stringtranslate.com

Copa de la UEFA 1979–80

La Copa de la UEFA 1979-80 fue la novena temporada de la Copa de la UEFA , una competición de fútbol organizada por la UEFA para los clubes que representan a sus federaciones miembro. La competición la ganó el Eintracht Frankfurt , que venció al Borussia Mönchengladbach por la regla de los goles a domicilio después de un empate global de 3-3 en la final. Los cuatro semifinalistas procedían de Alemania Occidental y un quinto quedó eliminado en cuartos de final. Esta es la única vez que los cuatro semifinalistas de una competición de clubes de la UEFA proceden de un mismo país. [ cita necesaria ]

El tercer club fue revocado a Bulgaria y Alemania del Este y asignado a Checoslovaquia. Los titulares obtuvieron una plaza.

Soporte

Primera ronda

Primera pierna

Estadio Městský fotbalový Srbská , Brno
Asistencia: 12.000
Árbitro: Franz Latzin ( Austria )

Estadio de Aarhus , Aarhus
Asistencia: 4.300
Árbitro: Malcolm Moffatt ( Irlanda del Norte )

Estadio Pittodrie , Aberdeen
Asistencia: 18.000
Árbitro: Luigi Agnolin ( Italia )

Estadio Aris , Salónica
Asistencia: 15.280
Árbitro: Bogdan Dochev ( Bulgaria )

Estadio Vicente Calderón , Madrid
Asistencia: 38.000
Árbitro: Ernst Dörflinger ( Suiza )

Bökelbergstadion , Mönchengladbach
Asistencia: 7.500
Árbitro: Marijan Rauš ( Yugoslavia )

Estadio Dinamo , Bucarest
Asistencia: 12.000
Árbitro: Arsen Hoxha ( Albania )

Parque Tannadice , Dundee
Asistencia: 13.177
Árbitro: Reidar Bjørnestad ( Noruega )

Estadio Letná , Praga
Asistencia: 31.000
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

Ernst-Abbe-Sportfeld , Jena
Asistencia: 16.000
Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

Estadio Dynamo , Kiev [nota 1]
Asistencia: 17.000
Árbitro: Constantin Ghiță ( Rumanía )

Estadio del Thillenberg , Differdange
Asistencia: 2.500
Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

Estadio Lokomotyv , Donetsk
Asistencia: 44.000
Árbitro: Heinz Fahnler ( Austria )

De Kuip , Róterdam
Asistencia: 32.970
Árbitro: Károly Palotai ( Hungría )

Letzigrund , Zúrich
Asistencia: 18.000
Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

Estadio İnönü , Estambul
Asistencia: 10.547
Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

Parque Mourneview , Lurgan
Asistencia: 2.500
Árbitro: Henk van Ettekoven ( Holanda )

San Siro , Milán
Asistencia: 53.000
Árbitro: António Garrido ( Portugal )

Fredriksskans , Kalmar
Asistencia: 1.360
Árbitro: Mauri Laakso ( Finlandia )

Estadio Väinölänniemen, Kuopio
Asistencia: 1.435
Árbitro: Rolf Haugen ( Noruega )


19 Estadio Eylül , Ordu
Asistencia: 3.917
Árbitro: Nikola Dudin ( Bulgaria )

Estadio Renato Curi , Perugia
Asistencia: 26.000
Árbitro: Nicolae Rainea ( Rumanía )

Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 9.800
Árbitro: Dušan Krchňák ( Checoslovaquia )

Estadio Gerhard Hanappi , Viena
Asistencia: 12.000
Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

Estadio Ullevaal , Oslo
Asistencia: 3.190
Árbitro: Ole Amundsen ( Dinamarca )

Estádio José Alvalade , Lisboa
Asistencia: 30.000
Árbitro: Georges Konrath ( Francia )

El Molinón , Gijón
Asistencia: 28.000
Árbitro: Volker Roth ( Alemania Occidental )

Estadio Empire , Gżira
Asistencia: 18.735
Árbitro: Rudolf Renggli ( Suiza )

Neckarstadion , Stuttgart
Asistencia: 55.000
Árbitro: César Correia ( Portugal )

Estadio Miejski , Łódź
Asistencia: 30.000
Árbitro: Rolf Nyhus ( Noruega )

Weststadion , Viena
Asistencia: 9.000
Árbitro: Marian Środecki ( Polonia )

Segunda pierna

Estadio de Esbjerg , Esbjerg
Asistencia: 1.300
Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )

Zbrojovka Brno ganó 7-1 en el global.


