stringtranslate.com

Copa de Naciones de 2001 (snooker)

La Copa de Naciones de 2001 (oficialmente la Copa de Naciones Coalite de 2001 ) fue un torneo profesional de snooker sin clasificación que se llevó a cabo en The Hexagon , en Reading, Berkshire , Inglaterra, del 13 al 21 de enero de 2001. Fue una competición por equipos de la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional celebrada como parte de la temporada de snooker 2000-01 y la tercera y última edición de la Copa de Naciones . La competición fue disputada por ocho naciones de tres jugadores cada una, y una de ellas se clasificó a través de un partido de desempate. Fue patrocinada por el fabricante de carbón sin humo Coalite .

Inglaterra era el campeón defensor del torneo, pero fue eliminada en la fase de grupos tras terminar tercera en su grupo. Los escoceses Stephen Hendry , John Higgins y Alan McManus ganaron la competición, derrotando a los irlandeses Ken Doherty , Fergal O'Brien y Michael Judge por seis frames a dos (6-2) en la final. Durante el partido, el árbitro Alan Chamberlain generó controversia cuando advirtió a O'Brien por el juego lento, ya que la cobertura televisiva debía terminar poco después. El quiebre más alto del evento fue un 131 realizado por el jugador tailandés Phaitoon Phonbun en el segundo frame del partido de grupo de su nación contra Malta.

Fondo

El Hexágono (en la foto de 2010), donde se celebró el torneo

La Copa de Naciones se formó en 1999 como un torneo de snooker de cinco equipos en el que participaban las naciones locales . El torneo de 2001 se amplió de cinco a ocho equipos para dar cabida a equipos que no pertenecían a las naciones locales. [1] Fue un evento por equipos de la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional organizado como parte de la temporada de snooker 2000-01 y se celebró en The Hexagon , Reading, Berkshire , del 13 al 21 de enero de 2001. [2] Aunque hubo planes para cambiar el nombre del torneo a Copa del Mundo , este fue el último año en que se jugó porque ITV dejó de transmitir snooker. [1] Patrocinado por el fabricante de carbón sin humo Coalite , [3] el evento tuvo un pozo de premios total de £ 69,400, con £ 46,950 para el equipo ganador dividido en partes iguales entre los tres jugadores. La emisora ​​anfitriona fue ITV. [4]

Normas

La Copa de Naciones contó con ocho equipos nacionales compuestos por tres jugadores cada uno. Estos equipos se dividieron en dos grupos de cuatro, todos contra todos . Cada equipo jugó un partido al mejor de siete frames contra otras naciones de su grupo. Los primeros tres frames fueron disputados por un jugador de cada equipo y el cuarto por dos de cada equipo. Los últimos frames fueron jugados por un participante por nación. Los dos equipos que ganaron la mayor cantidad de partidos en su grupo clasificaron para las semifinales. Si hubiera habido un empate por el segundo lugar, la nación con la mayor diferencia de frames avanzó o cada jugador tendría dos intentos para meter la bola azul en su lugar desde el D en una tanda de penales. Si esto no determinaba un ganador del grupo, el partido se iría a muerte súbita . [4]

Las dos semifinales al mejor de nueve frames se disputaron el 19 y el 20 de enero, y la final al mejor de once frames el 21 de enero. [5] Los primeros tres frames de la final fueron jugados por un jugador de cada nación, y el cuarto contó con dos de ambos equipos. Los últimos seis frames contaron con un participante de cada equipo. En caso de que el partido quedara empatado 5-5, los capitanes de los equipos debían nominar al jugador para el partido decisivo del frame final. A excepción del último frame de la final, los jugadores no podían jugar dos frames seguidos o más de un frame contra su oponente del otro equipo. [4]

Fondo de premios

A continuación se detalla el desglose de los premios en metálico del torneo de 2001. Cada jugador recibió una parte igual del premio en metálico según el desempeño de su equipo. El premio máximo de 20.000 libras esterlinas se otorgaría al primer participante que lograra la hazaña en la competición. [4]

Participantes

El torneo estuvo compuesto por ocho equipos de tres jugadores que representaban a cada nación. [6] Las ocho naciones estuvieron representadas por sus tres jugadores mejor clasificados. [7] Cada equipo fue clasificado con los campeones defensores Inglaterra en primer lugar y Escocia en segundo. [4] Malta se clasificó para la Copa de Naciones al derrotar a Bélgica 3-2 en una ronda de play-off en el Centro Internacional de Bournemouth , el 18 de noviembre de 2000. [3] [4] A continuación se muestra una lista de los equipos y jugadores participantes. [4] [6]

