stringtranslate.com

Relaciones Indonesia-Corea del Sur

El presidente surcoreano, Moon Jae-in (izquierda), con el presidente de Indonesia, Joko Widodo (derecha), noviembre de 2017.

Indonesia y Corea del Sur establecieron relaciones diplomáticas ( coreano : 한국–인도네시아 관계 , romanizadoHanguk–Indonesia Gwangye ) ( indonesio : Hubungan Indonesia–Korea Selatan ) en 1973. Ambos países comparten una visión común, valores y la voluntad de contribuir al desarrollo internacional. comunidad como potencias medias . [1] [2] Ambos países son miembros del G-20 y del APEC . Corea del Sur tiene una embajada en Yakarta e Indonesia tiene una embajada en Seúl . Según una encuesta del Servicio Mundial de la BBC de 2014 , el 48% de los indonesios ve la influencia de Corea del Sur de manera positiva, y el 27% expresa una opinión negativa. [3] El comerciante chino indonesio Chen Yanxiang visitó Corea entre las décadas de 1390 y 1410, el primer contacto importante entre las dos naciones. [4]

Cooperación militar

El rápido crecimiento del comercio y la inversión permitió a los dos gobiernos acordar una asociación estratégica en 2006. [2] Indonesia y Corea del Sur han invertido en múltiples proyectos conjuntos de desarrollo militar, incluido el avión de combate KFX/IFX . [5] La empresa surcoreana Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering (DSME) está en negociaciones finales de contrato para suministrar a Indonesia tres submarinos Tipo-209. Este será el mayor acuerdo bilateral de defensa jamás realizado, valorado en 1.100 millones de dólares. [6]

Residentes

En 2012, había alrededor de 38.000 ciudadanos indonesios viviendo en Corea del Sur . [7]

Economía y comercio

El presidente Yudhoyono de Indonesia con el ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, Yun Byung-se, en Bali , el 14 de junio de 2013.

En el pasado, las relaciones sólo se desarrollaron en torno al comercio y las inversiones, como en los sectores forestal y textil. Hoy la cooperación se ha ampliado a una serie de megaproyectos e industrias avanzadas. Con 27 mil millones de dólares en comercio bilateral, Corea del Sur se convirtió en el cuarto mayor socio comercial de Indonesia en 2012. Se convirtió en el tercer mayor inversor extranjero en Indonesia, con 1,94 mil millones de dólares en inversiones. [2]

Hay un gran número de empresas surcoreanas que han estado invirtiendo y operando en Indonesia, como Miwon (Daesang Corporation), Lotte , Yong Ma, Hankook Tire , Samsung , LG , Kia Motors y Hyundai . En 2011, Hankook anunció una inversión de 353 millones de dólares en una planta de producción ubicada en Bekasi, Java Occidental, Indonesia. [8]

En 2019, el comercio entre Indonesia y Corea del Sur ascendió a 15.650 millones de dólares, y entre 2015 y 2019 las empresas surcoreanas invirtieron casi 7.000 millones de dólares en Indonesia. En diciembre de 2020, Indonesia y Corea del Sur firmaron el Acuerdo de Asociación Económica Integral entre Indonesia y Corea . Equivale a un acuerdo de libre comercio , aunque se centra en un ámbito más amplio de cooperación económica. Según el acuerdo, Indonesia eliminará el 94,8% de los aranceles sobre los productos surcoreanos, mientras que Corea del Sur eliminará el 95,8% de los aranceles sobre los productos indonesios. [9] [10] [11] En mayo de 2023, los bancos centrales de Corea del Sur e Indonesia firmaron un memorando de entendimiento para promover el comercio bilateral en monedas nacionales , alejándose del dólar estadounidense como intermediario. Dijeron en una declaración conjunta que se espera que la medida ayude a las corporaciones surcoreanas e indonesias a reducir los costos de transacción y la exposición a los riesgos del tipo de cambio. [12] [13]

Corea e Indonesia han participado en diversas actividades de diplomacia pública, siendo los intercambios entre gobiernos locales los primeros. La diplomacia pública de los gobiernos locales, que comenzó en 1961, aumentó rápidamente en la década de 2000, se centró en proyectos de intercambio amistoso y entró en un período de madurez a través del gobierno de Park Geun Hyen, que estableció allí proyectos de diplomacia pública personalizados, el gobierno de Moon Jae Inn, que promulgó la Ley de Diplomacia Pública, y el gobierno de Moon Jae Inn, que buscó armonizar la autonomía y la cooperación internacional. [1]

La inversión y expansión de las empresas coreanas en Indonesia también comenzaron en el decenio de 1960, y es alentador que cada vez más empresas coreanas estén cumpliendo gradualmente con sus responsabilidades como miembros de la sociedad indonesia, libres de los motivos económicos de reducción de costos y desarrollo del mercado. Sin embargo, es necesario investigar en qué medida las empresas coreanas pueden responder a cuestiones delicadas como el cambio climático y la neutralidad de carbono que interesan al gobierno de Indonesia.[2]

Cultura

La cultura popular surcoreana es bien conocida en Indonesia, que incluye dramas coreanos y K-pop . El K-pop se ha convertido en algo común entre los indonesios desde la segunda generación del Kpop. En Indonesia se han realizado numerosas presentaciones de K-pop, como SMTown Live World Tour III y Music Bank World Tour . El primer concierto de K-pop en Indonesia se llevó a cabo en 2010 durante la Semana Indonesia-Corea, donde el grupo que asistió fue SHINee . Al ver el potencial y el entusiasmo de los fans en ese momento, SM Entertainment trajo de vuelta a sus artistas 2 años después, en 2012 SMTown Concert logró llenar Gelora Bung Karno en Yakarta con 50.000 personas.