Estadio Miejski , Mielec
Asistencia: 10.000
Árbitro: İhsan Türe ( Turquía )

AGF ganó 2-1 en el global.


Waldstadion , Fráncfort
Asistencia: 21.000
Árbitro: Augusto Lamo Castillo ( España )

El Eintracht Frankfurt ganó 2-1 en el global.


Estádio da Luz , Lisboa
Asistencia: 46.059
Árbitro: George Courtney ( Inglaterra )

Aris Tesalónica ganó 4-3 en el global.


Estadio Rudolf Harbig de Dresde
Asistencia: 37.000
Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

El Dynamo Dresden ganó 5-1 en el global.


Estadio de Stavanger , Stavanger
Asistencia: 7.189
Árbitro: Gwyn Owen ( Gales )

El Borussia Mönchengladbach ganó 4-1 en el global.


Estadio GSZ , Lárnaca
Asistencia: 2.000
Árbitro: Edward Morgan ( Gales )

El Dinamo București ganó 12-0 en el global.


1–1 en total; El Dundee United ganó por goles a domicilio.


Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 18.000
Árbitro: Iordan Zhezhov ( Bulgaria )

El Bayern de Múnich ganó 4-2 en el global.


Los espinos , West Bromwich
Asistencia: 19.376
Árbitro: Josef Bucek ( Austria )

Carl Zeiss Jena ganó 4-1 en el global.


Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía [nota 2]
Asistencia: 26.000
Árbitro: Aleksander Suchanek ( Polonia )

El Dinamo de Kyiv ganó 3-2 en el global.


Hardturm , Zúrich
Asistencia: 3.900
Árbitro: Richard Casha ( Malta )

Los saltamontes ganaron 6-0 en total.


Estadio Luis II , Mónaco
Asistencia: 10.325
Árbitro: Jan Redelfs ( Alemania Occidental )

Mónaco ganó 3-2 en el global.


Parque Goodison , Liverpool
Asistencia: 28.203
Árbitro: Ulf Eriksson ( Suecia )

Feyenoord ganó 2-0 en el global.


Estadio Fritz-Walter , Kaiserslautern
Asistencia: 14.160
Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

Kaiserslautern ganó 8-2 en el global.


El Estrella Roja de Belgrado ganó 3-1 en el global.


Estadio Maurice Dufrasne , Lieja
Asistencia: 15.000
Árbitro: Marcel Hermann ( Luxemburgo )

Standard Lieja ganó 2-0 en el global.


Estadio de Atotxa , San Sebastián
Asistencia: 18.198
Árbitro: Pat Partridge ( Inglaterra )

El Inter de Milán ganó 3-2 en el global.


Keflavíkurvöllur , Keflavík
Asistencia: 1.511
Árbitro: Eamonn Farrell ( República de Irlanda )

2-2 en total; Keflavík ganó gracias a los goles a domicilio.


Malmö IP , Malmö
Asistencia: 3.715
Árbitro: Widukind Herrmann ( Alemania del Este )

Malmö FF ganó 4-1 en el global.


Estadio Karaiskakis , El Pireo
Asistencia: 34.213
Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

Napoli ganó 2-1 en el global.


Bazaly , Ostrava
Asistencia: 15.000
Árbitro: Ib Nielsen ( Dinamarca )

Baník Ostrava ganó 6-2 en el global.


Estadio Maksimir , Zagreb
Asistencia: 35.000
Árbitro: Charles Corver ( Holanda )

Perugia ganó 1-0 en el global.


Estadio Ferenc Puskás , Budapest
Asistencia: 30.000
Árbitro: George Smith ( Escocia )

El Lokomotiv Sofía ganó 3-2 en el global.


Estadio Diósgyőri , Miskolc
Asistencia: 14.000
Árbitro: Walter Horstmann ( Alemania Occidental )

Diósgyőri VTK ganó 4-2 en el global.


Portman Road , Ipswich
Asistencia: 13.440
Árbitro: Eysteinn Guðmundsson ( Islandia )

Ipswich Town ganó 10-1 en el global.


Parque Dalymount , Dublín
Asistencia: 2.200
Árbitro: Jean-Claude Jourquin ( Bélgica )

El Sporting CP ganó 2-0 en el global.


Estadio Philips , Eindhoven
Asistencia: 24.100
Árbitro: John Hunting ( Inglaterra )

El PSV Eindhoven ganó 1-0 en el global.


Elland Road , Leeds
Asistencia: 13.682
Árbitro: Guðmundur Haraldsson ( Islandia )

El Leeds United ganó 7-0 en el global.


