La Copa MLS 2003 fue la octava edición de la Copa MLS , el partido por el campeonato de la Major League Soccer (MLS), que se llevó a cabo el 23 de noviembre de 2003. Se celebró en el Home Depot Center de Carson, California , y en ella se enfrentaron el Chicago Fire y los San Jose Earthquakes para decidir el campeón de la temporada 2003. Ambos equipos habían ganado previamente la Copa MLS y buscaban su segundo campeonato.
San José derrotó a Chicago por 4-2, asegurando su segundo campeonato en tres años; Landon Donovan anotó dos goles y fue nombrado el jugador más valioso del partido . El partido incluyó una secuencia de tres goles anotados en un período de cinco minutos al comienzo de la segunda mitad y tuvo el gol más temprano anotado en la historia de la Copa MLS, el primer gol en propia puerta de la competencia y el primer tiro penal otorgado en una final. También fue la final con mayor puntuación, con seis goles en total.
El Home Depot Center, que se encontraba en construcción, fue anunciado como sede de la Copa MLS 2003 el 27 de febrero de 2002, una semana después de que el CMGI Field en Foxborough, Massachusetts , fuera galardonado con la final de 2002. [1] El estadio de 27.000 asientos se inauguró el 7 de junio de 2003 como la pieza central de un complejo multideportivo de 140 millones de dólares en el suburbio de Carson , en Los Ángeles . [2] El Home Depot Center es un estadio específico de fútbol que se construyó principalmente para servir como sede del Los Angeles Galaxy . [3] También fue sede de varios partidos durante la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003 en septiembre y octubre, incluido el partido final . [4]
La edición de 2003 fue la segunda Copa MLS que se celebró en el área de Los Ángeles, después de la copa de 1998 en el Rose Bowl en Pasadena, California , a la que asistieron 51.530 espectadores. [1] La copa de 2003 contó con una multitud de 27.000 espectadores, incluidos 500 seguidores de los San Jose Earthquakes en la sección designada para visitantes. [5] [6] El Home Depot Center fue seleccionado para albergar las posteriores Copas MLS en 2004 , 2008 y 2011 antes de que se abolieran los lugares neutrales para la final. [7] [8] El estadio, posteriormente rebautizado como StubHub Center , albergaría la Copa MLS en 2012 y 2014. [9 ]
La Copa MLS es el campeonato de postemporada de la Major League Soccer (MLS), una liga de fútbol profesional de clubes con sede en los Estados Unidos. La temporada 2003 fue la octava en la historia de la liga y fue disputada por diez equipos en dos conferencias. Cada equipo jugó un total de 30 partidos en la temporada regular de abril a octubre, enfrentándose a equipos dentro de su conferencia cuatro veces, fuera de su conferencia dos veces y jugando un conjunto adicional de partidos contra un equipo fuera de su conferencia. [10] Los playoffs se llevaron a cabo completamente en noviembre y fueron disputados por los cuatro mejores equipos de cada conferencia, un cambio con respecto a los playoffs de 2002. [11] Se organizó en tres rondas: una serie de ida y vuelta en las Semifinales de Conferencia con un ganador determinado por el puntaje global , seguido de un período de tiempo extra y una tanda de penales si es necesario; una Final de Conferencia de un solo partido; y la final de la Copa MLS. [12] [13]
La Copa MLS 2003 fue disputada por el Chicago Fire , que también ganó el Supporters' Shield y la US Open Cup de la temporada regular , y los San Jose Earthquakes . Ambos equipos habían ganado previamente la Copa MLS y terminaron en la cima de sus respectivas conferencias en la temporada regular, separados por un solo punto. [14] Los dos equipos no se habían enfrentado previamente en los playoffs. [15] Chicago y San Jose jugaron tres partidos en la temporada regular, que terminaron en dos empates sin goles y una victoria 4-1 para el Fire en mayo en el Spartan Stadium de San José . [15] [16]
El Chicago Fire entró como uno de los dos primeros equipos de expansión de la liga en 1998, ganando la Copa MLS y la Copa Abierta de Estados Unidos en su temporada inaugural. [17] [18] El equipo regresó a la Copa MLS en 2000 , perdiendo ante los Kansas City Wizards , y ganó la Copa Abierta de Estados Unidos de 2000. [ 19] El equipo terminó la temporada 2002 como el tercer sembrado en la Conferencia Este, su peor desempeño de la historia, [20] y fue eliminado por el New England Revolution en las Semifinales de la Conferencia. [21] El Fire se había mudado al Cardinal Stadium , un estadio universitario en Naperville, Illinois , para las temporadas 2002 y 2003 mientras se renovaba Soldier Field . [22]