Fase de grupos

Grupo A

El Grupo A se jugó entre China, Inglaterra, Irlanda del Norte y la República de Irlanda (ROI) del 13 al 17 de enero. [5] En el primer partido, Inglaterra contra China, Ronnie O'Sullivan ganó el primer frame contra el clasificado asiático Da Hai Lin y John Parrott el segundo en un despeje después de que Marco Fu se snooker en la última bola roja . Stephen Lee venció a Hasimu Tuerxun en el tercer frame con quiebres de 54 y 79 y Fu y Da ganaron el frame de dobles sobre Lee y O'Sullivan. Inglaterra ganó el partido 4-1 cuando O'Sullivan venció a Tuerxun. [10] Gerard Greene ganó un decisivo del último frame para Irlanda del Norte sobre Michael Judge de la ROI para ganar 4-3. [11] O'Sullivan fue descartado durante tres días debido a una lesión en la espalda baja que sufrió durante un masaje en el Abierto de China de 2000 y fue reemplazado por Anthony Hamilton . [8]

Lee, Parrott y Hamilton de Inglaterra y Ken Doherty , Fergal O'Brien y Judge de ROI compartieron los primeros seis frames de su partido para forzar un decisivo frame final ganado por este último lado con la victoria de Judge sobre Lee para una victoria de 4-3. [12] China derrotó a Irlanda del Norte 4-3 en el cuarto partido del Grupo A. Perdiendo 2-0 después de que Fu y Tuerxun perdieran ante Greene y Joe Swail , China ganó los frames tres a cinco antes de que Murphy de Irlanda del Norte derrotara a Tuerxun para forzar un decisivo frame final. Un quiebre de 41 de Hai Lin ayudó a China a ganar 4-3. [13] China remontó un 3-1 detrás de ROI para ganar los siguientes dos frames cortesía de Fu y Hai Lin para terminar con un decisivo frame final ganado por Judge sobre Tuerxun para una victoria de 4-3 en 3 horas, 26 minutos y un lugar en las semifinales. [14] [15] Greene, Murphy y Swail ayudaron a Irlanda del Norte a derrotar a los ingleses Lee, Hamilton y Parrott por 4-2 para clasificarse para las semifinales y eliminar al equipo mejor clasificado. [16] Murphy ganó el último set para Irlanda del Norte después de que Parrott incurriera en 67 puntos de penalización por faltas. [9] Parrott admitió después del partido: "Definitivamente fui el eslabón más débil... Es mi última vez en el evento y ciertamente no me he cubierto de gloria". [16]

Matthew Stevens (en la foto de 2012) logró un récord invicto en cuadros individuales durante la fase de grupos.

Grupo B

El Grupo B fue disputado por Malta, Escocia, Tailandia y Gales entre el 13 y el 18 de enero. [5] El primer partido del grupo fue entre Malta y Escocia. Tony Drago hizo un quiebre de 47 para derrotar a John Higgins antes de que Alan McManus y Stephen Hendry vencieran a Alex Borg y Joe Grech para tomar ventaja de 2-1. Escocia ganó tres de los siguientes cuatro frames para derrotar a Malta 4-2. [17] Mark Williams y Matthew Stevens de los campeones de la Copa de Naciones de 1999, Gales, ayudaron a derrotar a los tailandeses James Wattana , Phaitoon Phonbun y Noppadon Noppachorn 4-1 con quiebres de 104, 58 y 43, mientras que Dominic Dale perdió su frame de individuales ante Phonbun. [11] En el juego de Tailandia con Malta, Phonbun y Wattana vencieron a Drago y Grech respectivamente, incluido un quiebre de 131 siglos de Phonbun en el segundo frame antes de que Borg embocara la bola rosa en el tercer frame para poner el 2-1. Tailandia ganó los siguientes tres frames y ganó 4-1. [18]

