stringtranslate.com

Cooperación europea para la normalización espacial

La Cooperación Europea para la Normalización Espacial ( ECSS ) es una colaboración entre la Agencia Espacial Europea (ESA) , la industria espacial europea representada por Eurospace y varias agencias espaciales , para desarrollar y mantener un conjunto coherente y único de estándares fáciles de usar para su uso en todas las actividades espaciales europeas . [1] Establecida en 1993 tras un llamado de Eurospace para unificar la estandarización de garantía de productos espaciales a nivel europeo, [2] fue adoptada oficialmente por la ESA el 23 de junio de 1994 a través de la resolución ESA/C/CXIII/Res.1, [3] para reemplazar su propio sistema de Procedimientos, Especificaciones y Estándares (PSS). [4] La ECSS actualmente tiene 139 estándares activos, [5] que forman el sistema ECSS. Estos estándares cubren las disciplinas de gestión , ingeniería , garantía de producto y sostenibilidad espacial . [6] La ECSS es administrada por la División de Requisitos y Estándares de la ESA, con sede en el Centro Europeo de Investigación y Tecnología Espacial (ESTEC) en Noordwijk , Países Bajos. El ECSS mantiene conexiones con múltiples organizaciones de normalización europeas e internacionales, para contribuir a la estandarización y adoptar normas relevantes como parte del sistema ECSS. [1]

Historia

Fondo

El 31 de julio de 1973 se sentaron las bases del proyecto Ariane , que contribuyó a la fusión de la Organización Europea de Lanzamiento y Desarrollo (ELDO) y la Organización Europea de Investigación Espacial (ESRO) , dando lugar a la creación de la Agencia Espacial Europea (ESA) el 31 de mayo de 1975. [7] Los ingenieros se dieron cuenta rápidamente de la necesidad de normas y de la definición de requisitos formales , ambos esenciales para gestionar la ejecución del proyecto, respetar los plazos del proyecto y proporcionar garantía de calidad . En lo que respecta a la ingeniería de software , en mayo de 1977 se creó la Junta de Normalización y Control de Software (BSSC) de la ESA mediante la nota administrativa ESA/ADMIN(77)18. [8] La BSSC tenía tres responsabilidades: definir las normas de ingeniería de software, la compilación de estas normas y la salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual del software desarrollado. [9] La estandarización fue recibida inicialmente de forma negativa por algunos ingenieros, ya que el desarrollo de sistemas espaciales complejos requería métodos especiales y únicos. Sin embargo, la apreciación creció rápidamente después del primer trabajo realizado por el BSSC que definió el ciclo de vida del software y sus fases. Este trabajo estableció una terminología común que facilitó la comunicación y el intercambio de experiencias entre los grupos de trabajo . El siguiente logro del BSSC fueron los documentos conocidos como "documentos rosas" (debido al color de los papeles utilizados para la impresión), que consistían en un conjunto de documentos que cubrían cada uno una fase específica del ciclo de vida del software. A lo largo de los cinco años posteriores a la creación del BSCC, y con la creciente adopción de los documentos rosas, la oposición a la estandarización disminuyó gradualmente. [10] A fines de 1982, estaba disponible un conjunto completo de documentos rosas que definían el ciclo de vida completo del software, y se publicó como un solo volumen en 1984, conocido como los Estándares de ingeniería de software de la ESA ESA BSSC (84)1, número 1. Luego de una revisión y actualización adicionales, el ESA BSSC (84)1 se publicó como parte de los documentos "Procedimientos, especificaciones y estándares" (PSS) de la ESA, como un estándar completamente maduro. La primera versión se publicó en enero de 1987 como “PSS-05-0, número 1”, y luego se actualizó y publicó en febrero de 1991 como “PSS-05-0, número 2”. [11] En total, la ESA trabajó en la estandarización de diez ramas: [4]

  1. PSS-01-0 Garantía y seguridad del producto
  2. PSS-02-0 Energía eléctrica y compatibilidad electromagnética
  3. PSS-03-0 Ingeniería mecánica y factores humanos
  4. PSS-04-0 Comunicaciones de datos espaciales
  5. PSS-05-0 Ingeniería de software
  6. PSS-06-0 Gestión y Control de Proyectos
  7. PSS-07-0 Operaciones y EGSE
  8. PSS-08-0 Entorno natural e inducido
  9. Sistemas de control PSS-09-0
  10. PSS-10-0 Comunicaciones terrestres y redes informáticas

