stringtranslate.com

Copa MLS 2016

La Copa MLS 2016 fue la 21.ª edición de la Copa MLS , el partido por el campeonato de la Major League Soccer (MLS), que se disputó el 10 de diciembre de 2016. El partido de fútbol se celebró en el BMO Field de Toronto , Ontario, Canadá, y lo disputaron Toronto FC y Seattle Sounders FC . Fue la segunda final que se celebró en Toronto, después de la de 2010 , y la primera allí desde que la copa dejó de celebrarse en sedes neutrales.

La final de 2016 fue la primera que se disputó entre dos equipos de expansión y se convirtió en la primera en la historia de la liga en terminar en un empate sin goles. Los Sounders ganaron su primer título en una tanda de penales . Toronto FC se convirtió en el primer club canadiense en jugar en la Copa MLS, mientras que Seattle coronó una temporada de remontada, que reemplazó a su entrenador a mitad de temporada y escaló del penúltimo lugar en la conferencia a un lugar en los playoffs.

Camino a la final

La Copa MLS es el campeonato de postemporada de la Major League Soccer (MLS), una liga de fútbol profesional de clubes en los Estados Unidos y Canadá . La temporada 2016 fue la 21.ª en la historia de la MLS y fue disputada por 20 equipos en dos conferencias. [2] Cada club jugó 34 partidos durante la temporada regular de marzo a octubre, enfrentándose a cada equipo de la misma conferencia al menos dos veces y a equipos de la otra conferencia al menos una vez. Los playoffs, que se desarrollaron de octubre a diciembre, se disputaron entre los seis mejores clubes de cada conferencia e incluyeron cuatro rondas: una ronda eliminatoria de un partido para los equipos con cabezas de serie más bajas, dos rondas de series de ida y vuelta y la final de un partido. [3]

La edición de 2016 de la Copa MLS fue la primera en contar con dos equipos de expansión que no formaban parte de los clubes originales desde el inicio de la liga, con Toronto uniéndose en 2007 y Seattle en 2009. [4] [5] Por primera vez desde la edición de 2008 , ambos equipos en la final estaban haciendo su primera aparición. [6] Toronto y Seattle se enfrentaron una vez durante la temporada regular de 2016 , terminando en un empate 1-1 en el BMO Field el 2 de julio . [7]

Fútbol americano de Toronto

Toronto FC se convirtió en el primer club canadiense en clasificarse para la final de la Copa MLS , en su décima temporada en la Major League Soccer. [8] Después de ocho temporadas consecutivas sin una aparición en los playoffs, Toronto contrató al mánager Greg Vanney , [9] al gerente general Tim Bezbatchenko y a un trío de jugadores estrella: el mediocampista estadounidense Michael Bradley , el delantero Jozy Altidore y el mediapunta italiano Sebastian Giovinco . [8] La temporada 2015 marcó la primera vez que Toronto se clasificó para los playoffs, ya que Giovinco estableció un récord de la liga al anotar 38 goles y asistencias combinadas en su camino a ser nombrado el jugador más valioso de la liga . [10]

Durante la temporada baja 2015-2016, Toronto adquirió un nuevo grupo de jugadores defensivos, incluyendo al portero Clint Irwin , el mediocampista Will Johnson y los defensores Steven Beitashour y Drew Moor . [11] El equipo comenzó sus primeros ocho partidos como visitante ya que el BMO Field no había terminado las obras de renovación, obteniendo tres victorias y dos empates y manteniéndose en posición de playoffs. Toronto se desplomó en mayo con una serie de derrotas y empates, debido en parte a las lesiones de Altidore, Bradley y Giovinco, [12] pero recuperó la forma en junio con la reapertura del BMO Field, coronada con la conquista del Campeonato Canadiense . [13] Toronto perdió solo dos de sus últimos quince partidos, que se extendieron de julio a octubre, y se clasificó para los playoffs como el tercer sembrado en la Conferencia Este. [14]