Estadio Comunale , Turín
Asistencia: 54.920
Árbitro: Eldar Azimzade ( Unión Soviética )

2-2 en total; El Stuttgart ganó gracias a los goles a domicilio.


Estadio Geoffroy-Guichard , Saint-Étienne
Asistencia: 36.428
Árbitro: Ian Foote ( Escocia )

Saint-Étienne ganó 4-2 en el global.


Estadio Central , Craiova
Asistencia: 23.000
Árbitro: Nicolaos Lagoyannis ( Grecia )

La Universitatea Craiova ganó 3-1 en el global.

Segunda ronda

Primera pierna

Estadio Městský fotbalový Srbská , Brno
Asistencia: 7.500
Árbitro: Emmanuel Platopoulos ( Grecia )

Estadio de Aarhus , Aarhus
Asistencia: 21.500
Árbitro: Eamonn Farrell ( República de Irlanda )


Bökelbergstadion , Mönchengladbach
Asistencia: 36.500
Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

Estadio Dinamo , Bucarest
Asistencia: 9.000
Árbitro: Ian Foote ( Escocia )

Parque Tannadice , Dundee
Asistencia: 10.500
Árbitro: Anders Mattsson ( Finlandia )

Estadio Rudolf Harbig de Dresde
Asistencia: 37.000
Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

Bazaly , Ostrava
Asistencia: 15.067
Árbitro: László Pádár ( Hungría )

Estadio Central , Craiova
Asistencia: 35.000
Árbitro: Gianfranco Menegali ( Italia )

De Kuip , Róterdam
Asistencia: 36.376
Árbitro: Heinz Aldinger ( Alemania Occidental )

Hardturm , Zúrich
Asistencia: 16.000
Árbitro: Roger Schoeters ( Bélgica )

Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 15.000
Árbitro: Jan Keizer ( Holanda )

Estadio Philips , Eindhoven
Asistencia: 27.000
Árbitro: Rolf Eriksson ( Suecia )

Estadio Estrella Roja , Belgrado
Asistencia: 56.314
Árbitro: André Daina ( Suiza )


Estadio Maurice Dufrasne , Lieja
Asistencia: 22.632
Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

Segunda pierna

Laugardalsvöllur , Reikiavik
Asistencia: 1.706
Árbitro: Torben Månsson ( Dinamarca )

Zbrojovka Brno ganó 5-2 en el global.


Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 3.000
Árbitro: Francisc Coloşi ( Rumanía )

El Bayern de Múnich ganó 5-2 en el global.


Aris Salónica ganó 4-1 en el global.


San Siro , Milán
Asistencia: 81.000
Árbitro: Károly Palotai ( Hungría )

El Borussia Mönchengladbach ganó 4-3 en el global.


Waldstadion , Fráncfort
Asistencia: 21.000
Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

El Eintracht Frankfurt ganó 3-2 en el global.


Estadio Diósgyőri , Miskolc
Asistencia: 20.000
Árbitro: Alain Delmer ( Francia )

Diósgyöri VTK ganó 4-1 en el global.


Neckarstadion , Stuttgart
Asistencia: 71.000
Árbitro: Pat Partridge ( Inglaterra )

1–1 en total; El Stuttgart ganó gracias a los goles a domicilio.


Estadio Dynamo , Kiev [nota 1]
Asistencia: 6.000
Árbitro: Talat Tokat ( Turquía )

El Dinamo de Kyiv ganó 2-1 en el global.


Elland Road , Leeds
Asistencia: 14.438
Árbitro: Antonín Vencl ( Checoslovaquia )

La Universitatea Craiova ganó 4-0 en el global.


Malmö IP , Malmö
Asistencia: 5.790
Árbitro: Myroslav Stupar ( Unión Soviética )

Feyenoord ganó 5-1 en el global.


Portman Road , Ipswich
Asistencia: 19.574
Árbitro: Klaus Scheurell ( Alemania del Este )

1–1 en total; Los saltamontes ganaron gracias a los goles a domicilio.


Estadio Luis II , Mónaco
Asistencia: 9.434
Árbitro: António Garrido ( Portugal )

El Lokomotiv Sofía ganó 5-4 en el global.


Saint-Étienne ganó 6-2 en el global.


Ernst-Abbe-Sportfeld , Jena
Asistencia: 16.000
Árbitro: George Courtney ( Inglaterra )

El Estrella Roja de Belgrado ganó 6-4 en el global.


Estadio Fritz-Walter , Kaiserslautern
Asistencia: 29.739
Árbitro: Hilmi Ok ( Turquía )

Kaiserslautern ganó 3-1 en el global.