Base

Mientras que la ESA desarrollaba el sistema PSS para sus proyectos, las diferentes agencias espaciales en Europa dependían de una multiplicidad de estándares. En 1988, el primer llamado a unificar la estandarización a nivel europeo se originó de Eurospace , una asociación de compañías europeas involucradas en actividades espaciales. Posteriormente se iniciaron varios esfuerzos para lograr este objetivo. En el otoño de 1993, varias agencias espaciales nacionales (mencionadas a continuación), junto con varias organizaciones industriales europeas representadas por Eurospace, firmaron los términos de referencia de la Cooperación Europea para la Normalización Espacial (ECSS). [2] Se estableció un grupo de trabajo para definir la Política de Normalización, aprobada por el Consejo Directivo bajo el título ECSS-P-00 a fines de 1993. Este documento se publicó el 4 de abril de 2000, como ECSS-P-00A. [12] El 23 de junio de 1994, el consejo de la ESA adoptó la resolución ESA/C/CXIII/Res.1, iniciando formalmente la transferencia del sistema PSS al nuevo sistema ECSS. [3] La secretaría del ECSS tenía inicialmente como objetivo completar la transferencia a finales de junio de 1995. En febrero de 1995, las entidades activas que participaban en la redacción del sistema ECSS eran: [2] Agencia Espacial Europea (ESA) , Eurospace en nombre de la industria espacial europea, Agenzia Spaziale Italiana (ASI) , Oficina Belga de Asuntos Científicos, Técnicos y Culturales (OSTC) , Centro Espacial Nacional Británico (BNSC) , Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES) , Deutsche Agentur für Raumfahrtangelegenheiten (DARA) , Centro Espacial Noruego (NSC) y Agencia Espacial Canadiense (CSA) .

Desarrollo y adopción

Los primeros resultados de los esfuerzos del ECSS se dieron a conocer el 19 de abril de 1996, con la publicación de 17 documentos estándar. Paralelamente a la definición y compilación de documentos de normalización, el ECSS trabajó activamente en el desarrollo de enlaces regionales e internacionales con el objetivo de lograr un estatus formal de una parte seleccionada de los estándares desarrollados, ya sea como Estándares Europeos (EN) o como estándares de la Organización Internacional de Normalización (ISO) . [12] El primer acuerdo entre el ECSS y el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) [13] se firmó el 6 de junio de 1997, con vistas a incorporar los estándares de ingeniería del ECSS (rama E) en el cuerpo de estándares europeos CENELEC (EN). Poco después, el 19 de junio de 1997, se definió y firmó el protocolo de cooperación con el Comité Europeo de Normalización (CEN) [14] , con vistas a implementar los estándares de gestión (rama M) y aseguramiento del producto (rama Q) en el cuerpo de estándares CEN. El 15 de mayo de 1998 se estableció un acuerdo de cooperación entre el ECSS y el comité ISO/TC20/SC14 de sistemas y operaciones espaciales [15] , con el objetivo de evitar duplicaciones, mejorar la armonización y lograr el beneficio de la experiencia recíproca en el campo de la normalización espacial. En mayo de 2021, la siguiente tabla muestra el número total de normas publicadas por año por el ECSS (316 publicaciones en total, con 139 actualmente activas [5] ). El aumento observado en 2008 es el resultado de la adopción de una nueva plantilla de normas del ECSS, que apunta a la armonización y mejora de la organización del sistema del ECSS.

Desde su creación, el ECSS promueve la aplicación de sus estándares para todas las actividades espaciales europeas. [1] Actualmente, los estándares del ECSS son esenciales en los proyectos de la ESA (p. ej. las estaciones ESTRACK [16] ), pero también son ampliamente adoptados por la industria espacial europea. Estos estándares se han aplicado a la cualificación de la ingeniería de software (p. ej. el tiempo de ejecución del SFP Ravenscar de AdaCore [17] ), piezas mecánicas (p. ej. la presión de ruptura del tanque de combustible del nanosatélite AMRC [18] ), endurecimiento por radiación (p. ej. tolerancia a la dosis de radiación de los transceptores Reflex Photonics [19] ), procesos de materiales (p. ej. recubrimiento supernegro de Surrey Nanosystems [20] ), entre otros.