Toronto recibió al Philadelphia Union en la ronda eliminatoria de un solo partido, ganando 3-1 y avanzando a una serie contra el New York City FC . Toronto ganó el partido de ida 2-0, y luego procedió a ganar 5-0 en New York City, estableciendo un récord para el mayor margen de victoria en total. [15] En la final de la Conferencia Este, Toronto se enfrentaría a su rival Montreal Impact en un intento por ser el primer equipo canadiense en jugar en la Copa MLS. [16] Durante el partido de ida, jugado frente a una multitud récord de 61,004 en Montreal y retrasado 41 minutos debido a errores en las marcas del campo, el Impact tomó una ventaja de 3-0 poco después del medio tiempo. Toronto respondió con dos goles tardíos, lo que les dio una posible ventaja de gol de visitante . [17] El partido de vuelta, jugado en Toronto, terminó 3-2 después de 90 minutos y forzó la prórroga, donde Toronto anotaría dos goles sin respuesta para ganar 5-2. La serie, que terminó con una victoria global de 7-5 para Toronto, estableció un récord de la liga para la mayor cantidad de goles anotados en una serie de ida y vuelta. [18] Los periodistas deportivos la llamaron la serie más emocionante en la historia de la MLS y un "clásico instantáneo", [18] [19] haciendo comparaciones con la serie Los Ángeles-San José en los playoffs de 2003. [20 ]

Fútbol americano Seattle Sounders

Brian Schmetzer fue ascendido a entrenador en jefe durante la temporada 2016 y llevó a los Sounders a la Copa MLS.

Los Seattle Sounders habían estado en la Major League Soccer durante ocho temporadas, clasificándose para los Playoffs de la Copa MLS cada año. Si bien habían ganado la Lamar Hunt US Open Cup cuatro veces y el Supporters' Shield una vez, los Sounders nunca avanzaron más allá de las Finales de la Conferencia Oeste, a las que llegaron en dos ocasiones anteriores. [8] [21] Los Sounders terminaron la temporada 2015 con una derrota en las semifinales de conferencia ante el FC Dallas y planean reestructurar su plantel mientras persiguen la "esquiva" Copa MLS. [22]

Durante la temporada baja, el club fichó a los jóvenes Jordan Morris , un jugador local de Stanford , y Joevin Jones de Chicago. [23] El equipo también perdió a varios jugadores clave, incluido el delantero estrella Obafemi Martins dos semanas antes del inicio de la temporada regular. [24] Los Sounders ganaron solo seis de sus veinte partidos, dejándolos en el penúltimo lugar de la Conferencia Oeste a fines de julio. El mánager Sigi Schmid dejó el club el 26 de julio y fue reemplazado de manera interina por el entrenador asistente Brian Schmetzer . [25] El equipo fichó al mediocampista uruguayo Nicolás Lodeiro y vio el regreso del defensor Román Torres de una lesión de larga duración, lo que ayudó a fortalecer al equipo, pero perdió al capitán Clint Dempsey por una condición cardíaca diagnosticada que le impediría jugar por el resto de la temporada. [26] [27] Los Sounders ganaron ocho de sus últimos catorce partidos con Schmetzer, clasificándose en la última jornada para los playoffs como el cuarto sembrado en la Conferencia Oeste. [28] [29]

En los playoffs, los Sounders recibieron al Sporting Kansas City el 27 de octubre en la ronda eliminatoria de un solo partido. El equipo ganó 1-0, con un gol de cabeza en el minuto 88 de Nelson Valdez , poniendo fin a una sequía personal de gol. [30] Seattle avanzó a las Semifinales de Conferencia contra el FC Dallas , ganando el partido de ida 3-0 y perdiendo 2-1 de visitante, para un marcador global de 4-2. [31] El 27 de noviembre, los Sounders aseguraron su primer campeonato de la Conferencia Oeste después de una victoria global de 3-1 sobre los Colorado Rapids , después de una victoria 2-1 en casa y una victoria 1-0 en Colorado que llegó con un gol tardío de Morris, que se estaba recuperando de la gripe . [32]

Resumen de resultados

Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).