En el partido de Gales contra Escocia, Dale y Stevens ganaron los dos primeros frames sobre Higgins y Hendry. McManus venció a Williams en el tercer frame, pero Stevens y Williams restauraron la ventaja de Gales de dos frames al ganar el frame de dobles sobre Higgins y McManus. Ambas naciones se repartieron los dos frames siguientes, pero Gales ganó 4-2 para llegar a las semifinales. [19] Hendry, Higgins y McManus de Escocia blanquearon al trío tailandés de Noppadon, Phonbun y Wattana 4-0 para avanzar a las semifinales y Dale, Stevens y Williams de Gales mantuvieron su récord invicto en el torneo al vencer 4-0 a Borg, Drago y Grech de Malta por el último puesto en la siguiente ronda. La victoria de Gales también le permitió a Stevens mantener su forma invicta en frames de individuales. [20]

Fase eliminatoria

Semifinales

Las dos semifinales al mejor de nueve frames se celebraron entre el 19 y el 20 de enero. [5] La primera semifinal fue entre ROI y Gales. Judge ganó el primer frame para Irlanda con un quiebre de 50 sobre Williams, [ 21] y O'Brien el segundo sobre Stevens después de una batalla de una hora en la que O'Brien hizo un quiebre de 59 para ganar el tercer frame para Gales antes de que el frame de dobles viera a Doherty y O'Brien meter las bolas azul, rosa y negra bajo presión para darle al ROI una ventaja de 3-1. El quinto frame vio a Doherty hacer un quiebre de 59 con la bola verde y meter las bolas marrón y azul para derrotar a Stevens y poner al ROI por delante 4-1. [21] El ROI ganó el sexto frame con O'Brien superando a Williams con un golpe de suerte en la última bola roja y un despeje a la bola azul para una victoria de 5-1 y el primer lugar en la final. [22] [23] El jugador perdedor Dale dijo que no podía creer el resultado, y agregó: "En casi todos los frames, la suerte jugó un papel y nosotros no tuvimos ninguno". [21]

La otra semifinal fue un partido de 99 minutos entre Irlanda del Norte y Escocia. [24] Hendry hizo un quiebre de 71 contra Greene para ganar el primer frame para Escocia y McManus venció a Swail por 94 puntos para el segundo. Higgins remontó una desventaja de 46 puntos respecto a Murphy para lograr un despeje de 60 puntos y ganar el tercer frame de Escocia. Greene y Swail lideraron 49-0 en el frame de dobles hasta que Hendry, en asociación con McManus, hizo un despeje de 68 puntos para reclamar el cuarto frame de Escocia. Swail lideró a Higgins 39-0 en el quinto frame antes de que este último ganara para terminar con la paliza de Escocia por 5-0 a Irlanda del Norte y entrar en la final. [25] [26] Hendry describió el desempeño de Escocia como el mejor desde su victoria en la Copa del Mundo de 1996 en Bangkok, y agregó: "nuestros oponentes pueden considerarse desafortunados de atraparnos en un día tan caluroso". [24]

Final

Fergal O'Brien (en la foto de 2015) fue advertido por el árbitro por jugar lentamente en el sexto cuarto de la final.

La final al mejor de once frames entre el ROI y Escocia se celebró en la tarde del 21 de enero. [5] Hendry hizo un quiebre de 92 para derrotar a Doherty en el primer frame y McManus ganó un segundo frame de 59 minutos sobre O'Brien, que no acertó con la bola verde durante un intento de despeje. Judge hizo un quiebre de 75 contra Higgins para ganar el tercer frame para el ROI y Doherty y O'Brien pusieron el 2-2 al ganar el frame de dobles sobre Hendry y Higgins. McManus metió la última bola roja de un snooker en el bolsillo central izquierdo para derrotar a Doherty en el quinto frame. [27] En el sexto frame, [28] O'Brien estaba por delante de Higgins cuando el árbitro Alan Chamberlain le advirtió sobre jugar lentamente después de tardar más de un minuto en seleccionar un tiro. [29] Chamberlain recibió el apoyo de la mayoría de la audiencia por el comentario. [28] O'Brien falló una bola roja y un snooker para permitir que Higgins despejara la bola negra y ganara el frame. [30] [31] Hendry derrotó a Judge con un quiebre de 87 en el séptimo frame y Escocia ganó el partido 6-2 cuando Higgins venció a Doherty con un quiebre de 34 en el octavo frame. [27] El juego duró 4 horas y 7 minutos. [5]