Dave Sarachan fue contratado para reemplazar a Bob Bradley como entrenador en jefe y seleccionó a varios jugadores novatos, incluidos los delanteros Nate Jaqua y Damani Ralph , y nuevas adquisiciones para reforzar la alineación existente del equipo mientras se deshacía de jugadores veteranos costosos. [23] El Fire luchó con lesiones en varios jugadores titulares que llevaron a varios empates y derrotas a principios de la temporada, pero anotó victorias clave y ganó un título de Supporters' Shield y la Copa Abierta de Estados Unidos de 2003. [20] [23] Sarachan fue nombrado Entrenador del Año de la MLS antes de la final de la Copa MLS, donde una victoria aseguraría un triplete por primera vez en la historia del fútbol estadounidense. [20] [24]
Chicago entró a los playoffs como primer favorito y se enfrentó al DC United en las semifinales de conferencia. El equipo ganó 4-0 en el global con dos victorias consecutivas de 2-0 y avanzó para enfrentar a New England en las finales de conferencia. [25] El partido, jugado en el Soldier Field en Chicago, no tuvo goles después del tiempo reglamentario y avanzó a la prórroga , donde el capitán Chris Armas anotó el gol de oro en el minuto 101. [26] El Fire se convirtió en el primer equipo en llegar a una final de la Copa MLS sin conceder un gol en los playoffs, obteniendo tres blanqueadas consecutivas . [27]
Los San Jose Earthquakes (originalmente San Jose Clash ) participaron en la edición inaugural de los playoffs en 1996, pero no lograron clasificarse para las cuatro temporadas posteriores. [28] [29] Después de terminar la temporada 2000 en el último lugar, Frank Yallop fue contratado como el quinto entrenador en jefe del club en 2001, tomando al retirado Dominic Kinnear como su asistente. El equipo se vio reforzado por la adquisición del veterano defensor Jeff Agoos , el delantero Dwayne De Rosario y el delantero adolescente Landon Donovan . [29] [30] Los Earthquakes tuvieron una racha invicta de 12 partidos y ganaron su primera Copa MLS sobre Los Angeles Galaxy , sus rivales estatales. [28] [31] San José terminó la temporada 2002 en segundo lugar, detrás del Galaxy, pero fue eliminado por Columbus Crew en las Semifinales de Conferencia. [29] [32]
Los Earthquakes adquirieron a varios jugadores novatos en el SuperDraft de 2003 , incluyendo al mediocampista Todd Dunivant , al delantero Jamil Walker y al portero Josh Saunders , coronando una temporada baja muy ocupada que vio la salida de varios jugadores veteranos. San José comenzó la temporada con una racha invicta de seis partidos y continuó manteniéndose en la cima de la clasificación de la Conferencia Oeste a pesar de las lesiones de varios jugadores clave y las ausencias debido a las convocatorias de la selección nacional. [33] El equipo se mantuvo para terminar segundo en general detrás del Chicago Fire con 51 puntos, con Landon Donovan liderando la puntuación del equipo con 12 goles y Pat Onstad estableciendo nuevos récords de portero para el club. [29] [34]
San José se emparejó con sus rivales de Los Ángeles en las Semifinales de Conferencia y perdió el partido de ida por 2-0, concediendo goles a Sasha Victorine y Carlos Ruiz después de una escaramuza en el medio tiempo. [35] Los Galaxy ampliaron su ventaja global a 4-0 durante los primeros 13 minutos del partido de vuelta en el Spartan Stadium el 9 de noviembre, pero los Earthquakes respondieron anotando cuatro goles sin respuesta para empatar el partido 4-4 en el global, incluido un cabezazo de último minuto del defensa Chris Roner . [36] San José aseguró su victoria en la serie con un gol de oro anotado por el delantero suplente Rodrigo Faria en el minuto 96, [37] coronando una remontada en lo que se llamó uno de los mejores partidos en la historia de la MLS. [38] [39] En la Final de Conferencia contra los Kansas City Wizards el 15 de noviembre, San José concedió el primer gol y remontó para empatar antes de perder 2-1. El centrocampista de los Earthquakes Brian Mullan volvió a empatar y envió el partido a tiempo extra, donde Landon Donovan anotó un gol de oro en el minuto 117. [40]
La final de la Copa MLS fue televisada en los Estados Unidos por ABC en inglés y español utilizando programación de audio secundaria . Los comentarios jugada por jugada en inglés fueron proporcionados por JP Dellacamera con análisis de color por Ty Keough , repitiendo sus roles en la Copa MLS 2002. El comentarista jugada por jugada Ernesto Motta regresó de la transmisión en español de la copa anterior, trabajando junto al analista de color Robert Sierra. ABC/ESPN proporcionó un total de 20 cámaras, incluida la cobertura aérea de un Goodyear Blimp . El partido también se transmitió en vivo por radio dentro de los EE. UU. en Sports Byline USA en inglés y Radio Unica en español, y en American Forces Radio Network a nivel internacional. [41] La transmisión de ABC obtuvo una calificación Nielsen de 0.6, la cifra más baja registrada para una Copa MLS. [42]
El espectáculo de medio tiempo del partido contó con la participación de la cantante Michelle Branch , quien interpretó su exitoso sencillo " Breathe ". [43] [44]
El árbitro del año Brian Hall fue elegido para arbitrar el partido y anteriormente fue el árbitro principal en la Copa MLS de 1997. [ 27] Al inicio del partido, programado para las 12:30 p. m., hora del Pacífico , el clima en Carson estaba soleado con una temperatura de 71 °F (22 °C). [45] Ambos equipos alinearon sus alineaciones regulares dispuestas en una formación 4-4-2 . [46]