Evento

El renovado y ampliado BMO Field de Toronto fue sede de la Copa MLS 2016

El BMO Field fue confirmado como anfitrión de la Copa MLS 2016 después de que el Toronto FC ganara el Campeonato de la Conferencia Este, dejándolos como el sembrado restante más alto. [33] El estadio anteriormente albergó la Copa MLS 2010 como sitio neutral, y también había sido sede del Juego de Estrellas de la MLS 2008 y la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2007. [ 34] Fue renovado antes de la temporada 2016, agregando asientos adicionales y un techo para cubrir las gradas a un costo de C$ 150 millones. [35] Maple Leaf Sports & Entertainment , los propietarios del BMO Field y el Toronto FC, gastaron C$7 millones en mantenimiento del campo para la temporada 2016, en parte debido al campo compartido con los Toronto Argonauts de la Liga Canadiense de Fútbol (CFL). [36]

Durante la temporada, se construyó una tribuna superior temporal en el extremo sur, originalmente para acomodar a multitudes más grandes para la 104.ª Grey Cup de la CFL (que tuvo lugar antes de la MLS Cup) y el Centennial Classic de la Liga Nacional de Hockey (que se jugó después del partido por el campeonato de la MLS). El club confirmó posteriormente que los asientos temporales estarían disponibles para los fanáticos del fútbol si Toronto clasificaba para cualquier partido de playoffs que tuviera lugar después del partido por el campeonato de la CFL (específicamente, la Final de la Conferencia Este y la MLS Cup). [37] Con los asientos temporales, la capacidad del estadio en su configuración de fútbol era de aproximadamente 36 000 personas. [38] La Comisión de Tránsito de Toronto y GO Transit anunciaron un aumento del servicio en las rutas de autobús y tren a BMO Field en la noche de la final. [39]

Venta de entradas

Las entradas para el partido se dividieron en varios bloques para su asignación. Una semana antes de la final de la Copa, en un evento de preventa, se vendieron 20.000 asientos a los abonados existentes, en función de su antigüedad; la venta no garantizaba asientos similares a los de sus abonados, lo que provocó que los aficionados se quejaran en las redes sociales. [40] Una venta pública el 5 de diciembre agotó 9.000 entradas, que aparecieron rápidamente en mercados secundarios por un precio muy superior al nominal. Se asignaron 5.000 asientos adicionales a la MLS, incluidas 1.500 entradas para los aficionados que viajaron desde Seattle. [41]

Radiodifusión

La final de 2016 fue transmitida por Fox Sports en televisión terrestre en los Estados Unidos , por primera vez desde 2008. El partido también fue transmitido por UniMás en televisión terrestre y ESPN Deportes Radio en radio terrestre en español dentro de los Estados Unidos. Sirius XM transmitió el partido en radio satelital en los Estados Unidos. En Canadá, el partido fue transmitido en inglés por TSN y en francés por RDS . [42] La Copa MLS fue transmitida internacionalmente por Fox Sports en América Latina y África, ESPN Brasil en Brasil, Sky Sports en el Reino Unido, Eurosport en Europa y BeIN Sports en el sudeste de Asia y Australia. [43]

Fox y TSN transmitieron programas previos a los juegos en sus respectivas cadenas, además de la cobertura regular. [43] Fox también transmitió la Copa MLS utilizando una aplicación de realidad virtual por primera vez. [44]

Comentario

Audiencia

La final de 2016 estableció un nuevo récord de audiencia para la Major League Soccer, con un total de 3,5 millones de espectadores en todos los canales. La transmisión de Fox alcanzó 1,4 millones de espectadores y fue la transmisión en inglés más vista de la Copa MLS en los Estados Unidos desde 2001. La transmisión en español en UniMás tuvo un promedio de 601 000 espectadores. En Canadá, una audiencia estimada de 1,5 millones de espectadores vio el partido en TSN y RDS, estableciendo un nuevo récord de la MLS. [45] [46] El mercado televisivo de Seattle-Tacoma generó una calificación de 9,9 en los hogares para el partido. [45]