Entre las 10 canciones más buscadas por los indonesios en 2020, tres eran cantantes coreanos, y los dramas coreanos, incluidos "Squid Game" y "Wise Doctor Life", también fueron muy populares. Además, según el Centro de Negocios de Indonesia de la Agencia de Contenidos Creativos de Corea, la cultura gastronómica coreana, incluido el ramen, el pollo y el tteokbokki, ya se ha convertido en parte de la vida diaria de los indonesios. En respuesta, el Centro Cultural Coreano en Indonesia, junto con la Embajada de Corea y la Asociación Coreana, visitaron cinco ciudades importantes de Java en 2019 en camiones de comida (Jawa, un amigo coreano, vino a Java). Además, el concierto, coorganizado por el gobierno de Java Occidental y la Asociación Coreana en 2022, fue muy elogiado por el gobernador y principal candidato presidencial Ganjar Pranowo (Baskhara 2022). [3]

La oficina de la Organización de Turismo de Corea , o KTO, fue inaugurada por el gobierno indonesio en Yakarta para promover la colaboración bilateral y facilitar el acceso de los indonesios a información sobre Corea del Sur. Está en el centro de Yakarta, concretamente en Sudirman. Mientras que la Oficina del Centro Cultural Coreano, ubicada en Senayan, en el sur de Yakarta, también fue fundada por el gobierno de Corea del Sur. El Centro Cultural Coreano fue inaugurado e inaugurado oficialmente por el embajador de Corea del Sur en Indonesia, Kim Young-sun. También señaló que la construcción del KCC fue una reacción al fuerte interés de los indonesios en el Hallyu . [14]

Visitas de estado

El presidente Chun Doo Hwan visitó Indonesia en julio de 1981 y, al año siguiente, el presidente Suharto visitó Corea del Sur en octubre de 1982. En noviembre de 1988, el presidente Roh Tae Woo visitó Indonesia. El presidente Kim Young Sam visitó Indonesia en noviembre de 1994. El presidente indonesio Abdurrahman Wahid visitó Corea del Sur dos veces en 2000, en febrero y octubre, y ese mismo año, el presidente Kim Dae Jung visitó Indonesia en noviembre. La presidenta Megawati Soekarnoputri visitó Corea del Sur en marzo de 2002.

El presidente Susilo Bambang Yudhoyono visitó Corea del Sur durante una cumbre de APEC en noviembre de 2005. En diciembre de 2006, el presidente Roh Moo Hyun visitó Indonesia para firmar una Asociación Estratégica Conjunta entre Indonesia y Corea del Sur. El Presidente Yudhoyono visitó Corea como invitado de Estado en marzo de 2012 y el Presidente Lee Myung-bak visitó Bali para asistir al Foro sobre la Democracia de Bali en noviembre de 2012.

La primera dama de Corea del Sur, Kim-Keon-hee, visitó la embajada de Corea en Yakarta, Indonesia, en septiembre de 2023. Muestra su apoyo a los esfuerzos de Indonesia para promover la cultura coreana relacionada con el Hallyu . Los asistentes recibieron recuerdos como obsequio por su apoyo a la candidatura de Busan para albergar la Exposición Universal de 2023. [15]

Ver también

Notas

  1. ^ Seulki Lee; Wibisono Notodirdjo; Sadika Hamid (23 de mayo de 2013). "Indonesia y Corea del Sur sientan las bases para una asociación entre potencias medias". es.tempo.co . Tempo.co . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  2. ^ abc Veeramalla Anjaiah (8 de marzo de 2013). "40 años de amistad: Corea del Sur e Indonesia se embarcan en una asociación estratégica más sólida". www.thejakartapost.com . El Correo de Yakarta . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  3. ^ Encuesta del Servicio Mundial 2014 BBC
  4. ^ Reid, Antonio (1992). "El ascenso y la caída del transporte marítimo chino-javanés". En Houben, VJH; Maier, HMJ; Van der Molen, W. (eds.). Mirando en espejos extraños: el mar de Java. Leiden, Países Bajos: Departamento de Estudios del Sudeste Asiático de la Universidad de Leiden. págs. 177-211. ISBN 9789073084063. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  5. ^ Indonesia se asocia con Corea del Sur para desarrollar un avión de combate Archivado el 27 de diciembre de 2016 en Wayback Machine.
  6. ^ Junotane Corea - Asuntos exteriores Archivado el 9 de julio de 2012 en archive.today
  7. ^ "Relaciones". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2013 .
  8. ^ Rangga D Fadillah. "Hankook anuncia una inversión de 353 millones de dólares". El Correo de Yakarta. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011.
  9. ^ "Indonesia y Corea del Sur firman CEPA para impulsar el comercio y la inversión". El Correo de Yakarta . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  10. ^ "Corea del Sur e Indonesia firman CEPA". mundo.kbs.co.kr . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  11. ^ "Corea del Sur e Indonesia firman un acuerdo para impulsar el comercio y la inversión". Reuters . 2020-12-18 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  12. ^ "Corea del Sur e Indonesia firman un pacto para alejarse del dólar". El observador nigeriano . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  13. ^ "Los bancos centrales de Corea e Indonesia firman un MoU sobre transacciones bilaterales - Banca central". www.bancacentral.com . 2023-05-05 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  14. ^ Mangku y Larasari., Dewa Gede Sudika y Ni Nyoman. (2022-08-02). "EL PAPEL DE LA OLA COREANA EN EL FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES DIPLOMÁTICAS COREA DEL SUR-INDONESIA". "El papel de la ola coreana en el fortalecimiento de las relaciones diplomáticas entre Corea del Sur e Indonesia" . 1 : 61.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ "Encuentro con la primera dama Kim Keon Hee en Yakarta, Indonesia". Corea.net . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos