deja muchos deberes reales en Manitoba específicamente asignados al virrey del soberano, el teniente gobernador de Manitoba , [1] cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional . [5]

Papel constitucional

El papel de la Corona es tanto legal como práctico; funciona en Manitoba de la misma manera que en todas las demás provincias de Canadá , siendo el centro de una construcción constitucional en la que las instituciones de gobierno que actúan bajo la autoridad del soberano comparten el poder del conjunto. [6] Por tanto, es la base de los poderes ejecutivo , legislativo y judicial del gobierno de la provincia . [7] El monarca canadiense —desde el 8 de septiembre de 2022, el rey Carlos III— está representado y sus funciones son desempeñadas por el vicegobernador de Manitoba , cuya participación directa en el gobierno está limitada por las estipulaciones convencionales de la monarquía constitucional , y la mayoría de los poderes relacionados se confían para su ejercicio a los parlamentarios electos , los ministros de la Corona generalmente extraídos de entre ellos, y los jueces y jueces de paz . [5] Hoy en día, la Corona funciona principalmente como garante de un gobierno continuo y estable y como salvaguarda no partidista contra el abuso de poder . [5] [8] [9] Este acuerdo comenzó con la concesión del asentimiento real a la Ley de Manitoba de 1870 y continuó una línea ininterrumpida de gobierno monárquico que se remonta a principios del siglo XVII. [1] Sin embargo, aunque Manitoba tiene un gobierno separado encabezado por el Rey, como provincia, Manitoba en sí no es un reino. [10]

La Casa de Gobierno en Winnipeg es propiedad del soberano en su calidad de Rey en Derecho de Manitoba y es utilizada como residencia oficial tanto por el vicegobernador como por el soberano. [11] El vicegobernador y la realeza canadiense también pueden utilizar la Sala de Recepción del Vicegobernador en el Edificio Legislativo de Manitoba .

Asociaciones reales

(En el sentido de las agujas del reloj desde arriba) La estación de tren de Dauphin , epónimo de Luis, delfín de Francia ; artistas del Royal Winnipeg Ballet , 2010; Prince of Wales Fort , llamado así por el príncipe Jorge, príncipe de Gales (más tarde rey Jorge II ); Princess Margaret School, Winnipeg, llamada así por la princesa Margarita, condesa de Snowdon ; el Royal Manitoba Theatre Centre , que recibió su prefijo real de la reina Isabel II en 2010; Victoria Beach , en el lago Winnipeg , llamada así por la reina Victoria

Los miembros de la Familia Real realizan deberes ceremoniales cuando están de gira por la provincia; las personas reales no reciben ningún ingreso personal por su servicio, solo los costos asociados con el ejercicio de estas obligaciones son financiados por las Coronas de Canadá y Manitoba en sus respectivos consejos . [12] Los monumentos alrededor de Manitoba marcan algunas de esas visitas, mientras que otros honran a un personaje o evento real. Además, el estatus monárquico de Manitoba está ilustrado por los nombres reales aplicados a regiones, comunidades, escuelas y edificios , [13] muchos de los cuales también pueden tener una historia específica con un miembro o miembros de la Familia Real. También existen asociaciones entre la Corona y muchas organizaciones privadas dentro de la provincia; estas pueden haber sido fundadas por una Carta Real , haber recibido un prefijo real y/o haber sido honradas con el patrocinio de un miembro de la Familia Real . Entre los ejemplos se incluyen el Tribunal del Banco del Rey de Manitoba , la Feria Real de Invierno de Manitoba , que estaba bajo el patrocinio de la Reina Isabel II, [14] y el Royal Lake of the Woods Yacht Club , que recibió su prefijo real del Rey Jorge V en 1924. En los diversos niveles de educación dentro de Alberta, también existen una serie de becas y premios académicos establecidos por personas reales o nombrados en su honor. [15]

El símbolo principal de la monarquía es el propio soberano, y su imagen (en retrato o efigie) se utiliza para significar la autoridad gubernamental. [16] Una cifra o corona real también puede ilustrar a la monarquía como el lugar de la autoridad, sin hacer referencia a ningún monarca específico. Además, aunque el monarca no forma parte de las constituciones de honores de Manitoba , estos se derivan de la Corona como fuente de honor y, por lo tanto, se relacionan con los símbolos insignia del soberano.