Fósforo

Resumen

El portero de los Sounders, Stefan Frei , cuya atajada en el tiempo extra le valió los honores de MVP del partido

El partido comenzó a las 8:16 pm hora del Este en el BMO Field en Toronto , Ontario, Canadá, donde la temperatura del suelo se informó como -5 °C (23 °F) y se estimó en -12 °C (10 °F) con sensación térmica . [47] Alan Kelly fue el árbitro principal y sus asistentes fueron Frank Anderson, Joe Fletcher, Allen Chapman y Danny Thornberry. [48] Kelly y Anderson habían sido nombrados Árbitro del Año de la MLS 2016 y Árbitro Asistente del Año de la MLS 2016, respectivamente, por sus actuaciones en la temporada regular. [1]

Durante la primera mitad, Toronto tuvo la posesión del balón y siete oportunidades de gol, pero no logró marcar. Varias entradas duras entre jugadores dieron lugar a faltas y discusiones, pero el árbitro Alan Kelly no amonestó al equipo. [49] [50]

La segunda mitad comenzó con una gran oportunidad para el jugador de Toronto Sebastian Giovinco , quien estrelló el balón en la red lateral en un intento de gol. Dos jugadores de Seattle, Nelson Valdez y Erik Friberg , fueron sustituidos después de sufrir lesiones menores. El resto de la primera mitad estuvo marcada por pases y toques fallidos por parte de Toronto, junto con una firme defensa de Seattle que permitió que el partido se fuera a la prórroga con un marcador de 0-0. [47] [50]

La primera mitad del tiempo extra se mantuvo sin goles, con Giovinco reemplazado por Tosaint Ricketts después de sufrir un calambre. En la segunda mitad, ambos equipos habían agotado sus sustitutos disponibles. En el minuto 108, el portero de Seattle Stefan Frei hizo una parada crucial en un cabezazo de Jozy Altidore , usando su cuerpo para saltar con su mano izquierda sobre el balón; Frei registraría siete paradas en total y sería nombrado el jugador más valioso del juego por sus esfuerzos. [51] La segunda mitad del tiempo extra llegó a su fin después de más de 120 minutos de juego, con Seattle sin registrar un solo disparo a portería. [47] [49]

La tanda de penales comenzó con Jozy Altidore de Toronto, quien anotó su intento. Después de las dos primeras rondas, incluido un fallo de Michael Bradley de Toronto , Seattle tenía una ventaja de 2-1. Álvaro Fernández de Seattle falló su tiro en la tercera ronda, lo que llevó a un empate que persistiría hasta el final de las primeras cinco rondas. Durante las rondas de muerte súbita , Justin Morrow de Toronto falló su penal, dejándolo golpear en el travesaño de la portería. El defensor de Seattle Román Torres anotó en el siguiente intento, ganando la tanda de penales y la copa para Seattle 5-4, su primer título de la Copa MLS. [49] [52]

Detalles

Estadio BMO , Toronto, Ontario
Asistencia: 36.045
Árbitro: Alan Kelly

Después del partido

El desfile de la victoria de la Copa MLS en el centro de Seattle, el 13 de diciembre de 2016

Seattle Sounders FC se convirtió en el primer club de la MLS en no registrar un disparo a portería durante el juego regular, superando el récord de un disparo a portería que el club estableció anteriormente en la temporada contra Sporting Kansas City . [47] Stefan Frei , quien fue traspasado de Toronto a Seattle tres años después del día de la final, [53] fue galardonado con el premio al Jugador Más Valioso de la Copa MLS por su blanqueada y sus paradas de penales. [54] La actuación de regreso del equipo bajo el nuevo entrenador en jefe Brian Schmetzer, del penúltimo en la conferencia a campeones de la Copa MLS, fue llamada el cambio más sorprendente en la historia de la MLS y una " temporada de cenicienta ". [55] [56] La temporada fue votada como la Historia Deportiva del Año en un concurso público organizado por Sportspress Northwest. [57]