Los Earthquakes iniciaron el partido e hicieron una serie de ataques que les permitieron ganar un tiro libre fuera del área. Después de un tiro fingido de Jeff Agoos , el mediocampista danés Ronnie Ekelund condujo el balón más allá del muro defensivo y anotó el primer gol de la final, empatando el récord del gol más rápido de la Copa MLS. [47] Chicago tuvo la mayor parte de la posesión y las oportunidades en la primera mitad, incluidos dos tiros que el delantero Ante Razov falló y un mal toque de Damani Ralph , pero finalmente concedió un segundo gol a San José. [48] [49] Un contraataque de los Earthquakes en el minuto 38 surgió de Jamil Walker , quien envió un pase a Landon Donovan , quien corrió para superar a varios defensores y disparó el balón más allá del portero Zach Thornton . [50]
La segunda mitad se abrió con una secuencia de tres goles por parte de ambos equipos en cinco minutos, comenzando con un pase corto de Andy Williams a DaMarcus Beasley que se disparó al lado cercano de la portería, reduciendo la ventaja del San José a 2-1. [49] [51] Poco después del puntapié inicial, un pase largo por encima de la cabeza de Brian Mullan encontró al mediocampista de los Earthquakes Richard Mulrooney , quien anotó y restableció la ventaja de dos goles de los Earthquakes. [52] El Fire continuó presionando para un segundo gol y obtuvo un saque de banda cerca de la portería de San José que condujo a un centro al área de Evan Whitfield . El centro fue desviado hacia la portería por el defensor de los Earthquakes Chris Roner , quien había sido sustituido tres minutos antes, reduciendo la ventaja del equipo a 3-2 en el minuto 54. [49] Luego, Roner concedió un tiro penal a los Earthquakes dos minutos después después de una entrada por detrás a Damani Ralph en el área penal. [48] Ante Razov lanzó el penal, el primero en la historia de la Copa MLS, [49] pero fue salvado por el portero Pat Onstad lanzándose hacia su lado derecho para atrapar el balón. [52]
Razov intentó anotar un gol del empate en el minuto 58, con un disparo frente a Onstad que rozó la esquina de la red. El delantero de San José Jamil Walker sufrió una lesión y fue reemplazado en el minuto 60 por Dwayne DeRosario , quien aprovechó un balón mal despejado de Chicago diez minutos después y envió un centro al área que fue rematado por Landon Donovan, lo que le dio a los Earthquakes una ventaja de 4-2 en el minuto 71. [49] Con el gol, Donovan se convirtió en el primer jugador en anotar dos goles en una Copa MLS. [52] Una oportunidad para que Chicago redujera la ventaja de San José llegó con un centro de Ralph en el minuto 82 que rodó por el área de seis yardas, pero el toque de Razov se perdió y el balón continuó fuera de los límites del campo. [49] Ralph también tuvo la oportunidad de anotar un gol de consolación en el tercer minuto del tiempo de descuento , un centro de Nate Jaqua que cabeceó desviado frente a la portería. [48] A pesar de tener menos tiros y tiros de esquina, los San Jose Earthquakes ganaron el partido 4-2 y obtuvieron su segundo campeonato en tres años. [48]
Los San Jose Earthquakes se convirtieron en el segundo equipo en la historia de la liga en ganar múltiples Copas MLS, luego de los tres títulos del DC United en la década de 1990. [5] La final de 2003, con seis goles, fue la de mayor puntuación en la historia de la Copa MLS, superando a la edición inaugural de cinco goles , y contó con su primer gol, su primer autogol y su primer tiro penal otorgado . [49] [51] El autogol y el tiro penal fueron causados por el defensor de los Earthquakes Chris Roner , quien se sometería a una cirugía de tobillo al final de la temporada que finalmente condujo al final de su carrera como jugador. [53] Landon Donovan se convirtió en el primer jugador en marcar múltiples goles en una final de la Copa MLS y fue nombrado el jugador más valioso del partido . [54] El capitán de San José, Jeff Agoos, ganó su quinta Copa MLS, habiendo jugado en seis finales anteriores para los Earthquakes y el DC United. [51]
San José se clasificó para la Copa de Campeones de la CONCACAF 2004 como campeón de la Copa MLS, mientras que Chicago también se clasificó como campeón del Supporters' Shield. [55] Los Earthquakes fueron eliminados en los cuartos de final por los eventuales campeones Alajuelense , mientras que el Fire fue derrotado por el Deportivo Saprissa en las semifinales. [56] Ambos equipos aún no han aparecido en la final de la Copa MLS desde 2003; [57] dos años después de la copa, los Earthquakes fueron puestos en pausa y reemplazados por el Houston Dynamo , que ganaría Copas MLS consecutivas en sus primeras dos temporadas antes de que San José fuera reinstalado en 2008. [58] [59] El primer triplete doméstico en la historia de la MLS fue finalmente ganado en 2017 por Toronto FC . [60]