Fue una repetición de la victoria de Escocia en la Copa del Mundo de 1996 sobre la República de Irlanda, [28] que se convirtió en la tercera nación en ganar la Copa de Naciones. [5] El equipo ganó £46,950 en premios compartidos entre los tres jugadores. [30] Hendry comentó sobre la victoria: "Desde que perdimos contra Gales en el grupo no hemos cometido ningún error. Como equipo fuimos muy sólidos y creo que merecíamos ganar. La gente dirá que no jugamos contra Inglaterra en las semifinales o Gales en la final, pero le ganas a quien esté en el otro asiento". [5] Higgins agregó: "Ha sido una gran semana y la contribución de Stephen fue vital. Hemos estado decepcionados en los últimos dos años por nuestras actuaciones, pero hoy respondimos al desafío". [32] McManus dijo: "Fue muy especial para mí porque hacía tiempo que no ganaba un torneo. Y es genial jugar junto a un par de leyendas como Stephen y John. Todos somos muy patriotas y estamos encantados de ganar para Escocia". [31]

Sobre la advertencia sobre el juego lento. O'Brien dijo que Chamberlain le dijo que terminara porque la cobertura del partido por parte de ITV terminaría a las 17:00 hora local. [29] Añadió: "Si hubiera tenido algo de tacto y hubiera esperado hasta el final del partido, habría sido diferente. Pero hacerlo delante de la multitud y de la televisión fue una falta de tacto, especialmente porque estaba luchando por mí mismo y por mi equipo allí". [31] Doherty calificó la selección de palabras de Chamberlain como "una absoluta desgracia" y dijo que escribiría una queja. [28] [32] Hendry dijo que pensaba que el incidente con O'Brien era "desafortunado, por decir lo menos, e injusto", [28] añadiendo: "No es un jugador lento, fluye tanto como cualquiera cuando está entre las pelotas". [27] Steve Davis , seis veces campeón del mundo, defendió la elección de Chamberlain, creyendo que hubo un tiro directo basado en la posición de las bolas y que O'Brien pasó demasiado tiempo examinando la situación. [5] Un portavoz de la compañía de producción ISN comentó: "Creemos que es importante dejar en claro que no hubo comunicación ni intento de comunicación entre nosotros y ninguno de los oficiales del partido". [29]

La WPBSA consideró que Chamberlain había aplicado la regla correctamente, pero consideró que su comentario no era apropiado. Aceptó que no había dicho las palabras adecuadas y fue reasignado a un lugar fuera del siguiente partido en el que participó O'Brien en la primera ronda del Masters de 2001. [ 33]

Cuadro principal

Los equipos resaltados en negrita en la tabla indican quiénes avanzaron a las semifinales. Los equipos en negrita a la derecha de las tablas indican los ganadores de los partidos. [4] [5] [6]

Grupo A

Grupo B

Fase eliminatoria

Los números a la izquierda de las naciones son las clasificaciones del torneo . [4] Los equipos en negrita indican los ganadores de los partidos. [5] [6]

Final

Los jugadores ganadores y los puntajes se muestran en negrita. Los breaks superiores a 50 se muestran entre paréntesis. [5] [34]

Notas

  1. ^ O'Sullivan se retiró más tarde debido a una lesión y fue reemplazado por Anthony Hamilton . [8] John Parrott asumió el cargo de capitán de Inglaterra. [9]