Estadio San Paolo , Nápoles
Asistencia: 53.000
Árbitro: Adolf Prokop ( Alemania del Este )

Standard Lieja ganó 3-2 en el global.

Tercera ronda

Primera pierna


Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 39.000
Árbitro: Paolo Casarin ( Italia )

Bökelbergstadion , Mönchengladbach
Asistencia: 22.000
Árbitro: David Syme ( Escocia )

Estadio Diósgyőri , Miskolc
Asistencia: 13.000
Árbitro: Emmanuel Platopoulos ( Grecia )

Waldstadion , Fráncfort
Asistencia: 40.000
Árbitro: John Hunting ( Inglaterra )

Hardturm , Zúrich
Asistencia: 29.450
Árbitro: Vojtech Christov ( Checoslovaquia )


Estadio Maurice Dufrasne , Lieja
Asistencia: 27.500
Árbitro: Bruno Galler ( Suiza )

Segunda pierna

Saint-Étienne ganó 7-4 en el global.


Estadio Estrella Roja , Belgrado
Asistencia: 86.185
Árbitro: Hilmi Ok ( Turquía )

El Bayern de Múnich ganó 4-3 en el global.


Estadio Central , Craiova
Asistencia: 42.000
Árbitro: Marcel Van Langenhove ( Bélgica )

El Borussia Mönchengladbach ganó 2-1 en el global.


Estadio Fritz-Walter , Kaiserslautern
Asistencia: 17.000
Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

Kaiserslautern ganó 8-1 en el global.


De Kuip , Róterdam
Asistencia: 52.241
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

El Eintracht Frankfurt ganó 4-2 en el global.


Neckarstadion , Stuttgart
Asistencia: 58.000
Árbitro: Jan Beck ( Holanda )

Stuttgart ganó 5-0 en el global.


Estadio Dynamo , Kiev [nota 1]
Asistencia: 18.000
Árbitro: Károly Palotai ( Hungría )

2-2 en total; El Lokomotiv Sofía ganó gracias a los goles a domicilio.


Estadio Městský fotbalový Srbská , Brno
Asistencia: 24.853
Árbitro: Ron Bridges ( Gales )

Zbrojovka Brno ganó 5-3 en el global.

Cuartos de final

Primera pierna

Betzenberg , Kaiserslautern
Asistencia: 33.500
Árbitro: Dušan Krchňák ( Checoslovaquia )


Waldstadion , Fráncfort
Asistencia: 25.376
Árbitro: Eamonn Farrell ( República de Irlanda )

Neckarstadion , Stuttgart
Asistencia: 38.000
Árbitro: Marijan Rauš ( Yugoslavia )

Segunda pierna

Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 30.000
Árbitro: Nikola Dudin ( Bulgaria )

El Bayern de Múnich ganó 4-2 en el global.


El Borussia Mönchengladbach ganó por 6-1 en el global.


Estadio Městský fotbalový Srbská , Brno
Asistencia: 45.000
Árbitro: Ole Amundsen ( Dinamarca )

El Eintracht Frankfurt ganó 6-4 en el global.


Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 15.000
Árbitro: Clive Thomas ( Gales )

Stuttgart ganó 4-1 en el global.

Semifinales

Primera pierna

Estadio Olímpico de Múnich
Asistencia: 14.000
Árbitro: László Pádár ( Hungría )

Neckarstadion , Stuttgart
Asistencia: 42.000
Árbitro: George Courtney ( Inglaterra )

Segunda pierna

Waldstadion , Fráncfort
Asistencia: 48.500
Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )

El Eintracht Frankfurt ganó 5-3 en el global.


El Borussia Mönchengladbach ganó por 3-2 en el global.

Final

Primera pierna

Bökelbergstadion , Mönchengladbach
Asistencia: 25.000
Árbitro: Emilio Guruceta Muro ( España )

Segunda pierna

Waldstadion , Fráncfort
Asistencia: 59.000
Árbitro: Alexis Ponnet ( Bélgica )

3-3 en total; El Eintracht Frankfurt ganó por goles a domicilio.

Notas

  1. ^ abc Dynamo Kyiv jugó sus partidos en casa en el Estadio Dynamo , Kiev , en lugar de su estadio habitual, el Estadio Central , Kiev , debido a la reconstrucción.
  2. ^ El CSKA Sofia jugó su partido en casa en el Estadio Nacional Vasil Levski a las 18:30 en lugar de su estadio habitual, el Estadio Narodna Armia, a las 15:00 como estaba previsto inicialmente [1] debido a la falta de focos.

Referencias

  1. ^ Detalles del partido (en búlgaro)

enlaces externos