El copulativo a (también a copulativum , a athroistikon ) es el prefijo ἁ- ( ha- ) o α- ( a- ) usado para expresar unidad en griego antiguo , derivado del protoindoeuropeo *sm̥- , cognado del inglés same (véase también symbel ). [1]
Un ejemplo es ἀδελφός ( adelphós 'hermano'), de *sm̥-gʷelbhos , que literalmente significa 'del mismo útero' (compárese con Delfos ).
En protogriego , el fonema protoindoeuropeo *s al principio de una palabra se convirtió en * h por desbucalización y el *m̥ silábico se convirtió en * a , dando la forma combinada * ha- . La * h inicial a veces se perdía por psilosis o la ley de Grassmann .
Las formas afines en otros idiomas conservan las *s originales del protoindoeuropeo . Por ejemplo, el prefijo sánscrito saṃ- aparece en el nombre del idioma, सं॒स्कृ॒त saṃ-s-kṛtá , que literalmente significa "poner juntos". Entre los afines menos exactos se encuentran el inglés same y some , y el latín simul , "al mismo tiempo" y similis , "similar". [2] [3]
Otras palabras en griego están relacionadas, incluyendo ᾰ̔́μᾰ ( háma 'al mismo tiempo'), ὁμός ( homós 'mismo') y εἷς ( heís 'uno'; del protoindoeuropeo *sem-s ). [1] [4]