Referencias

  1. ^ ab Turner, Chris. «Copa del Mundo, Clásico Mundial por Equipos, Copa de Naciones». Archivo de Snooker de Chris Turner. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  2. ^ "Diario del torneo 2000/2001". WWW Snooker. Archivado desde el original el 29 de julio de 2001. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "Comunicado de prensa de la WPBSA: Últimas noticias: Coalite patrocinará la Copa de Naciones". Embassy Snooker. 21 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 26 de junio de 2001. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  4. ^ abcdefghij «Información del evento». World Snooker. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2001. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  5. ^ abcdefghijklmn «Copa de Naciones Coalitivas 2001». AZBilliards. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2003. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  6. ^ abcdef «Copa de Naciones Coalite 2001». World of Snooker. Archivado desde el original el 24 de enero de 2001. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  7. ^ McAvinia, Ruth. «Copa de las Naciones». TSN Snooker. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2001. Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  8. ^ ab "Partido de O'Sullivan fuera de Inglaterra". Irish Examiner . 14 de enero de 2001. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  9. ^ ab Baxter, Trevor (18 de enero de 2001). "Parrott se va enfermo" . The Scotsman . pág. 18. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 – vía Gale OneFile: News.
  10. ^ Everton, Clive (14 de enero de 2001). «Los chinos derrotados están listos para tomar la iniciativa». The Independent . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  11. ^ ab Dee, John (14 de enero de 2001). "Williams en forma para el Hot Pots Wales". Embassy Snooker. Archivado desde el original el 30 de abril de 2001. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Juez condena a Inglaterra a una cruel derrota". World Snooker. 15 de enero de 2001. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2001. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  13. ^ "Irlanda del Norte en la crisis de China". World Snooker. 16 de enero de 2001. Archivado desde el original el 6 de abril de 2001. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  14. ^ Dee, John (17 de enero de 2001). «Snooker: la contribución del juez condena a los chinos» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  15. ^ Yates, Phil (18 de enero de 2001). «La lesión de O'Sullivan es un puente demasiado lejano para Inglaterra; Snooker» . The Times . p. 37. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 – vía Gale Academic OneFile.
  16. ^ ab «Irlanda del Norte venció a Inglaterra y se clasificó». BBC Sport . 17 de enero de 2001. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2002. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Hendry guía a Escocia a la victoria inaugural; Snooker" . The Sunday Times . 14 de enero de 2001. p. 20. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 – vía Gale Academic OneFile.
  18. ^ "Snooker / Copa de Naciones: Phaitoon logra el quiebre más alto y Tailandia logra su primera victoria: la derrota de Malta mantiene vivas las esperanzas de semifinales". The Bangkok Post . 17 de enero de 2001. p. 1.
  19. ^ "Los escoceses pierden y Gales se clasifica para semifinales". The Herald . 17 de enero de 2001. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Los galeses advierten a los favoritos escoceses". The Herald . 19 de enero de 2001. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  21. ^ abcd Yates, Phil (20 de enero de 2001). «La suerte de los irlandeses deja a los galeses incrédulos; Snooker» . The Times . pág. 34. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 – vía Gale Academic OneFile.
  22. ^ ab Folan, Seán (19 de enero de 2001). «Snooker: los irlandeses aprovechan al máximo la buena suerte». RTÉ Sport . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  23. ^ Everton, Clive (20 de enero de 2001). «Snooker: Wales fall to luck of Irish» (Snooker: Gales cae ante la suerte de los irlandeses) . The Guardian . pág. 8. Consultado el 13 de octubre de 2020 – vía Gale General OneFile.
  24. ^ ab Dee, John (20 de enero de 2001). «Escocia blanquea Irlanda del Norte». Embassy Snooker. Archivado desde el original el 30 de abril de 2001. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  25. ^ Baxter, Trevor (21 de enero de 2001). «Los escoceses muestran solidaridad nacional» . Scotland on Sunday . pág. ST17. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 a través de Gale OneFile: News.
  26. ^ Everton, Clive (21 de enero de 2001). «Snooker: Hendry consigue una racha positiva para los escoceses» . The Independent on Sunday . pág. 17. Consultado el 14 de octubre de 2020 , a través de Gale General OneFile.
  27. ^ abc Beckett, Bruce (21 de enero de 2001). «Hendry lidera a los escoceses a la victoria en la final de la Copa». World Snooker. Archivado desde el original el 6 de abril de 2001. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  28. ^ abcde Yates, Phil (22 de enero de 2001). «La censura del árbitro a O'Brien deja mal sabor de boca a los irlandeses; Snooker» . The Times . p. 8. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 – vía Gale Academic OneFile.
  29. ^ abc Everton, Clive (22 de enero de 2001). «Snooker: los irlandeses gritan falta cuando el árbitro entra corriendo» . The Guardian . pág. 11. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de octubre de 2020 a través de Gale General OneFile.
  30. ^ ab Dee, John (21 de enero de 2001). "On Fire Scotland Capture Coalite Nations Cup". Embassy Snooker. Archivado desde el original el 29 de abril de 2001. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  31. ^ abc Baxter, Trevor (22 de enero de 2001). "Hendry orgulloso del 'dream team'" . The Scotsman . p. 1 . Consultado el 14 de octubre de 2020 – vía Gale OneFile: News.
  32. ^ ab "El equipo escocés se lleva el título". The Herald . 22 de enero de 2001. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  33. ^ Everton, Clive (8 de febrero de 2001). «El ritmo perfecto de O'Brien». BBC Sport. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2003. Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  34. ^ ab "Escocia gana la Copa de Naciones". BBC Sport. 21 de enero de 2001. Archivado desde el original el 26 de enero de 2001. Consultado el 14 de octubre de 2020 .