Los Sounders obtuvieron un lugar en la Liga de Campeones de la CONCACAF 2018 , su primera desde la edición 2015-16 . Toronto obtuvo un lugar en la misma competencia al ganar el Campeonato Canadiense 2017 ; el equipo no era elegible para clasificarse para la competencia a través de una victoria en la Copa MLS debido a las reglas de la confederación. [58] Como ganadores de la Copa MLS, los Sounders recibieron un premio de $ 275,000, mientras que Toronto recibió $ 80,000 como subcampeones. [59] Ambos equipos luego se clasificarían para la Copa MLS 2017 , organizando una revancha en BMO Field que fue ganada por Toronto. [60] [61]

Los Sounders celebraron su primera Copa MLS con un desfile en Seattle el 13 de diciembre desde Westlake Park hasta un mitin en el Seattle Center , adyacente al primer estadio local de los Sounders en el Memorial Stadium ; al desfile y al mitin asistieron aproximadamente 10 000 fanáticos. [62] [63]

Referencias

  1. ^ ab "PRO nombra a Alan Kelly como el jugador central para la final de la Copa MLS 2016". MLSsoccer.com . 29 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "MLS Announces 2016 Home Openers for all 20 Clubs" (Comunicado de prensa). Major League Soccer . 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  3. ^ "Pautas de competición de la Major League Soccer 2016". Major League Soccer. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  4. ^ Murray, Caitlin (14 de diciembre de 2016). «Toronto FC vs Seattle Sounders es el mejor partido que se podría pedir por la Copa MLS». Fox Sports . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  5. ^ DelGallo, Alicia (7 de diciembre de 2016). «MLS Cup features firsts, highlight importance of design players» (La Copa MLS presenta novedades y destaca la importancia de los jugadores designados). Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "Guía de juego de la Copa MLS 2016". Major League Soccer . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  7. ^ Baer, ​​Benjamin (30 de noviembre de 2016). «Toronto FC y Seattle Sounders se enfrentarán en la Copa MLS 2016». MLSsoccer.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  8. ^ abc Parker, Graham (10 de diciembre de 2016). «Tras años de espera, Toronto y Seattle tienen la oportunidad de alcanzar la gloria en la MLS». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  9. ^ Davidson, Neil (2 de mayo de 2017). «El entrenador del Toronto FC, Greg Vanney, celebrará su partido número 100 a cargo». The Globe and Mail . The Canadian Press . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  10. ^ "Giovinco, jugador del Toronto FC, nombrado el jugador más valioso de la MLS". Reuters . 2 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  11. ^ Davidson, Neil (31 de julio de 2017). «El veterano defensor Drew Moor es parte del pegamento que une al Toronto FC». The Globe and Mail . The Canadian Press. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  12. ^ Bell, Arch (8 de diciembre de 2016). «Toronto vs. Seattle: Todo lo que necesitas saber sobre la Copa MLS». ESPN . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  13. ^ Stejskal, Sam (10 de diciembre de 2016). "¿Cómo llegaron hasta aquí? El Toronto FC hace historia en su camino hacia la Copa MLS". MLSsoccer.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  14. ^ "Toronto FC gana la final de la temporada regular, pero no logra el pase a los playoffs". CBC Sports . 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  15. ^ Parker, Graham (11 de diciembre de 2016). «Reseña de los playoffs de la MLS: la improbable carrera de Seattle hacia la victoria en la Copa MLS». ESPN. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  16. ^ Davidson, Neil (6 de noviembre de 2016). «Giovinco impulsa al TFC a la final canadiense del Este». CBC Sports . The Canadian Press. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Armstrong, Laura (22 de noviembre de 2016). "Impact le gana a TFC en la final de la MLS Este". Toronto Star . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  18. ^ ab Straus, Brian (30 de noviembre de 2016). «Toronto FC alcanza su primera Copa MLS tras el clásico de la final de conferencia contra Montreal». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  19. ^ Lutz, Tom (30 de noviembre de 2016). «Toronto FC alcanza su primera Copa MLS tras superar a Montreal en tiempo extra». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  20. ^ McIntyre, Doug (1 de diciembre de 2016). «Toronto, hambriento de títulos, vence a Impact en un clásico instantáneo para avanzar a la Copa MLS». ESPN. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  21. ^ Goff, Steven (9 de diciembre de 2016). «En la Copa MLS, Toronto FC y Seattle Sounders se enfrentan al clima frío y a las altas expectativas». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  22. ^ Pentz, Matt (19 de noviembre de 2015). "El entrenador de los Seattle Sounders, Sigi Schmid, está 'agradecido' por volver, pero no le preocupa perder su trabajo". The Seattle Times . p. C2. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  23. ^ Pentz, Matt (26 de enero de 2016). «Joevin Jones no es el nuevo nombre más importante de los Sounders, pero será una incorporación fundamental». The Seattle Times . p. C3. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  24. ^ Goff, Steven (23 de febrero de 2016). «Noticias y notas de la MLS: comienzan a surgir detalles sobre la mudanza de Obafemi Martins a China». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  25. ^ Pentz, Matt (31 de julio de 2016). "¿Qué sigue para los Sounders?". The Seattle Times . p. C1. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  26. ^ Pentz, Matt (12 de septiembre de 2016). "Torres tiene presencia dentro y fuera del campo". The Seattle Times . p. D2. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  27. ^ Stone, Larry (24 de octubre de 2016). "Como siempre lo han hecho los Sounders bajo la dirección del entrenador Brian Schmetzer, encuentran la manera". The Seattle Times . p. D5. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  28. ^ Pentz, Matt (24 de octubre de 2016). "Los Sounders concluyen una temporada llena de acontecimientos en el lugar donde siempre la concluyen: los playoffs de la MLS". The Seattle Times . p. D5. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  29. ^ Pentz, Matt (28 de octubre de 2016). «Nelson Valdez pone fin a una sequía de gol de un año justo a tiempo para que los Sounders avancen en los playoffs de la MLS». The Seattle Times . p. C2. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  30. ^ "Playoffs de la MLS: Sounders avanza a la final del Oeste; Impact jugará contra Toronto FC por el título del Este". The Los Angeles Times . Associated Press . 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  31. ^ Strauss, Brian (27 de noviembre de 2016). «Seattle Sounders avanza a su primera Copa MLS tras vencer a Colorado Rapids». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Pentz, Matt (30 de noviembre de 2016). «Toronto derrota a Montreal en la final de la Conferencia Este y recibirá a los Sounders por la Copa MLS». The Seattle Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  33. ^ Stejskal, Sam (8 de diciembre de 2016). "BMO Field 101: el estadio del Toronto FC será sede de la Copa MLS tras su renovación". MLSsoccer.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  34. ^ Larson, Kurtis (5 de mayo de 2016). «'Un estadio completamente nuevo': echa un vistazo al renovado BMO Field antes del partido inaugural en casa del Toronto FC». National Post . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  35. ^ Armstrong, Laura (26 de noviembre de 2016). «El susurrador de hierba del BMO Field silencia a los escépticos». Toronto Star . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  36. ^ Davidson, Neil (30 de noviembre de 2016). «Toronto FC y Montreal Impact llegan al BMO Field en busca de la final de la Copa MLS». Noticias globales . The Canadian Press. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  37. ^ Armstrong, Laura (29 de noviembre de 2016). "TFC conoce el marcador y un 1-0 estaría bien". Toronto Star . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  38. ^ Fox, Chris (10 de diciembre de 2016). «TTC y Metrolinx impulsan el transporte público debido a la Copa MLS». CTV Toronto . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  39. ^ Pelley, Lauren (2 de diciembre de 2016). "Los abonados de temporada del TFC se sienten frustrados por la falta de asientos reservados para la Copa MLS". CBC News . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  40. ^ Larson, Kurt (5 de diciembre de 2016). «Toronto FC's MLS Cup match sold out in minutes». Toronto Sun. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  41. ^ "MLS Cup set for Primetime on FOX, UniMás, TSN and RDS, December 10" (Nota de prensa). Major League Soccer. 6 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  42. ^ abc «Cómo ver, transmitir y escuchar la Copa MLS 2016». MLSsoccer.com. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  43. ^ Soper, Taylor (7 de diciembre de 2016). «FOX transmitirá la Copa MLS en realidad virtual por primera vez con una nueva función de repetición personalizada». GeekWire . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  44. ^ ab "La Copa MLS 2016 es el partido por el campeonato más visto en la historia de la liga" (Comunicado de prensa). Major League Soccer. 13 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  45. ^ "Toronto FC vuelve a batir récord de audiencia con 1,5 millones de espectadores sintonizando la MLS CUP 2016 en TSN y RDS" (Comunicado de prensa). Bell Media . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  46. ^ abcd Parker, Graham (10 de diciembre de 2016). «Seattle Sounders mantiene la calma en la tanda de penaltis para ganar su primera Copa MLS». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  47. ^ "MLS Cup 2016: Toronto FC vs. Seattle Sounders FC". Major League Soccer. 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  48. ^ abc Hill, Tim (10 de diciembre de 2016). «Seattle Sounders gana la Copa MLS tras la tanda de penaltis – así sucedió». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  49. ^ ab Larson, Kurt (10 de diciembre de 2016). «Toronto FC pierde la Copa MLS de manera desgarradora». Toronto Sun. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  50. ^ Murray, Caitlin (10 de diciembre de 2016). «Stefan Frei ganó la Copa MLS para Seattle con algunas paradas espectaculares». Fox Sports . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  51. ^ Stone, Larry (10 de diciembre de 2016). «MLS Cup: First the agony, following the ecstasy for Sounders» (Copa MLS: primero la agonía, seguida del éxtasis para los Sounders). The Seattle Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  52. ^ Wahl, Grant (11 de diciembre de 2016). «La atajada trascendental de Stefan Frei lleva a Seattle Sounders a su primera Copa MLS». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  53. ^ Goff, Steven (11 de diciembre de 2016). «El momento mágico del portero de Seattle levanta una tensa Copa MLS». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  54. ^ Murray, Caitlin (14 de diciembre de 2016). «Nunca ha habido una remontada como la de los Seattle Sounders en la MLS». Fox Sports . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  55. ^ Baxter, Kevin (10 de diciembre de 2016). «La temporada de Cenicienta de Brian Schmetzer en Seattle termina con un título». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  56. ^ Loh, Stephanie (8 de febrero de 2017). «El título de la MLS de los Seattle Sounders fue votado como Historia Deportiva del Año en los Premios a la Estrella Deportiva del Año de MTRWestern». The Seattle Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  57. ^ "Toronto FC repite como campeón canadiense; se asegura un lugar en la Liga de Campeones de la CONCACAF". Fútbol de Canadá. 27 de junio de 2017. Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  58. ^ Davidson, Neil (1 de diciembre de 2016). «TFC y Sounders luchan por el bono de equipo y la Copa MLS». CBC Sports . The Canadian Press. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  59. ^ Booth, Tim (1 de diciembre de 2017). "Sounders blast Dynamo to setup MLS Cup rematch with TFC". CBC Sports . Associated Press. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  60. ^ Baker, Geoff (9 de diciembre de 2017). «Sounders silenciado mientras la defensa del título se queda corta en la revancha de la Copa MLS contra Toronto FC». The Seattle Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  61. ^ "Miles de personas celebran la victoria de los Sounders en un desfile". TSN . 13 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  62. ^ McGrath, John (13 de diciembre de 2016). «Dentro de 30 años, seguiremos hablando de esta celebración de los Sounders». The News Tribune . Tacoma, Washington. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2017 .