Organización

El ECSS es una cooperación por definición; por lo tanto, está formado por un acuerdo entre agencias espaciales europeas e industrias. La organización administrativa y técnica del ECSS está a cargo de la División de Requisitos y Normas de la ESA, que actúa como secretaría central del ECSS y tiene su sede en el Centro Europeo de Investigación y Tecnología Espacial (ESTEC) en Noordwijk , Países Bajos. [1] La ESA posee los derechos de autor de todos los documentos del ECSS en nombre de los miembros del ECSS. [21]

Estructura

La estructura organizativa del ECSS, denominada Estructura de Desarrolladores del ECSS, está definida en el documento ECSS-P-00C “Objetivos, políticas y organización de la estandarización del ECSS” [22] . La estructura de desarrolladores consta de cinco entidades. El Comité Directivo [23] es responsable de elaborar los objetivos, la política y las estrategias del ECSS. La Autoridad Técnica [24] es responsable de implementar las decisiones del Comité Directivo. La Secretaría Ejecutiva [25] es responsable del apoyo administrativo, la promoción del ECSS y la gestión de la comunicación. La Red de Expertos [26] es responsable del apoyo técnico a la autoridad técnica y a la secretaría ejecutiva. Por último, los Grupos de Trabajo se crean según sea necesario y son responsables de definir o actualizar las normas.

Afiliación

El ECSS alienta a todos los usuarios y proveedores de productos espaciales que se ajusten a las normas del ECSS a que contribuyan al desarrollo del sistema del ECSS mediante la experiencia y la retroalimentación de los expertos. Sin embargo, la participación formal en la consecución de los objetivos del ECSS debe hacerse bajo uno de los tres tipos definidos de membresía: miembros de pleno derecho, asociados u observadores. [22] [27]

Los miembros de pleno derecho son las entidades que apoyan activamente al ECSS en el desarrollo de documentos estándar y garantizan la adopción del sistema ECSS en sus respectivos proyectos. Actualmente, los miembros de pleno derecho del ECSS son:

Las cuatro empresas espaciales europeas que contribuyen al desarrollo del ECSS a través de Eurospace con derecho a voto son: Airbus Defence and Space , ArianeGroup , OHB System y Thales Alenia Space .

Los miembros asociados son las entidades que contribuyen con esfuerzos limitados o en temas específicos, pero se comprometen a adoptar las normas a las que contribuyeron. Actualmente, el único miembro asociado es la Agencia Espacial Canadiense (CSA) .

Los observadores son las entidades que desean contribuir proporcionando recomendaciones y retroalimentación experta como resultado de la observación del desarrollo del sistema ECSS. Actualmente, los observadores del ECSS son:

Misión

El ECSS se presenta de la siguiente manera:

La Cooperación Europea para la Normalización Espacial es una iniciativa creada para desarrollar
un conjunto coherente y único de normas de fácil uso para su uso en todas las actividades espaciales europeas.

—  ecss.nl

Objetivos

El documento ECSS-P-00C “Objetivos, políticas y organización de la normalización del ECSS” [22] define los objetivos de las iniciativas del ECSS. Los principales intereses son la mejora de la rentabilidad de los proyectos, la garantía de la calidad y la seguridad de los productos, la expansión de la interoperabilidad y la armonización del sector espacial europeo. Todos estos intereses sirven para mejorar la competitividad del sector espacial europeo. El ECSS mantiene sus vínculos con diversas organizaciones de normalización, contribuyendo a la normalización y adoptando las normas existentes pertinentes en el sistema del ECSS.