Retratos de la reina Isabel II en el Winnipeg Arena

Se crearon tres grandes retratos de la reina Isabel II para el Winnipeg Arena . El primero se colocó cuando se inauguró la pista en 1955; allí se vio el tercer partido de la Summit Series de 1972 entre los equipos nacionales de hockey sobre hielo de la Unión Soviética y Canadá .

Veintiún años después, [17] el vicegobernador William John McKeag encargó al artista de carteles Gilbert Burch que creara un nuevo retrato, [18] que medía 4,2 metros cuadrados (13,8 pies). [17] Sin embargo, no se consideró que tuviera un buen parecido; Burch lo admitió, explicando que solo tenía una fotografía pequeña y mal iluminada con la que trabajar. [17] Esto motivó el encargo del tercer cuadro, que fue un regalo del vicegobernador Francis Lawrence Jobin en 1978. [17]

También pintada por Burch, usando óleo sobre madera contrachapada , [17] la versión final, de cinco por siete metros (16,4 por 23 pies) de tamaño, representa a la Reina con el vestido que usó para la apertura del parlamento federal en 1977 , con su insignia de Soberana de la Orden de Canadá y Soberana de la Orden del Mérito Militar y, en su cabeza, la Tiara de la Gran Duquesa Vladimir . Después de que se instaló el año siguiente, cuando los Winnipeg Jets , alojados en el Winnipeg Arena, se convirtieron en un equipo de la Liga Nacional de Hockey , [17] se sabía que los jugadores de los Jets intentaban golpear la pintura con pucks durante la práctica. [19]

Cuando los Jets dejaron la ciudad para Phoenix, Arizona , en 1996, el retrato permaneció en la arena durante otros tres años, y luego fue comprado por Syd Davy, presidente de la Royal Commonwealth Society , [18] y el entonces cantautor Tim Lawson, radicado en Vancouver, quien lo guardó en Whitby, Ontario . [18] El propietario actual, Ron D'Errico, se lo ha dejado en herencia a Brent Fitz ; sin embargo, a D'Errico le gustaría verlo instalado en el Canada Life Centre , donde juegan ahora los Jets; [20] la propiedad corporativa no ha sido receptiva. [17] Se exhibió fuera del Canada Life Centre cuando Winnipeg fue sede del Heritage Classic 2016 [17] y en el centro comercial Polo Park , cerca de donde solía estar el Winnipeg Arena, como una forma de homenaje tras la muerte de Isabel II en 2022. [21]

Historia

La tierra de Rupert a la Confederación

El rey Carlos II en 1675

En 1670, el rey Carlos II fundó la Compañía de la Bahía de Hudson mediante una carta real [22] que se aplicaba a toda la cuenca de drenaje de la Bahía de Hudson , incluida la totalidad de lo que hoy es Manitoba. [23] El rey le dio la gobernación de la compañía a su primo, el príncipe Rupert del Rin , y el territorio pasó a conocerse como la Tierra de Rupert .

Cuando, en 1869, el recién confederado Canadá intentó comprar la Tierra de Rupert al Reino Unido , [24] los anglométis y los métis francófonos que componían la Colonia del Río Rojo , [25] comenzaron a preocuparse de que su forma de vida se vería amenazada por el aumento de la migración canadiense, incluida la posible confiscación de sus tierras de cultivo, sobre las que solo tenían un tenue derecho de ocupación . [26] Louis Riel emergió como un líder métis que afirmó que él y los métis eran súbditos leales de la reina Victoria , [27] la entonces monarca reinante del Reino Unido y, en consecuencia, de Canadá. (El gobierno provisional de la Colonia del Río Rojo celebró el cumpleaños de Victoria con una demostración de habilidad en el ejercicio de la milicia. [28] [29] ) Sin embargo, las tensiones dentro de la comunidad métis y con el designado por el gobierno canadiense para el teniente gobernador de los Territorios del Noroeste , William McDougal , llevaron a la Rebelión del Río Rojo , en la que Riel tomó Fort Garry .

