Los coquille ( / ˈkoʊkwɛl / KOH -kwel , a veces escrito ko-kwel o ko'kwel ) son un pueblo nativo americano que históricamente vivió en la cuenca del río Coquille y la costa cercana al sur de la bahía de Coos . Fueron signatarios del Tratado de las Tribus de la Costa de Oregón de 1855 y posteriormente fueron trasladados a la reserva Siletz en el noroeste de Oregón en 1856. La mayoría de los coquille viven hoy allí como miembros de las Tribus Confederadas de Indios Siletz , pero algunos cuyos antepasados permanecieron en la patria tradicional o huyeron de la reserva ahora conforman la Tribu Indígena Coquille , centrada en el suroeste de Oregón , donde el río Coos desemboca en la bahía de Coos .
Según el sitio web de la tribu india Coquille, el nombre proviene de una palabra nativa que significa lamprea , un alimento básico para la tribu. Los colonos europeos aproximaron la palabra como KOH -kwel , pero terminó escribiéndose Coquille (la palabra francesa para concha). Con el tiempo, la pronunciación de la ciudad y el río cambió a koh- KEEL , pero el nombre de la tribu mantuvo la pronunciación anterior. [1]
Los coquille son en parte tribus miluk del bajo río Coquille y en parte tribus atabascanas del bajo río Rogue , tututni, que incluía a la tribu coquille (alto río Coquille, mishikwutinetunne), [2] la tribu shastacosta y la tribu tututni (incluida la banda de Euchre Creek (yukichetunne)). Las bandas de la tribu tututni incluyen a los kwatami , tututunne , mikonotunne , chemetunne , chetleshin , kwaishtunnetunne y yukichetunne , [3]
El pueblo coquille históricamente hablaba dos idiomas, miluk , una lengua coosana , y el dialecto coquille superior del río Rogue inferior , una lengua atabascana de la costa del Pacífico clasificada como parte del subgrupo atabascano de Oregón . [4] Después de la reubicación en la reserva Siletz, el pueblo coquille tuvo que recurrir a comunicarse en chinuk wawa , la lengua franca de la reserva, que estaba compuesta por muchos idiomas extranjeros entre sí en los siglos XIX y principios del XX.
La tribu indígena Coquille participa en los esfuerzos de revitalización lingüística tanto para Miluk como para Upper Coquille Athabaskan, y la tribu confederada de Siletz tiene un programa lingüístico centrado en Siletz Dee-ni , una variedad vagamente estandarizada del idioma Athabaskan de Oregón, que es una lengua heredada de muchas de las comunidades que conforman Siletz. [5] [6]
La ocupación humana de las zonas costeras de la cuenca del río Coquille se remonta a hace 8.000 años, y a 11.000 años en las zonas del interior. Las trampas para peces utilizadas en la parte baja del río Coquille datan de hace al menos 1.000 años. Se han recopilado y conservado extensas historias orales de los Coquille en la Biblioteca de la Tribu India Coquille en Coos Bay, Oregón . [4] [7]
Los coquille pescaban en las mareas y estuarios a lo largo de la costa de Oregón utilizando trampas de pesca y trampas de cesta , y recolectaban mariscos. [8] Algunos vivían en cobertizos hechos de tablones de cedro, otros construían casas sobre postes con estructura de madera a partir de marcos de sauce cubiertos con césped o juncos. [9]
Los estudiosos modernos han documentado una extensa red de senderos, caminos y rutas de canoas que el pueblo Coquille había desarrollado en el momento del contacto con Alexander McLeod de la Compañía del Noroeste en 1826. [10]
Después del tratado de 1855, el pueblo coquille se vio obligado a trasladarse a la reserva india costera (actualmente la reserva siletz ). En la actualidad, el pueblo coquille puede formar parte de una de dos entidades tribales: la tribu india coquille o las tribus confederadas siletz . [4] [11]
Las tribus Atabascanas del río Rogue (incluidos los coquille), takelma, latgawa y shasta eran conocidas colectivamente en el siglo XIX como los indios del río Rogue.