Aplicabilidad

El ECSS trabaja activamente para promover la adopción de sus estándares por parte de la comunidad espacial europea, poniendo sus documentos a disposición de todo el mundo de forma gratuita [28] y proporcionando la formación adecuada [29] a los usuarios potenciales. Sin embargo, los actores de la comunidad espacial europea no están obligados sistemáticamente a adherirse al sistema ECSS. Los documentos ECSS se hacen aplicables a través de un documento legal, como un contrato de acuerdo comercial [30] . El ECSS no proporciona ni reconoce ningún proceso de certificación para el cumplimiento del sistema ECSS. La parte que impone el uso de los documentos ECSS es responsable de supervisar y verificar la correcta aplicación. Sin embargo, el sistema ECSS define un proceso de adaptación para ayudar a elaborar la Matriz de Requisitos de Aplicabilidad del ECSS (EARM), que sirve para identificar la aplicabilidad de los estándares y requisitos del ECSS a un proyecto determinado. Este proceso de adaptación se define en el documento ECSS-S-ST-00-02 “Adaptación del sistema ECSS”. [31]

Sistema ECSS

El documento ECSS-S-ST-00 “ECSS System Description, Implementation, and General Requirements” [30] define la arquitectura del sistema ECSS. El sistema ECSS completo está disponible públicamente en formato de archivo ZIP en el servidor del Sistema Europeo de Intercambio de Información de Componentes Espaciales (ESCIES), [28] así como en el formato DOORS de IBM Engineering Requirements Management. [32]

Convención de nombres

El ECSS utiliza el siguiente formato para nombrar sus documentos en las ramas S, M, E, Q y U:

Rama ECSS-<Tipo de documento>-<Número><Versión> <Revisión>

Los documentos que pertenecen a las sucursales P y D no están identificados por un tipo de documento y se denominan ECSS-P-00 y ECSS-D-00-<Número> respectivamente.

Tipo de documento

Los documentos publicados por el ECSS se clasifican en cinco tipos de documentos:

Ramas de estandarización

El sistema ECSS utiliza siete ramas [6] para clasificar sus documentos, [5] de las cuales cuatro son disciplinas de estandarización orientadas al usuario (ramas M, E, Q y U), y las otras tres están relacionadas con la definición y desarrollo del sistema ECSS (ramas P, S y D).

Rama de políticas (rama P)

La rama de políticas del ECSS (rama P), como su nombre lo indica, define la política, los objetivos y la organización del ECSS. Esta rama consta de un único documento, que es el primer documento desarrollado por el ECSS: [2]

Rama de descripción del sistema (rama S)

Los documentos de la rama de descripción del sistema ECSS (rama S) son los documentos de nivel superior que describen el sistema ECSS y definen su aplicabilidad. Esta rama contiene tres documentos:

Rama de gestión de configuración e información (rama D)

La rama de gestión de información y configuración de ECSS (rama D) define el ciclo de vida de los documentos de ECSS, las plantillas para los distintos tipos de documentos y los criterios de revisión y publicación. Esta rama contiene cuatro documentos:

Sucursal de gestión (sucursal M)

La rama de gestión del ECSS (rama M) desarrolla el proceso de gestión de proyectos. Esta rama contiene seis documentos distribuidos en cinco disciplinas de gestión:

Rama de ingeniería (rama E)

La rama de ingeniería del ECSS (rama E) define los procesos de ingeniería estándar y los requisitos técnicos de los sistemas espaciales. Esta rama contiene 65 documentos distribuidos en siete disciplinas (excepto ECSS-E-AS-11C):

Rama de aseguramiento de productos (rama Q)

La rama de garantía de productos del ECSS (rama Q) define los métodos y requisitos pertinentes para garantizar la seguridad y fiabilidad de los productos espaciales. Esta rama contiene 62 documentos distribuidos en siete disciplinas:

Rama de sostenibilidad espacial (rama U)

La rama de sostenibilidad espacial del ECSS (rama U), iniciada en 2012, define dos disciplinas: mitigación de desechos espaciales y protección planetaria. Esta rama actualmente consta de un documento para cada disciplina:

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Requisitos y estándares». www.esa.int . Agencia Espacial Europea . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  2. ^ abcd Kriedte, W.; El Gammal, Y. (1995), "Un nuevo enfoque de los estándares espaciales europeos", Boletín de la ESA , 81 , Agencia Espacial Europea (publicado en febrero de 1995): 38–43, Bibcode :1995ESABu..81...38K , consultado el 25 de mayo de 2021
  3. ^ ab "Transición a los estándares de software ECSS". www.esa.int . Agencia Espacial Europea. 22 de agosto de 2006 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  4. ^ ab "Documentos PSS". www.esa.int . Agencia Espacial Europea . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  5. ^ abc «ECSS Active Standards». ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  6. ^ ab "Árbol de documentos". ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  7. ^ "La ESA cumple 30 años. Una trayectoria de éxito para Europa en el espacio" (Nota de prensa). División de Relaciones con los Medios de Comunicación de la ESA. 31 de mayo de 2005. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  8. ^ Agencia Espacial Europea (mayo de 1977), ESA-4487 ESA/ADMIN(77)18 (Nota administrativa) (en inglés y francés)
  9. ^ "Junta de Normalización y Control de Software (BSSC)". www.esa.int . Agencia Espacial Europea. 1 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  10. ^ Jones, M.; Mazza, C.; Mortensen, Reino Unido; Scheffer, A. (mayo de 1997), "1977-1997: veinte años de estandarización de la ingeniería de software en la ESA", Boletín de la ESA , 90 , Agencia Espacial Europea: 39–45 , consultado el 25 de mayo de 2021
  11. ^ Junta de la ESA para la Normalización y el Control del Software (febrero de 1991), ESA PSS-05-0 Estándares de ingeniería de software (PDF) (Estándar) , consultado el 25 de mayo de 2021
  12. ^ ab Cooperación Europea para la Normalización Espacial (4 de abril de 2000), ECSS-P-00A Política de normalización (norma) , consultado el 25 de mayo de 2021
  13. ^ "Socios europeos de CENELEC". www.cenelec.eu . Comité Europeo de Normalización Electrotécnica . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Socios europeos del CEN". standards.cen.eu . Comité Europeo de Normalización . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  15. ^ "ISO/TC 20/SC 14 Sistemas y operaciones espaciales (enlaces)". www.iso.org . Organización Internacional de Normalización . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Estaciones terrestres Estrack". www.esa.int . Agencia Espacial Europea . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  17. ^ Nyirady, Annamarie (24 de septiembre de 2019). "ESA selecciona AdaCore como solución de desarrollo de software para naves espaciales". Vía satélite . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  18. ^ Tyrrell, Michael (1 de mayo de 2020). «El diseño del tanque de combustible de nanosatélites AM podría ser un 'cambio de juego'». Fabricación aeroespacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Reflex Photonics hará una demostración de sus nuevos transceptores ópticos SpaceABLE resistentes a la radiación en la Space Tech Expo USA 2018" (Comunicado de prensa). Reflex Photonics. PRWeb. 16 de mayo de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  20. ^ Ford, Jason (11 de julio de 2014). «Ninguno más negro: los ingenieros del Reino Unido crean el material más oscuro del mundo». El ingeniero . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Acuerdo de licencia – Descargo de responsabilidad". ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  22. ^ abc Cooperación Europea para la Normalización Espacial (22 de marzo de 2013), ECSS-P-00C Objetivos, políticas y organización de la normalización (Norma) , consultado el 25 de mayo de 2021
  23. ^ "Steering Board". ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Autoridad técnica". ecss.nl . Cooperación europea para la normalización espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  25. ^ "Secretaría Ejecutiva". ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Responsables de área de TA y puntos focales de disciplina". ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Miembros". ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  28. ^ ab "Estándares y manuales del sistema ECSS (servidor FTP de ESCIES)". escies.org . Sistema Europeo de Intercambio de Información sobre Componentes Espaciales . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  29. ^ "Formación ECSS". ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  30. ^ ab Cooperación Europea para la Normalización Espacial (15 de junio de 2020), ECSS-S-ST-00C Rev.1 Descripción, implementación y requisito general (Estándar) , consultado el 25 de mayo de 2021
  31. ^ Cooperación Europea para la Normalización Espacial (15 de junio de 2020), ECSS-S-ST-00-02C Borrador 1 Adaptación (estándar) , consultado el 25 de mayo de 2021
  32. ^ "Descarga de la base de datos DOORS". ecss.nl . Cooperación Europea para la Normalización Espacial . Consultado el 25 de mayo de 2021 .