El representante canadiense de la Reina, el Gobernador General Lord Lisgar , fue aconsejado por su Primer Ministro, John A. Macdonald , para proclamar, el 6 de diciembre, una amnistía para todos los habitantes de la zona del Río Rojo que depusieran las armas. [30] [31] Aunque la oferta fue ignorada, las negociaciones entre el gobierno provisional de Riel y el Gabinete canadiense continuaron y, el 12 de mayo de 1870, Lisgar otorgó el asentimiento real a la Ley de Manitoba de 1870 del parlamento canadiense , creando un área alrededor de Winnipeg como la provincia de Manitoba. [32]

Tras la Rebelión del Río Rojo, el sucesor virreinal de Lisgar, el conde de Dufferin , impidió la ejecución de Ambroise Lépine , un partidario de Riel que había ejecutado a Thomas Scott . Aunque Scott había sido hijo de un inquilino de la finca de Dufferin en Irlanda del Norte , Dufferin atendió las apelaciones de los francófonos de Quebec que simpatizaban con los métis y redujo la sentencia de Lépine a dos años de prisión. [33]

Siglo XX

En 1912, [34] partes fueron puestas bajo la jurisdicción de la Corona en Derecho de Manitoba, para formar las fronteras actuales de la provincia.

El rey Jorge VI y la reina Isabel en Winnipeg, 1939
Medalla del Jubileo de Platino de la Reina Isabel II (Manitoba)

La princesa Ana y su hermano mayor, el príncipe Carlos, príncipe de Gales , presidieron las celebraciones del centenario de la entrada de Manitoba a la Confederación en 1970. [35] [36]

Siglo XXI

En 2022, Manitoba instituyó una medalla provincial del Jubileo de Platino para conmemorar los setenta años de la Reina en el trono canadiense ; la primera vez en la historia de Canadá que se conmemora una ocasión real en medallas provinciales . [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Victoria (12 de mayo de 1870), Manitoba Act, 1870, 6, Westminster: Queen's Printer , consultado el 16 de junio de 2009
  2. Elizabeth II (9 de junio de 2005), The Manitoba Centennial Centre Corporation Act, 1, Winnipeg: Queen's Printer for Manitoba , consultado el 1 de julio de 2009
  3. ^ Elizabeth II (21 de marzo de 2002), Manitoba Claim Settlements Implementation Act, 2.b, Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá , consultado el 1 de julio de 2009
  4. ^ Departamento de Patrimonio Canadiense (2009), Acuerdo Canadá-Manitoba sobre servicios en lengua francesa (PDF) , Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá, p. 2 , consultado el 1 de julio de 2009
  5. ^ abc MacLeod, Kevin S. (2008), Una corona de arces (PDF) (1.ª ed.), Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá, pág. 16, ISBN 978-0-662-46012-1, consultado el 21 de junio de 2009
  6. ^ Cox, Noel (septiembre de 2002). "Black v Chrétien: demanda a un ministro de la Corona por abuso de poder, mala conducta en el cargo público y negligencia". Revista electrónica de derecho de la Universidad Murdoch . 9 (3). Perth: Universidad Murdoch: 12 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  7. ^ Oficina del Consejo Privado (2008), Gobierno responsable: una guía para ministros y ministros de Estado – 2008, Ottawa: Imprenta de la Reina para Canadá, pág. 49, ISBN 978-1-100-11096-7, archivado desde el original el 18 de marzo de 2010 , consultado el 17 de mayo de 2009
  8. ^ Roberts, Edward (2009). "Ensuring Constitutional Wisdom During Unconventional Times" (PDF) . Revista Parlamentaria Canadiense . 23 (1). Ottawa: Asociación Parlamentaria de la Commonwealth: 15. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  9. ^ MacLeod 2008, pág. 20.
  10. ^ Forsey, Eugene (31 de diciembre de 1974), "Corona y gabinete", en Forsey, Eugene (ed.), Libertad y orden: ensayos recopilados , Toronto: McClelland & Stewart Ltd., ISBN 978-0-852-3-3 978-0-7710-9773-7
  11. ^ MacLeod 2008, pág. XIV.
  12. ^ Palmer, Sean; Aimers, John (2002), El costo de la monarquía constitucional de Canadá: $1,10 por canadiense (2.ª ed.), Toronto: Liga Monárquica de Canadá, archivado desde el original el 19 de junio de 2008 , consultado el 15 de mayo de 2009
  13. ^ Kirbyson, Geoff (2 de junio de 2008), "El príncipe Eduardo comienza su visita a Winnipeg", Vancouver Sun , archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 , consultado el 2 de julio de 2009
  14. ^ "Exposición Provincial de Manitoba > Nuestra Historia". Exposición Provincial de Manitoba . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  15. ^ Departamento de Patrimonio Canadiense . «Gira Real de 2010 > Itinerario de la Gira Real de 2010 por Canadá». Imprenta de la Reina para Canadá. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  16. ^ MacKinnon, Frank (1976), La Corona en Canadá, Calgary: Glenbow-Alberta Institute, pág. 69, ISBN 978-0-7712-1016-7
  17. ^ abcdefgh el dilema real en el estadio de winnipeg: si la reina entrara en persona, ¿sabría quién era?, Puckstruck, 22 de abril de 2018 , consultado el 25 de marzo de 2023
  18. ^ El retrato de la reina que colgaba en el antiguo estadio de los Winnipeg Jets regresa a casa, CBC News, 26 de febrero de 2015 , consultado el 25 de marzo de 2023
  19. ^ Lambert, Steve (9 de septiembre de 2022), Planes en marcha para exhibir una enorme pintura de la Reina Isabel del antiguo Winnipeg Arena, Global News , consultado el 25 de marzo de 2023
  20. ^ McKendrick, Devon (9 de septiembre de 2022), El famoso retrato de la reina Isabel II en el Winnipeg Arena vuelve a la vista del público, CTV News , consultado el 25 de marzo de 2023
  21. ^ Unger, Danton (16 de septiembre de 2022), Retrato icónico de la reina Isabel II en exhibición en el centro comercial de Winnipeg, CTV News , consultado el 25 de marzo de 2023
  22. ^ Carta Real de la Compañía de la Bahía de Hudsonp, Compañía de la Bahía de Hudson , consultado el 3 de enero de 2017
  23. ^ Natural Resouces Canada (1985), The National Atlas of Canada (5th ed.), Imprenta de la Reina para Canadá, archivado desde el original el 4 de marzo de 2011 , consultado el 24 de noviembre de 2010
  24. Orden sobre la Tierra de Rupert y el Territorio del Noroeste  . 23 de junio de 1870 – vía Wikisource .
  25. ^ Hargrave, Joseph James (1871), Red River, Montreal: Impreso para el autor por J. Lovell, pág. 182, OCLC  5035707
  26. ^ Richot, Noël-Joseph, Dictionary of Canadian Biography, archivado desde el original el 23 de abril de 2021 , consultado el 20 de mayo de 2015
  27. ^ Riel, Louis, Dictionary of Canadian Biography, archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 , consultado el 7 de diciembre de 2017
  28. ^ Genealogías de los métis de Red River, Red River Responders: Patriotes/Military/Settlement Guard 1869–1870, Mothers of the Resistance 1869-1870 , consultado el 13 de marzo de 2024
  29. ^ "El cumpleaños de la Reina", New Nation , pág. 2, 27 de mayo de 1870
  30. ^ Biblioteca y Archivos de Canadá (26 de marzo de 2015), Manitoba (1870), Impresora de la Reina para Canadá, archivado desde el original el 2 de junio de 2015 , consultado el 10 de mayo de 2015
  31. ^ Martin, Joseph E. (2017). "Titanes". Historia de Canadá . 97 (5): 47–53. ISSN  1920-9894.
  32. ^ Ley de Manitoba de 1870  . 12 de mayo de 1870 - vía Wikisource .
  33. ^ Harris, Carolyn (22 de septiembre de 2017), "Lord Dufferin", The Canadian Encyclopedia , Historica Canada , consultado el 13 de marzo de 2024
  34. ^ Ley de extensión de los límites de Manitoba, 1912, Solon, archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 , consultado el 3 de octubre de 2023
  35. ^ Oficina del Teniente Gobernador de Manitoba. «Historia > Casa de Gobierno > El dormitorio real». Imprenta de la Reina para Manitoba . Consultado el 2 de julio de 2009 .
  36. ^ Harris, Caroline (18 de octubre de 2013). «La visita de la princesa Ana fortalece el vínculo con Kingston». Kingston Whig-Standard . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  37. ^ "El gobierno de Manitoba anuncia la Medalla del Jubileo de Platino de la Reina Isabel II". Manitoba. 28 de abril de 2022.

Enlaces externos